| dbo:abstract
|
- The 1984 Soviet Union tornado outbreak, also known as the 1984 Ivanovo tornado outbreak, was one of only three disastrous tornado outbreaks in modern Russian history (one of the others being the 1904 Moscow tornado) and the third-deadliest tornado outbreak in European history. Occurring on June 9, 1984, the outbreak struck the Ivanovo and Yaroslavl regions north of Moscow, an area over 400,000 km2. At least two of the eleven known tornadoes were violent events, equal to F4 or higher in intensity on the Fujita scale, based upon observed damages. The main tornado, an F4 in Ivanovo, which was up to 1,130 metres (0.70 mi) wide, caused extreme damage, throwing heavy objects of 50,000 kilograms (110,000 lb) for distances up to 200 metres (0.12 mi). Another tornado, assessed to have been at least F4, occurred at Kostroma. Severe thunderstorms also produced hail up to 1 kilogram (2.2 lb) in weight, among the heaviest hailstones confirmed worldwide. In all, the entire tornado outbreak killed at least 69 people (though the exact death toll is unknown) and injured 804. (en)
- В начале июня 1984 года, после длительного периода высокого атмосферного давления, результатом которого стала сухая и жаркая погода, над центральной европейской частью России произошло столкновение двух атмосферных фронтов, один из которых двигался с юго-запада, а другой — с севера, что привело к появлению нескольких смерчевых воронок, а также шквалистого ветра. (ru)
- 1984年蘇聯龍捲風爆發也稱為1984年伊萬諾沃龍捲風爆發，是現代俄羅斯歷史上僅有的三場災難性龍捲風爆發之一（其中一場是），也是歐洲歷史上第三致命的龍捲風爆發。此次龍捲風爆發發生於1984年6月9日，襲擊了莫斯科以北的伊萬諾沃和雅羅斯拉夫爾地區，面積超過400,000平方公里。根據觀察到的破壞情況，已知的11場龍捲風中至少有2場是F4級以上龍捲風事件。主要F5級龍捲風寬度達500米（0.31 英里），造成了極大的破壞，拋擲出320,000 公斤（710,000 磅）的重物最遠達200米（0.12 英里）。在科斯特羅馬發生的另一場龍捲風被認為至少有F4級。嚴重的雷暴還產生了重達1公斤（2.2 磅）的冰雹，是全球已確認的最重的冰雹之一。總之，該次龍捲風爆發造成至少69人死亡（儘管確切的死亡人數未知）和804人受傷。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- В начале июня 1984 года, после длительного периода высокого атмосферного давления, результатом которого стала сухая и жаркая погода, над центральной европейской частью России произошло столкновение двух атмосферных фронтов, один из которых двигался с юго-запада, а другой — с севера, что привело к появлению нескольких смерчевых воронок, а также шквалистого ветра. (ru)
- 1984年蘇聯龍捲風爆發也稱為1984年伊萬諾沃龍捲風爆發，是現代俄羅斯歷史上僅有的三場災難性龍捲風爆發之一（其中一場是），也是歐洲歷史上第三致命的龍捲風爆發。此次龍捲風爆發發生於1984年6月9日，襲擊了莫斯科以北的伊萬諾沃和雅羅斯拉夫爾地區，面積超過400,000平方公里。根據觀察到的破壞情況，已知的11場龍捲風中至少有2場是F4級以上龍捲風事件。主要F5級龍捲風寬度達500米（0.31 英里），造成了極大的破壞，拋擲出320,000 公斤（710,000 磅）的重物最遠達200米（0.12 英里）。在科斯特羅馬發生的另一場龍捲風被認為至少有F4級。嚴重的雷暴還產生了重達1公斤（2.2 磅）的冰雹，是全球已確認的最重的冰雹之一。總之，該次龍捲風爆發造成至少69人死亡（儘管確切的死亡人數未知）和804人受傷。 (zh)
- The 1984 Soviet Union tornado outbreak, also known as the 1984 Ivanovo tornado outbreak, was one of only three disastrous tornado outbreaks in modern Russian history (one of the others being the 1904 Moscow tornado) and the third-deadliest tornado outbreak in European history. Occurring on June 9, 1984, the outbreak struck the Ivanovo and Yaroslavl regions north of Moscow, an area over 400,000 km2. At least two of the eleven known tornadoes were violent events, equal to F4 or higher in intensity on the Fujita scale, based upon observed damages. The main tornado, an F4 in Ivanovo, which was up to 1,130 metres (0.70 mi) wide, caused extreme damage, throwing heavy objects of 50,000 kilograms (110,000 lb) for distances up to 200 metres (0.12 mi). Another tornado, assessed to have been at least (en)
|
