| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Un home anomenat Ove (originalment en suec, En man som heter Ove) és una comèdia dramàtica de 2015 escrita i dirigida pel cineasta suec Hannes Holm. Està basada en la novel·la homònima de l'escriptor Fredrik Backman, publicada el 2012. La pel·lícula fou nominada en 6 categories de la 51a eidició dels premis de cinema suecs Guldbagge, obtenint dos guardons. També va obtenir dues nominacions a la 89a edició dels premis Oscar, a la categoria de millor pel·lícula de parla no anglesa i a la categoria millor maquillatge i perruqueria. (ca)
- رجل اسمه أوف (بالسويدية: En man som heter Ove) هو فيلم درامي كوميدي سويدي تم إصداره في دور السينما في السويد في 25 ديسمبر 2015. الفيلم من تأليف وإخراج هانز هولم، وبطولة كل من رولف لاسجارد وبهار بارس وإيدا إينغفول وفيليب بيرغ. الفيلم مقتبس من كتاب المؤلف السويدي فريدريك باكمان الذي يحمل الاسم نفسه. تم ترشيح الفيلم لستة جوائز، وفاز بجائزتين، في حفل توزيع جوائز غولدباغ الـ 51 في عام 2016. تم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية وجائزة الأوسكار لأفضل مكياج وتصفيف شعر في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانون. (ar)
- Ein Mann namens Ove (Originaltitel: En man som heter Ove) ist ein schwedisches Filmdrama vom Regisseur Hannes Holm aus dem Jahr 2015 nach dem gleichnamigen Roman von Fredrik Backman aus dem Jahr 2012. (de)
- A Man Called Ove (Swedish: En man som heter Ove, pronounced [ɛn ˈmanː sɔm ˈhěːtɛr ˈǔːvɛ]) is a Swedish comedy-drama film written and directed by Hannes Holm and based on the 2012 novel of the same name by Fredrik Backman. In the leading role as Ove is Rolf Lassgård. The film was theatrically released in Sweden on 25 December 2015. It was nominated for six awards, winning two, at the 51st Guldbagge Awards in 2016. At the 89th Academy Awards, it was nominated for Best Foreign Language Film and Best Makeup and Hairstyling. (en)
- Ο κύριος Όβε (πρωτότυπος τίτλος: En man som heter Ove) είναι σουηδική κωμική-δραματική ταινία που κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στη Σουηδία στις 25 Δεκεμβρίου 2015. Το σενάριο και η σκηνοθεσία της ταινίας είναι του και βασίζεται στο ομότιτλο βιβλίο του 2012 του συγγραφέα . Στον πρωταγωνιστικό ρόλο ως Όβε είναι ο . Στα 51α βραβεία Guldbagge το 2016, η ταινία προτάθηκε για έξι βραβεία, κερδίζοντας δύο. Στα 89α βραβεία Όσκαρ ήταν υποψήφια στις κατηγορίες Kαλύτερης Ξενόγλωσσης Tαινίας και Καλύτερου Μακιγιάζ. Επίσης, κέρδισε το βραβείο καλύτερης κωμωδίας στα 29α Βραβεία Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου. (el)
- En man som heter Ove (euskaraz Ove izeneko gizona), 2015eko suediarrak zuzendutako drama-komedia film bat da. idazlearen oinarritua dago. , , eta aktoreek antzeztu zuten. 89. Oscar Sarien ekitaldian Nazioarteko film onenaren Oscar Saria eta Makillaje onenaren Oscar Sariaren izendapenak jaso zituen. (eu)
- Un hombre llamado Ove (sueco: En man som heter Ove) es una película sueca de drama y comedia dirigida por y estrenada el 25 de diciembre de 2015. Está basada en la novela homónima escrita por Fredrik Backman. La cinta fue galardonada como mejor comedia europea en los Premios del Cine Europeo de 2016. (es)
- Mr. Ove (En man som heter Ove) est un film suédois réalisé par Hannes Holm, sorti en 2015. Il s'agit d'une adaptation d'un roman de Fredrik Backman. Le film est nommé pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 89e cérémonie des Oscars. (fr)
- A Man Called Ove (bahasa Swedia: En man som heter Ove) adalah film drama komedi Swedia yang dirilis pada tanggal 25 Desember 2015. Film ini disutradarai dan ditulis oleh Hannes Holm dan diangkat dari buku berjudul sama karya Fredrik Backman tahun 2012. Tokoh Ove diperankan oleh . Film ini mendapat enam nominasi dan menang dua dalam penganugerahan tahun 2016. Film ini juga mendapat nominasi Academy Awards ke-89 kategori Best Foreign Language Film dan . (in)
