| dbo:abstract
|
- جائزة بريطانيا الكبرى للدراجات النارية 2018 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 26 أغسطس 2018م في حلبة سلفرستون، سيلفرستون، المملكة المتحدة. كان الجولة الثانية عشر من أصل 19 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 2018م. (ar)
- The 2018 British motorcycle Grand Prix was the scheduled twelfth round of the 2018 MotoGP season. Planned to be held at the Silverstone Circuit in Silverstone on 26 August 2018, the race was cancelled due to heavy rain.This is the first cancelled MotoGP race since the cancellation of the MotoGP class race during the 2011 Malaysian Grand Prix due to Marco Simoncelli's fatal accident, and also marks for the first time since the that racing for all classes was cancelled. (en)
- El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2018 (oficialmente GoPro British Grand Prix) sería la duodécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2018. Planificada para el fin de semana del 24 al 25 de agosto de 2018 en el circuito de Silverstone, situado entre las localidades de Northamptonshire y Buckinghamshire, Gran Bretaña. Los entrenamientos y clasificación fueron realizados con normalidad, pero la carrera que debía disputarse el día 26 de agosto fue cancelada por las autoridades debido a fuertes lluvias. Es la primera carrera de MotoGP en cancelarse desde el Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2011, que se anuló tras el accidente mortal de Marco Simoncelli en la segunda vuelta. (es)
- Le Grand Prix moto de Grande-Bretagne 2018 est la 12e manche du championnat du monde de vitesse moto 2018. Cette 42e édition du Grand Prix moto de Grande-Bretagne s'est déroulée du 24 au 26 août sur le circuit de Silverstone. La piste étant détrempée et la qualité de l'asphalte remis en cause, pour des raisons de sécurité, la direction de course a décidé d'annuler toutes les courses du dimanche. Il faut remonter au Grand Prix moto d'Indianapolis 2008 pour voir une course d'un Grand Prix moto annulée à cause des conditions météorologiques, mais seule la course 250 cm3 n'avait pas pu être disputée à ce moment à cause de l'Ouragan Ike.En catégorie reine, il faut remonter au pour voir une course annulée. La neige s'était alors invitée à l’événement. Plus récemment, au Grand Prix moto du Qatar 2009, les courses 250 cm3 et 125 cm3 ont été raccourcies à respectivement 13 et 4 tours alors que la course Moto GP a elle été reportée au lendemain (lundi). (fr)
- De Grand Prix-wegrace van Groot-Brittannië 2018 was gepland als de twaalfde race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 2018. De race zou verreden worden op 26 augustus 2018 op Silverstone nabij Silverstone, Groot-Brittannië. Vanwege hevige regenval, in combinatie met een nieuwe asfaltlaag op het circuit, werden alle races echter afgelast. Dit betekende de eerste keer sinds de Grand Prix van Oostenrijk in 1980 dat alle klassen werden afgelast vanwege weersomstandigheden. Tijdens de vierde vrije training op zaterdag gingen in de MotoGP in de bocht Stowe al meerdere coureurs onderuit vanwege de slechte weersomstandigheden, waarbij Esteve Rabat zijn been brak nadat hij wilde weglopen van zijn gevallen motorfiets op het moment dat Franco Morbidelli op dezelfde plek crashte en zijn motorfiets het been van Rabat raakte. Op zondag werden de races oorspronkelijk verplaatst vanwege de naderende regenval, waarbij de MotoGP in plaats van de laatste race de eerste race zou zijn om half 12 lokale tijd. Het weer verslechterde echter snel en de races werden uitgesteld, voordat alle races om vier uur lokale tijd werden afgelast aangezien het weer niet beter werd en er geen mogelijkheid was om de races op maandag te laten plaatsvinden. (nl)
- Il Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 2018 era la dodicesima prova in programma del motomondiale 2018, prevista per il 26 agosto sul circuito di Silverstone. A causa delle avverse condizioni atmosferiche il giorno della gara, la prova è stata annullata. Dopo che nelle giornate di venerdì e sabato si erano disputate regolarmente le prove libere e le qualifiche, erano però apparse evidenti delle possibili problematicità del circuito in caso di precipitazioni, a causa della mancanza di corretto drenaggio da parte dell'asfalto. Durante il quarto turno di prove libere alla curva sette si sono verificate una serie di cadute, a causa di una pozzanghera, che hanno provocato l'infortunio del pilota Esteve Rabat che dopo essere scivolato è stato travolto dalla moto di un altro pilota, l'impatto gli ha provocato la frattura di femore, tibia e perone della gamba destra. Nonostante la decisione presa di anticipare l'orario di partenza della gara domenicale alle 12:30, essendo pessime le previsioni meteorologiche per il pomeriggio della domenica, dopo lo schieramento dei piloti della MotoGP la partenza della gara è stata dapprima rinviata a causa della pista troppo allagata e, dopo altra attesa, alla fine la prova iridata è stata annullata definitivamente per tutte le classi in gara. (it)
|
| rdfs:comment
|
- جائزة بريطانيا الكبرى للدراجات النارية 2018 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 26 أغسطس 2018م في حلبة سلفرستون، سيلفرستون، المملكة المتحدة. كان الجولة الثانية عشر من أصل 19 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 2018م. (ar)
- The 2018 British motorcycle Grand Prix was the scheduled twelfth round of the 2018 MotoGP season. Planned to be held at the Silverstone Circuit in Silverstone on 26 August 2018, the race was cancelled due to heavy rain.This is the first cancelled MotoGP race since the cancellation of the MotoGP class race during the 2011 Malaysian Grand Prix due to Marco Simoncelli's fatal accident, and also marks for the first time since the that racing for all classes was cancelled. (en)
- El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2018 (oficialmente GoPro British Grand Prix) sería la duodécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2018. Planificada para el fin de semana del 24 al 25 de agosto de 2018 en el circuito de Silverstone, situado entre las localidades de Northamptonshire y Buckinghamshire, Gran Bretaña. Los entrenamientos y clasificación fueron realizados con normalidad, pero la carrera que debía disputarse el día 26 de agosto fue cancelada por las autoridades debido a fuertes lluvias. (es)
- Le Grand Prix moto de Grande-Bretagne 2018 est la 12e manche du championnat du monde de vitesse moto 2018. Cette 42e édition du Grand Prix moto de Grande-Bretagne s'est déroulée du 24 au 26 août sur le circuit de Silverstone. La piste étant détrempée et la qualité de l'asphalte remis en cause, pour des raisons de sécurité, la direction de course a décidé d'annuler toutes les courses du dimanche. (fr)
- Il Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 2018 era la dodicesima prova in programma del motomondiale 2018, prevista per il 26 agosto sul circuito di Silverstone. A causa delle avverse condizioni atmosferiche il giorno della gara, la prova è stata annullata. (it)
- De Grand Prix-wegrace van Groot-Brittannië 2018 was gepland als de twaalfde race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 2018. De race zou verreden worden op 26 augustus 2018 op Silverstone nabij Silverstone, Groot-Brittannië. Vanwege hevige regenval, in combinatie met een nieuwe asfaltlaag op het circuit, werden alle races echter afgelast. Dit betekende de eerste keer sinds de Grand Prix van Oostenrijk in 1980 dat alle klassen werden afgelast vanwege weersomstandigheden. (nl)
|
