| dbo:abstract
|
- في 10 أغسطس 2018، سُرقت طائرة طيران هورايزون من طراز بومباردييه كيو400 من مطار سياتل تاكوما الدولي (Sea-Tac) في سياتل، واشنطن. كان الجاني، ريتشارد راسل البالغ من العمر 29 عامًا، وكيل خدمة طيران هورايزون بدون خبرة في القيادة. بعد أن أجرى راسل إقلاعًا غير مصرح به، سارع اثنتان من مقاتلات ماكدونيل دوغلاس إف -15 إيغل لاعتراض الطائرة. أجرت مراقبة الحركة الجوية في (Sea-Tac) اتصالاً لاسلكيًا مع راسل، الشاغل الوحيد للطائرة، الذي وصف نفسه بأنه «رجل محطم، أزال بعض البراغي، على ما أعتقد». بعد حوالي ساعة و15 دقيقة من الإقلاع، توفي راسل عن طريق تحطم الطائرة عمداً على جزيرة كيترون ذات الكثافة السكانية المنخفضة في بوجيت ساوند. (ar)
- On August 10, 2018, a Horizon Air Bombardier Q400 was stolen from Seattle–Tacoma International Airport (Sea–Tac) in Seattle, Washington. The perpetrator, 29-year-old Richard Russell, was a Horizon Air ground service agent with no piloting experience. After Russell performed an unauthorized takeoff, two McDonnell Douglas F-15 Eagle fighters were scrambled to intercept the aircraft. Sea–Tac air traffic control made radio contact with Russell, the sole occupant, who described himself as a "broken guy, got a few screws loose, I guess." About 1 hour and 15 minutes after takeoff, Russell died by intentionally crashing the aircraft on lightly populated Ketron Island in Puget Sound. (en)
- Die Entwendung und den Absturz einer De Havilland DHC-8-400 mit dem Luftfahrzeugkennzeichen N449QX der Horizon Air am 10. August 2018 verursachte Richard Russell, ein Abfertiger der Horizon Air. Er startete am Flughafen Seattle-Tacoma ohne Fluglizenz oder entsprechende Erlaubnis und flog mit dem entwendeten Flugzeug innerhalb von 70 Minuten mehrere Kunstflugmanöver. Schon nach wenigen Minuten hatten F-15-Kampfflugzeuge die Verfolgung mit dem Auftrag aufgenommen, die Maschine auf das offene Meer abzudrängen. Das Flugzeug stürzte auf , einer schwach besiedelten Insel im Puget Sound ab und der Pilot verunglückte tödlich. Am 13. August 2018 wurde der Flugschreiber vom FBI geborgen. Der 29-Jährige wurde vom Sheriff des zuständigen Pierce County als „suizidal“ beschrieben. Im Gespräch mit dem Fluglotsen hatte er psychische Probleme angedeutet und betont, niemanden verletzen zu wollen. Die Ermittlungen des FBI führten im November 2018 zu dem Ergebnis, dass die Maschine in der letzten Flugphase absichtlich zu Boden gelenkt wurde. Nach Angaben des FBI handelte der Pilot alleine und ohne terroristischen Hintergrund, es handelte sich somit um einen Pilotensuizid. (de)
- L'accident d'un Bombardier Q400 en baie de Seattle concerne un avion Bombardier Q400 volé par Richard Russell, un employé de l'aéroport de Seattle-Tacoma, qui s'est écrasé sur l'île voisine de Ketron le 10 août 2018. Sans aucune autorisation ni expérience de vol connue, l'opérateur au sol de 29 ans décolle puis effectue plusieurs manœuvres risquées au-dessus de la baie de Seattle. Très vite, il est escorté par deux F-15 de la Garde nationale aérienne de l'Oregon. Durant une grande partie du vol, le pilote garde le contact radio avec la tour de contrôle. Malgré les tentatives de négociations, le pilote ne se pose pas. Après 90 minutes de vol, l'avion perd de l'altitude et s'écrase sur l'île Ketron, dans le sud de la baie. (fr)
