| dbo:abstract
|
- IBM Building (nebo také 330 North Wabash) je mrakodrap v Chicagu. Výstavba probíhala v letech 1971–1973 podle projektu Ludwiga Mies van der Roha. Má 52 pater a výšku 212 metrů, patří tak mezi 20 nejvyšších budov ve městě. V budově se nachází převážně kancelářské prostory, které obsluhuje celkem 36 výtahů. Ve vstupní lobby je menší busta architekta, kterou ztvárnil sochař Marino Marini. (cs)
- 330 North Wabash (auch bekannt als IBM Building) ist ein Wolkenkratzer mit einer Höhe von 212 Metern und 52 Etagen in Chicago, Illinois. Der Entwurf des Gebäudes stammt von Ludwig Mies van der Rohe, der jedoch 1969 noch vor Baubeginn starb. Eine kleine Büste des Künstlers Marino Marini erinnert in der Eingangshalle an den Architekten. 330 North Wabash liegt an einem öffentlichen Platz mit Blick auf den Chicago River. Mit 212 Metern ist der Wolkenkratzer das zweithöchste Gebäude, welches von Mies van der Rohe entworfen wurde und gleichzeitig sein letztes in den USA. Der Namensgeber des Gebäudes IBM hat dort mittlerweile keine Büros mehr, da es von IBM 1996 an die Blackstone Group verkauft wurde und die Firma den Umzug bis 2006 in das neue Hyatt Center in der Nähe von Union Station abschloss. (de)
- 330 North Wabash (formerly IBM Plaza also known as IBM Building and now renamed AMA Plaza) is a skyscraper in downtown Chicago, Illinois, United States, at 330 N. Wabash Avenue, designed by the architect Ludwig Mies van der Rohe (who died in 1969 before construction began). A small bust of the architect by sculptor Marino Marini is displayed in the lobby. The 52-story building is situated on a plaza overlooking the Chicago River. At 695 feet (211.8 meters), 330 North Wabash is the second-tallest building by Mies van der Rohe, the tallest being the Toronto-Dominion Bank Tower at Toronto-Dominion Centre. It was his last American building. The building's original corporate namesake no longer owns nor has offices in the building. IBM sold IBM Plaza to the Blackstone Group in 1996. IBM all but completed its move out of IBM Plaza as of early 2006, taking up space in the new Hyatt Center building closer to Union Station. Current major tenants are the American Medical Association, Langham Chicago managed by Langham Hotels International, WeWork and law firm Latham & Watkins. The former IBM Plaza has several design features that are rare in an office building but understandable given its original owner. The building's electrical system, environmental system, floor strength, and ceiling height (on certain floors) can support large raised floor computing centers. With even more need to contain possible electrical fires, fire safety was especially important, and asbestos was one of the most useful fire prevention materials of that era. As with most other buildings of that era, asbestos abatement is an ongoing aspect of building life, with air quality monitoring, asbestos "mapping," and opportunistic asbestos removal when feasible. Also, given IBM's traditional office hours, large number of workers, and commercial interest in marketing then emerging electronic building control systems (notably the IBM Series/1 and its predecessors), the "banked" intelligent passenger elevator system (with separate all-floor cargo elevators) is significantly over-provisioned for a building of its size and rarely keeps anyone waiting long for service. IBM Plaza stayed dry during the 1992 Chicago Flood. In 2007, plans were announced to convert floors two through thirteen of the 52-story building into a high-end hotel. The Langham, Chicago which opened in 2013, occupying floors two through thirteen. The Langham Hotel in the building was named the best hotel in the United States by US News in 2017. The building was declared a Chicago Landmark on February 6, 2008, and added to the National Register of Historic Places on March 26, 2010. It is the youngest building in Chicago on both lists. On December 9, 2011, the American Medical Association announced it would move its headquarters and entire workforce to 330 N. Wabash from its previous headquarters on State Street. The move occurred in September 2013 and the building was renamed AMA Plaza. (en)
