| dbo:abstract
|
- تيرينو ادرياتيكو 2021 (بالإيطالية: Tirreno-Adriatico 2021) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 56 من السباق، وأقيم خلال الفترة 10 مارس 2021، وحتى 16 مارس 2021، وهو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2021. . (ar)
- La Tirrena-Adriàtica 2021, 56a edició de la Tirrena-Adriàtica, es disputà entre el 10 i el 17 de març de 2021 sobre un recorregut de 1.104,1 km repartits entre set etapes, la darrera d'elles una contrarellotge individual. La cursa forma part de l'UCI World Tour 2021. El vencedor final fou l'eslovè Tadej Pogačar (UAE Team Emirates), vencedor d'una etapa i de la classificació dels joves i de la muntanya. Pogačar superà en poc més d'un minut a Wout Van Aert (Team Jumbo-Visma), vencedor de 2 etapes i de la classificació dels punts, i en gairebé quatre minuts al basc Mikel Landa (Bahrain Victorious). (ca)
- 56. ročník etapového cyklistického závodu Tirreno–Adriatico se konal mezi 10. a 16. březnem 2021 v Itálii. Celkovým vítězem se stal Slovinec Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) před druhým Belgičanem Woutem van Aertem (Team Jumbo–Visma) a třetím Španělem Mikelem Landou. Vítězem bodovací soutěže se stal Wout van Aert i díky vítězství v úvodní a závěrečné etapě, individuální časovce. Nejlepším vrchařem i nejlepším mladým jezdcem se stal Tadej Pogačar. Tým Astana–Premier Tech vyhrál soutěž týmů. (cs)
- Die Radfernfahrt Tirreno–Adriatico 2021 war die 56. Austragung des italienischen Etappenrennens. Das Radrennen fand vom 10. bis zum 16. März im Rahmen von sieben Etappen statt und war Teil der UCI WorldTour 2021. Gesamtsieger wurde Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) vor Wout van Aert (Jumbo-Visma) und Mikel Landa (Bahrain-Victorious). Tadej Pogačar gewann zu dem die Bergwertung und die Nachwuchswertung. Die Punktewertung ging an Wout van Aert. Die Teamwertung sicherte sich die Astana-Premier Tech Mannschaft. (de)
- The 2021 Tirreno–Adriatico was a road cycling stage race that took place between 10 and 16 March 2021 in Italy. It was the 56th edition of Tirreno–Adriatico and part of the 2021 UCI World Tour. (en)
- 2021eko Tirreno-Adriatiko Tirreno-Adriatiko lasterketaren 56. edizioa izan zen. Martxoaren 10a eta martxoaren 16a bitartean jokatu zuten. Lido di Camaiore eta San Benedetto del Tronto lotu zituen, guztira 1104,1 km eginez zazpi etapatan. 2021eko UCI WorldToureko bostgarren ekitaldia izan zen. Garailea Tadej Pogačar esloveniarra izan zen. (eu)
- La 56.ª edición de la competición ciclista Tirreno-Adriático fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 10 y el 16 de marzo de 2021 en Italia con inicio en el municipio de Lido di Camaiore y final en el municipio de San Benedetto del Tronto. La carrera formó parte del UCI WorldTour 2021, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la quinta carrera de dicho circuito y fue ganada por el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el belga Wout van Aert del Jumbo-Visma y el español Mikel Landa del Bahrain Victorious. (es)
- La 56e édition de Tirreno-Adriatico a eu lieu du 10 au 16 mars 2021 en Italie et fait partie du calendrier UCI World Tour 2021 en catégorie 2.UWT. La course est remportée en solitaire par le Slovène Tadej Pogačar, membre de l'équipe UAE Team Emirates. Le Belge Wout van Aert (Jumbo-Visma) et l'Espagnol Mikel Landa (Bahrain Victorious) complètent le podium, terminant respectivement deuxième et troisième. (fr)
