| dbo:abstract
|
- بطولة العالم للدراجات على المضمار 2018 كانت بطولة العالم لـسباق الدراجات على المضمار في 2018. وقد جرت في هولندا من 28 فبراير إلى 4 مارس 2018. (ar)
- Mistrovství světa v dráhové cyklistice 2018 se uskutečnilo ve dnech od 28. února 2018 do 4. března 2018 v Apeldoornu v Nizozemsku. (cs)
- The 2018 UCI Track Cycling World Championships were the World Championships for track cycling in 2018. They took place in the Netherlands at the Omnisport Apeldoorn from 28 February to 4 March 2018. (en)
- Die 108. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 28. Februar bis 4. März 2018 im Omnisport im niederländischen Apeldoorn statt. 2011 war das Velodrom Schauplatz der WM-Titelkämpfe sowie 2011 und 2013 von UEC-Bahn-Europameisterschaften. 2015 wurde die Bahn neu verlegt, nachdem das Holz wegen mangelnder Steuerung der Luftfeuchtigkeit zu splittern begonnen hatte. Wenige Wochen vor Beginn der Weltmeisterschaften wurde bekannt, dass die vierfache britische Olympiasiegerin Laura Kenny erstmals nach der Geburt ihres Kindes fünf Monate zuvor an den Start gehen werde. Es nahmen rund 370 Sportlerinnen und Sportler aus 40 Ländern teil. Erfolgreichste Nation bei diesen Weltmeisterschaften waren die niederländischen Gastgeber mit insgesamt zwölf Medaillen, darunter fünf goldene. Allein drei Goldmedaillen gingen auf das Konto von Kirsten Wild, die Omnium, Punktefahren und Scratch gewann und zudem noch gemeinsam mit Amy Pieters die Silbermedaille im Zweier-Mannschaftsfahren. Der Sprinter Jeffrey Hoogland wurde Weltmeister im Zeitfahren sowie mit Harrie Lavreysen, Matthijs Büchli und Nils van ’t Hoenderdaal im Teamsprint. Die deutsche Mannschaft fuhr mit insgesamt sechs Medaillen nach Hause; von den insgesamt vier Goldmedaillen gingen allein zwei auf das Konto von Kristina Vogel, die den Sprint und zudem gemeinsam mit Pauline Grabosch und Miriam Welte den Titel im Teamsprint holte. Welte wiederum gewann das Zeitfahren über 500 Meter, Grabosch wurde Dritte im Sprint. Im Keirin verpasste Vogel jedoch die angepeilte weitere Goldmedaille, die ihre zwölfte gewesen wäre und mit der sie die bisher erfolgreichste Fahrerin, die Australierin Anna Meares, um einen Titel überflügelt hätte. Die vierte Goldmedaille für das deutsche Team bildete am letzten Wettkampftag auch den Schlusspunkt der Wettbewerbe, als Roger Kluge und Theo Reinhardt Weltmeister im Zweier-Mannschaftsfahren wurden. Österreich und die Schweiz konnten keine Medaillen erringen. Die Deutsche Lisa Brennauer stellte in der Qualifikation der Einerverfolgung mit 3:32,485 einen neuen deutschen Rekord auf, ebenso wie der Bahn-Vierer der Frauen mit 4:24,369 Minuten und der Männer-Vierer mit 3:56,594 Minuten. Zwei Goldmedaillen gewann auch die US-Amerikanerin Chloé Dygert, die die Einerverfolgung in überragender Manier für sich entschied: Schon in der Qualifikation stellte sie mit 3:20,072 Minuten einen neuen Weltrekord auf und war damit rund neun Sekunden schneller als die zweitplatzierte Niederländerin Annemiek van Vleuten. Im Finale um Gold verbesserte sie ihre eigene Bestzeit nochmals auf 3:20,060 Minuten. Die Möglichkeit dazu ergab sich, weil das Rennen nach der Einholung von Annemiek van Vleuten nicht, wie üblich, abgeschossen wurde. Gemeinsam mit dem US-amerikanischen Frauen-Vierer holte sie auch Gold in der Mannschaftsverfolgung. Überschattet wurden die Weltmeisterschaften vom schweren Unfall des US-amerikanischen Wettkampfrichters Andrew McCord. Er hatte während des Scratch-Rennens der Frauen die Bahn betreten, um einen Gegenstand aufzuheben, und wurde von der Hongkong-Chinesin erfasst. Er blieb minutenlang regungslos liegen und wurde dann wie auch die Fahrerin ins Krankenhaus gebracht. Das Rennen wurde abgebrochen, und die Titelkämpfe wurden mehr als eine Stunde unterbrochen. McCord erlitt schwere Kopfverletzungen. (de)
- El CXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 28 de febrero y el 4 de marzo de 2018 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo. Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 20 pruebas, 10 masculinas y 10 femeninas. (es)
- Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2018 se déroulent à Apeldoorn aux Pays-Bas, du 28 février au 4 mars 2018 sur l'Omnisport Apeldoorn. 20 épreuves sont au programme, comme lors des mondiaux précédents. En 2011, le Vélodrome a déjà été le théâtre des championnats du monde, ainsi que des championnats d'Europe 2011 et 2013. En 2015, la piste est remplacée après que le bois a commencé à se fendre en raison de l'humidité. Environ 370 athlètes de 40 pays sont présents. Quelques semaines avant les championnats du monde, il est annoncé que la quadruple championne olympique britannique, Laura Kenny, fait son retour à la compétition après la naissance de son enfant cinq mois plus tôt au début. Elle décroche une médaille d'argent en poursuite par équipes. Le pays le plus couronné de ces championnats du monde est le pays organisateur. Avec un total de douze médailles, dont cinq en or, les Pays-Bas battent ainsi leur record. Trois médailles d'or sont remportées par Kirsten Wild, qui a remporté l'omnium, la course aux points et la course scratch. Avec Amy Pieters, elle a également remporté la médaille d'argent dans la course à l'américaine et manque le donc un quadruplé historique. Le sprinteur Jeffrey Hoogland est devenu champion du monde du kilomètre contre-la-montre (pour sa première participation aux mondiaux de la discipline) et en vitesse par équipes avec Harrie Lavreysen, Matthijs Büchli et Nils van 't Hoenderdaal. C'est la première fois que le pays est titré en vitesse par équipes. L'équipe allemande termine deuxième du tableau des médailles avec un total de six breloques. Kristina Vogel s'adjuge deux nouveaux titres, en vitesse individuelle et par équipes (avec Pauline Grabosch et Miriam Welte). Welte a de nouveau gagné le contre-la-montre sur 500 mètres et Grabosch a terminé troisième du tournoi de vitesse remporté par sa compatriote. Favorite pour le keirin, Vogel échoue à remporter une autre médaille d'or, ce qui aurait porté son total à douze et en ferait l'athlète féminine la plus titrée devant l'Australienne Anna Meares (11 titres). L'Américaine Chloe Dygert s'adjuge deux médailles d'or. Lors de la poursuite individuelle, elle conserve son titre en écrasant la concurrence dès les qualifications, où elle réalise 3 minutes 20,072 secondes, soit un nouveau record du monde. Elle est alors environ neuf secondes plus rapide que la deuxième, la Néerlandaise Annemiek van Vleuten. En finale pour l'or, elle améliore encore son temps en 3 minutes 20,060 secondes. La possibilité s'est présentée parce que la course n'a pas été arrêtée comme le veut le règlement, après qu'elle a rejoint au bout d'un kilomètre van Vleuten. Avec l'équipe américaine, elle a également obtenu l'or en poursuite par équipes pour la troisième année consécutive. La France obtient seulement deux médailles de bronze, en vitesse individuelle et par équipes. Il s'agit du plus faible bilan de l"histoire de la piste française depuis que les championnats sont « Open » en 1993. L'Australie, nation phare de la piste, a choisi de privilégier les Jeux du Commonwealth de 2018 et n'a envoyé que 4 athlètes aux mondiaux (3 hommes et 1 femme). Malgré cela, ses quatre athlètes sont tous repartis médaillés et terminent avec un total de 6 médailles, dont 2 titres. Les championnats du monde ont été éclipsés par l'accident grave du juge américain Andrew McCord. Il est entré sur la piste lors de la course scratch pour ramasser un objet et a été percuté par le coureur de Hong Kong Xiaojuan Diao. Il est resté immobile pendant plusieurs minutes et a ensuite été emmené à l'hôpital, tout comme le coureur. La course a été arrêtée, et les compétitions ont été interrompues pendant plus d'une heure. McCord a subi de graves blessures à la tête. (fr)
- De wereldkampioenschappen baanwielrennen 2018 werden van woensdag 28 februari tot en met zondag 4 maart 2018 gehouden in Omnisport in de Nederlandse stad Apeldoorn. Er stonden twintig onderdelen op het programma, tien voor mannen en tien voor vrouwen. (nl)
- I Campionati del mondo di ciclismo su pista 2018 (en.: 2018 UCI Track Cycling World Championships) si svolsero ad Apeldoorn, nei Paesi Bassi, dal 28 febbraio al 4 marzo all'interno dell'Omnisport Apeldoorn. Furono 20 le gare in programma, di cui 10 maschili e 10 femminili, una in più delle precedenti edizioni per l'inserimento della statunitense femminile. (it)
- O CXV Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Apeldoorn (Países Baixos) entre 28 de fevereiro e 4 de março de 2018 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Neerlandesa de Ciclismo. As competições realizaram-se no velódromo Omnisport Apeldoorn da cidade neerlandesa. Foram disputadas 20 provas, 10 masculinas e 10 femininas. (pt)
