| dbo:abstract
|
- بطولة أوروبا لكرة اليد للرجال 2012 هي الدورة العاشرة من المسابقة، أقيمت في صربيا من 15 إلى 29 يناير 2012. فازت الدنمارك باللقب للمرة الثانية إثر تغلبها على صربيا في النهائي 21–19. (ar)
- 10. mistrovství Evropy v házené se konalo od 15. do 29. ledna 2012 v Srbsku. Mistrovství se zúčastnilo 16 mužstev, rozdělených do čtyř čtyřčlenných skupin, z nichž první tři týmy postoupily do dvou čtvrtfinálových skupin. První dva týmy z čtvrtfinálových skupin postoupily do semifinále, týmy na třetím místě hrály o páté místo. Francie jako obhájce titulu měla účast na letních olympijských hrách zajištěnu. Přímou účast na LOH 2012 si také vybojoval vítěz tohoto mistrovství Evropy. Pokud by zvítězila Francie, účast v Londýně si zajistí poražený finalista. Šampionát byl zároveň poslední možností postoupit do jarní kvalifikace o postup na Olympijské hry 2012 v Londýně. Poslední dvě místa obsadily nejlépe umístěné týmy v konečném pořadí – v boji o postup se utkalo Polsko, Srbsko, Slovensko, Německo, Česko, Makedonie, Rusko, Norsko a Slovinsko. Jistou účast v kvalifikaci mělo Dánsko, Španělsko, Švédsko, Chorvatsko, Island a Maďarsko. Pokud by si některý z těchto 6 týmů vybojoval přímou účast na olympiádě, pak jej v kvalifikačním turnaji o postup na OH nahradí Polsko, které obsadilo na MS 2011 sedmé místo. (cs)
- The 2012 EHF European Men's Handball Championship was the tenth edition of the men's continental handball tournament, which was held in Serbia between 15 and 29 January 2012. Sixteen teams qualified for the event, including host nation Serbia, defending champion France and fourteen national teams through the qualifying tournament. The teams were split into four groups of 4, with the top 3 teams of each group advancing to the main round, carrying the points won against other qualified opponents. Going to the main round with no points, Denmark ended up winning the championship after defeating Serbia in the final with a scoreline of 21–19. The bronze medal was claimed by Croatia, who defeated Spain 31–27 to win their second bronze and fourth European medal overall. In the placement match for the 5th position Macedonia proved to be too strong for Slovenia and won the match by 28–27. Macedonian right back Kiril Lazarov led his team with 8 goals to success and took the top scorers' award with a European Championship record of 61 goals. Over 300,000 spectators were present in 47 matches during the tournament, which was also a new championship record. By winning the European title, Denmark directly qualified for the 2012 Summer Olympics, while Serbia and Macedonia secured a spot in the Olympic Qualification Tournament. Thanks to the Danish triumph, Poland also made it to the qualifiers as the eighth ranked team of the 2011 World Championship. Denmark, Serbia and Croatia as three best-ranked teams qualified directly for 2013 World Men's Handball Championship. The championship was somewhat overshadowed by incidents that occurred during the final week of the event. On 26–27 January, in violent attacks, cars were damaged or set on fire, and several Croatian supporters were injured. In the semifinal match between Serbia and Croatia, Žarko Šešum, the back player of the Serbian team had his eye severely injured after a bottle intended for Croatian player Ivano Balić and coach Slavko Goluža was thrown at him. (en)
