| dbo:abstract
|
- Die 5,8 × 42 mm ist eine moderne chinesische Mittelpatrone. Sie wurde Ende der 1980er-Jahre – dem Trend zum kleineren Kaliber folgend – entwickelt, um die Standardpatrone 7,62 × 39 mm M 43 abzulösen. Nach der Entwicklung der Patrone entwickelte die chinesische Rüstungsindustrie eine Reihe moderner Sturmgewehre und Maschinengewehre für diese Munition. (de)
- The 5.8×42mm / DBP87 ("Dàn (弹) Bùqiāng (步枪) Pŭtōng (普通), 1987"; literally "Standard Rifle Cartridge, 1987") is a military rimless bottlenecked intermediate cartridge developed in the People's Republic of China. There is limited information on this cartridge, although the People's Liberation Army claims that it is superior to the 5.56×45mm NATO and Soviet 5.45×39mm cartridges. Another variant called the DBP88 "heavy round" was designed specifically for squad automatic weapons and designated marksman rifles. The 5.8×42mm "heavy round" cartridge has the same dimensions as the standard 5.8×42mm cartridge, but utilizes a longer streamlined bullet with a heavy steel core for increased performance at extended ranges and penetration. As of 2010, all 5.8×42mm cartridge variants have been succeeded by the DBP10 variant. (en)
- El 5,8 × 42 mm (designación china: DBP-87) es un cartucho intermedio de origen chino para fusiles de asalto y ametralladoras ligeras. Se introdujo al servicio en servicio en 1987 con el nuevo fusil de asalto QBZ-95, que no fue incorporado al servicio de manera formal por ciertos problemas con el arma y su diseño. Se creía que gradualmente supliría y reemplazaría al cartucho 7,62 × 39 mm, que desde 1951 y para entonces era la norma y es aún el cartucho en uso y base para el diseño de armas de asalto en China. El 5,8 × 42 mm es un ejemplo de la tendencia internacional de fabricar cartuchos intermedios para uso militar, aumentando la cadencia y sostenimiento de la tasa de fuego, manteniendo siempre el mismo peso portado por la infantería. Cartuchos como el 5,45 x 39 mm, 5,56 × 45 mm OTAN, y el 5,7 × 28 mm belga permiten que un soldado lleve más munición por el mismo peso. Además disminuyen el retroceso y el impacto sobre el cerrojo, favoreciendo el diseño de armas más livianas y la puntería en el tiro automático. (es)
- La cartouche militaire de 5,8 × 42 mm est une cartouche de fusil utilisée en République populaire de Chine. Sa production a été lancée en 1987. (fr)
- Il 5.8 × 42 millimetri DBP87 (" D An (弹) B ùqiāng (步枪) P utong (普通), 19 87 "; letteralmente "Fucile cartuccia standard 1987") è una cartuccia militare sviluppata nella Repubblica popolare Cinese. L'Esercito popolare di liberazione afferma che la sua cartuccia è superiore alle cartucce della NATO da 5,56 × 45 mm e a quelle russe da 5,45 × 39 mm. Un'altra variante chiamata DBP88 è stata progettata specificamente per le armi automatiche pesanti e per i fucili dei tiratori scelti. La cartuccia pesante da 5,8 × 42 mm ha le stesse dimensioni della cartuccia standard da 5,8 × 42 mm, ma utilizza un proiettile aerodinamico più lungo con un'anima pesante in acciaio per aumentare le prestazioni a distanze prolungate. A partire dal 2010 tutte le varianti della cartuccia da 5,8 × 42 mm sono state gradualmente sostituite dalla variante DBP10. (it)
