| dbo:abstract
|
- The 1998–1999 Malaysia Nipah virus outbreak was a Nipah virus outbreak occurring from September 1998 to May 1999 in the states of Perak, Negeri Sembilan and Selangor in Malaysia. A total of 265 cases of acute encephalitis with 105 deaths caused by the virus were reported in the three states throughout the outbreak. The Malaysian health authorities at first thought that Japanese encephalitis (JE) was the cause of the infection. This misunderstanding hampered the deployment of effective measures to prevent the spread, before the disease was identified by a local virologist from the Faculty of Medicine, University of Malaya as a newly discovered agent. It was named Nipah virus (NiV). The disease was as deadly as the Ebola virus disease (EVD), but attacked the brain system instead of the blood vessels. University of Malaya's Faculty of Medicine and the University of Malaya Medical Centre played a major role in serving as a major referral centre for the outbreak, treating majority of the Nipah patients and was instrumental in isolating the novel virus and researched on its features. This emerging disease caused major losses to both animal and human lives, affecting livestock trade. It also created a significant setback to the swine sector of the animal industry in Malaysia. The country became the origin of the virus, but had no more cases since 1999. Further outbreaks continue to occur in Bangladesh and India. (en)
- El brote del virus Nipah de 1998-1999 en Malasia fue un brote de la infección por el virus Nipah que se produjo entre septiembre de 1998 y mayo de 1999 en los estados de Perak, Negeri Sembilan y Selangor en Malasia. Se reportaron un total de 265 casos de encefalitis aguda con 105 muertes causadas por el virus en los tres estados durante el brote. Las al principio pensaron que la infección era la encefalitis japonesa (JE), este error obstaculizó el despliegue de medidas efectivas para prevenir la propagación. Este brote era causado por un agente recién descubierto al que llamaron virus Nipah (NiV). La enfermedad era tan mortal como la enfermedad por el virus del Ébola (EVD), pero, a diferencia del Ebóla, atacaba el sistema cerebral en lugar de los vasos sanguíneos. Esta enfermedad emergente causó grandes pérdidas tanto en la vida animal como humana, afectando el comercio de ganado y creó un revés significativo para el sector porcino en Malasia. En el país, pese a ser el origen del virus, no tuvo más casos desde 1999, pero continúan ocurriendo nuevos brotes en Bangladés y la India. (es)
- Wabah virus Nipah Malaysia 1998–1999 adalah wabah akibat penyakit yang disebut virus nipah yang terjadi dalam kurun September 1998 hingga Mei 1999 di beberapa negeri di Malaysia yaitu Perak, Negeri Sembilan dan Selangor. 105 orang dicatatkan meninggal dan 265 kasus Radang otak akut akibat virus itu. Pada awalnya pemerintah Malaysia menduga bahwa Ensefalitis Jepang menjadi penyebab utama virus ini, tetapi seorang ahli virus Malaysia melakukan penelitian dan hasilnya virus ini adalah agen yang baru dan diberi nama virus nipah (NiV), virus nipah merupakan virus berbahaya seperti halnya virus ebola tetapi virus nipah ini lebih menyerang sistem otak dan bukannya saluran darah. Wabah virus nipah yang melanda Malaysia pada waktu itu telah menyebabkan kerugian yang besar terhadap kehidupan sosial manusia maupun perdagangan hewan ternak terutamanya sektor perdagangan babi. Meski pada tahun 1999 virus ini mereda di Malaysia tetapi virus ini menyebar hingga ke Bangladesh dan India. (in)
- 1998－1999年馬來西亞立百病毒疫情始於1998年9月，先後波及馬來西亞霹靂、森美蘭及雪蘭莪三個州屬，至1999年5月疫情宣告結束期間共計265人感染立百病毒腦炎，並導致109人病歿。疫情初始，馬來西亞衛生部認爲這次事件涉及日本腦炎，在誤認病情起因的情況下未能有效防堵疫情擴散。而後，馬來亞大學醫學微生物學系一名病毒學博士在讀生成功鑒定是次疫情禍首，新發現的病毒被命名爲立百病毒（Nipah virus, NiV）。 立百病毒作爲新興傳染病不僅奪取了當地民衆及牲畜的性命，亦給馬來西亞家畜飼養業、尤其家豬行業帶來重創。馬來西亞雖爲立百病毒發源地，但疫情於1999年結束後再無通報確診病例，而孟加拉及印度此後仍不時爆發立百病毒疫情。 (zh)
