| dbo:abstract
|
- جرت انتخابات برلمانية مبكرة في المغرب في 25 نونبر/تشرين الثاني 2011، حيث كانت مُبرمجة لسنة 2012، وتم تأجيلها مرة من 7 أكتوبر 2011. انطلقت، كجزء من الربيع العربي، احتجاجات عامة في فبراير 2011 أدت إلى إعلان الملك محمد السادس لانتخابات مبكرة، في عملية إصلاح دستوري منح المواطنين المزيد من الحقوق المدنية الجديدة، والتخلي عن بعض صلاحياته الإدارية. عقب استفتاء في 1 يوليوز/تموز 2011، تم التصديق على الدستور الجديد في 13 سبتمبر. في السباق الانتخابي، كانت ما مجموعه 30 حزبا، ولكن طبقا للمراقبين، كانت ثلاثة تشكيلات سياسية كبيرة على الساحة: حزب العدالة والتنمية الإسلامي المعتدل؛ ثماني أحزاب، تحت اسم «التحالف من أجل الديمقراطية» برئاسة الوزير المغربي آنذاك للاقتصاد صلاح الدين مزوار، وتحالف الكتلة الديمقراطية برئاسة رئيس الوزراء آنذاك عباس الفاسي. لمجلس النواب 395 مقعدا، حيث تم انتخاب 305 منها عبر قوائم حزبية في 92 دائرة انتخابية موزعة عبر تراب المملكة، وانتخاب 90 مقعدا إضافيا من لائحة وطنية، ثلثي منها مخصصة للنساء والثلث الباقي محفوظة للرجال الذين تقل أعمارهم عن 40 سنة. أعلنت نتائج الانتخابات يوم 27 نوفمبر 2011. فاز حزب العدالة والتنمية ب 107 مقعدا، مما يجعله أكبر تمثيل برلماني، على الرغم من أنهم لا يشكلون الأغلبية. أما وفقا للدستور الجديد، فهذا التقدم يجعل زعيمه عبد الإله بنكيران، رئيس الوزراء المكلف. (ar)
- Early general elections were held in Morocco on 25 November 2011, brought forward from 2012 and then postponed from 7 October 2011. Public protests as part of the Arab Spring in February 2011 led King Mohammed VI to announce an early election, a process of constitutional reform granting new civil rights, and the relinquishing of some of his administrative powers. Following a referendum on 1 July 2011, the new constitution was ratified on 13 September. Of the Lower House of Parliament's 395 seats, 305 were elected from party lists in 92 constituencies and the additional 90 seats were elected from a national list, with two thirds reserved for women and the remaining third reserved for men under the age of 40. 30 parties participated in the elections, 18 of which gained seats. The vast majority of seats was won by three political groups: the moderate Islamist Justice and Development Party (PJD); an eight-party "Coalition for Democracy" (led by the RNI) headed by Morocco's incumbent minister of finance Salaheddine Mezouar; and the Koutla ("Coalition") alliance of the incumbent prime minister Abbas El Fassi. Results of the election, in terms of numbers of seats won by each party, were announced on 27 November 2011. But no voting figures of any kind were released, and still had not been by the end of 2011. This was in contrast with the 2007 elections, for which voting figures were released by the Interior Ministry. The official turnout was 45%, but some comments suggested it was much lower. The Justice and Development party won 107 seats, giving it the largest parliamentary representation, although not a majority. According to the new constitution, this made its leader, Abdelillah Benkirane, prime minister. (en)
- Am 25. November 2011 fand die erste Parlamentswahl in Marokko nach einer Verfassungsänderung unter dem Eindruck des Arabischen Frühlings statt. (de)
- Las elecciones parlamentarias de Marruecos de 2011 se adelantaron varios meses al 25 de noviembre, estando originalmente previstas para 2012. Fueron las primeras elecciones celebradas tras la Primavera Árabe, luego de que una oleada de protestas sacudiera el país y obligara al Rey Mohamed VI a renunciar a varios de sus poderes ejecutivos, redactándose una nueva constitución que agregaba nuevos derechos civiles y convertía al Primer ministro en Presidente del Gobierno, además de forzar al Rey a que el cargo fuera de facto elegido por el parlamento electo, cuando antes esa