- 5.8x42mmDBP87とは中華人民共和国で開発された小銃用弾薬である。 本弾薬は中国独自の小口径小銃用弾薬である。 5.56x45mm NATO弾や5.45x39mm弾といった他の小口径高速弾よりも重い弾頭を高初速で撃ち出す事により、これらの弾よりも優れた性能を持っていると人民解放軍では評価している。 中国は日中戦争で相対した大日本帝国陸軍が運用する三八年式実包が、自軍が運用する7.92x57mmモーゼル弾よりも小口径である為に低反動かつ低伸する弾道により発揮する高い命中精度を高く評価していたが、続く朝鮮戦争でソ連から供与されたモシン・ナガンなどの兵器により、弾薬体系を小銃弾の口径がモーゼル弾と大差の無いソ連式に改める事となった。 1970年、中国はベトナム戦争でアメリカ軍が運用したM16自動小銃や5.56x45mm NATO弾と相対し、またしても小口径弾薬を脅威として認識する事となると共に、軽量な小銃と小口径高速弾の組み合わせにより得られる、高い命中精度の他に資源の節約や携行弾薬の増加といった他のメリットも注目され、中国軍は自らも小口径高速弾を要求する事となった。しかし当時はソ連を含めた東側諸国において5.56x45mm NATO弾のような小口径高速弾は実用化されておらず、また中ソ間の政治的関係が劇的に冷え込んでいた為に他の東側諸国と共同開発が出来る下地もなく、中国は独自に小口径高速弾を開発する事となり、本弾薬は誕生した。 (ja)
- 5,8×42 мм — китайский промежуточный патрон. В конце 1980-х годов в КНР началась программа по созданию собственного малоимпульсного патрона и оружия под него. Разработанному боеприпасу 5,8×42 мм было присвоено наименование DBP87. Китайцы создавали свой патрон с учётом опыта блока НАТО и СССР при создании аналогичных малоимпульсных промежуточных патронов, благодаря чему — по утверждениям производителя — их разработка превосходит по основным показателям патроны 5,45×39 мм и 5,56×45 мм НАТО. Насколько эту цель удалось достичь, до сих пор точно неизвестно, однако в 1987 году на вооружение НОАК был официально принят патрон 5.8х42 DAP-87. Чуть позже специально для использования в единых пулеметах и снайперских винтовках этого калибра был разработан вариант этого же патрона с более тяжелой и дальнобойной пулей. В 2010 году была завершена разработка нового поколения патрона 5,8х42 мм, призванного со временем заменить все предыдущие поколения патронов этого калибра. Обновлённый тип получил наименование DBP-10. Основные усовершенствования включают в себя более обтекаемую форму патрона защищённого от коррозии, уменьшения диаметра стального сердечника пули и омедненный стальной корпус пули с оболочкой из сплавов на основе меди. К тому же, в качестве метательного взрывчатого вещества, в новом поколении патронов используется более чистый порох. В настоящее время, патрон 5,8х42 мм официально производится только на территории Китая. В нём не была заинтересована ни одна зарубежная оружейная компания. Данный патрон использовался в экспериментальной системе вооружения Type 87, поступившей в ограниченное использование некоторых спецподразделений, а настоящее время он используется в автоматах QBZ-95 и QBZ-03, и в ручном пулемёте . (ru)
- 5,8 × 42 mm - chiński nabój pośredni. Pojawienie się pod koniec lat pięćdziesiątych nowego naboju pośredniego 5,56 × 45 mm rozpoczęło wprowadzanie w wielu armiach świata broni na amunicję małokalibrową. W Chińskiej Republice Ludowej początkowo planowano skopiować amunicję amerykańską (rozpoczęto produkcję amunicji 5,56 × 45 mm z pociskiem M193 jako CJ) ale szybko zrezygnowano z tego pomysłu. Podobnie jak w innych krajach uznano nabój M193 za daleki od doskonałości, ale odmiennie od nich uznano że Chiny mogą wprowadzić do uzbrojenia własny nieużywany nigdzie indziej nabój. Do 1974 roku testowano naboje w pięciu kalibrach żeby ostatecznie skoncentrować się na nabojach kalibru 5,8 i 6 mm. W 1979 roku ostatecznie zdecydowano się na kaliber 5,8 mm. W ciągu następnych dwóch lat trwały prace nad dopracowaniem nowego naboju. Pomimo zakończenia prac nad nową amunicją jeszcze przez kilka lat trwały dyskusje nad wprowadzeniem jej do uzbrojenia. Zakończyły się one po serii testów porównawczych karabinów kalibru 7,62 × 39 mm (karabin Typ 81) i 5,8 × 42 mm (karabin Typ 87). Nowy nabój ma w armii chińskiej zastąpić naboje pośrednie 7,62 × 39 mm i karabinowe 7,62 x 54 mm R. Wersje naboju 5,8 x 42 mm:
* DPB-87 - wersja zwykła, dla karabinów szturmowych Typ 95 i Typ 03.