- 《오베라는 남자》(En man som heter Ove)는 2015년 공개된 스웨덴의 영화로, 프레드리크 배크만의 동명 소설을 원작으로 한다. (ko)
- 『幸せなひとりぼっち』（しあわせなひとりぼっち、En man som heter Ove）は2015年のスウェーデンのコメディドラマ映画。監督はハンネス・ホルム、出演はとなど。原作はフレドリック・バックマンの2012年ので、妻を亡くし、職も失って生きる希望をなくした59歳の偏屈で孤独な男が近所に越してきたイラン人女性とその家族との交流を通じて再生していく姿をユーモアを交えて描いている。 第89回アカデミー賞では外国語映画賞とメイクアップ&ヘアスタイリング賞にノミネートされた（受賞はならず）。 (ja)
- Mr. Ove (En man som heter Ove) è un film del 2015 diretto da Hannes Holm. La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo L’uomo che metteva in ordine il mondo di Fredrik Backman. (it)
- En man som heter Ove ("Een man die Ove heet") is een Zweedse dramafilm uit 2015 van . De film is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 2012 van Fredrik Backman. In 2016 werd de film genomineerd voor zes Guldbaggen, waarvan er twee gewonnen werden, en de film behaalde eveneens de publieksprijs. (nl)
- Mężczyzna imieniem Ove (szw. En man som heter Ove) – szwedzki komediodramat z 2015 roku w reżyserii Hannesa Holma. Adaptacja książki Fedrika Backmana z 2012 roku. Film był dwukrotnie nominowany do Oscara: za film zagraniczny i charakteryzację. (pl)
- En man som heter Ove är en svensk-norsk dramakomedifilm, i regi och skriven av Hannes Holm och som hade biopremiär i Sverige den 25 december 2015. Filmen bygger på Fredrik Backmans roman med samma namn från 2012. Rolf Lassgård spelar titelrollen som Ove, en vresig gammal man som upprättar strikt ordning i sitt radhusområde. När filmen tar vid har Oves fru Sonja (spelad av Ida Engvoll) dött av cancer och efter ett halvår planerar Ove att följa med henne i döden. Hans självmordsplaner blir dock saboterade när den höggravida Parvaneh (Bahar Pars) med sin familj blir Oves nya grannar. Deras inträde i området förändrar Oves liv för evigt. Filmprojektet tillkännagavs den 17 maj 2014. Redan vid ett tidigt stadium bestämde sig Hannes Holm för att tilldela Rolf Lassgård rollen som Ove, trots att producenterna hade efterfrågat en mer "komisk" skådespelare. Vid manusförfattandet tog Holm inspiration dels från Carin Mannheimers berättelser, dels från sin egen barndom i ett radhusområde på Lidingö. Filmen inspelades mellan mars och maj 2015 i främst Trollhättan med omnejd liksom i andra delar av Västra Götaland och på Mallorca. Vid inspelningen använde sig Lassgård av en särskild mask för att få ett mer åldrat utseende. Filmen producerades av Tre Vänner i samproduktion med Fantefilm AS, Film i Väst, Nordisk Film, Sveriges Television och Nordsvensk Filmunderhållning. En man som heter Ove blev en framgång både kommersiellt och hos kritikerna. Med sina 1,7 miljoner biobesökare är filmen den tredje mest sedda svenska filmen i Sverige genom tiderna. Filmen hyllades för sin tragikomiska berättelse och sitt skådespel, i synnerhet Rolf Lassgårds rollprestation. Vid Oscarsgalan 2017 var filmen nominerad till bästa icke-engelskspråkiga film och bästa smink, men vann ingen av kategorierna. Filmen tilldelades en European Film Award för bästa komedi och vid Guldbaggegalan 2016 fick den publikpriset och två guldbaggar för bästa mask och smink och bästa manliga huvudroll till Lassgård. En amerikansk nyinspelning med premiär den 25 december 2022 är under produktion under titeln A Man Called Otto, med Marc Forster som regissör och med Tom Hanks i huvudrollen. (sv)
- En man som heter Ove (Um Homem Chamado Ove) é um filme sueco de comédia dramática de 2015 dirigido e escrito por Hannes Holm, baseado no de . (pt)
- «Вторая жизнь Уве» (швед. En man som heter Ove, буквальный перевод «Человек которого зовут Уве») — шведский кинофильм режиссёра по одноимённому роману Фредрика Бакмана. Мировая премьера фильма состоялась 13 декабря 2015 года, в России — 30 июня 2016 года. Вошёл в пятёрку фильмов, номинированных на премию «Оскар» 2017 года за лучший фильм на иностранном языке и за лучший грим и причёски. (ru)
