| dbo:abstract
|
- The 2010 WNBA season was the 14th season of the Women's National Basketball Association. The regular season began with a televised (ESPN2) meeting between the defending champion Phoenix Mercury and the Los Angeles Sparks in Phoenix, Arizona on May 15. The Connecticut Sun hosted the 10th Annual All-Star Game which was broadcast live on ESPN on July 10. This year, it was a contest between Geno Auriemma's USA Basketball team and a single team of WNBA All-Stars. The Finals was a series between the Seattle Storm and the Atlanta Dream which Seattle won 3–0. (en)
- Die Saison 2010 der Women’s National Basketball Association war die 14. ausgespielte Saison der nordamerikanischen Damen-Basketball-Profiliga. Die reguläre Saison begann am 15. Mai 2010 und endete am 22. August 2010. Drei Tage später starteten die Playoffs, die am 16. September mit den Finals und dem Sieg der Seattle Storm endeten. (de)
- La Temporada 2010 de la WNBA fue la decimocuarta en la historia de la Women's National Basketball Association. La competición la pasaron a formar 12 equipos por la desaparición de las Sacramento Monarchs al término de la temporada anterior. Acabó con el segundo título para las Seattle Storm después del conseguido en 2004, derrotando en la final a las Atlanta Dream, en su primera aparición en unas finales. (es)
- La saison WNBA 2010 est la 14e saison de la WNBA. La saison régulière se déroule du 15 mai au 22 août 2010. Les playoffs commencent le 26 août 2010 et se terminent le 20 septembre 2010, avec le dernier match des finales WNBA. Le Mercury de Phoenix est le tenant du titre. (fr)
- La Women's National Basketball Association 2010 è stata la quattordicesima edizione della lega professionistica statunitense. Vi partecipavano dodici franchigie, divise in due conference. Al termine della stagione regolare (34 gare), le prime quattro di ogni raggruppamento si giocavano in semifinali e finali il titolo della conference; le due vincenti giocavano la finale WNBA. Il titolo è stato conquistato per la seconda volta dalle Seattle Storm. La Most Valuable Player è stata Lauren Jackson delle Seattle Storm. (it)
- Women's National Basketball Association 2010 var den 14:e säsongen av den amerikanska proffsligan i basket för damer. Säsongen inleddes lördagen den 15 maj och avslutades söndagen den 22 augusti 2010 efter 204 seriematcher. De fyra första lagen i varje Conference gick därefter till slutspel som spelades mellan den 25 augusti och 16 september. Seattle Storm blev mästare för andra gången efter att ha besegrat Atlanta Dream med 3-0 i finalserien. All Star-matchen spelades den 10 juli i i Uncasville, Connecticut där USA:s landslag besegrade ett WNBA All Star-lag med 99-72. Tulsa Shock spelade sin första säsong i ligan efter flytten från Michigan och Detroit Shock. (sv)
- Сезон ВНБА 2010 — стал 14-м сезоном женской национальной баскетбольной ассоциации (ВНБА), после окончания которого чемпионом, во второй раз, стала команда «Сиэтл Шторм». В регулярном чемпионате приняло участие 12 клубов, на один меньше, чем в прошлом, потому что в межсезонье, 14 декабря 2009 года, была расформирована команда «Сакраменто Монархс». «Сакраменто» стал последним клубом ВНБА, прекратившим своё существование, после ликвидации которого состав лиги приобрёл свой теперешний вид. Кроме того команда «Детройт Шок» сменила место своей дислокации, перебравшись из Детройта (штат Мичиган) в Талсу (штат Оклахома), сменив своё название на «Талса Шок», став второй, после «Коннектикут Сан», командой ВНБА, которая базируется в городе, который одновременно не является домом для одного из клубов национальной баскетбольной ассоциации (НБА). 8 апреля в (штат Нью-Джерси) на драфте ВНБА 2010 года под первым номером командой «Коннектикут Сан» была выбрана центровая Тина Чарльз из университета Коннектикута. Под вторым номером на том драфте клубом «Миннесота Линкс» была выбрана защитник Моника Райт из университета Виргинии. Регулярный чемпионат стартовал 15 мая матчем между прошлогодним чемпионом, командой «Финикс Меркури», и клубом «Лос-Анджелес Спаркс», в котором «Меркури» в упорной борьбе победили своего соперника со счётом 78:77. 