* DBP-88 - wersja z pociskiem ciężkim 5 g (77 gr), dla ukaemu Typ 88.
* DBP-95 - wersja specjalna o zmniejszonym rozrzucie, dla karabinu wyborowego Typ 88. (pl)
- 5,8 × 42мм / DBP87 ( ""Dàn (弹) Bùqiāng (步枪) Pŭtōng (普通), 1987", буквально "Стандартний гвинтівковий патрон, 1987") є військовим безфланцевим проміжним патроном, який був розроблений у Китайській Народній Республіці . Інформація про цей патрон обмежена, хоча в Народно-визвольній армії Китаю зазначають, що він перевершує патрони НАТО 5,56 × 45 мм і радянські 5,45 × 39 мм . Інший варіант, який називається DBP88 "важка куля", був розроблений спеціально для легких кулеметів та гвинтівок піхотних снайперів . Патрон 5,8 × 42 мм ("Важка куля") має ті самі розміри, що і стандартний патрон 5,8 × 42 мм, але використовує більш довшу обтічну кулю з важким сталевим сердечником для підвищення проникання та продуктивності на великих відстанях. Станом на 2010 рік усі варіанти набоїв розміром 5,8 × 42 мм були замінені варіантом DBP10. (uk)
- O 5,8x42mm / DBP87 ("Dàn (弹) Bùqiāng (步枪) Pŭtòng (普通), 1987"; literalmente "Munição de Fuzil Padrão, de 1987" é um calibre de fuzil desenvolvido pelo Exército Popular de Libertação entre 1979-1987 e adotado como oficial na China até hoje. Ele surgiu para substituir o 7,62x39 mm usado no Type 56, (cópia chinesa do AK-47) devido a nova onda de calibres pequenos para fuzis - como o 5,56x45 mm da OTAN e o 5,45x39mm do Pacto de Varsóvia. O calibre é muito parecido com o 5,56x45 mm dos EUA; mas a doutrina militar da China é de que o calibre chinês deve ser exclusivamente chinês, assim um inimigo não teria como obter munição de um soldado morto, pois os equipamentos são diferentes. O 5,8x42 foi adotado pelo QBZ-95/Type-95, fabricado pela Norinco, que substituiu todos os outros fuzis de assalto em uso na China, e atualmente está sendo produzido em massa para substituir os Type 56, sendo este último reservado apenas às tropas reservistas em caso de guerra. (pt)
- 5.8×42mm（DBP-87，DBP为源自拼音「弹—步枪—普通」（Dàn Bùqiāng Pŭtōng）的类别代码，按照字面而言是「1987式普通步枪子彈」）是中华人民共和国自行研制的一型军用小口径中间威力步枪弹。目前关于该型弹药的公开信息十分有限，但解放军声称这种弹药的性能优于北约装备的5.56×45mm步枪弹及苏制5.45×39mm步枪弹。 除标准型的DBP-87型步枪弹之外，中国陆军也装备过另一种被称为“DBP-88”的重型定装弹。该变体专为和精确射手步枪设计，其尺寸与标准的DBP-87型步枪弹无异，但采用更长的流线型彈頭和重型钢芯，以提高射程和穿透力。 截至2010年，解放军已完成新型步枪弹药的换发，所有DBP-87型步枪弹及其变体型号都被更新的DBP-10步枪弹所取代。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die 5,8 × 42 mm ist eine moderne chinesische Mittelpatrone. Sie wurde Ende der 1980er-Jahre – dem Trend zum kleineren Kaliber folgend – entwickelt, um die Standardpatrone 7,62 × 39 mm M 43 abzulösen. Nach der Entwicklung der Patrone entwickelte die chinesische Rüstungsindustrie eine Reihe moderner Sturmgewehre und Maschinengewehre für diese Munition. (de)
