| dbo:abstract
|
- "19" is a song by British musician Paul Hardcastle, released as the first single from his self-titled fourth studio album Paul Hardcastle (1985). The song has a strong anti-war message, focusing on the United States' involvement in the Vietnam War and the effect it had on the soldiers who served. The track was notable for early use of sampled and processed speech, in particular a synthesized stutter effect used on the words "nineteen" and "destruction". It also includes various non-speech, re-dubbed sampling, such as crowd noise and a military bugle call. "19" features sampled narration (voiced by Peter Thomas), out-of-context interview dialogue ("I wasn't really sure what was going on") and news reports from Vietnam Requiem the ABC television documentary about the post-traumatic stress disorder suffered by Vietnam veterans. In 2009, the song placed at 73 on VH1's 100 Greatest One-Hit Wonders of the 80s. "19" had huge international success in the charts; it went to No. 1 in the UK for five weeks, as well as a number of other countries worldwide. "19" became the top-selling single in 13 countries for 1985. This was helped by international versions of the song spoken by well-known local news anchors in French, Spanish, German and Japanese. The song received the Ivor Novello Award for Best-selling single of 1985. The song's English-language release came in three different 12" versions: "Extended Version", "Destruction Mix" and "The Final Story", all with an alternative cover design. (en)
- 19 ist ein Lied von Paul Hardcastle, das von ihm, William Coutourie und Jonas McCord geschrieben wurde. Produzent war ebenfalls Paul Hardcastle. Es handelt sich um ein Instrumental, das mit Spoken-Word-Passagen unterlegt ist, die aus einem Dokumentarfilm über den Vietnamkrieg stammen. Musikalisch wird das Lied dem Electro Funk und New Wave zugeordnet. Die Single wurde im Mai 1985 veröffentlicht und ein Nummer-eins-Hit in 13 Ländern. (de)
- «19» es un tema musical del artista británico Paul Hardcastle, destacado teclista y productor con sede en Londres, Inglaterra. El tema fue publicado como primer sencillo de su tercer álbum de estudio Paul Hardcastle (1985). Contiene un fuerte mensaje antibélico. El número se refiere a la edad promedio de los combatientes en la Guerra de Vietnam. Esta canción fue un gran éxito comercial en varios países. En EE.UU. consiguió llegar al puesto número 15 de tras entrar en la lista el 22 de junio de 1985. (es)
- 19 est un single du musicien britannique Paul Hardcastle sorti le 17 février 1985, premier extrait du troisième album de l'artiste simplement intitulé Paul Hardcastle. La chanson délivre un message antiguerre en parlant de l'intervention des États-Unis au Viêt Nam et des séquelles psychologiques sur les soldats, comme le syndrome de stress post-traumatique.Des extraits sonores du documentaire télévisuel Vietnam Requiem sont utilisés, principalement la voix du narrateur Peter Thomas.Le titre de la chanson fait référence à la moyenne d'âge des soldats envoyés au combat (19 ans). Le single se vend à 8 millions d'exemplaires dans le monde, se classant en tête des charts de nombreux pays.Décliné en de multiples versions longues sur des maxi 45 tours (Extended Version, Destruction Mix, 19 - The Final Story), le morceau est aussi enregistré en plusieurs langues (allemand, français, espagnol et japonais). La version française est réalisée en collaboration avec Yves Mourousi. Des remixes sont réalisés en 2010 (25th Anniversary Remixes Vol. 1 et Vol. 2, Welcome to Hell Remixes, The Story Continues...), ainsi qu'en 2015 (The 30th Anniversary Mixes). (fr)
- 「19 」（Nineteen）は、1985年に、イギリス人ミュージシャン、ポール・ハードキャッスル（Paul Hardcastle）が発売したシングル曲。ベトナム戦争とアメリカ人兵士のその後を主題とした。曲名の「19」は、アメリカのベトナム戦争従軍兵の平均年齢が19歳だったことを表している。なお、この数字については否定する意見もある。 (ja)
- 19 è un brano del musicista britannico Paul Hardcastle, pubblicato nel 1985 come primo singolo dal suo omonimo album. Il pezzo ha suscitato grande interesse da parte della gente, non solo grazie alle pesanti distorsioni di voci (effetti ancora precoci negli anni '80) che lo accompagnano nell'ascolto, ma anche dal forte messaggio contro la guerra che trasmette, che si concentra sul coinvolgimento degli Stati Uniti nella guerra del Vietnam e l'effetto che ha avuto sui soldati veterani. Come già accennato, il brano è ricco di campionamenti vocali quali alcuni spezzoni da un notiziario di , alcune interviste ("non ero cosciente di quello che stava succedendo") e notizie prese da "Vietnam Requiem", un documentario dell'ABC incentrato sullo choc che il conflitto vietnamita ha provocato nelle menti e nei corpi dei soldati che ne hanno partecipato. Altri campionamenti fanno da sfondo alla melodia, quali il trambusto di una folla e gli squilli di tromba militare. Subito dopo la pubblicazione, 19 scalò tutte le classifiche di musica pop britanniche raggiungendo il primo posto che lasciò dopo cinque settimane.Raggiunse, inoltre, le prime venti posizioni nella Billboard statunitense.Per un lungo lasso di tempo, è stato il singolo più venduto in tredici paesi anche grazie al fatto che sono state registrate più versioni del brano in varie lingue come l'inglese (di cui esistono a sua volta tre diverse versioni: Extended Version, Destruction Mix e 19: The Final Story), il francese, lo spagnolo, il tedesco e il giapponese). Il pezzo raggiunse il picco della sua celebrità quando ricevette il premio Ivor Novello per il singolo più venduto del 1985.Nel 2009, la canzone è posta al numero 73 della compilation della VH1 100 Greatest One-Hit Wonders of the 80s. (it)
