| dbo:abstract
|
- 251 Menlove Avenue, també anomenat Mendips, és l'adreça de la casa de Liverpool on va passar la infantesa John Lennon, cantant i compositor dels Beatles.L'edifici està conservat pel National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty i catalogat com Monument Classificat de grau II. (ca)
- 251 Menlove Avenue is the childhood home of the Beatles' John Lennon. Located in the Woolton suburb of Liverpool. It was named Mendips after the Mendip Hills. The Grade II listed building is preserved by the National Trust. (en)
- 251 Menlove Avenue, auch bekannt als Mendips, ist das Haus, in dem John Lennon, Sänger und Songwriter der britischen Rockband The Beatles, von 1945 bis 1963 lebte. Das 1933 gebaute Doppelhaus gehörte Lennons Tante Mary „Mimi“ Smith (1906–1991) und deren Mann George Smith (1903–1955). Das Haus befindet sich im Liverpooler Stadtteil Woolton und wird in der britischen Denkmalliste als Bauwerk der Kategorie II geführt. Verantwortlich für den Erhalt des Gebäudes ist der National Trust. Lennon lebte in Mendips seit seinem fünften Lebensjahr, nachdem Mary Smith seine Mutter Julia Lennon, die damals mit ihrem Freund zusammenlebte, davon überzeugt hatte, dass es besser für John wäre, wenn er bei ihr und ihrem Mann aufwachsen würde. Als John Lennon schließlich Mendips Mitte des Jahres 1963 verließ, war er 22 Jahre alt. Mary „Mimi“ Smith wohnte bis 1965 in Mendips, danach zog sie in einen Bungalow in der südenglischen Küstenstadt Poole, den John Lennon für sie gekauft hatte. (de)
- 251 Menlove Avenue, denominado Mendips, es una propiedad del National Trust como hogar de infancia de John Lennon, músico y miembro del grupo The Beatles. Mendips es una propiedad de los años 30 con una pared medianera, situado en Woolton, al sur de Liverpool, Inglaterra. La casa pertenecía a la tía de Lennon, Mimi, y a su marido George Smith desde 1945. Lennon permanecería con su tía Mimi en el hogar de 251 Menlove Avenue desde la muerte de su madre, Julia, hasta los 23 años. El nombre de la calle sería utilizado para el álbum póstumo de Lennon Menlove Ave. A pesar de haber adquirido en un principio el hogar en el que Paul McCartney pasó su infancia, el National Trust no mostró interés en adquirir la propiedad de Menlove Avenue. Sería comprada por Yōko Ono, viuda de Lennon, para posteriormente ser donada al National Trust. Yoko Ono declararía al respecto: "Cuando la casa de John salió a la venta, quise preservarla para la gente de Liverpool y para los seguidores de John Lennon y de The Beatles." Una fotografía de la vivienda figura en la portada del sencillo de Oasis "Live Forever". Tras ser restaurada para adaptarla al estilo típico de los años 50, fue abierta al público el 27 de marzo de 2003. (es)
- Le 251 Menlove Avenue, aussi nommé « Mendips », est la maison d'enfance de John Lennon, fondateur des Beatles. Rachetée par Yoko Ono, elle a été rénovée et appartient désormais au National Trust. Elle a également donné son nom à un album posthume de Lennon et figure sur la pochette du single Live Forever du groupe anglais Oasis. (fr)
- 멘러브 애비뉴 251번지(251 Menlove Avenue)는 영국 리버풀에 위치하며 멘딥스라고 불리는 존 레논의 어릴 적 집이다. 네셔널 트러스트에 의해 2급 건축물로 분류되어 관리되고 있다. (ko)
- 251 Menlove Avenue (znany jako Mendips) – dom w Liverpoolu, należący do organizacji National Trust. W latach 1945-1962 mieszkał w nim John Lennon, członek zespołu muzycznego The Beatles. Dom znajduje się w Woolton, południowej dzielnicy Liverpoolu. Został zbudowany w latach 30. XX w. jako bliźniak. Gdy mieszkał w nim Lennon, należał do jego ciotki Mimi Smith i jej męża, George'a. Małżeństwo wzięło go do siebie w 1945, gdy po rozwodzie z mężem matka Lennona nie potrafiła sobie dać rady. Lennon wyprowadził się stąd do Londynu mając 22 lata. Pomimo wykupienia domu lat dziecięcych Johna Lennona, National Trust nie wykazywała zainteresowania przejęciem Mendips. Dom wykupiła wdowa po Johnie Lennonie, Yoko Ono, i ofiarowała organizacji. Po pracach związanych z przywróceniem wyglądu z lat 50., udostępniono go turystom 27 marca 2003. Ono powiedziała: "Kiedy dom Johna został wystawiony na sprzedaż, zapragnęłam zachować go dla Liverpoolczyków oraz fanów Johna Lennona oraz Beatlesów na całym świecie". (Associated Press, 14 lutego 2003) Dom występuje na okładce singla Oasis zatytułowanego "Live Forever". (pl)
- 251 Menlove Avenue is een huis in Liverpool. Hier woonde de Beatles-zanger John Lennon gedurende zijn kindertijd van 1946 tot 1963. Het huis is in het bezit van de National Trust die het een Grade II-status heeft gegeven. (nl)