- La Tirreno-Adriatico 2021, cinquantaseiesima edizione della corsa, valida come quinta prova dell'UCI World Tour 2021 categoria 2.UWT, si svolse in sette tappe dal 10 al 16 marzo 2021 su un percorso di 1 109,1 km, con partenza da Lido di Camaiore e arrivo a San Benedetto del Tronto, sede della cronometro individuale finale, in Italia. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Tadej Pogačar, che completò il percorso in 26h36'17", alla media di 41,688 km/h, precedendo il belga Wout Van Aert e lo spagnolo Mikel Landa. Sul traguardo di San Benedetto del Tronto 159 ciclisti, su 175 partiti da Lido di Camaiore, portarono a termine la competizione. La corsa si snodò in cinque regioni dell’Italia centrale: la Toscana, l’Umbria, il Lazio, l’Abruzzo e le Marche. (it)
- Tirreno-Adriático 2021 – 56. edycja wyścigu kolarskiego Tirreno-Adriático, która odbyła się w dniach od 10 do 16 marca 2021 na liczącej ponad 1109 kilometrów trasie składającej się z 7 etapów, biegnącej z do San Benedetto del Tronto. Impreza kategorii 2.UWT była częścią UCI World Tour 2021. (pl)
- De Tirreno-Adriatico 2021 was de 56e editie van deze Italiaanse etappekoers. De wedstrijd maakte deel uit van de UCI World Tour 2021. Titelhouder was de Brit Simon Yates; hij werd opgevolgd door de Sloveen Tadej Pogačar. (nl)
- 56-й выпуск Тиррено — Адриатико — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Италии между побережьями Тирренского и Адриатического морей. Гонка прошла с 10 по 16 марта 2021 года в рамках Мирового тура UCI 2021. Победу одержал словенский велогонщик Тадей Погачар. (ru)
- A 56.ª edição da competição ciclista Tirreno-Adriático foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre a 10 e a 16 de março de 2021 em Itália com início no município de Lido di Camaiore e final no município de San Benedetto del Tronto. A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2021, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a quinta corrida de dito circuito e foi vencida pelo esloveno Tadej Pogačar do UAE Emirates. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o belga Wout van Aert do Jumbo-Visma e o espanhol Mikel Landa do Bahrain Victorious. (pt)
- Tirreno–Adriatico 2021 var den 56:e upplagan av det italienska etapploppet Tirreno–Adriatico. Cykelloppets sju etapper kördes mellan den 10 och 16 mars 2021 med start i Lido di Camaiore och målgång i San Benedetto del Tronto. Loppet var en del av UCI World Tour 2021 och vanns av slovenska Tadej Pogačar från cykelstallet UAE Team Emirates. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- تيرينو ادرياتيكو 2021 (بالإيطالية: Tirreno-Adriatico 2021) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 56 من السباق، وأقيم خلال الفترة 10 مارس 2021، وحتى 16 مارس 2021، وهو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2021. . (ar)
- 56. ročník etapového cyklistického závodu Tirreno–Adriatico se konal mezi 10. a 16. březnem 2021 v Itálii. Celkovým vítězem se stal Slovinec Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) před druhým Belgičanem Woutem van Aertem (Team Jumbo–Visma) a třetím Španělem Mikelem Landou. Vítězem bodovací soutěže se stal Wout van Aert i díky vítězství v úvodní a závěrečné etapě, individuální časovce. Nejlepším vrchařem i nejlepším mladým jezdcem se stal Tadej Pogačar. Tým Astana–Premier Tech vyhrál soutěž týmů. (cs)
- Die Radfernfahrt Tirreno–Adriatico 2021 war die 56. Austragung des italienischen Etappenrennens. Das Radrennen fand vom 10. bis zum 16. März im Rahmen von sieben Etappen statt und war Teil der UCI WorldTour 2021. Gesamtsieger wurde Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) vor Wout van Aert (Jumbo-Visma) und Mikel Landa (Bahrain-Victorious). Tadej Pogačar gewann zu dem die Bergwertung und die Nachwuchswertung. Die Punktewertung ging an Wout van Aert. Die Teamwertung sicherte sich die Astana-Premier Tech Mannschaft. (de)