- Die 10. Handball-Europameisterschaft der Männer wurde vom 15. bis 29. Januar 2012 in Serbien ausgetragen. Veranstalter war die Europäische Handballföderation (EHF). Europameister wurde die Mannschaft Dänemarks, die Plätze zwei und drei belegten Serbien und Kroatien. Die deutsche Nationalmannschaft schied in der Hauptrunde aus, die Teams aus Österreich und der Schweiz konnten sich nicht für die EM qualifizieren. (de)
- 2012ko Gizonezkoen Europako Eskubaloi txapelketa X. edizioa izan zen. Serbian ospatu zen 2012ko urtarrilak 15 eta 29 artean, (EHF ingelesezko siglez) antolatua. Txapelketan 16 selekziok parte hartu zuten Europako txapeldun bihurtzeko asmoz, titulu hau, Frantziako selekzioak lortu zuelarik. X. edizio honetako garailea izan da, finalean Serbia garaitu zuena. (eu)
- El X Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Serbia entre el 15 y el 29 de enero de 2012 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Serbia de Balonmano. Un total de 16 selecciones compitieron en el evento por el título de campeón europeo, en poder de la selección francesa, ganadora del Europeo de 2010. La vencedora final fue Dinamarca, que derrotó en la final a la anfitriona, consiguiendo de esta manera la clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 Con una asistencia total de 302.688 espectadores, este campeonato batió el récord de asistencia de esta competición con una media de 6.440 espectadores de media y una máxima de 19.800 en las semifinales y la final disputada en el Arena de Belgrado (es)
- La 10e édition du championnat d'Europe masculin de handball s'est déroulée du 15 au 29 janvier 2012 en Serbie. La Serbie a été désigné l'hôte de la compétition le 27 septembre 2008. La compétition a été remportée par le Danemark sur le score de 21 à 19 contre l'équipe hôte de la compétition, la Serbie. La Croatie complète le podium après avoir battu l'Espagne 31 à 27. La France, tenante du titre, ne termine qu'à la 11e place. (fr)
- 2012년 유럽 남자 핸드볼 선수권 대회(2012 European Men's Handball Championship)는 세르비아에서 열린 핸드볼 경기 대회이다. (ko)
- Il Campionato europeo di pallamano maschile 2012 è stato la 10ª edizione del torneo organizzato dalla European Handball Federation, valido anche come qualificazione al Campionato mondiale di pallamano maschile 2013. Il torneo si è svolto dal 15 al 29 gennaio 2012 in Serbia. La Danimarca ha conquistato il titolo per la seconda volta, battendo in finale la Serbia per 21-19. Gli incontri si disputarono in 5 stadi: il Pionir Hall e la Kombank Arena di Belgrado, l'Hala Čair di Niš, il Millennium Center di Vršac e lo SPC Vojvodina di Novi Sad. (it)
- X. Mistrzostwa Europy w Piłce Ręcznej Mężczyzn – turniej, który odbywał się w dniach 15–29 stycznia 2012 roku w czterech serbskich miastach: Belgradzie (2 areny), Nowym Sadzie, Vršacu i Niszu. Mistrzostwa były jednocześnie turniejem kwalifikacyjnym do Mistrzostw Świata 2013 i Igrzysk Olimpijskich 2012. W finałach grało 16 narodowych reprezentacji, które zostały podzielone na cztery grupy. 14 zespołów uzyskało awans po rozegraniu kwalifikacji w grupach. Stawkę finalistów uzupełniły: obrońcy tytułu – Francja i gospodarz turnieju – Serbia. Losowanie grup miało miejsce 15 czerwca 2011 roku. Uczestników finałów rozstawiono zgodnie z ich wynikami w kwalifikacjach. Zwycięzcy eliminacyjnych grup oraz Francję przyporządkowano do koszyków nr 1 i 2. Zespoły z drugich miejsc oraz Serbię skierowano do koszyków nr 3 i 4. Runda wstępna Euro 2012 odbywała się w Belgradzie, Nowym Sadzie, Vršacu i Niszu. Runda zasadnicza i finały odbyły się w Belgradzie. (pl)
