| dbo:Weapon/weight
| |
| dbo:abstract
|
- 82mm minomet vzor 37 sestrojil úspěšný sovětský konstruktér . Minomet byl požíván pěchotou k ničení živé síly i lehčích překážek. Zbraň byla používána ve Velké vlastenecké válce. (cs)
- The M-37 or 82-BM-37 (батальонный миномёт, battalion mortar) is a Soviet 82 millimeter calibre mortar designed by B.I. Szayrin and accepted into service in 1937. The design of the M-37 is based on the earlier French Brandt mle 27/31 mortar with Russian modifications. The main difference between the 82-PM-37 and the earlier 82-PM-36 was the adoption of a round base-plate, revised traverse/elevation controls, simplified sights and spring-loaded shock absorbers on the bi-pod to reduce the amount of relaying needed between shots. It was designed to be able to fire western 81 mm captured ammunition whilst not permitting the enemy the same advantage The German designation for captured M-37 mortars was 8.2 cm GrW 274/2(r). The M-37M is an improved version with lighter base plate and a device to prevent double loading. It was produced in China by Norinco as the Type 53, in Egypt by the Helwan Machine Tools Company as the Model 69 and in Bulgaria by Arsenal as the M-82 Mod 1937. (en)
- Der 82-mm-Granatwerfer BM-37 ist ein während des Zweiten Weltkrieges in der Sowjetunion entwickelter Granatwerfer. Die Konstruktion geht auf den Stokes-Mörser zurück. Derartige Waffen waren von der Roten Armee 1929 während der Zwischenfälle an der Grenze zu China erbeutet worden. Die Waffe diente zum Vernichten und Niederhalten von lebenden Kräften und Feuermitteln innerhalb und außerhalb von Deckungen, zum Schießen von Signalen und zur Beleuchtung des Gefechtsfeldes. In der Sowjetarmee wurde die Waffe als 82-mm-Granatwerfer BM-37 (russisch 82-мм миномет БМ-37) bezeichnet, dabei steht die Abkürzung BM-37 für Bataillonsgranatwerfer Modell 1937 (russisch батальонный миномёт обр. 1937 г). Die Bezeichnung weist weiterhin auf die vorgesehene Verwendung bei der Bataillonsartillerie hin. Der GRAU-Index der Waffe war 52-M-832Sch (russisch 52-М-832Ш). In der NVA wurde die Waffe zusammen mit dem Nachfolgetyp als 82-mm-Granatwerfer Modell 37/41 geführt. Die Bezeichnungen sowohl der Sowjetarmee als auch der NVA weichen dabei vom heute in der Bundeswehr gebräuchlichen Bezeichnungsschema ab, wo derartige Waffen als Mörser bezeichnet werden. (de)
- El 82-BM-37 (en ruso:батальонный миномёт, que significa "mortero de batallón") es un mortero soviético calibre 82 mm diseñado por B.I. Szayrin y aceptado en servicio en 1937. El diseño se basa en el anterior mortero con modificaciones rusas. La principal diferencia entre el 82-PM-37 y el anterior 82-PM-36 era la adopción de una placa base redonda, controles de elevación/traversa revisados, miras simplificadas y amortiguadores con resorte en el bípode para reducir la cantidad de retransmisión necesaria entre disparos. Fue diseñado para poder disparar munición capturada occidental de 81 mm sin permitir al enemigo la misma ventaja. La designación alemana para los morteros M-37 capturados era 8,2 cm GrW 274/2 (r). (es)
- 82mm迫撃砲BM-37（露：82-мм батальонный миномета обр. 1937 г）は、第二次世界大戦で赤軍が使用していた迫撃砲である。 (ja)
- 82 mm moździerz wz. 1937 – radziecki, średni (batalionowy) moździerz kalibru 82 mm z okresu II wojny światowej, używany również przez Wojsko Polskie. Konstruktorem moździerza był Borys Iwanowicz Szawyrin. Moździerz wz. 1937 ma konstrukcję klasyczną, składa się z czterech podzespołów: lufy, podstawy, płyty oporowej o kształcie kołowym i celownika. Lufa jest gładkościenna z zamkiem i bezpiecznikiem, który zabezpiecza przed podwójnym załadowaniem, a zamocowany jest na zgrubieniu wylotowym lufy. Posiadał zamek wyposażony w iglicę, której grot wystawał na stałe. Miał dwójnóg z mechanizmem kierunkowym, podniesieniowym, poziomującym, dźwigar i osłabiacz odrzutu. Do moździerza był najczęściej stosowany celownik MPM-44. Podczas transportu był rozkładany na trzy części (lufa, podstawa i płyta oporowa) i przenoszony przez obsługę w trzech jukach. (pl)
- 82-мм міномет БМ-37 (індекс ГАУ 52-М-832Ш) — радянський батальйонний 82-мм міномет зразка 1937 року. (uk)
- 82-мм миномёты семейства БМ — ряд советских 82-мм миномётов, созданных в 1933—1943 годах и применявшихся преимущественно (но не только) в стрелковых войсках в батальонном звене в качестве артиллерийской поддержки. (ru)
