| dbo:abstract
|
- El Campionat d'Anglaterra de rugbi a 15 2019-2020 on els vigents campions són els Saracens que defensen el títol aconseguit fa dos anys, s'inicià el 18 d'octubre del 2019 i s'acabà el 24 d'octubre del 2020 amb la victòria del Exeter Rugbi enfront els London Wasps. En raó de la violació del límit salarial, els Saracens van ser castigats de 105 punts sinònims de relegació a la segona divisió. (ca)
- The 2019–20 Gallagher Premiership was the 33rd season of the top flight English domestic rugby union competition and the second one to be sponsored by Gallagher. The reigning champions entering the season were Saracens, who had claimed their fifth title after defeating Exeter Chiefs in the 2019 final. London Irish had been promoted as champions from the 2018–19 RFU Championship at the first attempt. The competition was broadcast by BT Sport for the seventh successive season and with five games also simulcast free-to-air on Channel 5. Highlights of each weekend's games were shown on Channel 5 with extended highlights on BT Sport. (en)
- Die Saison 2019/20 der English Premiership war die 33. Saison der obersten Spielklasse der englischen Rugby-Union-Meisterschaft. Aus Sponsoringgründen trug sie den Namen Gallagher Premiership. Sie begann am 18. Oktober 2019, umfasste 22 Spieltage (je eine Vor- und Rückrunde) und sollte ursprünglich bis zum 6. Juni 2020 dauern. Bei dem Ausbruch der COVID-19-Pandemie im Vereinigten Königreich im Anfang März 2020 wurden schon 13 Spielrunden ausgespielt. Das Wettbewerb wurde am 14. August fortgesetzt und endete am 7. Oktober 2020. Anschließend qualifizierten sich die vier bestplatzierten Mannschaften für das Halbfinale, die Halbfinalsieger trafen am 24. Oktober 2020 im Finale im Twickenham Stadium aufeinander. Titelträger, die Saracens, konnten ihr Titel nicht verteidigen, nachdem sie einen 35-Punkten-Abzug erhielten, weil sie gegen die Verordnungen der Gehaltsdeckelung verstoßen haben. Meister wurden die Exeter Chiefs durch den Sieg im Finale gegen Wasps RFC. Die Saracens stiegen ab, die Newcastle Falcons auf. (de)
- La Liga de Inglaterra de Rugby 15 2019-20, más conocido como Gallagher Premiership 2019-20 (por el nombre de su actual patrocinador). fue la 33.ª edición de la Premiership Inglesa de Rugby. En marzo de 2020 la liga quedó suspendida debido a la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido. Se reinició el 14 de agosto, y todos los partidos se jugaron a puerta cerrada y se transmitieron en vivo por TV. (es)
- Le championnat d'Angleterre de rugby à XV 2019-2020, qui porte le nom Gallagher Premiership de son sponsor du moment, oppose les douze meilleures équipes anglaises de rugby à XV. Le championnat débute le 18 octobre 2019 et s'achève le 20 juin 2020 par une finale au stade de Twickenham, à Londres. Une première phase de classement voit s'affronter toutes les équipes en matchs aller et retour. À la fin de cette phase régulière, les quatre premières équipes sont qualifiées pour les demi-finales et la dernière du classement est rétrogradée en RFU Championship. La saison se termine sur une phase de playoff avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre. Interrompue par la pandémie de Covid-19, la saison se termine finalement du 14 août au 24 octobre. (fr)
- Premiership Rugby 2019-20 (in inglese 2019-20 Premiership Rugby), per motivi di sponsorizzazione nota come Gallagher Premiership 2019-20, è stato il 33º campionato nazionale inglese di rugby a 15 di prima divisione. Giocato tra 12 squadre di club, era in programma dal 18 ottobre 2019 al 20 giugno 2020, giorno della finale per il titolo, prevista allo stadio di Twickenham a Londra. In seguito, infatti, all'accordo siglato un anno prima con l'associazione inglese dei rugbisti professionisti e cogliendo l'occasione dell'avvio posticipato della stagione dovuto alla concomitanza con la Coppa del Mondo di rugby 2019 in Giappone, per la prima volta il campionato inglese doveva vedere il suo ultimo atto a giugno inoltrato onde permettere turni di riposo e di ripresa degli atleti al fine di non metterne ulteriormente a rischio l'incolumità fisica. Le novità per la stagione 2019-20 fu il ritorno in prima divisione di London Irish a rimpiazzare il retrocesso Newcastle. Il 16 marzo 2020 il campionato, giunto alla tredicesima giornata, fu sospeso e posticipato per cinque settimane a causa della Pandemia di COVID-19. Nemmeno un mese dopo, il 10 aprile, in seguito all'aggravarsi della situazione sanitaria nel Regno Unito la stagione fu posticipata a tempo indeterminato. Il 5 giugno fu individuato il 15 agosto come data di ripartenza del torneo; ripresa poi confermata ed anticipata di un giorno nella prima settimana di agosto. Il campionato si concluse infine sabato 24 ottobre con la vittoria in finale degli Exeter sugli Wasps. (it)
