| dbo:abstract
|
- ANS is a box set by Coil. The album uses a strange and esoteric photoelectric synthesizer known as the ANS synthesizer. It was built around half a century ago and still to this day sits where it was originally conceived; in the Moscow State University. (en)
- ANS (znany też jako COILANS) to box set nagrań Coil. Wszystkie utwory powstały przy pomocy niezwykłego instrumentu, fotoelektrycznego syntezatora ANS, zbudowanego w 1938 roku przez inżyniera Jewgienija Murzina i przechowywanego do dziś w Centrum Teremina przy Uniwersytecie Moskiewskim. Box set zawiera trzy płyty CD i DVD z animacjami autorstwa Petera Christophersona, stworzonymi do czterech utworów nie uwzględnionych na płytach CD. Oryginalna edycja ANS była limitowana do 500 kopii, ale wydano reedycje, różniące się jedynie w niewielkim stopniu oprawą graficzną. Żaden z utworów nie jest zatytułowany. Informacja we wkładce albumu podaje, że autorami są Jhonn Balance solo, Jhonn Balance i Ossian Brown, Peter Christopherson solo, Thighpaulsandra solo, Ivan Pavlov solo oraz Jhonn Balance i Ivan Pavlov, ale bez wyszczególnienia, który z utworów jest czyim dziełem. (pl)
- ANS (или COILANS) — бокс-сет британской экспериментальной группы Coil, вышедший в 2004 году. На ANS собраны композиции, созданные музыкантами на фотоэлектрическом синтезаторе «АНС» русского изобретателя середины XX века Евгения Мурзина. Этот инструмент позволяет синтезировать звук из изображения звуковой волны. Записи были сделаны осенью 2002 года в Московском государственном университете, где находилась копия синтезатора, во время второго визита группы в Москву. Бокс-сет представляет собой расширенное издание 2003 года, выпущенной ограниченным тиражом, и включает три CD и один DVD диск, хотя изначально планировался выход только двойного альбома. Содержание первого диска (СD A) полностью повторяет альбом 2003 года. На альбоме представлено семь звуковых и четыре аудиовизуальных трека, все они не имеют названий. В работе над записями приняли участие члены Coil Джон Бэланс, Питер Кристоферсон, Оссиан Браун и Тайполсандра, а также друг коллектива российский музыкант Иван Павлов (более известный как CoH). Каждая композиция создавалась одним-двумя музыкантами, но кто именно работал над тем или иным треком не указано. Анимация на DVD диске, иллюстрирующая звуковой ряд композиций, выполнена Питером Кристоферсоном. Бокс-сет оформлен рисунками, которые использовались для создания музыки, а также фотографиями синтезатора «АНС», на вкладыше к альбому рассказана история этого инструмента. Первые 500 копий альбома включали дополнительные рисунки, напечатанные на бумаге ручного изготовления. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ANS is a box set by Coil. The album uses a strange and esoteric photoelectric synthesizer known as the ANS synthesizer. It was built around half a century ago and still to this day sits where it was originally conceived; in the Moscow State University. (en)
- ANS (znany też jako COILANS) to box set nagrań Coil. Wszystkie utwory powstały przy pomocy niezwykłego instrumentu, fotoelektrycznego syntezatora ANS, zbudowanego w 1938 roku przez inżyniera Jewgienija Murzina i przechowywanego do dziś w Centrum Teremina przy Uniwersytecie Moskiewskim. Box set zawiera trzy płyty CD i DVD z animacjami autorstwa Petera Christophersona, stworzonymi do czterech utworów nie uwzględnionych na płytach CD. (pl)
- ANS (или COILANS) — бокс-сет британской экспериментальной группы Coil, вышедший в 2004 году. На ANS собраны композиции, созданные музыкантами на фотоэлектрическом синтезаторе «АНС» русского изобретателя середины XX века Евгения Мурзина. Этот инструмент позволяет синтезировать звук из изображения звуковой волны. Записи были сделаны осенью 2002 года в Московском государственном университете, где находилась копия синтезатора, во время второго визита группы в Москву. Бокс-сет представляет собой расширенное издание 2003 года, выпущенной ограниченным тиражом, и включает три CD и один DVD диск, хотя изначально планировался выход только двойного альбома. Содержание первого диска (СD A) полностью повторяет альбом 2003 года. (ru)
|