- Il 10 agosto 2018 un aereo Q-400 della Horizon Air decollò senza autorizzazione dall'Aeroporto Internazionale di Seattle-Tacoma, alle ore 19:35 locali. L'unico occupante era Richard Russell, un addetto aeroportuale della stessa compagnia senza nessuna esperienza di pilotaggio. Circa un'ora e quindici minuti dopo il decollo, dopo essere stato intercettato da due caccia F-15 e dopo avere effettuato alcune manovre acrobatiche, Russell fece precipitare volontariamente l'aereo nella foresta di nello stato di Washington, morendo nello schianto. (it)
- Porwanie samolotu Horizon Air – zdarzenie, do którego doszło 10 sierpnia 2018 roku. Skradziono wówczas samolot Bombardier Dash 8 Q400 linii lotniczych Horizon Air z międzynarodowego lotniska Seattle-Tacoma w SeaTac w stanie Waszyngton. Sprawca, 29-letni Richard Russell, był pracownikiem obsługi naziemnej Horizon Air bez doświadczenia w pilotażu. Wykonał on nieautoryzowany start, przez co dwa myśliwce McDonnell Douglas F-15 Eagle zostały wysłane w celu przechwycenia porwanego samolotu. Kontrola ruchu lotniczego SeaTac nawiązała kontakt radiowy z Russellem, jedyną osobą na pokładzie, który określił siebie jako „złamanego człowieka, który pewnie ma poluzowanych kilka śrub”. Około godziny i 15 minut po starcie Russell popełnił samobójstwo, celowo rozbijając samolot na słabo zaludnionej wyspie Ketron w Puget Sound. (pl)
- Катастрофа DHC-8 под Сиэтлом — авиационная катастрофа, произошедшая 10 августа 2018 года. Авиалайнер De Havilland Canada DHC-8-402 Q400 американской авиакомпании Horizon Air был угнан из международного аэропорта Сиэтл/Такома в Сиэтле. Угонщиком оказался 29-летний сотрудник наземной службы авиакомпании Horizon Air Ричард Рассел (англ. Richard Russell), который не имел опыта управления самолётами. После того, как Рассел совершил несанкционированный взлёт, два истребителя F-15C Eagle Нацгвардии штата Орегон поднялись в воздух для перехвата самолёта. Авиадиспетчерская служба «Sea-Tac» держала радиосвязь с Расселом. Через 1 час и 14 минут после взлёта Рассел погиб, умышленно разбив самолёт на малонаселённом острове Кетрон в заливе Пьюджет. (ru)
- O incidente Horizon Air Q400 foi um incidente aéreo que envolveu um roubo de um avião Bombardier Dash 8 Q400 no Aeroporto Internacional de Seattle-Tacoma, no estado de Washington, Estados Unidos, no dia 10 de agosto de 2018. Caças F-15 foram mobilizados para fazer o e intercetar a aeronave. A torre de controle do aeroporto de Seattle-Tacoma fez contato com o único ocupante, e posteriormente a aeronave despenhou-se na , matando o ladrão-piloto. (pt)
- 2018年8月10日，地平線航空一架龐巴迪Dash 8 Q400在美國西雅圖的塔科馬國際機場（Sea-Tac）被盜。肇事者，29歲的理查·羅素（Richard Russell），是一名沒有駕駛經驗的地平線航空地勤人員。他進行了一次未經授權的飛行，隨後兩架麥克唐納道格拉斯F-15鷹式戰鬥機升空進行攔截。塔科馬國際機場的塔台人員與理查進行了無線電聯繫勸說他返回機場，最後飛機在普吉特海灣（Puget Sound）中人煙稀少的（Ketron island）時墜毀，事件最終造成機上人員理查·羅素遇難，事後調查認定墜毀屬於人為操作導致。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31042 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aircraftType
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:frame
| |
| dbp:frameHeight
