| dbo:abstract
|
- La París-Roubaix 2007, 105a edició de la París-Roubaix, es va disputar el 15 d'abril de 2007, sent guanyada per primera vegada per un australià, Stuart O'Grady. La carrera, de 259 km, va comptar amb 28 sectors de pavé que suposaven 52,7 km. Les condicions climàtiques foren càlides per ser un mes d'abril, amb 27,9 °C registrats a la zona. Entre els corredors favorits hi havia 6 vencedors de les darreres edicions de la París-Roubaix: Frédéric Guesdon, Servais Knaven, Peter Van Petegem, Magnus Bäckstedt, Tom Boonen i Fabian Cancellara. Stuart O'Grady, del CSC, guanyà aquesta edició havent-se escapat de bon començament de la cursa, sense que els favorits poguessin neutralitzar l'escapada. Joan Antoni Flecha i Steffen Wesemann completaren el podi en arribar a 52". (ca)
- طواف باريس 2007 هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ أبريل 15، تكون السباق من مرحلة واحدة، وامتدّ لمسافة 259 كم، وبسرعة 42.181 كم/س، استغرق السباق 6 ساعات و09 دقيقة و07 ثانية. (ar)
- The 2007 Paris–Roubaix was the 105th running of the Paris–Roubaix single-day cycling race, often known as the Hell of the North. It was held on 15 April 2007 over a distance of 259 kilometres (160.9 miles). Among the participating favorites were 2006 champion Fabian Cancellara and 2005 champion Tom Boonen. While the race has a flat parcours, the often poor weather and long sections of cobblestone roads which are traditionally incorporated make for a difficult race, rarely featuring an en masse sprint finish. The race is part of the 2007 UCI ProTour. (en)
- Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 2007 war die 105. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 15. April 2007, statt. Das Rennen gehörte in diesem Jahr als historisches Rennen mit der Kennzeichnung his zur UCI ProTour. Das Rennen führte von Compiègne, rund 80 Kilometer nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die gesamte Strecke war 259,5 Kilometer lang, davon führten 52,7 Kilometer über Pavé-Sektoren. Es starteten 187 Fahrer, von denen sich 96 platzieren konnten. Der Sieger Stuart O’Grady absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 42,181 km/h. Es war ein warmer Tag bei 23 Grad Celsius, trocken und staubig. 30 Kilometer vor dem Ziel formte sich eine führende Gruppe, aus der O’Grady nach weiteren sieben Kilometern wegfuhr. Es gab vier Verfolger – Juan Antonio Flecha, Steffen Wesemann, Bjorn Leukemans und Roberto Petito –, die aber ständig an Boden verloren. Stuart O’Grady gewann das Rennen mit fast einer Minute Vorsprung und war damit der erste Australier, dem ein Sieg bei Paris–Roubaix gelang. (de)
- 2007ko Paris-Roubaix txirrindularitzako lasterketa klasiko honen 105. edizioa izan zen. 2007ko apirilaren 15ean ospatu zuten Compiègne eta Roubaix artean, 259,5 kilometroko ibilbidearekin. Proba UCI World Tourren zati izan zen. (eu)
- La París-Roubaix 2007 fue la 105ª edición de esta carrera ciclista que tuvo lugar el 15 de abril de 2007 sobre una distancia de 259,5 km. (es)
- La 105e édition de la course cycliste Paris-Roubaix a eu lieu le 15 avril 2007 et a été remportée pour la première fois par un Australien, Stuart O'Grady. La course, longue de 259 km, est partie de Compiègne et comptait 28 secteurs pavés pour 52,7 km. Les conditions climatiques étaient exceptionnellement chaudes pour un mois d'avril (record de température de 27,9 °C relevés dans la métropole lilloise par Météo France). Parmi les coureurs engagés se trouvaient 6 vainqueurs des précédentes éditions du Paris-Roubaix : Frédéric Guesdon, Servais Knaven, Peter van Petegem, Magnus Bäckstedt, Tom Boonen et Fabian Cancellara. Stuart O'Grady, coéquipier du vainqueur 2006 Fabian Cancellara à la CSC, remporte cette édition en étant parti très tôt dans une échappée matinale. Les meilleurs n'arriveront jamais à le rattraper. Il devance finalement un groupe de quatre coureurs, Juan Antonio Flecha et Steffen Wesemann, arrivés à 52 s du vainqueur, complètent le podium. Le premier Français, Stéphane Poulhiès, de l'équipe AG2R Prévoyance, arrive en 22e position à 5 min 04 s du vainqueur. (fr)
- La Parigi-Roubaix 2007, centocinquesima edizione della corsa, venne disputata il 15 aprile 2007 lungo un percorso di 259 km, comprendente 28 tratti di pavé, e fu vinta dal australiano Stuart O'Grady. (it)