- 19 is een single uit 1985 van de Britse muzikant Paul Hardcastle, met een stuk dialoog ingesproken door . Het nummer gaat over de Amerikaanse betrokkenheid in de Vietnamoorlog en het effect ervan op de daarin dienende soldaten. (nl)
- "19" är en låt av Paul Hardcastle. Den släpptes som singel den 17 februari 1985 och blev en megahit. "19" erövrade förstaplatsen på bland annat brittiska singellistan, US Billboard Hot Dance Club Play, Tyska singellistan, och Svenska singellistan. Sången har ett tydligt antikrigsbudskap och handlar främst om USA:s inblandning i Vietnamkriget och hur krigshandlingarna påverkade de amerikanska soldaterna. Sången innehåller bland annat olika samplingar, modifierade röstpartier, sorl från folkmassor och militära hornsignaler. "19" kännetecknas av en samplad berättarröst (Peter Thomas), osammanhängande repliker ("I wasn't really sure what was going on") samt nyhetsrapporter från ABC:s Vietnam Requiem, en dokumentär om posttraumatiskt stressyndrom, som drabbade många Vietnamveteraner. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- 19 ist ein Lied von Paul Hardcastle, das von ihm, William Coutourie und Jonas McCord geschrieben wurde. Produzent war ebenfalls Paul Hardcastle. Es handelt sich um ein Instrumental, das mit Spoken-Word-Passagen unterlegt ist, die aus einem Dokumentarfilm über den Vietnamkrieg stammen. Musikalisch wird das Lied dem Electro Funk und New Wave zugeordnet. Die Single wurde im Mai 1985 veröffentlicht und ein Nummer-eins-Hit in 13 Ländern. (de)
- «19» es un tema musical del artista británico Paul Hardcastle, destacado teclista y productor con sede en Londres, Inglaterra. El tema fue publicado como primer sencillo de su tercer álbum de estudio Paul Hardcastle (1985). Contiene un fuerte mensaje antibélico. El número se refiere a la edad promedio de los combatientes en la Guerra de Vietnam. Esta canción fue un gran éxito comercial en varios países. En EE.UU. consiguió llegar al puesto número 15 de tras entrar en la lista el 22 de junio de 1985. (es)
- 「19 」（Nineteen）は、1985年に、イギリス人ミュージシャン、ポール・ハードキャッスル（Paul Hardcastle）が発売したシングル曲。ベトナム戦争とアメリカ人兵士のその後を主題とした。曲名の「19」は、アメリカのベトナム戦争従軍兵の平均年齢が19歳だったことを表している。なお、この数字については否定する意見もある。 (ja)
- 19 is een single uit 1985 van de Britse muzikant Paul Hardcastle, met een stuk dialoog ingesproken door . Het nummer gaat over de Amerikaanse betrokkenheid in de Vietnamoorlog en het effect ervan op de daarin dienende soldaten. (nl)
- "19" is a song by British musician Paul Hardcastle, released as the first single from his self-titled fourth studio album Paul Hardcastle (1985). The song has a strong anti-war message, focusing on the United States' involvement in the Vietnam War and the effect it had on the soldiers who served. The track was notable for early use of sampled and processed speech, in particular a synthesized stutter effect used on the words "nineteen" and "destruction". It also includes various non-speech, re-dubbed sampling, such as crowd noise and a military bugle call. (en)
- 19 est un single du musicien britannique Paul Hardcastle sorti le 17 février 1985, premier extrait du troisième album de l'artiste simplement intitulé Paul Hardcastle. La chanson délivre un message antiguerre en parlant de l'intervention des États-Unis au Viêt Nam et des séquelles psychologiques sur les soldats, comme le syndrome de stress post-traumatique.Des extraits sonores du documentaire télévisuel Vietnam Requiem sont utilisés, principalement la voix du narrateur Peter Thomas.Le titre de la chanson fait référence à la moyenne d'âge des soldats envoyés au combat (19 ans). (fr)
- 19 è un brano del musicista britannico Paul Hardcastle, pubblicato nel 1985 come primo singolo dal suo omonimo album. Il pezzo ha suscitato grande interesse da parte della gente, non solo grazie alle pesanti distorsioni di voci (effetti ancora precoci negli anni '80) che lo accompagnano nell'ascolto, ma anche dal forte messaggio contro la guerra che trasmette, che si concentra sul coinvolgimento degli Stati Uniti nella guerra del Vietnam e l'effetto che ha avuto sui soldati veterani. Come già accennato, il brano è ricco di campionamenti vocali quali alcuni spezzoni da un notiziario di , alcune interviste ("non ero cosciente di quello che stava succedendo") e notizie prese da "Vietnam Requiem", un documentario dell'ABC incentrato sullo choc che il conflitto vietnamita ha provocato nelle men (it)
- "19" är en låt av Paul Hardcastle. Den släpptes som singel den 17 februari 1985 och blev en megahit. "19" erövrade förstaplatsen på bland annat brittiska singellistan, US Billboard Hot Dance Club Play, Tyska singellistan, och Svenska singellistan. (sv)
|
