| dbo:abstract
|
- Die Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 1992 fanden am 3. November 1992 parallel zur Präsidentschaftswahl und den Wahlen zum Senat statt, bei denen ein Drittel der Senatoren gewählt wurde. Aus der Präsidentschaftswahl ging der Kandidat der Demokratischen Partei, Bill Clinton, als Sieger hervor. Bei den Wahlen zum Repräsentantenhaus verloren die Demokraten jedoch insgesamt neun Sitze an die Republikaner. Zum Teil wurde als Ursache dafür auch die Neueinteilung der Wahlkreisgrenzen (redistricting) aufgrund des Zensus von 1990 genannt. Trotz der Verluste konnten die Demokraten jedoch ihre seit 1954 bestehende Mehrheit im Repräsentantenhaus behaupten. Als einziger parteiunabhängiger Kandidat war erneut Bernie Sanders in Vermont erfolgreich. (de)
- The 1992 United States House of Representatives elections coincided with the 1992 presidential election, in which Democrat Bill Clinton was elected as President, defeating Republican incumbent President George H. W. Bush. Despite this, however, the Democrats lost a net of nine seats in the House to the Republicans, in part due to redistricting following the 1990 Census. This election was the first to use districts drawn on the basis of the 1990 Census. The redrawn districts were notable for the increase in majority-minority districts, drawn as mandated by the Voting Rights Act. The 1980 Census resulted in 17 majority-black districts and 10 majority-Hispanic districts, but 32 and 19 such districts, respectively, were drawn after 1990. This was the first time ever that the victorious presidential party lost seats in the House in two consecutive elections. As of 2022, this is the last congressional election in which Republicans won a House seat in Rhode Island, and the last time the Democrats won the House for more than two consecutive elections. (en)
- En 1992, les élections à la Chambre des représentants des États-Unis ont eu lieu le 3 novembre pour renouveler 435 sièges. Les élections sont marquées par un important redécoupage des circonscriptions, consécutif au recensement de 1990. Ce redécoupage intervient après une modification du Voting Rights Act et des décisions de la Cour suprême imposant dans certains cas la création de majority-minority districts, des circonscriptions où les minorités sont majoritaires, pour que celles-ci soient représentées au Congrès. En raison de ce nouveau découpage électoral et du (en), un nombre inhabituel de sortants ne se représentent pas (53) ou sont battus lors des primaires de leur parti (19). Alors que le démocrate Bill Clinton remporte l'élection présidentielle, le Parti républicain prend 9 sièges aux démocrates, qui restent cependant majoritaires. Outre l'élection présidentielle, ces élections se déroulent en même temps que des et des élections sénatoriales. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Die Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 1992 fanden am 3. November 1992 parallel zur Präsidentschaftswahl und den Wahlen zum Senat statt, bei denen ein Drittel der Senatoren gewählt wurde. Aus der Präsidentschaftswahl ging der Kandidat der Demokratischen Partei, Bill Clinton, als Sieger hervor. Bei den Wahlen zum Repräsentantenhaus verloren die Demokraten jedoch insgesamt neun Sitze an die Republikaner. Zum Teil wurde als Ursache dafür auch die Neueinteilung der Wahlkreisgrenzen (redistricting) aufgrund des Zensus von 1990 genannt. Trotz der Verluste konnten die Demokraten jedoch ihre seit 1954 bestehende Mehrheit im Repräsentantenhaus behaupten. Als einziger parteiunabhängiger Kandidat war erneut Bernie Sanders in Vermont erfolgreich. (de)
- The 1992 United States House of Representatives elections coincided with the 1992 presidential election, in which Democrat Bill Clinton was elected as President, defeating Republican incumbent President George H. W. Bush. This was the first time ever that the victorious presidential party lost seats in the House in two consecutive elections. As of 2022, this is the last congressional election in which Republicans won a House seat in Rhode Island, and the last time the Democrats won the House for more than two consecutive elections. (en)
- En 1992, les élections à la Chambre des représentants des États-Unis ont eu lieu le 3 novembre pour renouveler 435 sièges. Les élections sont marquées par un important redécoupage des circonscriptions, consécutif au recensement de 1990. Ce redécoupage intervient après une modification du Voting Rights Act et des décisions de la Cour suprême imposant dans certains cas la création de majority-minority districts, des circonscriptions où les minorités sont majoritaires, pour que celles-ci soient représentées au Congrès. En raison de ce nouveau découpage électoral et du (en), un nombre inhabituel de sortants ne se représentent pas (53) ou sont battus lors des primaires de leur parti (19). (fr)
|