- El 330 North Wabash, también conocido como IBM Building, es un rascacielos situado en el 330 N. Wabash Avenue en el barrio The Loop en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Fue diseñado por el arquitecto Ludwig Mies van der Rohe y su construcción finalizó en 1973. Posee una altura de 212 metros y tiene 52 pisos. El edificio pertenece a la compañía Prime Group Realty Trust. Un pequeño busto del arquitecto hecho por el escultor está presente en el vestíbulo. El edificio está ubicado en un sitio con vistas al río Chicago. Con sus 212 metros de altura, 330 North Wabash es el segundo edificio más alto diseñado por Mies van der Rohe, siendo el más alto la Toronto-Dominion Tower de Toronto. Este fue su último edificio diseñado en América. (es)
- 330 North Wabash, Ameriketako Estatu Batuetako Chicago hirian dagoen bulego etxe orratz bat da. Guztira 21 metro eta 47 solairu dauzka eta 1973an amaitu zuten eraikitzen. Ludwig Mies van der Rohe arkitektoak diseinatu zuen. (eu)
- Le 330 North Wabash est un gratte-ciel situé au 330 N. Wabash Avenue dans le secteur communautaire du Loop à Chicago (Illinois, États-Unis), œuvre de l'architecte Ludwig Mies van der Rohe. La construction est achevée en 1973. Il mesure 212 mètres et comprend 47 étages. L'immeuble appartient à la compagnie Prime Group Realty Trust. Un petit buste de l'architecte par le sculpteur Marino Marini est présent dans le hall. L'immeuble est situé sur une place donnant sur la rivière Chicago. Avec ses 212 mètres de hauteur, 330 North Wabash est le deuxième plus haut bâtiment de Mies van der Rohe, le plus haut étant la Toronto-Dominion Tower à Toronto. Ce fut son dernier bâtiment en Amérique. (fr)
- Il 330 North Wabash (precedentemente chiamato IBM Plaza, noto anche come IBM Building e ribattezzato ufficialmente AMA Plaza) è un grattacielo situato a Chicago, negli Stati Uniti. (it)
- 330 North Wabash, vroeger bekend als One IBM Plaza en het IBM Building, is een wolkenkrabber in Chicago, Verenigde Staten. Het gebouw staat op 330 North Wabash Avenue. De bouw van de kantoortoren begon in 1971 en werd in 1972 voltooid. (nl)
- 330 North Wabash – wieżowiec w Chicago, w stanie Illinois, w Stanach Zjednoczonych, o wysokości 212 m. Budynek został otwarty w 1973, posiada 47 kondygnacji. (pl)
- AMA Plaza (ранее IBM Plaza, также Ай-би-эм-билдинг) — небоскрёб в центре Чикаго, штат Иллинойс, США, по адресу 330 N. Wabash Avenue, спроектированный архитектором Людвигом Мисом ван дер Роэ (который умер в 1969 году до начала строительства). В вестибюле установлен небольшой бюст архитектора работы скульптора Марино Марини. 52-этажное здание расположено на площади с видом на реку Чикаго. Высота здания составляет 695 футов (211,8 м), это второе по высоте здание Мис ван дер Роэ, самое высокое — башня Торонто-Доминион-банк-тауэр в Торонто-Доминион-центре. Это было последнее здание ван дер Роэ в США. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- IBM Building (nebo také 330 North Wabash) je mrakodrap v Chicagu. Výstavba probíhala v letech 1971–1973 podle projektu Ludwiga Mies van der Roha. Má 52 pater a výšku 212 metrů, patří tak mezi 20 nejvyšších budov ve městě. V budově se nachází převážně kancelářské prostory, které obsluhuje celkem 36 výtahů. Ve vstupní lobby je menší busta architekta, kterou ztvárnil sochař Marino Marini. (cs)