| |
| dbp:frameWidth
| |
| dbp:id
|
- -GzroZxwhJg (en)
- LeYVtVg6aGs (en)
|
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupants
| |
| dbp:occurrenceType
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:site
|
- Ketron Island, Washington, United States (en)
|
| dbp:summary
|
- Aircraft theft and suicide (en)
|
| dbp:survivors
| |
| dbp:tailNumber
| |
| dbp:text
|
- Location of Seattle–Tacoma International Airport and Ketron Island within northwestern Washington state. (en)
|
| dbp:title
|
- -15.0
- ATC Recording (en)
- Ketron Island (en)
- Sea-Tac Airport (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:zoom
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- في 10 أغسطس 2018، سُرقت طائرة طيران هورايزون من طراز بومباردييه كيو400 من مطار سياتل تاكوما الدولي (Sea-Tac) في سياتل، واشنطن. كان الجاني، ريتشارد راسل البالغ من العمر 29 عامًا، وكيل خدمة طيران هورايزون بدون خبرة في القيادة. بعد أن أجرى راسل إقلاعًا غير مصرح به، سارع اثنتان من مقاتلات ماكدونيل دوغلاس إف -15 إيغل لاعتراض الطائرة. أجرت مراقبة الحركة الجوية في (Sea-Tac) اتصالاً لاسلكيًا مع راسل، الشاغل الوحيد للطائرة، الذي وصف نفسه بأنه «رجل محطم، أزال بعض البراغي، على ما أعتقد». بعد حوالي ساعة و15 دقيقة من الإقلاع، توفي راسل عن طريق تحطم الطائرة عمداً على جزيرة كيترون ذات الكثافة السكانية المنخفضة في بوجيت ساوند. (ar)
- On August 10, 2018, a Horizon Air Bombardier Q400 was stolen from Seattle–Tacoma International Airport (Sea–Tac) in Seattle, Washington. The perpetrator, 29-year-old Richard Russell, was a Horizon Air ground service agent with no piloting experience. After Russell performed an unauthorized takeoff, two McDonnell Douglas F-15 Eagle fighters were scrambled to intercept the aircraft. Sea–Tac air traffic control made radio contact with Russell, the sole occupant, who described himself as a "broken guy, got a few screws loose, I guess." About 1 hour and 15 minutes after takeoff, Russell died by intentionally crashing the aircraft on lightly populated Ketron Island in Puget Sound. (en)
- Il 10 agosto 2018 un aereo Q-400 della Horizon Air decollò senza autorizzazione dall'Aeroporto Internazionale di Seattle-Tacoma, alle ore 19:35 locali. L'unico occupante era Richard Russell, un addetto aeroportuale della stessa compagnia senza nessuna esperienza di pilotaggio. Circa un'ora e quindici minuti dopo il decollo, dopo essere stato intercettato da due caccia F-15 e dopo avere effettuato alcune manovre acrobatiche, Russell fece precipitare volontariamente l'aereo nella foresta di nello stato di Washington, morendo nello schianto. (it)
- Катастрофа DHC-8 под Сиэтлом — авиационная катастрофа, произошедшая 10 августа 2018 года. Авиалайнер De Havilland Canada DHC-8-402 Q400 американской авиакомпании Horizon Air был угнан из международного аэропорта Сиэтл/Такома в Сиэтле. Угонщиком оказался 29-летний сотрудник наземной службы авиакомпании Horizon Air Ричард Рассел (англ. Richard Russell), который не имел опыта управления самолётами. После того, как Рассел совершил несанкционированный взлёт, два истребителя F-15C Eagle Нацгвардии штата Орегон поднялись в воздух для перехвата самолёта. Авиадиспетчерская служба «Sea-Tac» держала радиосвязь с Расселом. Через 1 час и 14 минут после взлёта Рассел погиб, умышленно разбив самолёт на малонаселённом острове Кетрон в заливе Пьюджет. (ru)
