| dbo:abstract
|
- سلسلة إندي كار 2009 (بالإنجليزية: 2009 IndyCar Series) هو موسم من سلسلة إندي كار. أقيم خلال الفترة 5 أبريل 2009 وحتى 10 أكتوبر 2009، وشارك فيه 42 فريقاً، وفاز فيه داريو فرانشيتي. (ar)
- Die IndyCar-Series-Saison 2009 war die 14. Saison der IndyCar Series und die 88. Meisterschaftssaison im US-amerikanischen Formelsport. Ursprünglich sollte sie in 19 Rennen ausgetragen werden. Da sich der Veranstalter aber mit dem Veranstalter Surfers Paradies nicht auf einen Termin einigen konnte und das Rennen auf der Belle Isle in Detroit aufgrund der aktuellen Wirtschaftskrise frühzeitig abgesagt wurde, bestand die Saison 2009 nur aus 17 Rennen. Das Starterfeld war gegenüber der Saison 2008 nicht etwa, wie zunächst erwartet wurde, weiter gewachsen, sondern deutlich geschrumpft. Abgesehen von den Top-Teams Penske, Ganassi, Andretti-Green und Newman/Haas/Lanigan hatten die anderen Teams oftmals nur ein Auto am Start; allerdings sind die zwei Teams Luczo Dragon Racing und Team 3G neu hinzugekommen, die in der Saison 2008 nur vereinzelte Einsätze hatten. Bei der Punktevergabe ergab sich folgende Veränderung: Für die meisten Führungsrunden wurden nur noch zwei statt drei Bonuspunkte vergeben, im Gegenzug wurde die Pole-Position mit einem Punkt belohnt. Den Meistertitel gewann zum zweiten Mal Dario Franchitti. (de)
- The 2009 IndyCar Series was the 14th season of the IndyCar Series. The 17-race season began on April 5, and its premier event, the 93rd Indianapolis 500 was held May 24. All races were broadcast on ABC or Versus in high-definition. It represented the 98th recognized season of top-level American open wheel racing. On July 30, 2008, the 2009 schedule for the IndyCar Series was officially released. New to the schedule were Long Beach and Toronto, with Nashville having been removed to make way for the new events. Dario Franchitti won his second IndyCar Series championship, putting a disappointing foray into NASCAR in 2008 behind him. Franchitti took his Chip Ganassi Racing Dallara-Honda to victory at Long Beach, Iowa Speedway, Toronto and Infineon Raceway in a season long battle with his Chip Ganassi teammate Scott Dixon and Team Penske driver Ryan Briscoe. Dixon led the series heading into the final round, but Franchitti's win at the series finale at Homestead pushed the British driver eleven points clear at season's end. Dixon, who took five wins, held second place by a solitary point over Briscoe. Briscoe, with three wins, had his best ever season leading Team Penske after Hélio Castroneves's abbreviated start to the season from his tax-evasion trial. The Brazilian recovered by winning his third Indianapolis 500 before taking a win at Texas Motor Speedway a month later. The Ganassi and Penske teams dominated the season, only two race victories were taken by drivers other than the four regulars from these two teams, and one of them, at Edmonton, was claimed by part-time Penske driver Will Power. The only other winner was Justin Wilson, scoring Dale Coyne Racing's first victory at Watkins Glen. The Andretti Green Racing team had their first ever season without a win. Drivers Danica Patrick, Tony Kanaan and Hideki Mutoh each scored podium finishes, and Patrick finished fifth in the season points, setting a new record for highest points finish by a female driver. Brazilian racer Raphael Matos claimed rookie of the year honors for the Luczo-Dragon Racing team, finishing thirteenth in the season point score, 29 points clear of Robert Doornbos with a season best result of sixth at Milwaukee. Originally Honda was supposed to end their IndyCar Series single engine supplier after 2009. But on September 23, 2009, it was confirmed that Honda renewed their single engine supplier until the 2011 season. (en)