- 251 Menlove Avenue — дом № 251 по улице в Ливерпуле, известный также под названием «Mendips» («Мендипс»), в котором прожил свои детские и юношеские годы музыкант Джон Леннон. Дом принадлежит в настоящее время британскому Национальному фонду объектов исторического интереса либо природной красоты. Дом представляет собой таунхаус, построенный в 1930-х годах, расположенный в районе (англ.) в южной части Ливерпуля. В детские годы Джона Леннона (в 1940—1960-е) дом принадлежал тёте Джона Мими Смит и её мужу Джорджу Смиту. Джон поселился в Мендипсе в возрасте пяти лет, когда его мать Джулия, жившая со своим бойфрендом, решила совместно с Мими и Джорджем, что Джону лучше будет жить у Смитов. Джон Леннон уехал из этого дома лишь в начале 1960-х, в возрасте 22 лет. Национальный фонд не проявлял интереса к приобретению в свою собственность этого дома, поскольку, по их мнению, в Мендипсе не была сочинена ни одна песня The Beatles — в отличие от приобретённого Фондом к тому времени дома детства Пола Маккартни, где были сочинены многие «битловские» песни. Однако Маккартни вспоминал, что как минимум одна песня, «I'll Get You», была написана именно в этом доме. В конце концов дом был куплен вдовой Джона Леннона, Йоко Оно, которая подарила его Национальному фонду. После реставрации (проведённой, чтобы вернуть дом к его виду в 1950-е годы) дом-музей был открыт для публики 27 марта 2003 года. «Когда дом детства Джона был выставлен на продажу, я захотела сохранить его для жителей Ливерпуля, а также поклонников Джона и The Beatles во всём мире», — сказала Оно в интервью (Associated Press, 14 февраля 2003 года). Имеет статус (англ.).. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 251 Menlove Avenue, també anomenat Mendips, és l'adreça de la casa de Liverpool on va passar la infantesa John Lennon, cantant i compositor dels Beatles.L'edifici està conservat pel National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty i catalogat com Monument Classificat de grau II. (ca)
- 251 Menlove Avenue is the childhood home of the Beatles' John Lennon. Located in the Woolton suburb of Liverpool. It was named Mendips after the Mendip Hills. The Grade II listed building is preserved by the National Trust. (en)
- Le 251 Menlove Avenue, aussi nommé « Mendips », est la maison d'enfance de John Lennon, fondateur des Beatles. Rachetée par Yoko Ono, elle a été rénovée et appartient désormais au National Trust. Elle a également donné son nom à un album posthume de Lennon et figure sur la pochette du single Live Forever du groupe anglais Oasis. (fr)
- 멘러브 애비뉴 251번지(251 Menlove Avenue)는 영국 리버풀에 위치하며 멘딥스라고 불리는 존 레논의 어릴 적 집이다. 네셔널 트러스트에 의해 2급 건축물로 분류되어 관리되고 있다. (ko)
- 251 Menlove Avenue is een huis in Liverpool. Hier woonde de Beatles-zanger John Lennon gedurende zijn kindertijd van 1946 tot 1963. Het huis is in het bezit van de National Trust die het een Grade II-status heeft gegeven. (nl)
- 251 Menlove Avenue, auch bekannt als Mendips, ist das Haus, in dem John Lennon, Sänger und Songwriter der britischen Rockband The Beatles, von 1945 bis 1963 lebte. Das 1933 gebaute Doppelhaus gehörte Lennons Tante Mary „Mimi“ Smith (1906–1991) und deren Mann George Smith (1903–1955). Das Haus befindet sich im Liverpooler Stadtteil Woolton und wird in der britischen Denkmalliste als Bauwerk der Kategorie II geführt. Verantwortlich für den Erhalt des Gebäudes ist der National Trust. (de)
- 251 Menlove Avenue, denominado Mendips, es una propiedad del National Trust como hogar de infancia de John Lennon, músico y miembro del grupo The Beatles. Mendips es una propiedad de los años 30 con una pared medianera, situado en Woolton, al sur de Liverpool, Inglaterra. La casa pertenecía a la tía de Lennon, Mimi, y a su marido George Smith desde 1945. Lennon permanecería con su tía Mimi en el hogar de 251 Menlove Avenue desde la muerte de su madre, Julia, hasta los 23 años. El nombre de la calle sería utilizado para el álbum póstumo de Lennon Menlove Ave. (es)
- 251 Menlove Avenue (znany jako Mendips) – dom w Liverpoolu, należący do organizacji National Trust. W latach 1945-1962 mieszkał w nim John Lennon, członek zespołu muzycznego The Beatles. Dom znajduje się w Woolton, południowej dzielnicy Liverpoolu. Został zbudowany w latach 30. XX w. jako bliźniak. Gdy mieszkał w nim Lennon, należał do jego ciotki Mimi Smith i jej męża, George'a. Małżeństwo wzięło go do siebie w 1945, gdy po rozwodzie z mężem matka Lennona nie potrafiła sobie dać rady. Lennon wyprowadził się stąd do Londynu mając 22 lata. (pl)
- 251 Menlove Avenue — дом № 251 по улице в Ливерпуле, известный также под названием «Mendips» («Мендипс»), в котором прожил свои детские и юношеские годы музыкант Джон Леннон. Дом принадлежит в настоящее время британскому Национальному фонду объектов исторического интереса либо природной красоты. В конце концов дом был куплен вдовой Джона Леннона, Йоко Оно, которая подарила его Национальному фонду. После реставрации (проведённой, чтобы вернуть дом к его виду в 1950-е годы) дом-музей был открыт для публики 27 марта 2003 года. Имеет статус (англ.).. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