|
| dbo:disease
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16263 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:confirmedCases
| |
| dbp:deaths
| |
| dbp:disease
| |
| dbp:firstCase
| |
| dbp:legend
|
- The first site of the virus in Ipoh in 1998 and later occurrence to other places with the virus extent in while Hendra virus in , both belong to the Paramyxoviridae family. (en)
- The 1998–1999 Nipah virus outbreak areas in West Malaysia, is the origin source of the virus while the are further affected areas. (en)
|
| dbp:map
| |
| dbp:name
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:virusStrain
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 1998－1999年馬來西亞立百病毒疫情始於1998年9月，先後波及馬來西亞霹靂、森美蘭及雪蘭莪三個州屬，至1999年5月疫情宣告結束期間共計265人感染立百病毒腦炎，並導致109人病歿。疫情初始，馬來西亞衛生部認爲這次事件涉及日本腦炎，在誤認病情起因的情況下未能有效防堵疫情擴散。而後，馬來亞大學醫學微生物學系一名病毒學博士在讀生成功鑒定是次疫情禍首，新發現的病毒被命名爲立百病毒（Nipah virus, NiV）。 立百病毒作爲新興傳染病不僅奪取了當地民衆及牲畜的性命，亦給馬來西亞家畜飼養業、尤其家豬行業帶來重創。馬來西亞雖爲立百病毒發源地，但疫情於1999年結束後再無通報確診病例，而孟加拉及印度此後仍不時爆發立百病毒疫情。 (zh)
- The 1998–1999 Malaysia Nipah virus outbreak was a Nipah virus outbreak occurring from September 1998 to May 1999 in the states of Perak, Negeri Sembilan and Selangor in Malaysia. A total of 265 cases of acute encephalitis with 105 deaths caused by the virus were reported in the three states throughout the outbreak. The Malaysian health authorities at first thought that Japanese encephalitis (JE) was the cause of the infection. This misunderstanding hampered the deployment of effective measures to prevent the spread, before the disease was identified by a local virologist from the Faculty of Medicine, University of Malaya as a newly discovered agent. It was named Nipah virus (NiV). The disease was as deadly as the Ebola virus disease (EVD), but attacked the brain system instead of the blood (en)
- El brote del virus Nipah de 1998-1999 en Malasia fue un brote de la infección por el virus Nipah que se produjo entre septiembre de 1998 y mayo de 1999 en los estados de Perak, Negeri Sembilan y Selangor en Malasia. Se reportaron un total de 265 casos de encefalitis aguda con 105 muertes causadas por el virus en los tres estados durante el brote. Las al principio pensaron que la infección era la encefalitis japonesa (JE), este error obstaculizó el despliegue de medidas efectivas para prevenir la propagación. Este brote era causado por un agente recién descubierto al que llamaron virus Nipah (NiV). La enfermedad era tan mortal como la enfermedad por el virus del Ébola (EVD), pero, a diferencia del Ebóla, atacaba el sistema cerebral en lugar de los vasos sanguíneos. (es)
- Wabah virus Nipah Malaysia 1998–1999 adalah wabah akibat penyakit yang disebut virus nipah yang terjadi dalam kurun September 1998 hingga Mei 1999 di beberapa negeri di Malaysia yaitu Perak, Negeri Sembilan dan Selangor. 105 orang dicatatkan meninggal dan 265 kasus Radang otak akut akibat virus itu. Pada awalnya pemerintah Malaysia menduga bahwa Ensefalitis Jepang menjadi penyebab utama virus ini, tetapi seorang ahli virus Malaysia melakukan penelitian dan hasilnya virus ini adalah agen yang baru dan diberi nama virus nipah (NiV), virus nipah merupakan virus berbahaya seperti halnya virus ebola tetapi virus nipah ini lebih menyerang sistem otak dan bukannya saluran darah. (in)
|
| rdfs:label
|
- 1998–1999 Malaysia Nipah virus outbreak (en)
- Brote del virus Nipah de 1998-1999 en Malasia (es)
- Wabah virus Nipah Malaysia 1998–1999 (in)
- 1998－1999年馬來西亞立百病毒疫情 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 1998–1999 Malaysia Nipah virus outbreak (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}