decisión la ostentaba el monarca. El 1 de julio, la constitución de 2011 fue ratificada en referéndum y entró en vigor el 13 de septiembre. De los 395 escaños de la Cámara de Representantes, 305 fueron elegidos en listas de partidos en 92 circunscripciones y los 90 escaños adicionales fueron elegidos de una lista nacional, dos tercios reservados a las mujeres y el restante reservado a los hombres menores de 40 años. 30 partidos participaron en las elecciones, 18 de los cuales ganaron escaños. El Partido de la Justicia y el Desarrollo (PJD) de ideología islamista moderada y demócrata islámica obtuvo mayoría simple con 107 diputados. Una "Coalición por la Democracia" de ocho partidos, dirigida por la Agrupación Nacional de los Independientes o RNI y encabezada por el Ministro de Finanzas quedó en segundo lugar, y la Alianza Koutla del Presidente del Gobierno incumbente Abbas El Fassi, en tercero. Los resultados de la elección, en términos de número de escaños ganados por cada partido, se anunciaron el 27 de noviembre de 2011. Sin embargo, no se publicaron cifras de votación de ningún tipo hasta finales del año. Esto contrastaba con el elecciones de 2007, cuyas cifras de votación fueron anunciadas por el Ministerio del Interior. La participación oficial fue del 45%, pero algunos comentarios sugirieron que era mucho menor. Al tener la mayor representación parlamentaria, Abdelilah Benkirán fue nombrado Presidente del Gobierno por el Rey y el Parlamento el 29 de noviembre. (es)
- Les élections législatives de 2011 au Maroc ont eu lieu le 25 novembre 2011, à la suite d'un référendum constitutionnel le 1er juillet de la même année qui a débouché sur une réforme de la Constitution. Le Parti de la justice et du développement (islamiste modéré) les a remportées avec 27,08 % des suffrages exprimés, ce qui lui permet d'avoir 107 sièges sur 395. La participation a été de 45,40 %. Conformément à l'article 47 de la Constitution, qui prévoit que le roi choisisse le chef du gouvernement au sein du parti arrivé en tête des élections, Mohammed VI a nommé le secrétaire général du PJD, Abdel-Ilah Benkiran, à ce poste le 29 novembre 2011. (fr)
- Le elezioni parlamentari in Marocco del 2011 si tennero il 25 novembre per il rinnovo della Camera dei rappresentanti. Le consultazioni si sono svolte mentre era in atto un diffuso movimento di protesta nei confronti del potere del re Mohammed VI, salito al trono nel 1999: tra gli obiettivi della protesta vi era quello di giungere a riforme costituzionali tali da impedire la prassi per cui il sovrano accentra su di sé il potere decisionale in merito a diverse questioni, estromettendo governo e parlamento. A seguito del , il re Mohammed VI è tenuto a indicare come primo ministro il leader del partito di maggioranza relativa. Le elezioni parlamentari, con una partecipazione al 45%, vedono per la prima volta il partito islamico moderato Partito della Giustizia e dello Sviluppo (PJD) guadagnare una maggioranza relativa, seguito dall'Istiqlal (PI) e dal Raggruppamento Nazionale degli Indipendenti (RNI), in calo, e dalla forte affermazione della nuova formazione filomonarchica, il Partito Autenticità e Modernità (PAM). Abdelilah Benkirane diviene così Primo ministro del Paese. (it)
- De Marokkaanse parlementsverkiezingen van 2011 werden gehouden op 7 november. De protesten die onderdeel uitmaakte van de Arabische Lente dwongen koning Mohammed VI tot het uitschrijven van vervroegde verkiezingen en een hervorming van de grondwet, waarbij meer burgerrechten werden gegarandeerd. Een referendum over de grondwet werd gehouden op 1 juli 2011 waarna de nieuwe grondwet op 13 september werd geratificeerd. (nl)
