| dbo:abstract
|
- General elections were held in South Africa on 29 April 1981. The National Party, under the leadership of P. W. Botha since 1978, lost some support, but achieved another landslide victory, winning 131 of 165 directly elected seats in the House of Assembly. Meanwhile, the Progressive Federal Party – led since 1979 by Frederik van Zyl Slabbert, an Afrikaner – increased its representation to 26 seats, thereby consolidating its position as the official opposition. The Herstigte Nasionale Party (HNP) now under the leadership of Jaap Marais and representing right-wing Afrikaner conservatives, received 14.1% of the vote. The HNP's tally marked a historic result; twice that of the former official opposition NRP, and within a touching distance of the liberal PFP, but failed to win a seat under the first-past-the-post system due to splitting its voter base with the NP in more liberal areas and being decisively defeated in the Afrikaner heartlands. In 1985, under the same parliament, HNP candidate Louis Stofberg managed a win in a by-election for Sasolburg, but the success was soon overrun by the Conservative Party under NP renegade Andries Treurnicht. Despite divisions among the opposition, the NP lost three seats compared to its record 1977 result. (en)
- Die Parlamentswahl in Südafrika 1981 fand am 29. April 1981 in der Republik Südafrika für das House of Assembly statt. In ihrem Vorfeld und in den Wahlergebnissen trat ein Erstarken politisch rechtsgerichteter bis extremer Kräfte innerhalb des Apartheidstaates zu Tage, die zur regierenden Nasionale Party parlamentarisch und außerparlamentarisch kritische bis ablehnende Positionen bezogen. (de)
- Les élections générales sud-africaines du 29 avril 1981 ont été marquées par la 9e victoire consécutive du Parti national et la première victoire de Pieter Willem Botha en tant que Premier ministre d'Afrique du Sud. Il s'agit de la quatrième et dernière élection à la chambre de l'assemblée de 177 membres où la totalité des électeurs et des élus du parlement sont issus de la population blanche d'Afrique du Sud. (fr)
- De Zuid-Afrikaanse parlementsverkiezingen van 1981 vonden op 28 januari 1981 plaats. Premier P.W. Botha besloot tot het uitschrijven van vervroegde verkiezingen, zogenaamd om tussentijdse verkiezingen voor een aantal zetels in de Volksraad en in provinciale raden te voorkomen. De werkelijke reden was echter de strijd tussen de "verligtes" ("verlichte conservatieven" onder leiding van de premier) en de "verkramptes" (ultraconservatieven o.l.v. dr. ) binnen de regerende Nasionale Party (NP) over de bescheiden hervormingen van de regering. De NP won 131 van de 165 zetels - slechts een zeer kleine teruggang. De extreemrechtse Herstigte Nasionale Party van behaalde weliswaar 14,09% van de stemmen maar door het eigenaardige kiesstelsel kon deze procentuele winst niet worden omgezet in zetels. De uitslag van de verkiezingen legitimeerde het beleid van bescheiden hervormingen van premier Botha. De oppositiepartij Progressive Federal Party van dr. Frederik van Zyl Slabbert, fel gekant tegen apartheid, won 9 zetels en kwam op 26 zetels in totaal. De Nuwe Republiek Party, een gematigd tegenstander van het apartheidsbeleid verloor 2 zetels. (nl)
- Парламентские выборы в Южной Африке проходили 29 апреля 1981 года. Национальная партия под руководством Питера Боты одержала убедительную победу, хотя и потеряла несколько депутатских мест, получив 131 из 165 избиравшихся мест Палаты собраний. Палата собраний была расширена за счёт добавления 12 членов парламента, которые назначались Государственным президентом Южно-Африканской Республики, и 8 депутатами, избиравшиеся депутатами, избранными в ходе прямых выборов. Дополнительные депутаты избирались по пропорциональной системе единого передаваемого голоса. Прогрессивная федеральнай партия усилила своё представительство, получив 26 мест, укрепив положение как официальной оппозиции. Восстановленная национальная партия получила 14,1% голосов избирателей, но ни одного места парламента. (ru)
|
| dbo:affiliation
| |
| dbo:country
| |
| dbo:firstLeader
| |
| dbo:secondLeader
| |
