| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Un toc de canyella (títol original: Πολίτικη κουζίνα, Politiki kouzina) és una pel·lícula greco-turca dirigida per Tassos Boulmetis, estrenada l'any 2003. Ha estat doblada al català. (ca)
- A Touch of Spice (Greek: Πολίτικη Κουζίνα/Politiki Kouzina) is a 2003 Greek film directed by and starring Georges Corraface as the character of the adult Fanis Iakovides. The character of Fanis Iakovides as a child is played by and the supporting role of Fanis's grandfather, Vassilis, is played by . (en)
- Η Πολίτικη Κουζίνα (Αγγλικά: A touch of spice, Τούρκικα: Bir tutam baharat) είναι ελληνική δραματική ταινία, παραγωγής 2003 σε σκηνοθεσία και σενάριο Τάσου Μπουλμέτη. (el)
- Zimt und Koriander (Originaltitel griechisch ΠΟΛΙΤΙΚΗ κουζίνα POLITIKI kouzína) ist ein griechischer Film aus dem Jahr 2003 von Regisseur , der auch das Drehbuch schrieb. (de)
- Politiki kouzina (en Argentina, La sal de la vida; en España, Un toque de canela) es una película de comedia dramática griega del 2003 dirigida por y con Georges Corraface interpretando a Fanis Iakovides en la edad adulta. Fanis Iakovides como niño es interpretado por , y el papel de abuelo de Fanis, Vassilis, corrió a cargo de . (es)
- Un ciel épicé (Πολίτικη κουζίνα, Politiki kouzina) est un film gréco-turc réalisé par , sorti en 2003. (fr)
- 《터치 오브 스파이스》(A Touch Of Spice, Politiki Kouzina)는 튀르키예에서 제작된 감독의 2003년 드라마, 코미디 영화이다. 조지스 코라페이스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Politiki Kouzina (Grieks: Πολίτικη Κουζίνα) is een Griekse film uit 2003, op basis van een scenario en onder regie van en met hoofdrollen voor onder meer , en . De titel van de film betekent Keuken van Istanbul en verwijst naar de uitzonderlijke culinaire gaven die worden toegeschreven aan de Grieken die in Istanbul woonden. De film wordt algemeen beschouwd als een van de belangrijkste Griekse films van het begin van de eenentwintigste eeuw onder andere vanwege de acteerprestaties, de vormgeving en de muziek. Op de internationale markt is de film uitgebracht onder de Engelse titel A Touch of Spice (Een snufje kruid); een Turkstalige versie is uitgebracht onder de titel Bir Tutam Baharat. De film geeft onder andere een beeld van het Istanbul in de jaren vijftig en een genuanceerde en melancholieke kijk op de moeilijke relatie tussen Grieken en Turken in de twintigste eeuw. (nl)
- 『タッチ・オブ・スパイス』（A Touch of Spice：ギリシャ語:Πολίτικη Κουζίνα：ラテン文字転写:Politiki kouzina）は2003年のギリシャの映画。 2003年 テッサロニキ国際映画祭 10部門受賞（最優秀作品賞/監督賞/脚本賞/撮影賞/編集賞/音響賞/音楽賞/美術賞/観客賞/技術省） 公開時のキャッチコピーは「人生は料理と同じ。 深みを出すのは ひとつまみのスパイス。」 (ja)
- Un tocco di zenzero (Πολίτικη κουζίνα [Politiki kouzina]) è un film del 2004 diretto da . (it)
- Dotyk smaku (gr. Πολιτική Κουζίνα, ang. A Touch of Spice) – grecko–turecko–brytyjski film fabularny z 2003 roku w reżyserii . (pl)
- Politiki kouzina é um filme de drama grego de 2003 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante da Grécia à edição do Oscar 2004, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- «Щепотка перца» — кинофильм, снятый в 2003 году. Оригинальное название («Πολίτικη κουζίνα») переводится, как «Городская кухня», поскольку греки называют Константинополь просто Город (греч. Η Πόλη, собственно, турецкое Стамбул — искажённое греческое «στην Πόλη», «в Городе»). Для этой кухни характерно использование большого количества специй (откуда проистекает английское «A Touch of Spice» — «Прикосновение специй») и, особенно, корицы, которая в фильме символизирует Женщину. (ru)
- 《香料共和國》（A Touch of Spice），於2003年所上映之希臘電影，由所執導，由飾演成年的凡尼斯，少年時期則由所飾演。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12893 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- France (en)