- 330 North Wabash, Ameriketako Estatu Batuetako Chicago hirian dagoen bulego etxe orratz bat da. Guztira 21 metro eta 47 solairu dauzka eta 1973an amaitu zuten eraikitzen. Ludwig Mies van der Rohe arkitektoak diseinatu zuen. (eu)
- Il 330 North Wabash (precedentemente chiamato IBM Plaza, noto anche come IBM Building e ribattezzato ufficialmente AMA Plaza) è un grattacielo situato a Chicago, negli Stati Uniti. (it)
- 330 North Wabash, vroeger bekend als One IBM Plaza en het IBM Building, is een wolkenkrabber in Chicago, Verenigde Staten. Het gebouw staat op 330 North Wabash Avenue. De bouw van de kantoortoren begon in 1971 en werd in 1972 voltooid. (nl)
- 330 North Wabash – wieżowiec w Chicago, w stanie Illinois, w Stanach Zjednoczonych, o wysokości 212 m. Budynek został otwarty w 1973, posiada 47 kondygnacji. (pl)
- AMA Plaza (ранее IBM Plaza, также Ай-би-эм-билдинг) — небоскрёб в центре Чикаго, штат Иллинойс, США, по адресу 330 N. Wabash Avenue, спроектированный архитектором Людвигом Мисом ван дер Роэ (который умер в 1969 году до начала строительства). В вестибюле установлен небольшой бюст архитектора работы скульптора Марино Марини. 52-этажное здание расположено на площади с видом на реку Чикаго. Высота здания составляет 695 футов (211,8 м), это второе по высоте здание Мис ван дер Роэ, самое высокое — башня Торонто-Доминион-банк-тауэр в Торонто-Доминион-центре. Это было последнее здание ван дер Роэ в США. (ru)
- 330 North Wabash (auch bekannt als IBM Building) ist ein Wolkenkratzer mit einer Höhe von 212 Metern und 52 Etagen in Chicago, Illinois. Der Entwurf des Gebäudes stammt von Ludwig Mies van der Rohe, der jedoch 1969 noch vor Baubeginn starb. Eine kleine Büste des Künstlers Marino Marini erinnert in der Eingangshalle an den Architekten. 330 North Wabash liegt an einem öffentlichen Platz mit Blick auf den Chicago River. Mit 212 Metern ist der Wolkenkratzer das zweithöchste Gebäude, welches von Mies van der Rohe entworfen wurde und gleichzeitig sein letztes in den USA. (de)
- 330 North Wabash (formerly IBM Plaza also known as IBM Building and now renamed AMA Plaza) is a skyscraper in downtown Chicago, Illinois, United States, at 330 N. Wabash Avenue, designed by the architect Ludwig Mies van der Rohe (who died in 1969 before construction began). A small bust of the architect by sculptor Marino Marini is displayed in the lobby. The 52-story building is situated on a plaza overlooking the Chicago River. At 695 feet (211.8 meters), 330 North Wabash is the second-tallest building by Mies van der Rohe, the tallest being the Toronto-Dominion Bank Tower at Toronto-Dominion Centre. It was his last American building. (en)
- El 330 North Wabash, también conocido como IBM Building, es un rascacielos situado en el 330 N. Wabash Avenue en el barrio The Loop en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Fue diseñado por el arquitecto Ludwig Mies van der Rohe y su construcción finalizó en 1973. Posee una altura de 212 metros y tiene 52 pisos. El edificio pertenece a la compañía Prime Group Realty Trust. Un pequeño busto del arquitecto hecho por el escultor está presente en el vestíbulo. El edificio está ubicado en un sitio con vistas al río Chicago. (es)
- Le 330 North Wabash est un gratte-ciel situé au 330 N. Wabash Avenue dans le secteur communautaire du Loop à Chicago (Illinois, États-Unis), œuvre de l'architecte Ludwig Mies van der Rohe. La construction est achevée en 1973. Il mesure 212 mètres et comprend 47 étages. L'immeuble appartient à la compagnie Prime Group Realty Trust. Un petit buste de l'architecte par le sculpteur Marino Marini est présent dans le hall. L'immeuble est situé sur une place donnant sur la rivière Chicago. (fr)
|