- 115. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 2018 – zawody sportowe, które odbyły się w dniach 28 lutego – 4 marca 2018 roku, na torze kolarskim Omnisport Apeldoorn w Apeldoorn. (pl)
- Чемпионат мира по трековым велогонкам 2018 года прошёл с 28 февраля по 4 марта в Апелдорне (Нидерланды) на велотреке под эгидой UCI. (ru)
- Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 2018 проходив з 28 лютого по 4 березня 2018 року в Апелдорні на Omnisport Apeldoorn Velodrome. Всього у змагання взяли участь 364 спортсмени з 40 країни, які розіграли 20 комплектів нагород — по 10 у чоловіків та жінок. (uk)
- 2018年世界场地自行车锦标赛于2月28日至3月4日在荷兰阿珀尔多伦Omnisport Apeldoorn举行，该场馆曾举办2011年世界场地自行车锦标赛以及2015年世界残疾人场地自行车锦标赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة العالم للدراجات على المضمار 2018 كانت بطولة العالم لـسباق الدراجات على المضمار في 2018. وقد جرت في هولندا من 28 فبراير إلى 4 مارس 2018. (ar)
- Mistrovství světa v dráhové cyklistice 2018 se uskutečnilo ve dnech od 28. února 2018 do 4. března 2018 v Apeldoornu v Nizozemsku. (cs)
- The 2018 UCI Track Cycling World Championships were the World Championships for track cycling in 2018. They took place in the Netherlands at the Omnisport Apeldoorn from 28 February to 4 March 2018. (en)
- El CXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 28 de febrero y el 4 de marzo de 2018 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo. Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 20 pruebas, 10 masculinas y 10 femeninas. (es)
- De wereldkampioenschappen baanwielrennen 2018 werden van woensdag 28 februari tot en met zondag 4 maart 2018 gehouden in Omnisport in de Nederlandse stad Apeldoorn. Er stonden twintig onderdelen op het programma, tien voor mannen en tien voor vrouwen. (nl)
- I Campionati del mondo di ciclismo su pista 2018 (en.: 2018 UCI Track Cycling World Championships) si svolsero ad Apeldoorn, nei Paesi Bassi, dal 28 febbraio al 4 marzo all'interno dell'Omnisport Apeldoorn. Furono 20 le gare in programma, di cui 10 maschili e 10 femminili, una in più delle precedenti edizioni per l'inserimento della statunitense femminile. (it)
- O CXV Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Apeldoorn (Países Baixos) entre 28 de fevereiro e 4 de março de 2018 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Neerlandesa de Ciclismo. As competições realizaram-se no velódromo Omnisport Apeldoorn da cidade neerlandesa. Foram disputadas 20 provas, 10 masculinas e 10 femininas. (pt)
- 115. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 2018 – zawody sportowe, które odbyły się w dniach 28 lutego – 4 marca 2018 roku, na torze kolarskim Omnisport Apeldoorn w Apeldoorn. (pl)
- Чемпионат мира по трековым велогонкам 2018 года прошёл с 28 февраля по 4 марта в Апелдорне (Нидерланды) на велотреке под эгидой UCI. (ru)
- Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 2018 проходив з 28 лютого по 4 березня 2018 року в Апелдорні на Omnisport Apeldoorn Velodrome. Всього у змагання взяли участь 364 спортсмени з 40 країни, які розіграли 20 комплектів нагород — по 10 у чоловіків та жінок. (uk)
- 2018年世界场地自行车锦标赛于2月28日至3月4日在荷兰阿珀尔多伦Omnisport Apeldoorn举行，该场馆曾举办2011年世界场地自行车锦标赛以及2015年世界残疾人场地自行车锦标赛。 (zh)
- Die 108. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 28. Februar bis 4. März 2018 im Omnisport im niederländischen Apeldoorn statt. 2011 war das Velodrom Schauplatz der WM-Titelkämpfe sowie 2011 und 2013 von UEC-Bahn-Europameisterschaften. 2015 wurde die Bahn neu verlegt, nachdem das Holz wegen mangelnder Steuerung der Luftfeuchtigkeit zu splittern begonnen hatte. Wenige Wochen vor Beginn der Weltmeisterschaften wurde bekannt, dass die vierfache britische Olympiasiegerin Laura Kenny erstmals nach der Geburt ihres Kindes fünf Monate zuvor an den Start gehen werde. (de)
- Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2018 se déroulent à Apeldoorn aux Pays-Bas, du 28 février au 4 mars 2018 sur l'Omnisport Apeldoorn. 20 épreuves sont au programme, comme lors des mondiaux précédents. En 2011, le Vélodrome a déjà été le théâtre des championnats du monde, ainsi que des championnats d'Europe 2011 et 2013. En 2015, la piste est remplacée après que le bois a commencé à se fendre en raison de l'humidité. Environ 370 athlètes de 40 pays sont présents. (fr)
|