- O Campeonato Europeu de Handebol Masculino de 2012 foi a 10ª edição do principal campeonato de handebol das seleções da Europa. O torneio aconteceu na Sérvia, entre os dias 15 e 29 de Janeiro, reuniu 16 equipas e no final, quem se deu melhor foi a seleção da Dinamarca que conquistou o seu segundo título. Com o título, a Dinamarca garante também a vaga para as disputas de handebol dos Jogos Olímpicos de Verão 2012, enquanto e garantiram um lugar no Torneio de Qualificação Olímpica. Graças ao triunfo dinamarquês, a também garantiu vaga no torneio olímpico, pois entra como a oitava classificada do Campeonato do Mundo de 2011, vaga que seria da Dinamarca. (pt)
- Het tiende Europees kampioenschap handbal mannen werd gehouden van 17 januari tot 29 januari 2012 in Servië. Europees kampioen werd Denemarken dat de finale met 21-19 won van Servië. De derde plaats werd ingenomen door Kroatië. Titelverdediger kwam niet verder dan de elfde plaats in de eindrangschikking. (nl)
- Europamästerskapet i handboll för herrar 2012 spelades mellan den 15-29 januari 2012 i Serbien med matcher i Belgrad, Novi Sad, Niš och Vršac. Danmark vann turneringen genom att finalbesegra Serbien med 21-19 i Belgrad, medan Kroatien slog Spanien med 31-27 i matchen om bronsmedaljerna. I och med EM-guldet kvalificerade sig Danmark till OS-turneringen i London under sommaren 2012, och tillsammans med Serbien och Kroatien även för Handbolls-VM 2013 i Spanien. (sv)
- Х чемпионат Европы по гандболу среди мужчин проходил в Сербии с 15 по 29 января 2012 года. Турнир являлся отборочным к летним Олимпийским играм 2012. Чемпион Европы — сборная Дании — стала обладателем путёвки в Лондон-2012 и определились два участника олимпийского отборочного турнира — Сербия и Македония. (ru)
|
| dbp:goals
|
- 2508 (xsd:integer)
- three players 4 (en)
- three players 6 (en)
- Ilić 8 (en)
- Tkaczyk 7 (en)
- four players 4 (en)
- Chipurin 7 (en)
- Császár 7 (en)
- Jícha 7 (en)
- Sigurðsson 9 (en)
- Romero 7 (en)
- Štrlek 8 (en)
- Császár 8 (en)
- Žvižej 6 (en)
- Andersson 8 (en)
- Lindberg 7 (en)
- Accambray 10 (en)
- Dolenec 7 (en)
- Ekberg 10 (en)
- Ekberg 6 (en)
- Igropulo 8 (en)
- Ilić 6 (en)
- Čupić 6 (en)
- Fernandez 7 (en)
- Gensheimer 5 (en)
- Kaufmann 5 (en)
- Lazarov 10 (en)
- Sigurðsson 6 (en)
- Sigurðsson 8 (en)
- Čupić 5 (en)
- Gensheimer 9 (en)
- Lauge 6 (en)
- Lazarov 7 (en)
- Lazarov 8 (en)
- Vujin 5 (en)
- Cañellas 6 (en)
- Hansen 9 (en)
- Mamelund 10 (en)
- Gajić 8 (en)
- Jurecki 5 (en)
- Kopljar 7 (en)
- Lazarov 9 (en)
- Aguinagalde 5 (en)
- Aluševski, Lazarov 7 (en)
- Atlason, Sigurðsson 5 (en)
- Barachet 5 (en)
- Barachet 6 (en)
- Bielecki 4 (en)
- Chipurin 5 (en)
- Christiansen, Hansen 4 (en)
- Császár 14 (en)
- Császár, Mocsai 7 (en)
- Eggert 7 (en)
- Ekberg 7 (en)
- Ekdahl du Rietz 8 (en)
- Fernandez, Barachet 4 (en)
- Gajić 13 (en)
- Gajić, Skube 7 (en)
- García Parrondo 6 (en)
- Gunnarsson 9 (en)
- Hansen 12 (en)
- Horvat 11 (en)
- Jaszka 8 (en)
