| dbo:abstract
|
- El Critèrium del Dauphiné 2016, 68a edició del Critèrium del Dauphiné, es disputarà entre el 5 i el 12 de juny de 2016, amb un recorregut de 1.147,4 km repartits entre vuit etapes. El punt de partida serà Les Gets (Alta Savoia) i finalitzarà una setmana més tard a l'estació d'esquí de . Aquesta serà la setzena prova de l'UCI World Tour 2016. Alberto Contador (Team Tinkoff) va ser el primer líder de a cursa en guanyar l'etapa pròleg. Contador va mantenir el liderat fins a l'arribada de les etapes de muntanya, quan Chris Froome (Team Sky) demostrà estar en millor punt de forma. Froome guanyà la cinquena etapa amb final a Vaujany i en les dues etapes restants es limità a conservar les diferències. Romain Bardet (AG2R-La Mondiale) fou segon i Daniel Martin (Etixx-Quick Step) tercer. En les classificacions secundàries Daniel Teklehaimanot (Dimension Data) repetí la victòria en la classificació de la muntanya, Edvald Boasson Hagen (Dimension Data) la classificació per punts, Julian Alaphilippe (Etixx-Quick Step) la classificació dels joves i el Team Sky fou el millor equip. (ca)
- كريثيديا دو دوفين 2016 (بالإنجليزية: 2016 Critérium du Dauphiné) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 68 من نفس السباق، وأقيم خلال الفترة 5 يونيو 2016، وحتى 12 يونيو 2016، وامتدّ لمسافة 1147.4 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2016، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 176 متسابقاً ووصل إلى نهايته 134 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول كريس فروم، وبالمركز الثاني رومان بارديه، وبالمركز الثالث دانيال مارتن، والفريق الفائز في ترتيب الفرق سكاي 2016. (ar)
- The 2016 Critérium du Dauphiné was the 68th edition of the Critérium du Dauphiné cycling stage race. The eight-stage race began in Les Gets on 5 June and concluded in SuperDévoluy on 12 June, and is sixteenth of the twenty-eight races in the 2016 UCI World Tour season. The Dauphiné is viewed as a preview for July's Tour de France and a number of the contenders for the general classification of the Tour participated in the race. The race was won by Chris Froome of Team Sky, successfully defending his title from the year before and becoming the fifth man to win the event three times. He won by 12 seconds over Romain Bardet of AG2R La Mondiale, with Dan Martin of Etixx-Quick-Step rounding out the podium. Edvald Boasson Hagen of Team Dimension Data took the green jersey as winner of the points competition, while teammate Daniel Teklehaimanot took the mountains classification for the second consecutive year. Julian Alaphilippe of Etixx-Quick-Step won the young riders classification, and Team Sky won the teams classification. (en)
- Das 68. Critérium du Dauphiné 2016 ist ein französisches Straßenradrennen. Dieses Etappenrennen fand vom 5. bis zum 12. Juni 2016 statt. Es gehörte zur UCI WorldTour 2016 und war das sechzehnte von insgesamt 27 Rennen dieser Serie. (de)
- La 68.ª edición de la competición ciclista Critérium del Dauphiné se celebró en Francia entre el 5 y el 12 de junio de 2016 sobre un recorrido de 1147,4 kilómetros. Comenzando en Les Gets y finalizando en la estación de esquí SuperDévoluy. Hizo parte del UCI WorldTour 2016, siendo la decimosexta competición del calendario de máxima categoría mundial. La carrera fue ganada por el corredor británico Chris Froome del equipo Team Sky, en segundo lugar Romain Bardet (Ag2r La Mondiale) y en tercer lugar Daniel Martin (Etixx-Quick Step). (es)
- La 68e édition du Critérium du Dauphiné a lieu du 5 au 12 juin 2016. C'est la seizième épreuve de l'UCI World Tour 2016. (fr)
- Il Giro del Delfinato 2016, sessantottesima edizione della corsa, valido come sedicesima prova dell'UCI World Tour 2016, si è svolto dal 5 al 12 giugno 2016 su un percorso complessivo di 1 147,4 km suddivisi in 7 tappe più un prologo iniziale, con partenza da Les Gets e arrivo a SuperDévoluy. La vittoria finale è andata al britannico Chris Froome, già vincitore di due edizioni, il quale si è imposto con il tempo di 29h59'31", alla media oraria di 38,257 km/h, davanti a Romain Bardet e Daniel Martin. (it)
- De 67e editie van het Critérium du Dauphiné werd verreden van zondag 5 tot en met zondag 12 juni 2016. De wedstrijd maakt deel uit van de UCI World Tour 2016. (nl)
- A 68.ª edição da competição ciclista Critério do Dauphiné celebrou-se na França entre a 5 e a 12 de junho de 2016 sobre um percurso de 1147,4 quilómetros. Começando em Les Gets e finalizando na estação de esqui SuperDévoluy. Fez parte do UCI WorldTour de 2016, sendo a decimosexta competição do calendário de máxima categoria mundial. A corrida foi vencida pelo corredor britânico Chris Froome da equipa Team Sky, em segundo lugar Romain Bardet (AG2R La Mondiale) e em terceiro lugar Daniel Martin (Etixx-Quick Step). (pt)