- パリ〜ルーベ2007は2007年4月15日に全長259Kmのコースで行われ、スチュアート・オグレディが優勝。 (ja)
- Op 15 april 2007 werd de 105e editie verreden van de Franse wielerklassieker Parijs-Roubaix in zomerse omstandigheden. De wedstrijd, die 259,5 kilometer lang was, bestond voor 52,7 kilometer uit de beruchte kasseien. (nl)
- 105. edycja klasycznego wyścigu kolarskiego Paryż-Roubaix odbyła się 15 kwietnia 2007 roku. Wyścig wygrał Australijczyk (pierwszy w historii), Stuart O’Grady z grupy CSC. Ze 189 kolarzy, którzy stanęli na starcie, do mety dojechało jedynie 101, z czego tylko 96 zmieściło się w limicie czasu. W tegorocznej edycji nie startował żaden polski zawodnik. (pl)
- A Paris-Roubaix 2007 foi a 105.ª edição desta corrida de ciclismo que teve lugar a 15 de abril de 2007 sobre uma distância de 259,5 km. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- طواف باريس 2007 هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ أبريل 15، تكون السباق من مرحلة واحدة، وامتدّ لمسافة 259 كم، وبسرعة 42.181 كم/س، استغرق السباق 6 ساعات و09 دقيقة و07 ثانية. (ar)
- The 2007 Paris–Roubaix was the 105th running of the Paris–Roubaix single-day cycling race, often known as the Hell of the North. It was held on 15 April 2007 over a distance of 259 kilometres (160.9 miles). Among the participating favorites were 2006 champion Fabian Cancellara and 2005 champion Tom Boonen. While the race has a flat parcours, the often poor weather and long sections of cobblestone roads which are traditionally incorporated make for a difficult race, rarely featuring an en masse sprint finish. The race is part of the 2007 UCI ProTour. (en)
- 2007ko Paris-Roubaix txirrindularitzako lasterketa klasiko honen 105. edizioa izan zen. 2007ko apirilaren 15ean ospatu zuten Compiègne eta Roubaix artean, 259,5 kilometroko ibilbidearekin. Proba UCI World Tourren zati izan zen. (eu)
- La París-Roubaix 2007 fue la 105ª edición de esta carrera ciclista que tuvo lugar el 15 de abril de 2007 sobre una distancia de 259,5 km. (es)
- La Parigi-Roubaix 2007, centocinquesima edizione della corsa, venne disputata il 15 aprile 2007 lungo un percorso di 259 km, comprendente 28 tratti di pavé, e fu vinta dal australiano Stuart O'Grady. (it)
- パリ〜ルーベ2007は2007年4月15日に全長259Kmのコースで行われ、スチュアート・オグレディが優勝。 (ja)
- Op 15 april 2007 werd de 105e editie verreden van de Franse wielerklassieker Parijs-Roubaix in zomerse omstandigheden. De wedstrijd, die 259,5 kilometer lang was, bestond voor 52,7 kilometer uit de beruchte kasseien. (nl)
- 105. edycja klasycznego wyścigu kolarskiego Paryż-Roubaix odbyła się 15 kwietnia 2007 roku. Wyścig wygrał Australijczyk (pierwszy w historii), Stuart O’Grady z grupy CSC. Ze 189 kolarzy, którzy stanęli na starcie, do mety dojechało jedynie 101, z czego tylko 96 zmieściło się w limicie czasu. W tegorocznej edycji nie startował żaden polski zawodnik. (pl)
- A Paris-Roubaix 2007 foi a 105.ª edição desta corrida de ciclismo que teve lugar a 15 de abril de 2007 sobre uma distância de 259,5 km. (pt)
- La París-Roubaix 2007, 105a edició de la París-Roubaix, es va disputar el 15 d'abril de 2007, sent guanyada per primera vegada per un australià, Stuart O'Grady. La carrera, de 259 km, va comptar amb 28 sectors de pavé que suposaven 52,7 km. Les condicions climàtiques foren càlides per ser un mes d'abril, amb 27,9 °C registrats a la zona. Entre els corredors favorits hi havia 6 vencedors de les darreres edicions de la París-Roubaix: Frédéric Guesdon, Servais Knaven, Peter Van Petegem, Magnus Bäckstedt, Tom Boonen i Fabian Cancellara. (ca)
- Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 2007 war die 105. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 15. April 2007, statt. Das Rennen gehörte in diesem Jahr als historisches Rennen mit der Kennzeichnung his zur UCI ProTour. (de)
- La 105e édition de la course cycliste Paris-Roubaix a eu lieu le 15 avril 2007 et a été remportée pour la première fois par un Australien, Stuart O'Grady. La course, longue de 259 km, est partie de Compiègne et comptait 28 secteurs pavés pour 52,7 km. Les conditions climatiques étaient exceptionnellement chaudes pour un mois d'avril (record de température de 27,9 °C relevés dans la métropole lilloise par Météo France). Le premier Français, Stéphane Poulhiès, de l'équipe AG2R Prévoyance, arrive en 22e position à 5 min 04 s du vainqueur. (fr)
|