- La Temporada de 2009 de la IndyCar Series fue la tewmporada 14.ª de la serie. La temporada se trasladó para la final de la temporada en Homestead. Esa temporada Comenzó el 5 de abril, y su principal evento, la 93a edición de las 500 Millas de Indianápolis se celebró el 24 de mayo. El 30 de julio de 2008, el calendario 2009 de la Serie IndyCar, presentada oficialmente.En el nuevo calendario se incluyeron circuitos como Long Beach y Toronto, reemplazando al óvalo de Nashville para dar paso a los nuevas carreras. Dario Franchitti ganó su segundo campeonato de la Serie IndyCar, después de su frustrante paso por la serie NASCAR en el 2008. Franchitti obtuvo su título con Chip Ganassi en un coche Racing Dallara-Honda victorias en Long Beach, en Iowa Speedway, Toronto e Infineon Raceway en una cruenta batalla en la temporada contra su compañero de equipo en el Chip Ganassi Scott Dixon y contra el piloto del Penske, Ryan Briscoe. Dixon llevó la serie de cara a la ronda final, pero la victoria de Franchitti en la final de la serie en Homestead llevaron la disputa de los puntos frente al piloto británico un claro duelo en la final de la temporada. Dixon, obtuvo cinco victorias, que le permitieron celebrar el segundo lugar por un solo punto frente a Briscoe. Briscoe, con tres victorias, tuvo su mejor temporada de la historia con el equipo Penske, después de que Hélio Castroneves tuviera algunos problemas a inicio de temporada por su juicio por evasión de impuestos. El brasileño se recuperó al ganar su terceras 500 millas de Indianápolis antes de tomar las victorias de Texas Motor Speedway, un mes después. Los equipos y Ganassi dominaron la temporada, sólo dos victorias fueron tomadas por otros pilotos de los cuatro equipos habituales, y uno de ellos, en Edmonton, fue reclamado por tiempo parcial por el conductor de Penske Will Power. El otro ganador fue Justin Wilson, corriendo para Dale Coyne Racing su primera victoria en Watkins Glen. El equipo de Andretti Green Racing obtuvo su primera temporada de la historia sin conocer victoriaa. Los pilotos como Danica Patrick, Tony Kanaan y se anotaron varios podios, y Danica Patrick terminó quinta en los puntos de la temporada. El Piloto brasileño se quedó con el título del novato del año con el equipo Luczo-Dragon Racing, terminando décimo tercero en el puntaje de la temporada, con 29 puntos de ventaja sobre Robert Doornbos con una de las mejores temporadas de siendo su mejor resultado en la carrera de Milwaukee. (es)
- Le championnat IndyCar Series 2009 s'est déroulé du 5 avril au 11 octobre 2009. Il a été remporté par le pilote britannique Dario Franchitti, sur une monoplace de l'écurie Chip Ganassi Racing. (fr)
- 2009年のインディカー・シリーズは、インディカー・シリーズの14年目のシーズンとなる。チャンプカーとの統合2年目となるこのシーズンは、ロードおよびストリートコースの決勝でチャンプカーの末期に使用された、いわゆる「レッドタイヤ（一発のタイムは出せるが耐久性が弱い。タイヤのサイドが赤くマーキングされる）」が導入され、レースの一部で使用が義務付けられる。また、ポールポジションのドライバーにボーナスポイント1が追加される代わりに、最多リードラップのドライバーの追加ポイントが3から2に減らされる。また、シーズン途中のケンタッキーからは、より追い抜きをしやすくするための空力パッケージの変更と、12秒×20回エンジン出力を上げる「プッシュ・トゥ・パス（通称・ホンダボタン）」というシステムが導入された。 (ja)
- De IndyCar Series 2009 was het veertiende kampioenschap van de IndyCar Series. De eerste race werd gereden op 5 april 2009 op het stratencircuit Saint Petersburg. De 93ste Indianapolis 500 stond als vierde race gepland op de kalender en werd gereden op 24 mei. Braziliaans coureur Hélio Castroneves won deze race voor de derde keer in zijn carrière. Het seizoen werd beëindigd op 11 oktober 2009 met de race op de Homestead-Miami Speedway. Robert Doornbos reed de eerste helft van het seizoen voor het team van Newman-Haas-Lanigan Racing en reed vanaf Mid-Ohio voor HVM Racing. Het kampioenschap werd gewonnen door Dario Franchitti. Hij won de IndyCar Series voor de tweede keer in zijn carrière. Het was de eerste keer in de geschiedenis van de IndyCar dat geen enkele race gewonnen werd door een Amerikaanse autocoureur. Raphael Matos won de trofee Rookie of the Year. (nl)
- A Temporada da IndyCar Series de 2009, foi a décima quarta temporada da categoria. A temporada 2009 teve 17 provas, começando em 5 de abril no circuito de rua de São Petersburgo e se encerrando em Miami no dia 10 de outubro, sendo sua principal prova as 500 Milhas de Indianápolis, vencida pelo brasileiro Hélio Castroneves. A temporada marcou a saída das provas de Nashville e Detroit, e a entrada das provas de Toronto e Long Beach. O campeão foi o escocês Dario Franchitti, da equipe Chip Ganassi Racing. (pt)
- IndyCar Series 2009 var den fjortonde säsongen av IndyCar Series. Säsongen kördes över 17 omgångar, med Indianapolis 500 som höjdpunkt. Dario Franchitti blev mästare, tack vare en lyckad chansning med strategi i säsongens sista tävling på Homestead-Miami Speedway. (sv)
