| dbo:abstract
|
- طواف الغارف 2013 (بالإنجليزية: 2013 Volta ao Algarve) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 39 من السباق، وأقيم خلال الفترة 14 فبراير 2013، وحتى 17 فبراير 2013، وامتدّ لمسافة 621.6 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2013، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 165 متسابقاً ووصل إلى نهايته 138 متسابقاً.فاز فيه بالمركز الأول طوني مارتين، وبالمركز الثاني ميكال كوياتكووسكي، وبالمركز الثالث لو يسترا، والفائز حسب ترتيب السرعة Hugo Sabido ، والفائز في ترتيب التسلق جياكومو نيزولو، والفائز حسب ترتيب النقاط مانويل بوارو، والفريق الفائز في ترتيب الفرق RadioShack-Leopard 2013. (ar)
- La Volta a l'Algarve 2013 fou la 39a edició de la Volta a l'Algarve. La cursa formava part de l'UCI Europa Tour 2013 i es disputà en quatre etapes entre el 14 i el 17 de febrer de 2013. El vencedor final fou l'alemany Tony Martin (Omega Pharma-Quick Step), que s'imposà per davant el polonès Michał Kwiatkowski (Movistar Team) i el neerlandès Lieuwe Westra (Vacansoleil-DCM). En les classificacions secundàries Giacomo Nizzolo (RadioShack-Leopard) guanyà la classificació dels punts, Manuele Boaro (Team Saxo-Tinkoff) la de la muntanya i Hugo Sabido (La Aluminios-Antarte) la dels esprints. El RadioShack-Leopard guanyà la classificació per equips. (ca)
- The 2013 Volta ao Algarve was the 39th edition of the Volta ao Algarve cycling stage race. It was rated as a 2.1 event on the UCI Europe Tour, and was held from 14 to 17 February 2013, in Portugal. The race was won by Germany's Tony Martin, of Omega Pharma–Quick-Step courtesy of his dominant victory in the final ITT stage winning the time trial by over a minute. Martin's winning margin over his teammate and runner-up Michal Kwiatkowski was 58 seconds, and Dutch rider Lieuwe Westra (Vacansoleil–DCM) completed the podium, a further second behind Kwiatkowski and 59 seconds down on Martin. In the race's other classifications, Italian Giacomo Nizzolo (RadioShack–Leopard) won the points classification, Portugal's Hugo Sabido (LA Alumínios–Antarte) won the sprints classification, Italy's Manuele Boaro of Saxo–Tinkoff won the green jersey for the mountains classification, and RadioShack–Leopard finished at the head of the teams classification. (en)
- La 39.ª edición de la Vuelta al Algarve tuvo lugar del 14 de febrero al 17 de febrero de 2013 con un recorrido de 621,6 km, repartidos en 4 etapas (1 menos que en las últimas ediciones), entre Faro y Tavira. La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2012-2013, dentro de la categoría 2.1. El vencedor fue el alemán Tony Martin, al ganar la contrarreloj de la última etapa. Lo siguieron en el podio su compañero de equipo Michał Kwiatkowski y Lieuwe Westra. En las clasificaciones secundarias se impusieron Giacomo Nizzolo (puntos), Manuele Boaro (montaña), Hugo Sabido (sprints) y RadioShack Leopard (equipos). (es)
- La 39e édition du Tour de l'Algarve a eu lieu du 14 au 17 février 2013. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2013 en catégorie 2.1. La course est remportée par l'Allemand Tony Martin (Omega Pharma-Quick Step), vainqueur du , devant son coéquipier polonais Michał Kwiatkowski et le Néerlandais Lieuwe Westra (Vacansoleil-DCM). L'Italien Giacomo Nizzolo (RadioShack-Leopard) remporte le classement par points tandis que son compatriote Manuele Boaro (Saxo-Tinkoff) gagne le classement de la montage. Le Portugais Hugo Sabido (LA Alumínios-Antarte) s'empare du classement des Metas Volantes et la formation luxembourgeoise RadioShack-Leopard termine meilleure équipe. (fr)