- 《明天別再來敲門》（瑞典語：En man som heter Ove）是一部瑞典剧情片，2015年12月25日在瑞典上映。由汉内斯·霍尔姆执导和编剧，改编自作家2012年的。主角欧维由饰演。电影在第51届金甲虫奖获得六个奖项提名，赢得最佳男主角和最佳化妆两个奖。入围了第89屆奧斯卡金像獎最佳外语片和最佳化妆与发型设计奖。 (zh)
- «Людина на ім'я Уве» (швед. En man som heter Ove) — шведський комедійно-драматичний фільм, знятий за однойменним романом Фредріка Бакмана. Стрічка вийшла в широкий прокат Швеції 25 грудня 2015 року. Фільм розповідає про похилого в'їдливого буркотуна Уве, який вирішує накласти на себе руки. Фільм був висунутий Швецією на премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22433 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- United States theatrical release poster (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Annica Bellander (en)
- Fredrik Wikström Nicastro (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Bahar Pars (en)
- Filip Berg (en)
- Ida Engvoll (en)
- Rolf Lassgård (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Un home anomenat Ove (originalment en suec, En man som heter Ove) és una comèdia dramàtica de 2015 escrita i dirigida pel cineasta suec Hannes Holm. Està basada en la novel·la homònima de l'escriptor Fredrik Backman, publicada el 2012. La pel·lícula fou nominada en 6 categories de la 51a eidició dels premis de cinema suecs Guldbagge, obtenint dos guardons. També va obtenir dues nominacions a la 89a edició dels premis Oscar, a la categoria de millor pel·lícula de parla no anglesa i a la categoria millor maquillatge i perruqueria. (ca)
- رجل اسمه أوف (بالسويدية: En man som heter Ove) هو فيلم درامي كوميدي سويدي تم إصداره في دور السينما في السويد في 25 ديسمبر 2015. الفيلم من تأليف وإخراج هانز هولم، وبطولة كل من رولف لاسجارد وبهار بارس وإيدا إينغفول وفيليب بيرغ. الفيلم مقتبس من كتاب المؤلف السويدي فريدريك باكمان الذي يحمل الاسم نفسه. تم ترشيح الفيلم لستة جوائز، وفاز بجائزتين، في حفل توزيع جوائز غولدباغ الـ 51 في عام 2016. تم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية وجائزة الأوسكار لأفضل مكياج وتصفيف شعر في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانون. (ar)
- Ein Mann namens Ove (Originaltitel: En man som heter Ove) ist ein schwedisches Filmdrama vom Regisseur Hannes Holm aus dem Jahr 2015 nach dem gleichnamigen Roman von Fredrik Backman aus dem Jahr 2012. (de)
- A Man Called Ove (Swedish: En man som heter Ove, pronounced [ɛn ˈmanː sɔm ˈhěːtɛr ˈǔːvɛ]) is a Swedish comedy-drama film written and directed by Hannes Holm and based on the 2012 novel of the same name by Fredrik Backman. In the leading role as Ove is Rolf Lassgård. The film was theatrically released in Sweden on 25 December 2015. It was nominated for six awards, winning two, at the 51st Guldbagge Awards in 2016. At the 89th Academy Awards, it was nominated for Best Foreign Language Film and Best Makeup and Hairstyling. (en)
- En man som heter Ove (euskaraz Ove izeneko gizona), 2015eko suediarrak zuzendutako drama-komedia film bat da. idazlearen oinarritua dago. , , eta aktoreek antzeztu zuten. 89. Oscar Sarien ekitaldian Nazioarteko film onenaren Oscar Saria eta Makillaje onenaren Oscar Sariaren izendapenak jaso zituen. (eu)
- Un hombre llamado Ove (sueco: En man som heter Ove) es una película sueca de drama y comedia dirigida por y estrenada el 25 de diciembre de 2015. Está basada en la novela homónima escrita por Fredrik Backman. La cinta fue galardonada como mejor comedia europea en los Premios del Cine Europeo de 2016. (es)
- Mr. Ove (En man som heter Ove) est un film suédois réalisé par Hannes Holm, sorti en 2015. Il s'agit d'une adaptation d'un roman de Fredrik Backman. Le film est nommé pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 89e cérémonie des Oscars. (fr)
- A Man Called Ove (bahasa Swedia: En man som heter Ove) adalah film drama komedi Swedia yang dirilis pada tanggal 25 Desember 2015. Film ini disutradarai dan ditulis oleh Hannes Holm dan diangkat dari buku berjudul sama karya Fredrik Backman tahun 2012. Tokoh Ove diperankan oleh . Film ini mendapat enam nominasi dan menang dua dalam penganugerahan tahun 2016. Film ini juga mendapat nominasi Academy Awards ke-89 kategori Best Foreign Language Film dan . (in)