- La cartouche militaire de 5,8 × 42 mm est une cartouche de fusil utilisée en République populaire de Chine. Sa production a été lancée en 1987. (fr)
- 5.8×42mm（DBP-87，DBP为源自拼音「弹—步枪—普通」（Dàn Bùqiāng Pŭtōng）的类别代码，按照字面而言是「1987式普通步枪子彈」）是中华人民共和国自行研制的一型军用小口径中间威力步枪弹。目前关于该型弹药的公开信息十分有限，但解放军声称这种弹药的性能优于北约装备的5.56×45mm步枪弹及苏制5.45×39mm步枪弹。 除标准型的DBP-87型步枪弹之外，中国陆军也装备过另一种被称为“DBP-88”的重型定装弹。该变体专为和精确射手步枪设计，其尺寸与标准的DBP-87型步枪弹无异，但采用更长的流线型彈頭和重型钢芯，以提高射程和穿透力。 截至2010年，解放军已完成新型步枪弹药的换发，所有DBP-87型步枪弹及其变体型号都被更新的DBP-10步枪弹所取代。 (zh)
- The 5.8×42mm / DBP87 ("Dàn (弹) Bùqiāng (步枪) Pŭtōng (普通), 1987"; literally "Standard Rifle Cartridge, 1987") is a military rimless bottlenecked intermediate cartridge developed in the People's Republic of China. There is limited information on this cartridge, although the People's Liberation Army claims that it is superior to the 5.56×45mm NATO and Soviet 5.45×39mm cartridges. (en)
- El 5,8 × 42 mm (designación china: DBP-87) es un cartucho intermedio de origen chino para fusiles de asalto y ametralladoras ligeras. Se introdujo al servicio en servicio en 1987 con el nuevo fusil de asalto QBZ-95, que no fue incorporado al servicio de manera formal por ciertos problemas con el arma y su diseño. Se creía que gradualmente supliría y reemplazaría al cartucho 7,62 × 39 mm, que desde 1951 y para entonces era la norma y es aún el cartucho en uso y base para el diseño de armas de asalto en China. (es)
- 5.8x42mmDBP87とは中華人民共和国で開発された小銃用弾薬である。 本弾薬は中国独自の小口径小銃用弾薬である。 5.56x45mm NATO弾や5.45x39mm弾といった他の小口径高速弾よりも重い弾頭を高初速で撃ち出す事により、これらの弾よりも優れた性能を持っていると人民解放軍では評価している。 中国は日中戦争で相対した大日本帝国陸軍が運用する三八年式実包が、自軍が運用する7.92x57mmモーゼル弾よりも小口径である為に低反動かつ低伸する弾道により発揮する高い命中精度を高く評価していたが、続く朝鮮戦争でソ連から供与されたモシン・ナガンなどの兵器により、弾薬体系を小銃弾の口径がモーゼル弾と大差の無いソ連式に改める事となった。 (ja)
- Il 5.8 × 42 millimetri DBP87 (" D An (弹) B ùqiāng (步枪) P utong (普通), 19 87 "; letteralmente "Fucile cartuccia standard 1987") è una cartuccia militare sviluppata nella Repubblica popolare Cinese. L'Esercito popolare di liberazione afferma che la sua cartuccia è superiore alle cartucce della NATO da 5,56 × 45 mm e a quelle russe da 5,45 × 39 mm. Un'altra variante chiamata DBP88 è stata progettata specificamente per le armi automatiche pesanti e per i fucili dei tiratori scelti. La cartuccia pesante da 5,8 × 42 mm ha le stesse dimensioni della cartuccia standard da 5,8 × 42 mm, ma utilizza un proiettile aerodinamico più lungo con un'anima pesante in acciaio per aumentare le prestazioni a distanze prolungate. A partire dal 2010 tutte le varianti della cartuccia da 5,8 × 42 mm sono state gradu (it)