- La Volta ao Algarve 2013, trentanovesima edizione della corsa, valevole come prova del circuito UCI Europe Tour 2013 categoria 2.1, si svolse in quattro tappe dal 14 al 17 febbraio 2013 per un percorso totale di 621,6 km, con partenza da Faro e arrivo a Tavira. Fu vinta dal tedesco Tony Martin della Omega Pharma-Quickstep, che terminò la corsa in 15h36'26" alla media di 39,82 km/h. (it)
- De Ronde van de Algarve 2013 (Portugees: Volta ao Algarve 2013) werd gehouden van donderdag 14 februari tot en met zondag 17 februari in Portugal. Het is de 39e editie en behoort tot de UCI Europe Tour 2013. De wielerronde kende in totaal negentien uitvallers, waarvan zeven van de acht renners van het Nationale Team van Angola. (nl)
- A Volta ao Algarve de 2013 foi a 39ª edição da prova de ciclismo de estrada Volta ao Algarve. É uma prova com coeficiente 2.1 no UCI Europe Tour, e decorreu entre os dias 14 e 17 de Fevereiro de 2013, em Portugal. A prova foi ganha pela 2ª vez pelo ciclista alemão Tony Martin da equipa Omega Pharma-Quick Step, após ganhar o contra-relógio final com mais de 1 minuto de vantagem sobre os seus adversários. O seu companheiro de equipa Michal Kwiatkowski terminou em 2º a 58 segundos, e o ciclista holandês Lieuwe Westra da Vacansoleil-DCM completou o pódio a 59 segundos de Tony Martin. Nas restantes classificações o italiano Giacomo Nizzolo da RadioShack-Leopard venceu a classifcação por pontos, o português Hugo Sabido da LA-Antarte venceu a classificação das metas volantes, o italiano Manuele Boaro da Saxo-Tinkoff venceu a camisola verde da classificação da montanha enquanto a RadioShack-Leopard venceu a classificação por equipas. (pt)
- 39-й выпуск Волта Алгарви — шоссейной многодневной велогонки по дорогам португальского региона Алгарви. Гонка прошла с 14 по 27 февраля 2013 года в рамках Европейского тура UCI 2013. Победу, второй раз в карьере, одержал немецкий велогонщик Тони Мартин из команды «Omega Pharma-Quick Step». (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16219 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
|
- 0001-02-17 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:distance
| |
| dbp:first
| |
| dbp:firstColor
| |
| dbp:firstNat
| |
| dbp:mountains
| |
| dbp:mountainsColor
| |
| dbp:mountainsNat
| |
| dbp:name
| |
| dbp:next
| |
| dbp:points
| |
| dbp:pointsColor
| |
| dbp:pointsNat
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:second
| |
| dbp:secondNat
| |
| dbp:speed
| |
| dbp:sprints
| |
| dbp:sprintsColor
| |
| dbp:sprintsNat
| |
| dbp:stages
| |
| dbp:third
| |
| dbp:thirdNat
| |
| dbp:time
| |
| dbp:unit
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- طواف الغارف 2013 (بالإنجليزية: 2013 Volta ao Algarve) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 39 من السباق، وأقيم خلال الفترة 14 فبراير 2013، وحتى 17 فبراير 2013، وامتدّ لمسافة 621.6 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2013، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 165 متسابقاً ووصل إلى نهايته 138 متسابقاً.فاز فيه بالمركز الأول طوني مارتين، وبالمركز الثاني ميكال كوياتكووسكي، وبالمركز الثالث لو يسترا، والفائز حسب ترتيب السرعة Hugo Sabido ، والفائز في ترتيب التسلق جياكومو نيزولو، والفائز حسب ترتيب النقاط مانويل بوارو، والفريق الفائز في ترتيب الفرق RadioShack-Leopard 2013. (ar)