- Jurecki, Kuchczynski 5 (en)
- Jícha, Horák 5 (en)
- Kaufmann 6 (en)
- Klein, Sprenger 7 (en)
- Kopljar, Čupić 7 (en)
- Kukučka 5 (en)
- Lacković, Čupić 7 (en)
- Lazarov 13 (en)
- Mamelund 6 (en)
- Mogensen 4 (en)
- Narcisse 6 (en)
- Prodanović 4 (en)
- Prodanović 5 (en)
- Putics 7 (en)
- Sarmiento 7 (en)
- Sigurðsson 5 (en)
- Tkaczyk 8 (en)
- Tomás 5 (en)
- Valo 6 (en)
- Vujin, Nikčević 6 (en)
- Zorman, Gajić 5 (en)
- Zubai 6 (en)
- Čupić 9 (en)
- Žvižej 7 (en)
|
| dbp:referee
|
- Krstić, Ljubič (en)
- Olesen, Pedersen (en)
- Horáček, Novotný (en)
- Abrahamsen, Kristiansen (en)
- Din, Dinu (en)
- Geipel, Helbig (en)
- Leifsson, Pálsson (en)
- Nikolić, Stojković (en)
- Lazaar, Reveret (en)
- Raluy, Sabroso (en)
- Dinu, Din (en)
- Nikolov, Nachevski (en)
- Zotin, Volodkov (en)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة أوروبا لكرة اليد للرجال 2012 هي الدورة العاشرة من المسابقة، أقيمت في صربيا من 15 إلى 29 يناير 2012. فازت الدنمارك باللقب للمرة الثانية إثر تغلبها على صربيا في النهائي 21–19. (ar)
- Die 10. Handball-Europameisterschaft der Männer wurde vom 15. bis 29. Januar 2012 in Serbien ausgetragen. Veranstalter war die Europäische Handballföderation (EHF). Europameister wurde die Mannschaft Dänemarks, die Plätze zwei und drei belegten Serbien und Kroatien. Die deutsche Nationalmannschaft schied in der Hauptrunde aus, die Teams aus Österreich und der Schweiz konnten sich nicht für die EM qualifizieren. (de)
- 2012ko Gizonezkoen Europako Eskubaloi txapelketa X. edizioa izan zen. Serbian ospatu zen 2012ko urtarrilak 15 eta 29 artean, (EHF ingelesezko siglez) antolatua. Txapelketan 16 selekziok parte hartu zuten Europako txapeldun bihurtzeko asmoz, titulu hau, Frantziako selekzioak lortu zuelarik. X. edizio honetako garailea izan da, finalean Serbia garaitu zuena. (eu)
- La 10e édition du championnat d'Europe masculin de handball s'est déroulée du 15 au 29 janvier 2012 en Serbie. La Serbie a été désigné l'hôte de la compétition le 27 septembre 2008. La compétition a été remportée par le Danemark sur le score de 21 à 19 contre l'équipe hôte de la compétition, la Serbie. La Croatie complète le podium après avoir battu l'Espagne 31 à 27. La France, tenante du titre, ne termine qu'à la 11e place. (fr)
- 2012년 유럽 남자 핸드볼 선수권 대회(2012 European Men's Handball Championship)는 세르비아에서 열린 핸드볼 경기 대회이다. (ko)
- Il Campionato europeo di pallamano maschile 2012 è stato la 10ª edizione del torneo organizzato dalla European Handball Federation, valido anche come qualificazione al Campionato mondiale di pallamano maschile 2013. Il torneo si è svolto dal 15 al 29 gennaio 2012 in Serbia. La Danimarca ha conquistato il titolo per la seconda volta, battendo in finale la Serbia per 21-19. Gli incontri si disputarono in 5 stadi: il Pionir Hall e la Kombank Arena di Belgrado, l'Hala Čair di Niš, il Millennium Center di Vršac e lo SPC Vojvodina di Novi Sad. (it)
- Het tiende Europees kampioenschap handbal mannen werd gehouden van 17 januari tot 29 januari 2012 in Servië. Europees kampioen werd Denemarken dat de finale met 21-19 won van Servië. De derde plaats werd ingenomen door Kroatië. Titelverdediger kwam niet verder dan de elfde plaats in de eindrangschikking. (nl)