- Критериум Дофине 2016 — 68-я по счёту шоссейная многодневная велогонка Критериум Дофине, проведенная во Франции в рамка мирового тура UCI. Гонка включала и стартовала 5-го июня в , а закончилась 12-го июня в . Победителем стал британский велогонщик Крис Фрум (Team Sky). Он защитил свой титул прошлогоднего победителя и стал пятым спортсменом, выигравшим Критериум Дофине три раза. (ru)
- 67. edycja kolarskiego wyścigu Critérium du Dauphiné odbyła się w dniach 5 do 12 czerwca 2016 roku. Trasa tego francuskiego, wieloetapowego wyścigu liczyła osiem etapów(prolog + 7 etapów), o łącznym dystansie 1 153,4 km. Wyścig zaliczany jest do rankingu światowego UCI World Tour 2016. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- كريثيديا دو دوفين 2016 (بالإنجليزية: 2016 Critérium du Dauphiné) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 68 من نفس السباق، وأقيم خلال الفترة 5 يونيو 2016، وحتى 12 يونيو 2016، وامتدّ لمسافة 1147.4 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2016، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 176 متسابقاً ووصل إلى نهايته 134 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول كريس فروم، وبالمركز الثاني رومان بارديه، وبالمركز الثالث دانيال مارتن، والفريق الفائز في ترتيب الفرق سكاي 2016. (ar)
- Das 68. Critérium du Dauphiné 2016 ist ein französisches Straßenradrennen. Dieses Etappenrennen fand vom 5. bis zum 12. Juni 2016 statt. Es gehörte zur UCI WorldTour 2016 und war das sechzehnte von insgesamt 27 Rennen dieser Serie. (de)
- La 68.ª edición de la competición ciclista Critérium del Dauphiné se celebró en Francia entre el 5 y el 12 de junio de 2016 sobre un recorrido de 1147,4 kilómetros. Comenzando en Les Gets y finalizando en la estación de esquí SuperDévoluy. Hizo parte del UCI WorldTour 2016, siendo la decimosexta competición del calendario de máxima categoría mundial. La carrera fue ganada por el corredor británico Chris Froome del equipo Team Sky, en segundo lugar Romain Bardet (Ag2r La Mondiale) y en tercer lugar Daniel Martin (Etixx-Quick Step). (es)
- La 68e édition du Critérium du Dauphiné a lieu du 5 au 12 juin 2016. C'est la seizième épreuve de l'UCI World Tour 2016. (fr)
- Il Giro del Delfinato 2016, sessantottesima edizione della corsa, valido come sedicesima prova dell'UCI World Tour 2016, si è svolto dal 5 al 12 giugno 2016 su un percorso complessivo di 1 147,4 km suddivisi in 7 tappe più un prologo iniziale, con partenza da Les Gets e arrivo a SuperDévoluy. La vittoria finale è andata al britannico Chris Froome, già vincitore di due edizioni, il quale si è imposto con il tempo di 29h59'31", alla media oraria di 38,257 km/h, davanti a Romain Bardet e Daniel Martin. (it)
- De 67e editie van het Critérium du Dauphiné werd verreden van zondag 5 tot en met zondag 12 juni 2016. De wedstrijd maakt deel uit van de UCI World Tour 2016. (nl)
- A 68.ª edição da competição ciclista Critério do Dauphiné celebrou-se na França entre a 5 e a 12 de junho de 2016 sobre um percurso de 1147,4 quilómetros. Começando em Les Gets e finalizando na estação de esqui SuperDévoluy. Fez parte do UCI WorldTour de 2016, sendo a decimosexta competição do calendário de máxima categoria mundial. A corrida foi vencida pelo corredor britânico Chris Froome da equipa Team Sky, em segundo lugar Romain Bardet (AG2R La Mondiale) e em terceiro lugar Daniel Martin (Etixx-Quick Step). (pt)
- Критериум Дофине 2016 — 68-я по счёту шоссейная многодневная велогонка Критериум Дофине, проведенная во Франции в рамка мирового тура UCI. Гонка включала и стартовала 5-го июня в , а закончилась 12-го июня в . Победителем стал британский велогонщик Крис Фрум (Team Sky). Он защитил свой титул прошлогоднего победителя и стал пятым спортсменом, выигравшим Критериум Дофине три раза. (ru)
- 67. edycja kolarskiego wyścigu Critérium du Dauphiné odbyła się w dniach 5 do 12 czerwca 2016 roku. Trasa tego francuskiego, wieloetapowego wyścigu liczyła osiem etapów(prolog + 7 etapów), o łącznym dystansie 1 153,4 km. Wyścig zaliczany jest do rankingu światowego UCI World Tour 2016. (pl)
- El Critèrium del Dauphiné 2016, 68a edició del Critèrium del Dauphiné, es disputarà entre el 5 i el 12 de juny de 2016, amb un recorregut de 1.147,4 km repartits entre vuit etapes. El punt de partida serà Les Gets (Alta Savoia) i finalitzarà una setmana més tard a l'estació d'esquí de . Aquesta serà la setzena prova de l'UCI World Tour 2016. (ca)
- The 2016 Critérium du Dauphiné was the 68th edition of the Critérium du Dauphiné cycling stage race. The eight-stage race began in Les Gets on 5 June and concluded in SuperDévoluy on 12 June, and is sixteenth of the twenty-eight races in the 2016 UCI World Tour season. The Dauphiné is viewed as a preview for July's Tour de France and a number of the contenders for the general classification of the Tour participated in the race. (en)
|
