| dbo:abstract
|
- انتخابات الرئاسة البنينية 2016 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 6 مارس 2016، في بنين، لانتخاب ، فاز بالانتخابات باتريس تالون. (ar)
- Προεδρικές εκλογές διεξήχθησαν στο Μπενίν στις 6 Μαρτίου 2016, μία εβδομάδα μετά τον αρχικό προγραμματισμό τους, εξαιτίας λογιστικών προβλημάτων. Ο απερχόμενος πρόεδρος Τομάς Μπονί Γιαγί βρισκόταν στην εκπνοή της δεύτερης προεδρικής θητείας του και λόγω συντάγματος δεν είχε τη δυνατότητα να διεκδικήσει μια 3η θητεία. Οι εκλογές προσέλκυσαν το ενδιαφέρον πολλών από τους μεγαλύτερους επιχειρηματίες της χώρας, με αποτέλεσμα να διεκδικούν το προεδρικό αξίωμα περισσότεροι από 30 υποψήφιοι. Ο δεύτερος γύρος έγινε στις 20 Μαρτίου και σε εκείνον ο επιχειρηματίας Πατρίς Ταλόν κέρδισε τον πρωθυπουργό Λιονέλ Ζινσού. (el)
- Presidential elections were held in Benin on 6 March 2016, having been delayed by one week due to logistical constraints. Incumbent President Thomas Boni Yayi was at the end of his second presidential term and was constitutionally barred from running for a third. The elections grabbed the interest of many of the country's top businessmen, resulting in over 30 candidates trying to run for the presidency. A second round was held on 20 March, in which businessman Patrice Talon defeated Prime Minister Lionel Zinsou. (en)
- Las elecciones presidenciales se llevaron a cabo en Benín en marzo de 2016. La primera vuelta tuvo lugar el 6 de marzo, después de haberse retrasado una semana debido a limitaciones logísticas. Yayi Boni, el presidente incumbente, estaba finalizando su segundo mandato y, por lo tanto, no podía presentarse a la reelección. Tal situación provocó que las elecciones de ese año fueran particularmente interesantes para muchos empresarios del país, lo que se tradujo en que más de treinta personas presentaron sus candidaturas, por lo que ningún candidato obtuvo mayoría absoluta y debió realizarse una segunda vuelta el 20 de marzo. Lionel Zinsou, del partido Fuerzas Cauris para un Benín Emergente (el mayor partido del país), que había ganado en primera vuelta, sufrió una aplastante derrota ante Patrice Talon que, con el 65% de los votos, se convirtió en el cuarto presidente democráticamente electo de Benín. (es)
- Pemilihan umum presiden diselenggarakan di Benin pada tanggal 6 Maret 2016 setelah tertunda satu minggu akibat permasalahan logistik. Presiden petahana Thomas Boni Yayi sudah menjalani dua kali masa jabatannya dan tidak diperbolehkan mencalonkan diri untuk ketiga kalinya. Pemilihan ini menarik perhatian para pebisnis ternama Benin dan melibatkan 30 calon presiden. Putaran kedua diadakan tanggal 20 Maret. Pebisnis Patrice Talon mengalahkan Perdana Menteri . (in)
- L’élection présidentielle béninoise de 2016 a lieu les 6 et 20 mars 2016 au Bénin afin d'élire le successeur de Thomas Boni Yayi à la présidence du Bénin. Le scrutin voit la victoire de Patrice Talon au second tour contre Lionel Zinsou. (fr)
- Le elezioni presidenziali in Benin del 2016 si tennero il 6 marzo (primo turno) e il 20 marzo (secondo turno). (it)
- Президентские выборы в Бенине проходили 6 и 20 марта 2016 года после недельной задержки из-за технических проблем. Президент Яйи Бони после двух сроков пребывания у власти не имел права выдвигаться на третий срок согласно Конституции страны. Выборы вызвали большой интерес в деловых кругах и более 30 бизнесменов выдвинули свои кандидатуры в президенты. Во втором туре бизнесмен Патрис Талон одержал победу над премьер-министром Лионелем Зинсу. (ru)
- Wybory prezydenckie w Beninie w 2016 roku – odbyły się 6 marca (I tura) i 20 marca (II tura) w Beninie. Początkowo pierwsza tura miała się odbyć 28 lutego, ale została przesunięta o tydzień z powodu opóźnienia w produkcji kart do głosowania. Urzędujący w tym czasie prezydent Yayi Boni sprawował wówczas drugą kadencję, co w świetle prawa uniemożliwiało mu kandydowanie w 2016 roku. W drugiej turze biznesmen Patrice Talon wygrał z urzędującym wówczas premierem Lionelem Zinsou. (pl)