- La Volta ao Algarve 2013, trentanovesima edizione della corsa, valevole come prova del circuito UCI Europe Tour 2013 categoria 2.1, si svolse in quattro tappe dal 14 al 17 febbraio 2013 per un percorso totale di 621,6 km, con partenza da Faro e arrivo a Tavira. Fu vinta dal tedesco Tony Martin della Omega Pharma-Quickstep, che terminò la corsa in 15h36'26" alla media di 39,82 km/h. (it)
- De Ronde van de Algarve 2013 (Portugees: Volta ao Algarve 2013) werd gehouden van donderdag 14 februari tot en met zondag 17 februari in Portugal. Het is de 39e editie en behoort tot de UCI Europe Tour 2013. De wielerronde kende in totaal negentien uitvallers, waarvan zeven van de acht renners van het Nationale Team van Angola. (nl)
- 39-й выпуск Волта Алгарви — шоссейной многодневной велогонки по дорогам португальского региона Алгарви. Гонка прошла с 14 по 27 февраля 2013 года в рамках Европейского тура UCI 2013. Победу, второй раз в карьере, одержал немецкий велогонщик Тони Мартин из команды «Omega Pharma-Quick Step». (ru)
- La Volta a l'Algarve 2013 fou la 39a edició de la Volta a l'Algarve. La cursa formava part de l'UCI Europa Tour 2013 i es disputà en quatre etapes entre el 14 i el 17 de febrer de 2013. El vencedor final fou l'alemany Tony Martin (Omega Pharma-Quick Step), que s'imposà per davant el polonès Michał Kwiatkowski (Movistar Team) i el neerlandès Lieuwe Westra (Vacansoleil-DCM). (ca)
- The 2013 Volta ao Algarve was the 39th edition of the Volta ao Algarve cycling stage race. It was rated as a 2.1 event on the UCI Europe Tour, and was held from 14 to 17 February 2013, in Portugal. The race was won by Germany's Tony Martin, of Omega Pharma–Quick-Step courtesy of his dominant victory in the final ITT stage winning the time trial by over a minute. Martin's winning margin over his teammate and runner-up Michal Kwiatkowski was 58 seconds, and Dutch rider Lieuwe Westra (Vacansoleil–DCM) completed the podium, a further second behind Kwiatkowski and 59 seconds down on Martin. In the race's other classifications, Italian Giacomo Nizzolo (RadioShack–Leopard) won the points classification, Portugal's Hugo Sabido (LA Alumínios–Antarte) won the sprints classification, Italy's Manuele (en)
- La 39.ª edición de la Vuelta al Algarve tuvo lugar del 14 de febrero al 17 de febrero de 2013 con un recorrido de 621,6 km, repartidos en 4 etapas (1 menos que en las últimas ediciones), entre Faro y Tavira. La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2012-2013, dentro de la categoría 2.1. El vencedor fue el alemán Tony Martin, al ganar la contrarreloj de la última etapa. Lo siguieron en el podio su compañero de equipo Michał Kwiatkowski y Lieuwe Westra. (es)
- La 39e édition du Tour de l'Algarve a eu lieu du 14 au 17 février 2013. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2013 en catégorie 2.1. La course est remportée par l'Allemand Tony Martin (Omega Pharma-Quick Step), vainqueur du , devant son coéquipier polonais Michał Kwiatkowski et le Néerlandais Lieuwe Westra (Vacansoleil-DCM). (fr)
- A Volta ao Algarve de 2013 foi a 39ª edição da prova de ciclismo de estrada Volta ao Algarve. É uma prova com coeficiente 2.1 no UCI Europe Tour, e decorreu entre os dias 14 e 17 de Fevereiro de 2013, em Portugal. (pt)
|
| rdfs:label
|
- طواف الغارف 2013 (ar)
- Volta a l'Algarve 2013 (ca)
- 2013 Volta ao Algarve (en)
- Vuelta al Algarve 2013 (es)
- Volta ao Algarve 2013 (it)
- Tour de l'Algarve 2013 (fr)
- Ronde van de Algarve 2013 (nl)
- Volta ao Algarve de 2013 (pt)
- Волта Алгарви 2013 (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