- Досрочные парламентские выборы были проведены в Марокко 25 ноября 2011 года. Общественные протесты во время «арабской весны» в феврале 2011 года вынудили короля Мухаммеда VI объявить досрочные выборы и провести конституционные реформы, предоставляющие новые гражданские права. 1 июля 2011 года был проведён референдум, по результатам которого 13 сентября была принята новая конституция. В нижнюю палату парламента было избрано 395 депутатов: 305 были избраны по партийным спискам в 92 избирательных округах, а 90 депутатов были избраны по национальному списку, при этом две трети мест было зарезервировано для женщин, а оставшаяся треть — для мужчин в возрасте до 40 лет. В выборах приняли участие 30 партий, 18 из которых прошли в парламент. Подавляющее большинство мест завоевали три политические группы: умеренно-исламистская Партия справедливости и развития (PJD); «Коалиция за демократию» (в которую вошли восемь партий) во главе с действующим министром финансов Марокко Salaheddine Mezouar; и Koutla («Коалиция») — альянс действующего премьер-министра Аббаса Эль-Фасси. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 37967 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:afterParty
|
- Justice and Development Party (en)
|
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:beforeParty
| |
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
| |
| dbp:electionName
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:firstround
| |
| dbp:invalid
| |
| dbp:lastElection
|
- 0 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 27 (xsd:integer)
- 38 (xsd:integer)
- 39 (xsd:integer)
- 41 (xsd:integer)
- 46 (xsd:integer)
- 52 (xsd:integer)
- new (en)
|
| dbp:leader
| |
| dbp:majoritySeats
| |
| dbp:nextElection
| |
| dbp:ongoing
| |
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
|
- 0.310000 (xsd:double)
- 0.710000 (xsd:double)
- 1.710000 (xsd:double)
- 1.730000 (xsd:double)
- 2.260000 (xsd:double)
- 2.300000 (xsd:double)
- 2.850000 (xsd:double)
- 5.680000 (xsd:double)
- 5.800000 (xsd:double)
- 7.470000 (xsd:double)
- 8.600000 (xsd:double)
- 11.050000 (xsd:double)
- 11.330000 (xsd:double)
- 11.860000 (xsd:double)
- 22.780000 (xsd:double)
|
| dbp:previousElection
| |
| dbp:sc
|
- 0 (xsd:integer)
- +1 (en)
- +13 (en)
- +2 (en)
- –9 (en)
- New (en)
- –1 (en)
- –3 (en)
- +8 (en)
- –2 (en)
- –4 (en)
- –5 (en)
- –6 (en)
- –7 (en)
- –8 (en)
- +61 (en)
|
| dbp:seats
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 12 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 18 (xsd:integer)
- 23 (xsd:integer)
- 24 (xsd:integer)
- 30 (xsd:integer)
- 32 (xsd:integer)
- 35 (xsd:integer)
- 39 (xsd:integer)
- 40 (xsd:integer)
- 47 (xsd:integer)
- 52 (xsd:integer)
- 60 (xsd:integer)
- 83 (xsd:integer)
- 107 (xsd:integer)
|
| dbp:seatsForElection
| |
| dbp:secondround
| |
| dbp:source
| |
| dbp:title
| |
| dbp:totalSc
| |
| dbp:totseats
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 18 (xsd:integer)
- 23 (xsd:integer)
- 32 (xsd:integer)
- 39 (xsd:integer)
- 47 (xsd:integer)
- 52 (xsd:integer)
- 60 (xsd:integer)
- 107 (xsd:integer)
|
| dbp:votes
|
- 14916 (xsd:integer)
- 25550 (xsd:integer)
- 33841 (xsd:integer)
- 42313 (xsd:integer)
- 44278 (xsd:integer)
- 56402 (xsd:integer)
- 81324 (xsd:integer)
- 82213 (xsd:integer)
- 107399 (xsd:integer)
- 109335 (xsd:integer)
- 135161 (xsd:integer)
- 269336 (xsd:integer)
- 275137 (xsd:integer)
- 354468 (xsd:integer)
- 408108 (xsd:integer)
- 524386 (xsd:integer)
- 537552 (xsd:integer)
- 562720 (xsd:integer)
- 1080914 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Am 25. November 2011 fand die erste Parlamentswahl in Marokko nach einer Verfassungsänderung unter dem Eindruck des Arabischen Frühlings statt. (de)