10 июля на Мохеган Сан Арене в Анкасвилле (штат Коннектикут) вместо традиционного матча всех звёзд состоялась так называемая игра «Звёзды на Солнце», в которой национальная сборная США разгромила команду звёзд женской НБА со счётом 99:72. MVP этого матча была признана Сильвия Фаулз, центровая «Чикаго Скай», которая за 16 минут, проведённых на паркете, собрала коллекцию из 23 очков и 8 подборов за сборную США. Регулярный сезон в том году закончился 22 августа, MVP которого была признана центровая команды «Сиэтл Шторм» Лорен Джексон. Наставник клуба «Сиэтл Шторм», Брайан Эглер, был признан тренером года, а Тина Чарльз, 1-й номер драфта, из «Коннектикут Сан» — новичком года. Официально сезон 2010 года завершился 16 сентября, когда клуб «Сиэтл Шторм» обыграл в третьей игре финальной серии до трёх побед клуб «Атланта Дрим», а MVP финала также была признана центровая «Шторм» Лорен Джексон. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 2010 WNBA season was the 14th season of the Women's National Basketball Association. The regular season began with a televised (ESPN2) meeting between the defending champion Phoenix Mercury and the Los Angeles Sparks in Phoenix, Arizona on May 15. The Connecticut Sun hosted the 10th Annual All-Star Game which was broadcast live on ESPN on July 10. This year, it was a contest between Geno Auriemma's USA Basketball team and a single team of WNBA All-Stars. The Finals was a series between the Seattle Storm and the Atlanta Dream which Seattle won 3–0. (en)
- Die Saison 2010 der Women’s National Basketball Association war die 14. ausgespielte Saison der nordamerikanischen Damen-Basketball-Profiliga. Die reguläre Saison begann am 15. Mai 2010 und endete am 22. August 2010. Drei Tage später starteten die Playoffs, die am 16. September mit den Finals und dem Sieg der Seattle Storm endeten. (de)
- La Temporada 2010 de la WNBA fue la decimocuarta en la historia de la Women's National Basketball Association. La competición la pasaron a formar 12 equipos por la desaparición de las Sacramento Monarchs al término de la temporada anterior. Acabó con el segundo título para las Seattle Storm después del conseguido en 2004, derrotando en la final a las Atlanta Dream, en su primera aparición en unas finales. (es)
- La saison WNBA 2010 est la 14e saison de la WNBA. La saison régulière se déroule du 15 mai au 22 août 2010. Les playoffs commencent le 26 août 2010 et se terminent le 20 septembre 2010, avec le dernier match des finales WNBA. Le Mercury de Phoenix est le tenant du titre. (fr)
- La Women's National Basketball Association 2010 è stata la quattordicesima edizione della lega professionistica statunitense. Vi partecipavano dodici franchigie, divise in due conference. Al termine della stagione regolare (34 gare), le prime quattro di ogni raggruppamento si giocavano in semifinali e finali il titolo della conference; le due vincenti giocavano la finale WNBA. Il titolo è stato conquistato per la seconda volta dalle Seattle Storm. La Most Valuable Player è stata Lauren Jackson delle Seattle Storm. (it)
- Сезон ВНБА 2010 — стал 14-м сезоном женской национальной баскетбольной ассоциации (ВНБА), после окончания которого чемпионом, во второй раз, стала команда «Сиэтл Шторм». В регулярном чемпионате приняло участие 12 клубов, на один меньше, чем в прошлом, потому что в межсезонье, 14 декабря 2009 года, была расформирована команда «Сакраменто Монархс». «Сакраменто» стал последним клубом ВНБА, прекратившим своё существование, после ликвидации которого состав лиги приобрёл свой теперешний вид. Кроме того команда «Детройт Шок» сменила место своей дислокации, перебравшись из Детройта (штат Мичиган) в Талсу (штат Оклахома), сменив своё название на «Талса Шок», став второй, после «Коннектикут Сан», командой ВНБА, которая базируется в городе, который одновременно не является домом для одного из клубов (ru)
- Women's National Basketball Association 2010 var den 14:e säsongen av den amerikanska proffsligan i basket för damer. Säsongen inleddes lördagen den 15 maj och avslutades söndagen den 22 augusti 2010 efter 204 seriematcher. De fyra första lagen i varje Conference gick därefter till slutspel som spelades mellan den 25 augusti och 16 september. Seattle Storm blev mästare för andra gången efter att ha besegrat Atlanta Dream med 3-0 i finalserien. All Star-matchen spelades den 10 juli i i Uncasville, Connecticut där USA:s landslag besegrade ett WNBA All Star-lag med 99-72. (sv)
|