- 《오베라는 남자》(En man som heter Ove)는 2015년 공개된 스웨덴의 영화로, 프레드리크 배크만의 동명 소설을 원작으로 한다. (ko)
- 『幸せなひとりぼっち』（しあわせなひとりぼっち、En man som heter Ove）は2015年のスウェーデンのコメディドラマ映画。監督はハンネス・ホルム、出演はとなど。原作はフレドリック・バックマンの2012年ので、妻を亡くし、職も失って生きる希望をなくした59歳の偏屈で孤独な男が近所に越してきたイラン人女性とその家族との交流を通じて再生していく姿をユーモアを交えて描いている。 第89回アカデミー賞では外国語映画賞とメイクアップ&ヘアスタイリング賞にノミネートされた（受賞はならず）。 (ja)
- Mr. Ove (En man som heter Ove) è un film del 2015 diretto da Hannes Holm. La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo L’uomo che metteva in ordine il mondo di Fredrik Backman. (it)
- En man som heter Ove ("Een man die Ove heet") is een Zweedse dramafilm uit 2015 van . De film is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 2012 van Fredrik Backman. In 2016 werd de film genomineerd voor zes Guldbaggen, waarvan er twee gewonnen werden, en de film behaalde eveneens de publieksprijs. (nl)
- Mężczyzna imieniem Ove (szw. En man som heter Ove) – szwedzki komediodramat z 2015 roku w reżyserii Hannesa Holma. Adaptacja książki Fedrika Backmana z 2012 roku. Film był dwukrotnie nominowany do Oscara: za film zagraniczny i charakteryzację. (pl)
- En man som heter Ove (Um Homem Chamado Ove) é um filme sueco de comédia dramática de 2015 dirigido e escrito por Hannes Holm, baseado no de . (pt)
- «Вторая жизнь Уве» (швед. En man som heter Ove, буквальный перевод «Человек которого зовут Уве») — шведский кинофильм режиссёра по одноимённому роману Фредрика Бакмана. Мировая премьера фильма состоялась 13 декабря 2015 года, в России — 30 июня 2016 года. Вошёл в пятёрку фильмов, номинированных на премию «Оскар» 2017 года за лучший фильм на иностранном языке и за лучший грим и причёски. (ru)
- 《明天別再來敲門》（瑞典語：En man som heter Ove）是一部瑞典剧情片，2015年12月25日在瑞典上映。由汉内斯·霍尔姆执导和编剧，改编自作家2012年的。主角欧维由饰演。电影在第51届金甲虫奖获得六个奖项提名，赢得最佳男主角和最佳化妆两个奖。入围了第89屆奧斯卡金像獎最佳外语片和最佳化妆与发型设计奖。 (zh)
- «Людина на ім'я Уве» (швед. En man som heter Ove) — шведський комедійно-драматичний фільм, знятий за однойменним романом Фредріка Бакмана. Стрічка вийшла в широкий прокат Швеції 25 грудня 2015 року. Фільм розповідає про похилого в'їдливого буркотуна Уве, який вирішує накласти на себе руки. Фільм був висунутий Швецією на премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою. (uk)
- Ο κύριος Όβε (πρωτότυπος τίτλος: En man som heter Ove) είναι σουηδική κωμική-δραματική ταινία που κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στη Σουηδία στις 25 Δεκεμβρίου 2015. Το σενάριο και η σκηνοθεσία της ταινίας είναι του και βασίζεται στο ομότιτλο βιβλίο του 2012 του συγγραφέα . Στον πρωταγωνιστικό ρόλο ως Όβε είναι ο . (el)
- En man som heter Ove är en svensk-norsk dramakomedifilm, i regi och skriven av Hannes Holm och som hade biopremiär i Sverige den 25 december 2015. Filmen bygger på Fredrik Backmans roman med samma namn från 2012. Rolf Lassgård spelar titelrollen som Ove, en vresig gammal man som upprättar strikt ordning i sitt radhusområde. När filmen tar vid har Oves fru Sonja (spelad av Ida Engvoll) dött av cancer och efter ett halvår planerar Ove att följa med henne i döden. Hans självmordsplaner blir dock saboterade när den höggravida Parvaneh (Bahar Pars) med sin familj blir Oves nya grannar. Deras inträde i området förändrar Oves liv för evigt. (sv)
|
| rdfs:label
|
- رجل اسمه أوف (ar)
- Un home anomenat Ove (ca)
- Ein Mann namens Ove (Film) (de)
- Ο κύριος Όβε (el)
- A Man Called Ove (film) (en)
- Un hombre llamado Ove (es)
- En man som heter Ove (filma) (eu)
- Mr. Ove (fr)
- A Man Called Ove (in)
- Mr. Ove (it)
- 幸せなひとりぼっち (ja)
- 오베라는 남자 (영화) (ko)
- En man som heter Ove (film) (nl)
- Mężczyzna imieniem Ove (film) (pl)
- Вторая жизнь Уве (фильм) (ru)
- En man som heter Ove (pt)
- En man som heter Ove (film) (sv)
- 明天別再來敲門 (zh)
- Людина на ім'я Уве (фільм) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