- Greece (en)
- Turkey (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
|
- English (en)
- Greek (en)
- Turkish (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
|
- ANS International (en)
- MC² Productions (en)
- Smallridge (en)
- Village Roadshow Productions (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Un toc de canyella (títol original: Πολίτικη κουζίνα, Politiki kouzina) és una pel·lícula greco-turca dirigida per Tassos Boulmetis, estrenada l'any 2003. Ha estat doblada al català. (ca)
- A Touch of Spice (Greek: Πολίτικη Κουζίνα/Politiki Kouzina) is a 2003 Greek film directed by and starring Georges Corraface as the character of the adult Fanis Iakovides. The character of Fanis Iakovides as a child is played by and the supporting role of Fanis's grandfather, Vassilis, is played by . (en)
- Η Πολίτικη Κουζίνα (Αγγλικά: A touch of spice, Τούρκικα: Bir tutam baharat) είναι ελληνική δραματική ταινία, παραγωγής 2003 σε σκηνοθεσία και σενάριο Τάσου Μπουλμέτη. (el)
- Zimt und Koriander (Originaltitel griechisch ΠΟΛΙΤΙΚΗ κουζίνα POLITIKI kouzína) ist ein griechischer Film aus dem Jahr 2003 von Regisseur , der auch das Drehbuch schrieb. (de)
- Politiki kouzina (en Argentina, La sal de la vida; en España, Un toque de canela) es una película de comedia dramática griega del 2003 dirigida por y con Georges Corraface interpretando a Fanis Iakovides en la edad adulta. Fanis Iakovides como niño es interpretado por , y el papel de abuelo de Fanis, Vassilis, corrió a cargo de . (es)
- Un ciel épicé (Πολίτικη κουζίνα, Politiki kouzina) est un film gréco-turc réalisé par , sorti en 2003. (fr)
- 《터치 오브 스파이스》(A Touch Of Spice, Politiki Kouzina)는 튀르키예에서 제작된 감독의 2003년 드라마, 코미디 영화이다. 조지스 코라페이스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『タッチ・オブ・スパイス』（A Touch of Spice：ギリシャ語:Πολίτικη Κουζίνα：ラテン文字転写:Politiki kouzina）は2003年のギリシャの映画。 2003年 テッサロニキ国際映画祭 10部門受賞（最優秀作品賞/監督賞/脚本賞/撮影賞/編集賞/音響賞/音楽賞/美術賞/観客賞/技術省） 公開時のキャッチコピーは「人生は料理と同じ。 深みを出すのは ひとつまみのスパイス。」 (ja)
- Un tocco di zenzero (Πολίτικη κουζίνα [Politiki kouzina]) è un film del 2004 diretto da . (it)
- Dotyk smaku (gr. Πολιτική Κουζίνα, ang. A Touch of Spice) – grecko–turecko–brytyjski film fabularny z 2003 roku w reżyserii . (pl)
- Politiki kouzina é um filme de drama grego de 2003 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante da Grécia à edição do Oscar 2004, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- «Щепотка перца» — кинофильм, снятый в 2003 году. Оригинальное название («Πολίτικη κουζίνα») переводится, как «Городская кухня», поскольку греки называют Константинополь просто Город (греч. Η Πόλη, собственно, турецкое Стамбул — искажённое греческое «στην Πόλη», «в Городе»). Для этой кухни характерно использование большого количества специй (откуда проистекает английское «A Touch of Spice» — «Прикосновение специй») и, особенно, корицы, которая в фильме символизирует Женщину. (ru)
- 《香料共和國》（A Touch of Spice），於2003年所上映之希臘電影，由所執導，由飾演成年的凡尼斯，少年時期則由所飾演。 (zh)
- Politiki Kouzina (Grieks: Πολίτικη Κουζίνα) is een Griekse film uit 2003, op basis van een scenario en onder regie van en met hoofdrollen voor onder meer , en . De titel van de film betekent Keuken van Istanbul en verwijst naar de uitzonderlijke culinaire gaven die worden toegeschreven aan de Grieken die in Istanbul woonden. (nl)
|
| rdfs:label
|
- A Touch of Spice (en)
- Un toc de canyella (ca)
- Zimt und Koriander (de)
- Πολίτικη κουζίνα (ταινία) (el)
- Politiki kouzina (es)
- Un ciel épicé (fr)
- Un tocco di zenzero (it)
- 터치 오브 스파이스 (ko)
- タッチ・オブ・スパイス (ja)
- Dotyk smaku (pl)
- Politiki kouzina (nl)
- Politiki kouzina (pt)
- Щепотка перца (ru)
- 香料共和國 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