- De Marokkaanse parlementsverkiezingen van 2011 werden gehouden op 7 november. De protesten die onderdeel uitmaakte van de Arabische Lente dwongen koning Mohammed VI tot het uitschrijven van vervroegde verkiezingen en een hervorming van de grondwet, waarbij meer burgerrechten werden gegarandeerd. Een referendum over de grondwet werd gehouden op 1 juli 2011 waarna de nieuwe grondwet op 13 september werd geratificeerd. (nl)
- جرت انتخابات برلمانية مبكرة في المغرب في 25 نونبر/تشرين الثاني 2011، حيث كانت مُبرمجة لسنة 2012، وتم تأجيلها مرة من 7 أكتوبر 2011. انطلقت، كجزء من الربيع العربي، احتجاجات عامة في فبراير 2011 أدت إلى إعلان الملك محمد السادس لانتخابات مبكرة، في عملية إصلاح دستوري منح المواطنين المزيد من الحقوق المدنية الجديدة، والتخلي عن بعض صلاحياته الإدارية. عقب استفتاء في 1 يوليوز/تموز 2011، تم التصديق على الدستور الجديد في 13 سبتمبر. (ar)
- Early general elections were held in Morocco on 25 November 2011, brought forward from 2012 and then postponed from 7 October 2011. Public protests as part of the Arab Spring in February 2011 led King Mohammed VI to announce an early election, a process of constitutional reform granting new civil rights, and the relinquishing of some of his administrative powers. Following a referendum on 1 July 2011, the new constitution was ratified on 13 September. (en)
- Las elecciones parlamentarias de Marruecos de 2011 se adelantaron varios meses al 25 de noviembre, estando originalmente previstas para 2012. Fueron las primeras elecciones celebradas tras la Primavera Árabe, luego de que una oleada de protestas sacudiera el país y obligara al Rey Mohamed VI a renunciar a varios de sus poderes ejecutivos, redactándose una nueva constitución que agregaba nuevos derechos civiles y convertía al Primer ministro en Presidente del Gobierno, además de forzar al Rey a que el cargo fuera de facto elegido por el parlamento electo, cuando antes esa decisión la ostentaba el monarca. El 1 de julio, la constitución de 2011 fue ratificada en referéndum y entró en vigor el 13 de septiembre. (es)
- Les élections législatives de 2011 au Maroc ont eu lieu le 25 novembre 2011, à la suite d'un référendum constitutionnel le 1er juillet de la même année qui a débouché sur une réforme de la Constitution. (fr)
- Le elezioni parlamentari in Marocco del 2011 si tennero il 25 novembre per il rinnovo della Camera dei rappresentanti. Le consultazioni si sono svolte mentre era in atto un diffuso movimento di protesta nei confronti del potere del re Mohammed VI, salito al trono nel 1999: tra gli obiettivi della protesta vi era quello di giungere a riforme costituzionali tali da impedire la prassi per cui il sovrano accentra su di sé il potere decisionale in merito a diverse questioni, estromettendo governo e parlamento. A seguito del , il re Mohammed VI è tenuto a indicare come primo ministro il leader del partito di maggioranza relativa. (it)
- Досрочные парламентские выборы были проведены в Марокко 25 ноября 2011 года. Общественные протесты во время «арабской весны» в феврале 2011 года вынудили короля Мухаммеда VI объявить досрочные выборы и провести конституционные реформы, предоставляющие новые гражданские права. 1 июля 2011 года был проведён референдум, по результатам которого 13 сентября была принята новая конституция. (ru)
|
| rdfs:label
|
- الانتخابات التشريعية المغربية 2011 (ar)
- Parlamentswahl in Marokko 2011 (de)
- 2011 Moroccan general election (en)
- Elecciones parlamentarias de Marruecos de 2011 (es)
- Élections législatives marocaines de 2011 (fr)
- Elezioni parlamentari in Marocco del 2011 (it)
- Marokkaanse parlementsverkiezingen 2011 (nl)
- Парламентские выборы в Марокко (2011) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