- Premiership Rugby 2019/2020 – trzydziesta trzecia edycja Premiership Rugby, najwyższego poziomu rozgrywek w rugby union w Anglii. Organizowane przez Rugby Football Union zawody odbyły się w dniach 18 października 2019 – 24 października 2020 roku, a tytułu bronił zespół Saracens. Rozgrywki zostały zaplanowane do rozegrania w pierwszej fazie systemem ligowym w okresie jesień-wiosna (18 października 2019 – 20 czerwca 2020) z awansem do półfinałów dla czołowej czwórki. Z uwagi na pandemię COVID-19 zawody zostały w połowie marca 2020 roku wstrzymane na pięć tygodni, zaś miesiąc później odłożone na czas nieokreślony. Wznowienie rozgrywek przy pustych trybunach nastąpiło w połowie sierpnia, zatem wszystkie mecze bez udziału publiczności były transmitowane na żywo przez . Tytuł mistrzowski zdobył zespół Exeter. Najwięcej punktów w sezonie zdobył , zaś i zdobyli po jedenaście przyłożeń będących najlepszym wynikiem tej edycji. Na początku listopada 2019 roku, po dziewięciomiesięcznym dochodzeniu, klub Saracens za przekroczenie salary cap w sezonach 2016/17, 2017/18 i 2018/19 został ukarany odjęciem 35 punktów z ligowej tabeli oraz karą finansową w wysokości 5,36 miliona GBP. Pomimo zapowiedzi o apelacji, dwa tygodnie później klub wydał oświadczenie, iż nie będzie się odwoływał od tej decyzji. W połowie stycznia 2020 roku władze ligi ogłosiły, że zespół Saracens zostanie relegowany do niższego poziomu rozgrywkowego z końcem sezonu i w tym celu pod koniec tego miesiąca otrzymał kolejne 70 ujemnych punktów. Po publikacji pełnej oficjalnej decyzji niezależnego panelu, który nałożył te kary na klub kolejnym krokiem był przegląd obecnych przepisów w tym zakresie oraz propozycje ich modyfikacji, które zostały przedstawione w maju 2020 roku. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- El Campionat d'Anglaterra de rugbi a 15 2019-2020 on els vigents campions són els Saracens que defensen el títol aconseguit fa dos anys, s'inicià el 18 d'octubre del 2019 i s'acabà el 24 d'octubre del 2020 amb la victòria del Exeter Rugbi enfront els London Wasps. En raó de la violació del límit salarial, els Saracens van ser castigats de 105 punts sinònims de relegació a la segona divisió. (ca)
- La Liga de Inglaterra de Rugby 15 2019-20, más conocido como Gallagher Premiership 2019-20 (por el nombre de su actual patrocinador). fue la 33.ª edición de la Premiership Inglesa de Rugby. En marzo de 2020 la liga quedó suspendida debido a la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido. Se reinició el 14 de agosto, y todos los partidos se jugaron a puerta cerrada y se transmitieron en vivo por TV. (es)
- The 2019–20 Gallagher Premiership was the 33rd season of the top flight English domestic rugby union competition and the second one to be sponsored by Gallagher. The reigning champions entering the season were Saracens, who had claimed their fifth title after defeating Exeter Chiefs in the 2019 final. London Irish had been promoted as champions from the 2018–19 RFU Championship at the first attempt. (en)
- Die Saison 2019/20 der English Premiership war die 33. Saison der obersten Spielklasse der englischen Rugby-Union-Meisterschaft. Aus Sponsoringgründen trug sie den Namen Gallagher Premiership. Sie begann am 18. Oktober 2019, umfasste 22 Spieltage (je eine Vor- und Rückrunde) und sollte ursprünglich bis zum 6. Juni 2020 dauern. Bei dem Ausbruch der COVID-19-Pandemie im Vereinigten Königreich im Anfang März 2020 wurden schon 13 Spielrunden ausgespielt. Das Wettbewerb wurde am 14. August fortgesetzt und endete am 7. Oktober 2020. Anschließend qualifizierten sich die vier bestplatzierten Mannschaften für das Halbfinale, die Halbfinalsieger trafen am 24. Oktober 2020 im Finale im Twickenham Stadium aufeinander. Titelträger, die Saracens, konnten ihr Titel nicht verteidigen, nachdem sie einen 35 (de)
- Le championnat d'Angleterre de rugby à XV 2019-2020, qui porte le nom Gallagher Premiership de son sponsor du moment, oppose les douze meilleures équipes anglaises de rugby à XV. Le championnat débute le 18 octobre 2019 et s'achève le 20 juin 2020 par une finale au stade de Twickenham, à Londres. Une première phase de classement voit s'affronter toutes les équipes en matchs aller et retour. À la fin de cette phase régulière, les quatre premières équipes sont qualifiées pour les demi-finales et la dernière du classement est rétrogradée en RFU Championship. La saison se termine sur une phase de playoff avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre. (fr)
- Premiership Rugby 2019-20 (in inglese 2019-20 Premiership Rugby), per motivi di sponsorizzazione nota come Gallagher Premiership 2019-20, è stato il 33º campionato nazionale inglese di rugby a 15 di prima divisione. Le novità per la stagione 2019-20 fu il ritorno in prima divisione di London Irish a rimpiazzare il retrocesso Newcastle. (it)
- Premiership Rugby 2019/2020 – trzydziesta trzecia edycja Premiership Rugby, najwyższego poziomu rozgrywek w rugby union w Anglii. Organizowane przez Rugby Football Union zawody odbyły się w dniach 18 października 2019 – 24 października 2020 roku, a tytułu bronił zespół Saracens. Tytuł mistrzowski zdobył zespół Exeter. Najwięcej punktów w sezonie zdobył , zaś i zdobyli po jedenaście przyłożeń będących najlepszym wynikiem tej edycji. (pl)
|
