| dbo:abstract
|
- Die 12. Zentralamerika- und Karibikspiele fanden vom 27. Februar bis 13. März 1974 in der dominikanischen Hauptstadt Santo Domingo statt. Die Eröffnungsfeier fand am 130. Jahrestag der Unabhängigkeitserklärung des Landes statt. Kuba war ein weiteres Mal mit großem Abstand erfolgreichste Nation. Mit 101 Goldmedaillen bei insgesamt 171 Wettbewerben platzierte sich Kuba im Medaillenspiegel vor Mexiko, dessen Sportler 26 Mal Gold gewannen. (de)
- The 12th Central American and Caribbean Games were held in Santo Domingo, Dominican Republic from February 27 to March 13, 1974, and included 1,928 athletes from 23 nations competing in 18 sports. (en)
- Los XII Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 1974, fueron celebrados en la capital dominicana del 27 de febrero al 13 de marzo. Participaron 2,052 atletas en 18 deportes atletismo, baloncesto, béisbol, boxeo, ciclismo, clavados, fútbol, gimnasia artística, judo, pesas, lucha olímpica, natación, polo acuático, softbol, tenis, tiro deportivo, vela y voleibol. La República Dominicana se presentó a esos juegos con 203 deportistas. Fueron asumidos bajo el lema “Compromiso de Todos”, una creación de la inspiración del fenecido Max Reynoso, figura que desempeñó un papel preponderante y de liderazgo en todo lo relacionado con prensa, relaciones públicas y publicidad del evento. Fue el primer gran compromiso del deporte dominicano, asumido por el Gobierno de Joaquín Balaguer. Juan Ulises García Saleta fue su gran promotor, y en el marco del evento nació el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Fue también la primera vez que se construyeron instalaciones grandes y modernas en el país. Dominicana tan solo ganó una medalla de oro con el levantador de pesas Amaury Cordero, pero eso levantó un gran regocijo nacional. (es)
- Igrzyska Ameryki Środkowej i Karaibów 1974 – dwunaste Igrzyska Ameryki Środkowej i Karaibów, multidyscyplinarne zawody sportowe dla krajów znajdujących się w Ameryce Środkowej i na Karaibach, które odbyły się w Santo Domingo w dniach 27 lutego–14 marca 1974 roku. (pl)
- Игры Центральной Америки и Карибского бассейна 1974 года прошли с 27 февраля по 13 марта в Санто-Доминго (Доминиканская Республика). В соревнованиях приняло участие 1928 спортсменов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die 12. Zentralamerika- und Karibikspiele fanden vom 27. Februar bis 13. März 1974 in der dominikanischen Hauptstadt Santo Domingo statt. Die Eröffnungsfeier fand am 130. Jahrestag der Unabhängigkeitserklärung des Landes statt. Kuba war ein weiteres Mal mit großem Abstand erfolgreichste Nation. Mit 101 Goldmedaillen bei insgesamt 171 Wettbewerben platzierte sich Kuba im Medaillenspiegel vor Mexiko, dessen Sportler 26 Mal Gold gewannen. (de)
- The 12th Central American and Caribbean Games were held in Santo Domingo, Dominican Republic from February 27 to March 13, 1974, and included 1,928 athletes from 23 nations competing in 18 sports. (en)
- Igrzyska Ameryki Środkowej i Karaibów 1974 – dwunaste Igrzyska Ameryki Środkowej i Karaibów, multidyscyplinarne zawody sportowe dla krajów znajdujących się w Ameryce Środkowej i na Karaibach, które odbyły się w Santo Domingo w dniach 27 lutego–14 marca 1974 roku. (pl)
- Игры Центральной Америки и Карибского бассейна 1974 года прошли с 27 февраля по 13 марта в Санто-Доминго (Доминиканская Республика). В соревнованиях приняло участие 1928 спортсменов. (ru)
- Los XII Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 1974, fueron celebrados en la capital dominicana del 27 de febrero al 13 de marzo. Participaron 2,052 atletas en 18 deportes atletismo, baloncesto, béisbol, boxeo, ciclismo, clavados, fútbol, gimnasia artística, judo, pesas, lucha olímpica, natación, polo acuático, softbol, tenis, tiro deportivo, vela y voleibol. La República Dominicana se presentó a esos juegos con 203 deportistas. Fueron asumidos bajo el lema “Compromiso de Todos”, una creación de la inspiración del fenecido Max Reynoso, figura que desempeñó un papel preponderante y de liderazgo en todo lo relacionado con prensa, relaciones públicas y publicidad del evento. (es)
|