- 5,8 × 42 mm - chiński nabój pośredni. Pojawienie się pod koniec lat pięćdziesiątych nowego naboju pośredniego 5,56 × 45 mm rozpoczęło wprowadzanie w wielu armiach świata broni na amunicję małokalibrową. W Chińskiej Republice Ludowej początkowo planowano skopiować amunicję amerykańską (rozpoczęto produkcję amunicji 5,56 × 45 mm z pociskiem M193 jako CJ) ale szybko zrezygnowano z tego pomysłu. Podobnie jak w innych krajach uznano nabój M193 za daleki od doskonałości, ale odmiennie od nich uznano że Chiny mogą wprowadzić do uzbrojenia własny nieużywany nigdzie indziej nabój. Do 1974 roku testowano naboje w pięciu kalibrach żeby ostatecznie skoncentrować się na nabojach kalibru 5,8 i 6 mm. (pl)
- O 5,8x42mm / DBP87 ("Dàn (弹) Bùqiāng (步枪) Pŭtòng (普通), 1987"; literalmente "Munição de Fuzil Padrão, de 1987" é um calibre de fuzil desenvolvido pelo Exército Popular de Libertação entre 1979-1987 e adotado como oficial na China até hoje. Ele surgiu para substituir o 7,62x39 mm usado no Type 56, (cópia chinesa do AK-47) devido a nova onda de calibres pequenos para fuzis - como o 5,56x45 mm da OTAN e o 5,45x39mm do Pacto de Varsóvia. O calibre é muito parecido com o 5,56x45 mm dos EUA; mas a doutrina militar da China é de que o calibre chinês deve ser exclusivamente chinês, assim um inimigo não teria como obter munição de um soldado morto, pois os equipamentos são diferentes. (pt)
- 5,8 × 42мм / DBP87 ( ""Dàn (弹) Bùqiāng (步枪) Pŭtōng (普通), 1987", буквально "Стандартний гвинтівковий патрон, 1987") є військовим безфланцевим проміжним патроном, який був розроблений у Китайській Народній Республіці . Інформація про цей патрон обмежена, хоча в Народно-визвольній армії Китаю зазначають, що він перевершує патрони НАТО 5,56 × 45 мм і радянські 5,45 × 39 мм . Інший варіант, який називається DBP88 "важка куля", був розроблений спеціально для легких кулеметів та гвинтівок піхотних снайперів . Патрон 5,8 × 42 мм ("Важка куля") має ті самі розміри, що і стандартний патрон 5,8 × 42 мм, але використовує більш довшу обтічну кулю з важким сталевим сердечником для підвищення проникання та продуктивності на великих відстанях. Станом на 2010 рік усі варіанти набоїв розміром 5,8 × 42 мм бу (uk)
- 5,8×42 мм — китайский промежуточный патрон. В конце 1980-х годов в КНР началась программа по созданию собственного малоимпульсного патрона и оружия под него. Разработанному боеприпасу 5,8×42 мм было присвоено наименование DBP87. Китайцы создавали свой патрон с учётом опыта блока НАТО и СССР при создании аналогичных малоимпульсных промежуточных патронов, благодаря чему — по утверждениям производителя — их разработка превосходит по основным показателям патроны 5,45×39 мм и 5,56×45 мм НАТО. (ru)
|