| dbo:startDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8264 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:afterParty
| |
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:beforeParty
| |
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:flagYear
| |
| dbp:image
|
- NRP (en)
- PFP (en)
- PW Botha 1962.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:invalid
| |
| dbp:lastElection
|
- 10 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 134 (xsd:integer)
|
| dbp:leader
| |
| dbp:leaderSince
|
- 1977 (xsd:integer)
- 1978 (xsd:integer)
- 1979 (xsd:integer)
|
| dbp:leadersSeat
|
- George (en)
- Claremont (en)
- Durban Point (en)
|
| dbp:majoritySeats
| |
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
| |
| dbp:popularVote
|
- 93603 (xsd:integer)
- 265297 (xsd:integer)
- 778371 (xsd:integer)
|
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:row
|
- Indirectly-elected members (en)
- Presidential appointees (en)
|
| dbp:sc
|
- 0 (xsd:integer)
- New (en)
- –3 (en)
- +9 (en)
- –2 (en)
|
| dbp:seatChange
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
|
| dbp:seats
|
- 0 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 26 (xsd:integer)
- 131 (xsd:integer)
|
| dbp:seatsForElection
|
- All 165 elected seats in the House of Assembly (en)
|
| dbp:source
| |
| dbp:title
| |
| dbp:totalSc
| |
| dbp:turnout
| |
| dbp:type
| |
| dbp:votes
|
- 2264 (xsd:integer)
- 19149 (xsd:integer)
- 93603 (xsd:integer)
- 191249 (xsd:integer)
- 265297 (xsd:integer)
- 778371 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Parlamentswahl in Südafrika 1981 fand am 29. April 1981 in der Republik Südafrika für das House of Assembly statt. In ihrem Vorfeld und in den Wahlergebnissen trat ein Erstarken politisch rechtsgerichteter bis extremer Kräfte innerhalb des Apartheidstaates zu Tage, die zur regierenden Nasionale Party parlamentarisch und außerparlamentarisch kritische bis ablehnende Positionen bezogen. (de)
- Les élections générales sud-africaines du 29 avril 1981 ont été marquées par la 9e victoire consécutive du Parti national et la première victoire de Pieter Willem Botha en tant que Premier ministre d'Afrique du Sud. Il s'agit de la quatrième et dernière élection à la chambre de l'assemblée de 177 membres où la totalité des électeurs et des élus du parlement sont issus de la population blanche d'Afrique du Sud. (fr)
- General elections were held in South Africa on 29 April 1981. The National Party, under the leadership of P. W. Botha since 1978, lost some support, but achieved another landslide victory, winning 131 of 165 directly elected seats in the House of Assembly. Despite divisions among the opposition, the NP lost three seats compared to its record 1977 result. (en)
- De Zuid-Afrikaanse parlementsverkiezingen van 1981 vonden op 28 januari 1981 plaats. Premier P.W. Botha besloot tot het uitschrijven van vervroegde verkiezingen, zogenaamd om tussentijdse verkiezingen voor een aantal zetels in de Volksraad en in provinciale raden te voorkomen. De werkelijke reden was echter de strijd tussen de "verligtes" ("verlichte conservatieven" onder leiding van de premier) en de "verkramptes" (ultraconservatieven o.l.v. dr. ) binnen de regerende Nasionale Party (NP) over de bescheiden hervormingen van de regering. (nl)
- Парламентские выборы в Южной Африке проходили 29 апреля 1981 года. Национальная партия под руководством Питера Боты одержала убедительную победу, хотя и потеряла несколько депутатских мест, получив 131 из 165 избиравшихся мест Палаты собраний. Палата собраний была расширена за счёт добавления 12 членов парламента, которые назначались Государственным президентом Южно-Африканской Республики, и 8 депутатами, избиравшиеся депутатами, избранными в ходе прямых выборов. Дополнительные депутаты избирались по пропорциональной системе единого передаваемого голоса. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Parlamentswahl in Südafrika 1981 (de)
- 1981 South African general election (en)
- Élections générales sud-africaines de 1981 (fr)
- Zuid-Afrikaanse parlementsverkiezingen 1981 (nl)
- Парламентские выборы в ЮАР (1981) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