- Europamästerskapet i handboll för herrar 2012 spelades mellan den 15-29 januari 2012 i Serbien med matcher i Belgrad, Novi Sad, Niš och Vršac. Danmark vann turneringen genom att finalbesegra Serbien med 21-19 i Belgrad, medan Kroatien slog Spanien med 31-27 i matchen om bronsmedaljerna. I och med EM-guldet kvalificerade sig Danmark till OS-turneringen i London under sommaren 2012, och tillsammans med Serbien och Kroatien även för Handbolls-VM 2013 i Spanien. (sv)
- Х чемпионат Европы по гандболу среди мужчин проходил в Сербии с 15 по 29 января 2012 года. Турнир являлся отборочным к летним Олимпийским играм 2012. Чемпион Европы — сборная Дании — стала обладателем путёвки в Лондон-2012 и определились два участника олимпийского отборочного турнира — Сербия и Македония. (ru)
- 10. mistrovství Evropy v házené se konalo od 15. do 29. ledna 2012 v Srbsku. Mistrovství se zúčastnilo 16 mužstev, rozdělených do čtyř čtyřčlenných skupin, z nichž první tři týmy postoupily do dvou čtvrtfinálových skupin. První dva týmy z čtvrtfinálových skupin postoupily do semifinále, týmy na třetím místě hrály o páté místo. Francie jako obhájce titulu měla účast na letních olympijských hrách zajištěnu. Přímou účast na LOH 2012 si také vybojoval vítěz tohoto mistrovství Evropy. Pokud by zvítězila Francie, účast v Londýně si zajistí poražený finalista. (cs)
- The 2012 EHF European Men's Handball Championship was the tenth edition of the men's continental handball tournament, which was held in Serbia between 15 and 29 January 2012. Sixteen teams qualified for the event, including host nation Serbia, defending champion France and fourteen national teams through the qualifying tournament. The teams were split into four groups of 4, with the top 3 teams of each group advancing to the main round, carrying the points won against other qualified opponents. Going to the main round with no points, Denmark ended up winning the championship after defeating Serbia in the final with a scoreline of 21–19. (en)
- El X Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Serbia entre el 15 y el 29 de enero de 2012 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Serbia de Balonmano. Un total de 16 selecciones compitieron en el evento por el título de campeón europeo, en poder de la selección francesa, ganadora del Europeo de 2010. La vencedora final fue Dinamarca, que derrotó en la final a la anfitriona, consiguiendo de esta manera la clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 (es)
- X. Mistrzostwa Europy w Piłce Ręcznej Mężczyzn – turniej, który odbywał się w dniach 15–29 stycznia 2012 roku w czterech serbskich miastach: Belgradzie (2 areny), Nowym Sadzie, Vršacu i Niszu. Mistrzostwa były jednocześnie turniejem kwalifikacyjnym do Mistrzostw Świata 2013 i Igrzysk Olimpijskich 2012. W finałach grało 16 narodowych reprezentacji, które zostały podzielone na cztery grupy. 14 zespołów uzyskało awans po rozegraniu kwalifikacji w grupach. Stawkę finalistów uzupełniły: obrońcy tytułu – Francja i gospodarz turnieju – Serbia. Losowanie grup miało miejsce 15 czerwca 2011 roku. (pl)
- O Campeonato Europeu de Handebol Masculino de 2012 foi a 10ª edição do principal campeonato de handebol das seleções da Europa. O torneio aconteceu na Sérvia, entre os dias 15 e 29 de Janeiro, reuniu 16 equipas e no final, quem se deu melhor foi a seleção da Dinamarca que conquistou o seu segundo título. (pt)
|