- 2016年貝寧總統選舉于2016年3月6日举行，由於物流限制已經推遲一個星期。現任總統亚伊·博尼因憲法所限，故在第二個總統任期結束後不能競逐第三個任期。由於這次選舉關乎許多國家頂尖商人的利益，導致超過30名候選人競選總統。第二輪選舉在3月20日進行，商人帕特里斯·塔隆擊敗現任總理當選。 (zh)
|
| dbo:affiliation
| |
| dbo:country
| |
| dbo:startDate
|
- 2016-03-06 (xsd:date)
- 2016-03-20 (xsd:date)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- 2016 Beninese presidential election (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12621 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:afterParty
|
- Independent politician (en)
|
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:beforeParty
|
- Cowry Forces for an Emerging Benin (en)
|
| dbp:cand
|
- dbr:Patrice_Talon
- dbr:Lionel_Zinsou
- dbr:Gatien_Houngbedji
- dbr:Pascal_Koupaki
- dbr:Marie-Elise_Gbèdo
- dbr:Nassirou_Bako_Arifari
- dbr:Abdoulaye_Bio-Tchané
- Aké Natonde (en)
- Azizou El-Hadj Issa (en)
- Bertin Koovi (en)
- Christian Enock Lagnide (en)
- Daniel Edah (en)
- Elisabeth Agbossaga (en)
- Fernand Amoussou (en)
- Gabriel Ayivi Adjavon (en)
- Issa Badarou Soule (en)
- Issa Salifou (en)
- Issifou Kogui N'douro (en)
- Jean-Alexandre Hountondji (en)
- Kamarou Fassassi (en)
- Karimou Chabi Sika (en)
- Kessile Tchala Sare (en)
- Marcel de Souza (en)
- Mohamed Atao Hinnouho (en)
- Moudjaidou Soumanou Issoufou (en)
- Omer Rustique Guezo (en)
- Richard Senou (en)
- Robert Gbian (en)
- Saliou Youssao Aboudou (en)
- Simon Pierre Adovelande (en)
- Sébastien Ajavon (en)
- Zacharie Cyriaque Goudali (en)
- Zul-Kifl Salami (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
|
- 2016-03-06 (xsd:date)
- 2016-03-20 (xsd:date)
- (en)
|
| dbp:electionName
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:image
|
- Lionel Zinsou.jpg (en)
- Patrice_Talon_at_the_52nd_African_Development_Bank_Annual_Meeting_in_Gandhinagar_.jpg (en)
|
| dbp:invalid
|
- 31622 (xsd:integer)
- 116530 (xsd:integer)
|
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:nominee
| |
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
| |
| dbp:popularVote
|
- 1076061 (xsd:integer)
- 2030941 (xsd:integer)
|
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:source
|
- Constitutional Court (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:votes
|
- 1272 (xsd:integer)
- 2287 (xsd:integer)
- 2648 (xsd:integer)
- 2858 (xsd:integer)
- 3380 (xsd:integer)
- 3391 (xsd:integer)
- 3597 (xsd:integer)
- 3694 (xsd:integer)
- 3893 (xsd:integer)
- 3999 (xsd:integer)
- 4143 (xsd:integer)
- 4247 (xsd:integer)
- 4371 (xsd:integer)
- 4820 (xsd:integer)
- 4998 (xsd:integer)
- 5130 (xsd:integer)
- 5802 (xsd:integer)
- 6782 (xsd:integer)
- 7351 (xsd:integer)
- 8123 (xsd:integer)
- 11292 (xsd:integer)
- 12215 (xsd:integer)
- 12441 (xsd:integer)
- 19012 (xsd:integer)
- 26501 (xsd:integer)
- 30855 (xsd:integer)
- 35390 (xsd:integer)
- 46634 (xsd:integer)
- 177251 (xsd:integer)
- 262389 (xsd:integer)
- 693084 (xsd:integer)
- 746528 (xsd:integer)
- 858080 (xsd:integer)
- 1076061 (xsd:integer)
- 2030941 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- انتخابات الرئاسة البنينية 2016 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 6 مارس 2016، في بنين، لانتخاب ، فاز بالانتخابات باتريس تالون. (ar)
- Προεδρικές εκλογές διεξήχθησαν στο Μπενίν στις 6 Μαρτίου 2016, μία εβδομάδα μετά τον αρχικό προγραμματισμό τους, εξαιτίας λογιστικών προβλημάτων. Ο απερχόμενος πρόεδρος Τομάς Μπονί Γιαγί βρισκόταν στην εκπνοή της δεύτερης προεδρικής θητείας του και λόγω συντάγματος δεν είχε τη δυνατότητα να διεκδικήσει μια 3η θητεία. Οι εκλογές προσέλκυσαν το ενδιαφέρον πολλών από τους μεγαλύτερους επιχειρηματίες της χώρας, με αποτέλεσμα να διεκδικούν το προεδρικό αξίωμα περισσότεροι από 30 υποψήφιοι. Ο δεύτερος γύρος έγινε στις 20 Μαρτίου και σε εκείνον ο επιχειρηματίας Πατρίς Ταλόν κέρδισε τον πρωθυπουργό Λιονέλ Ζινσού. (el)