- O incidente Horizon Air Q400 foi um incidente aéreo que envolveu um roubo de um avião Bombardier Dash 8 Q400 no Aeroporto Internacional de Seattle-Tacoma, no estado de Washington, Estados Unidos, no dia 10 de agosto de 2018. Caças F-15 foram mobilizados para fazer o e intercetar a aeronave. A torre de controle do aeroporto de Seattle-Tacoma fez contato com o único ocupante, e posteriormente a aeronave despenhou-se na , matando o ladrão-piloto. (pt)
- 2018年8月10日，地平線航空一架龐巴迪Dash 8 Q400在美國西雅圖的塔科馬國際機場（Sea-Tac）被盜。肇事者，29歲的理查·羅素（Richard Russell），是一名沒有駕駛經驗的地平線航空地勤人員。他進行了一次未經授權的飛行，隨後兩架麥克唐納道格拉斯F-15鷹式戰鬥機升空進行攔截。塔科馬國際機場的塔台人員與理查進行了無線電聯繫勸說他返回機場，最後飛機在普吉特海灣（Puget Sound）中人煙稀少的（Ketron island）時墜毀，事件最終造成機上人員理查·羅素遇難，事後調查認定墜毀屬於人為操作導致。 (zh)
- Die Entwendung und den Absturz einer De Havilland DHC-8-400 mit dem Luftfahrzeugkennzeichen N449QX der Horizon Air am 10. August 2018 verursachte Richard Russell, ein Abfertiger der Horizon Air. Er startete am Flughafen Seattle-Tacoma ohne Fluglizenz oder entsprechende Erlaubnis und flog mit dem entwendeten Flugzeug innerhalb von 70 Minuten mehrere Kunstflugmanöver. Schon nach wenigen Minuten hatten F-15-Kampfflugzeuge die Verfolgung mit dem Auftrag aufgenommen, die Maschine auf das offene Meer abzudrängen. Das Flugzeug stürzte auf , einer schwach besiedelten Insel im Puget Sound ab und der Pilot verunglückte tödlich. Am 13. August 2018 wurde der Flugschreiber vom FBI geborgen. (de)
- L'accident d'un Bombardier Q400 en baie de Seattle concerne un avion Bombardier Q400 volé par Richard Russell, un employé de l'aéroport de Seattle-Tacoma, qui s'est écrasé sur l'île voisine de Ketron le 10 août 2018. (fr)
- Porwanie samolotu Horizon Air – zdarzenie, do którego doszło 10 sierpnia 2018 roku. Skradziono wówczas samolot Bombardier Dash 8 Q400 linii lotniczych Horizon Air z międzynarodowego lotniska Seattle-Tacoma w SeaTac w stanie Waszyngton. Sprawca, 29-letni Richard Russell, był pracownikiem obsługi naziemnej Horizon Air bez doświadczenia w pilotażu. Wykonał on nieautoryzowany start, przez co dwa myśliwce McDonnell Douglas F-15 Eagle zostały wysłane w celu przechwycenia porwanego samolotu. Kontrola ruchu lotniczego SeaTac nawiązała kontakt radiowy z Russellem, jedyną osobą na pokładzie, który określił siebie jako „złamanego człowieka, który pewnie ma poluzowanych kilka śrub”. Około godziny i 15 minut po starcie Russell popełnił samobójstwo, celowo rozbijając samolot na słabo zaludnionej wyspie (pl)
|
| rdfs:label
|
- حادثة طيران هورايزون كيو400 (ar)
- Entwendung und Absturz einer De Havilland DHC-8-400 der Horizon Air (de)
- 2018 Horizon Air Q400 incident (en)
- Accident d'un Bombardier Q400 en baie de Seattle (fr)
- Incidente del Q400 di Horizon Air del 2018 (it)
- Porwanie samolotu Horizon Air (pl)
- Катастрофа DHC-8 под Сиэтлом (ru)
- Incidente Horizon Air Q400 (pt)
- 2018年地平線航空Q400事件 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-122.63749694824 47.148056030273)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