- The 2021 Tirreno–Adriatico was a road cycling stage race that took place between 10 and 16 March 2021 in Italy. It was the 56th edition of Tirreno–Adriatico and part of the 2021 UCI World Tour. (en)
- 2021eko Tirreno-Adriatiko Tirreno-Adriatiko lasterketaren 56. edizioa izan zen. Martxoaren 10a eta martxoaren 16a bitartean jokatu zuten. Lido di Camaiore eta San Benedetto del Tronto lotu zituen, guztira 1104,1 km eginez zazpi etapatan. 2021eko UCI WorldToureko bostgarren ekitaldia izan zen. Garailea Tadej Pogačar esloveniarra izan zen. (eu)
- La 56e édition de Tirreno-Adriatico a eu lieu du 10 au 16 mars 2021 en Italie et fait partie du calendrier UCI World Tour 2021 en catégorie 2.UWT. La course est remportée en solitaire par le Slovène Tadej Pogačar, membre de l'équipe UAE Team Emirates. Le Belge Wout van Aert (Jumbo-Visma) et l'Espagnol Mikel Landa (Bahrain Victorious) complètent le podium, terminant respectivement deuxième et troisième. (fr)
- Tirreno-Adriático 2021 – 56. edycja wyścigu kolarskiego Tirreno-Adriático, która odbyła się w dniach od 10 do 16 marca 2021 na liczącej ponad 1109 kilometrów trasie składającej się z 7 etapów, biegnącej z do San Benedetto del Tronto. Impreza kategorii 2.UWT była częścią UCI World Tour 2021. (pl)
- De Tirreno-Adriatico 2021 was de 56e editie van deze Italiaanse etappekoers. De wedstrijd maakte deel uit van de UCI World Tour 2021. Titelhouder was de Brit Simon Yates; hij werd opgevolgd door de Sloveen Tadej Pogačar. (nl)
- 56-й выпуск Тиррено — Адриатико — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Италии между побережьями Тирренского и Адриатического морей. Гонка прошла с 10 по 16 марта 2021 года в рамках Мирового тура UCI 2021. Победу одержал словенский велогонщик Тадей Погачар. (ru)
- Tirreno–Adriatico 2021 var den 56:e upplagan av det italienska etapploppet Tirreno–Adriatico. Cykelloppets sju etapper kördes mellan den 10 och 16 mars 2021 med start i Lido di Camaiore och målgång i San Benedetto del Tronto. Loppet var en del av UCI World Tour 2021 och vanns av slovenska Tadej Pogačar från cykelstallet UAE Team Emirates. (sv)
- La Tirrena-Adriàtica 2021, 56a edició de la Tirrena-Adriàtica, es disputà entre el 10 i el 17 de març de 2021 sobre un recorregut de 1.104,1 km repartits entre set etapes, la darrera d'elles una contrarellotge individual. La cursa forma part de l'UCI World Tour 2021. (ca)
- La 56.ª edición de la competición ciclista Tirreno-Adriático fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 10 y el 16 de marzo de 2021 en Italia con inicio en el municipio de Lido di Camaiore y final en el municipio de San Benedetto del Tronto. (es)
- La Tirreno-Adriatico 2021, cinquantaseiesima edizione della corsa, valida come quinta prova dell'UCI World Tour 2021 categoria 2.UWT, si svolse in sette tappe dal 10 al 16 marzo 2021 su un percorso di 1 109,1 km, con partenza da Lido di Camaiore e arrivo a San Benedetto del Tronto, sede della cronometro individuale finale, in Italia. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Tadej Pogačar, che completò il percorso in 26h36'17", alla media di 41,688 km/h, precedendo il belga Wout Van Aert e lo spagnolo Mikel Landa. (it)
- A 56.ª edição da competição ciclista Tirreno-Adriático foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre a 10 e a 16 de março de 2021 em Itália com início no município de Lido di Camaiore e final no município de San Benedetto del Tronto. (pt)
|