- Presidential elections were held in Benin on 6 March 2016, having been delayed by one week due to logistical constraints. Incumbent President Thomas Boni Yayi was at the end of his second presidential term and was constitutionally barred from running for a third. The elections grabbed the interest of many of the country's top businessmen, resulting in over 30 candidates trying to run for the presidency. A second round was held on 20 March, in which businessman Patrice Talon defeated Prime Minister Lionel Zinsou. (en)
- Pemilihan umum presiden diselenggarakan di Benin pada tanggal 6 Maret 2016 setelah tertunda satu minggu akibat permasalahan logistik. Presiden petahana Thomas Boni Yayi sudah menjalani dua kali masa jabatannya dan tidak diperbolehkan mencalonkan diri untuk ketiga kalinya. Pemilihan ini menarik perhatian para pebisnis ternama Benin dan melibatkan 30 calon presiden. Putaran kedua diadakan tanggal 20 Maret. Pebisnis Patrice Talon mengalahkan Perdana Menteri . (in)
- L’élection présidentielle béninoise de 2016 a lieu les 6 et 20 mars 2016 au Bénin afin d'élire le successeur de Thomas Boni Yayi à la présidence du Bénin. Le scrutin voit la victoire de Patrice Talon au second tour contre Lionel Zinsou. (fr)
- Le elezioni presidenziali in Benin del 2016 si tennero il 6 marzo (primo turno) e il 20 marzo (secondo turno). (it)
- Президентские выборы в Бенине проходили 6 и 20 марта 2016 года после недельной задержки из-за технических проблем. Президент Яйи Бони после двух сроков пребывания у власти не имел права выдвигаться на третий срок согласно Конституции страны. Выборы вызвали большой интерес в деловых кругах и более 30 бизнесменов выдвинули свои кандидатуры в президенты. Во втором туре бизнесмен Патрис Талон одержал победу над премьер-министром Лионелем Зинсу. (ru)
- Wybory prezydenckie w Beninie w 2016 roku – odbyły się 6 marca (I tura) i 20 marca (II tura) w Beninie. Początkowo pierwsza tura miała się odbyć 28 lutego, ale została przesunięta o tydzień z powodu opóźnienia w produkcji kart do głosowania. Urzędujący w tym czasie prezydent Yayi Boni sprawował wówczas drugą kadencję, co w świetle prawa uniemożliwiało mu kandydowanie w 2016 roku. W drugiej turze biznesmen Patrice Talon wygrał z urzędującym wówczas premierem Lionelem Zinsou. (pl)
- 2016年貝寧總統選舉于2016年3月6日举行，由於物流限制已經推遲一個星期。現任總統亚伊·博尼因憲法所限，故在第二個總統任期結束後不能競逐第三個任期。由於這次選舉關乎許多國家頂尖商人的利益，導致超過30名候選人競選總統。第二輪選舉在3月20日進行，商人帕特里斯·塔隆擊敗現任總理當選。 (zh)
- Las elecciones presidenciales se llevaron a cabo en Benín en marzo de 2016. La primera vuelta tuvo lugar el 6 de marzo, después de haberse retrasado una semana debido a limitaciones logísticas. Yayi Boni, el presidente incumbente, estaba finalizando su segundo mandato y, por lo tanto, no podía presentarse a la reelección. Tal situación provocó que las elecciones de ese año fueran particularmente interesantes para muchos empresarios del país, lo que se tradujo en que más de treinta personas presentaron sus candidaturas, por lo que ningún candidato obtuvo mayoría absoluta y debió realizarse una segunda vuelta el 20 de marzo. Lionel Zinsou, del partido Fuerzas Cauris para un Benín Emergente (el mayor partido del país), que había ganado en primera vuelta, sufrió una aplastante derrota ante (es)
|
| rdfs:label
|
- انتخابات الرئاسة البنينية 2016 (ar)
- Προεδρικές εκλογές στο Μπενίν 2016 (el)
- 2016 Beninese presidential election (en)
- Elecciones presidenciales de Benín de 2016 (es)
- Pemilihan presiden Benin 2016 (in)
- Élection présidentielle béninoise de 2016 (fr)
- Elezioni presidenziali in Benin del 2016 (it)
- Wybory prezydenckie w Beninie w 2016 roku (pl)
- Президентские выборы в Бенине (2016) (ru)
- 2016年貝寧總統選舉 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