- IndyCar Series 2009 – czternasta edycja najważniejszej serii wyścigowej rozgrywanej pod szyldem IndyCar Series. Sezon rozpoczął się 5 kwietnia a zakończył 10 października. Tytuł mistrzowski wśród kierowców w sezonie 2009 zdobył Dario Franchitti, wśród zespołów Chip Ganassi Racing, a tytuł najlepszego nowicjusza („Rookie of the Year”) zdobył Raphael Matos. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- سلسلة إندي كار 2009 (بالإنجليزية: 2009 IndyCar Series) هو موسم من سلسلة إندي كار. أقيم خلال الفترة 5 أبريل 2009 وحتى 10 أكتوبر 2009، وشارك فيه 42 فريقاً، وفاز فيه داريو فرانشيتي. (ar)
- Le championnat IndyCar Series 2009 s'est déroulé du 5 avril au 11 octobre 2009. Il a été remporté par le pilote britannique Dario Franchitti, sur une monoplace de l'écurie Chip Ganassi Racing. (fr)
- 2009年のインディカー・シリーズは、インディカー・シリーズの14年目のシーズンとなる。チャンプカーとの統合2年目となるこのシーズンは、ロードおよびストリートコースの決勝でチャンプカーの末期に使用された、いわゆる「レッドタイヤ（一発のタイムは出せるが耐久性が弱い。タイヤのサイドが赤くマーキングされる）」が導入され、レースの一部で使用が義務付けられる。また、ポールポジションのドライバーにボーナスポイント1が追加される代わりに、最多リードラップのドライバーの追加ポイントが3から2に減らされる。また、シーズン途中のケンタッキーからは、より追い抜きをしやすくするための空力パッケージの変更と、12秒×20回エンジン出力を上げる「プッシュ・トゥ・パス（通称・ホンダボタン）」というシステムが導入された。 (ja)
- A Temporada da IndyCar Series de 2009, foi a décima quarta temporada da categoria. A temporada 2009 teve 17 provas, começando em 5 de abril no circuito de rua de São Petersburgo e se encerrando em Miami no dia 10 de outubro, sendo sua principal prova as 500 Milhas de Indianápolis, vencida pelo brasileiro Hélio Castroneves. A temporada marcou a saída das provas de Nashville e Detroit, e a entrada das provas de Toronto e Long Beach. O campeão foi o escocês Dario Franchitti, da equipe Chip Ganassi Racing. (pt)
- IndyCar Series 2009 var den fjortonde säsongen av IndyCar Series. Säsongen kördes över 17 omgångar, med Indianapolis 500 som höjdpunkt. Dario Franchitti blev mästare, tack vare en lyckad chansning med strategi i säsongens sista tävling på Homestead-Miami Speedway. (sv)
- IndyCar Series 2009 – czternasta edycja najważniejszej serii wyścigowej rozgrywanej pod szyldem IndyCar Series. Sezon rozpoczął się 5 kwietnia a zakończył 10 października. Tytuł mistrzowski wśród kierowców w sezonie 2009 zdobył Dario Franchitti, wśród zespołów Chip Ganassi Racing, a tytuł najlepszego nowicjusza („Rookie of the Year”) zdobył Raphael Matos. (pl)
- The 2009 IndyCar Series was the 14th season of the IndyCar Series. The 17-race season began on April 5, and its premier event, the 93rd Indianapolis 500 was held May 24. All races were broadcast on ABC or Versus in high-definition. It represented the 98th recognized season of top-level American open wheel racing. On July 30, 2008, the 2009 schedule for the IndyCar Series was officially released. New to the schedule were Long Beach and Toronto, with Nashville having been removed to make way for the new events. (en)
- La Temporada de 2009 de la IndyCar Series fue la tewmporada 14.ª de la serie. La temporada se trasladó para la final de la temporada en Homestead. Esa temporada Comenzó el 5 de abril, y su principal evento, la 93a edición de las 500 Millas de Indianápolis se celebró el 24 de mayo. El 30 de julio de 2008, el calendario 2009 de la Serie IndyCar, presentada oficialmente.En el nuevo calendario se incluyeron circuitos como Long Beach y Toronto, reemplazando al óvalo de Nashville para dar paso a los nuevas carreras. (es)
- Die IndyCar-Series-Saison 2009 war die 14. Saison der IndyCar Series und die 88. Meisterschaftssaison im US-amerikanischen Formelsport. Ursprünglich sollte sie in 19 Rennen ausgetragen werden. Da sich der Veranstalter aber mit dem Veranstalter Surfers Paradies nicht auf einen Termin einigen konnte und das Rennen auf der Belle Isle in Detroit aufgrund der aktuellen Wirtschaftskrise frühzeitig abgesagt wurde, bestand die Saison 2009 nur aus 17 Rennen. Den Meistertitel gewann zum zweiten Mal Dario Franchitti. (de)
- De IndyCar Series 2009 was het veertiende kampioenschap van de IndyCar Series. De eerste race werd gereden op 5 april 2009 op het stratencircuit Saint Petersburg. De 93ste Indianapolis 500 stond als vierde race gepland op de kalender en werd gereden op 24 mei. Braziliaans coureur Hélio Castroneves won deze race voor de derde keer in zijn carrière. Het seizoen werd beëindigd op 11 oktober 2009 met de race op de Homestead-Miami Speedway. Robert Doornbos reed de eerste helft van het seizoen voor het team van Newman-Haas-Lanigan Racing en reed vanaf Mid-Ohio voor HVM Racing. Het kampioenschap werd gewonnen door Dario Franchitti. Hij won de IndyCar Series voor de tweede keer in zijn carrière. Het was de eerste keer in de geschiedenis van de IndyCar dat geen enkele race gewonnen werd door een Am (nl)
|