|
| dbo:origin
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:usedInWar
| |
| dbo:weight
|
- 56000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15340 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:elevation
| |
| dbp:imageSizerbnvm
| |
| dbp:isArtillery
| |
| dbp:isRanged
| |
| dbp:name
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:rate
| |
| dbp:service
| |
| dbp:traverse
| |
| dbp:type
| |
| dbp:usedBy
| |
| dbp:wars
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 82mm minomet vzor 37 sestrojil úspěšný sovětský konstruktér . Minomet byl požíván pěchotou k ničení živé síly i lehčích překážek. Zbraň byla používána ve Velké vlastenecké válce. (cs)
- El 82-BM-37 (en ruso:батальонный миномёт, que significa "mortero de batallón") es un mortero soviético calibre 82 mm diseñado por B.I. Szayrin y aceptado en servicio en 1937. El diseño se basa en el anterior mortero con modificaciones rusas. La principal diferencia entre el 82-PM-37 y el anterior 82-PM-36 era la adopción de una placa base redonda, controles de elevación/traversa revisados, miras simplificadas y amortiguadores con resorte en el bípode para reducir la cantidad de retransmisión necesaria entre disparos. Fue diseñado para poder disparar munición capturada occidental de 81 mm sin permitir al enemigo la misma ventaja. La designación alemana para los morteros M-37 capturados era 8,2 cm GrW 274/2 (r). (es)
- 82mm迫撃砲BM-37（露：82-мм батальонный миномета обр. 1937 г）は、第二次世界大戦で赤軍が使用していた迫撃砲である。 (ja)
- 82-мм міномет БМ-37 (індекс ГАУ 52-М-832Ш) — радянський батальйонний 82-мм міномет зразка 1937 року. (uk)
- 82-мм миномёты семейства БМ — ряд советских 82-мм миномётов, созданных в 1933—1943 годах и применявшихся преимущественно (но не только) в стрелковых войсках в батальонном звене в качестве артиллерийской поддержки. (ru)
- The M-37 or 82-BM-37 (батальонный миномёт, battalion mortar) is a Soviet 82 millimeter calibre mortar designed by B.I. Szayrin and accepted into service in 1937. The design of the M-37 is based on the earlier French Brandt mle 27/31 mortar with Russian modifications. The main difference between the 82-PM-37 and the earlier 82-PM-36 was the adoption of a round base-plate, revised traverse/elevation controls, simplified sights and spring-loaded shock absorbers on the bi-pod to reduce the amount of relaying needed between shots. It was designed to be able to fire western 81 mm captured ammunition whilst not permitting the enemy the same advantage The German designation for captured M-37 mortars was 8.2 cm GrW 274/2(r). (en)
- Der 82-mm-Granatwerfer BM-37 ist ein während des Zweiten Weltkrieges in der Sowjetunion entwickelter Granatwerfer. Die Konstruktion geht auf den Stokes-Mörser zurück. Derartige Waffen waren von der Roten Armee 1929 während der Zwischenfälle an der Grenze zu China erbeutet worden. Die Waffe diente zum Vernichten und Niederhalten von lebenden Kräften und Feuermitteln innerhalb und außerhalb von Deckungen, zum Schießen von Signalen und zur Beleuchtung des Gefechtsfeldes. (de)
- 82 mm moździerz wz. 1937 – radziecki, średni (batalionowy) moździerz kalibru 82 mm z okresu II wojny światowej, używany również przez Wojsko Polskie. Konstruktorem moździerza był Borys Iwanowicz Szawyrin. Moździerz wz. 1937 ma konstrukcję klasyczną, składa się z czterech podzespołów: lufy, podstawy, płyty oporowej o kształcie kołowym i celownika. Lufa jest gładkościenna z zamkiem i bezpiecznikiem, który zabezpiecza przed podwójnym załadowaniem, a zamocowany jest na zgrubieniu wylotowym lufy. Posiadał zamek wyposażony w iglicę, której grot wystawał na stałe. Miał dwójnóg z mechanizmem kierunkowym, podniesieniowym, poziomującym, dźwigar i osłabiacz odrzutu. Do moździerza był najczęściej stosowany celownik MPM-44. Podczas transportu był rozkładany na trzy części (lufa, podstawa i płyta oporow (pl)
|
| rdfs:label
|
- 82mm minomet vzor 1937 (cs)
- 82-mm-Granatwerfer BM-37 (de)
- 82-BM-37 (en)
- 82 mm-BM-37 (es)
- 82mm迫撃砲BM-37 (ja)
- 82 mm moździerz wz. 1937 (pl)
- 82-мм миномёты семейства БМ (ru)
- 82-мм міномет БМ-37 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 82 mm M1937 Battalion Mortar (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
