| dbo:abstract
|
- General elections were held in Singapore on 13 April 1968, its first as a sovereign city-state. (en)
- Las elecciones generales de Singapur de 1968 tuvieron lugar el sábado 19 de abril del mencionado año para configurar el , que ejercería sus funciones desde el 6 de mayo de 1968 hasta, a más tardar, 1973. Se realizaron nueve meses antes de lo previsto después de que la legislatura anterior fuese disuelta por el presidente Yusof Ishak por consejo del primer ministro Lee Kuan Yew el 8 de febrero, cuando su fecha de disolución original era el 22 de octubre de 1968. Se trató de las primeras elecciones generales que celebró la moderna República de Singapur luego de usu expulsión de la Federación de Malasia el 9 de agosto de 1965, así como de los cuartos comicios desde la instauración del sufragio universal en 1955. La nominación de candidatos tuvo lugar el 17 de febrero de 1968, por lo que la campaña duró 2 meses y 1 día, el período de campaña más largo de la historia electoral singapurense. Entre 1965 y 1967, el oficialista Partido de Acción Popular (PAP) comenzó a consolidar rápidamente su poder político luego de su ajustada victoria en los anteriores comicios. Los originalmente 13 legisladores del Frente Socialista (BS), principal partido de la oposición, comenzaron a renunciar o huyeron de Singapur para evitar ser arrestados por el Departamento de Seguridad Interna, conduciendo a elecciones parciales en las cuales el PAP se apropió de los escaños con poca o ninguna oposición. Los partidos opositores denunciaron la represión gubernamental como antidemocrática y la independencia de Singapur como «falsa», lo que los llevó a iniciar una «lucha extraparlamentaria». Al momento de la convocatoria electoral, solo dos parlamentarios del BS seguían nominalmente en sus cargos, aunque lo cierto era que el PAP tenía la legislatura bajo su control. El BS anunció que boicotearía las elecciones y casi todos los demás partidos de la oposición atendieron su llamado. De este modo, el PAP ganó 51 de los 58 escaños parlamentarios sin oposición el día de la nominación, garantizándose no solo el gobierno sino también el monopolio constitucional. El Partido de los Trabajadores (WP), entonces una pequeña formación izquierdista de carácter marginal encabezada por Wong Hong Toy, se presentó en las circunscripciones de Jalan Kayu y Nee Soon y fue el único partido de la oposición en postular candidatos; mientras que hubo un puñado de candidatos independientes en los distritos de Farrer Park, Geylang Serai, Kampong Ubi, Moulmein y Tanjong Pagar (la circunscripción que representaba el primer ministro Lee Kuan Yew). De este modo, de los 759.367 votantes registrados, solo 84.883 (apenas un 11,18%), residían en escaños debidamente disputados, mientras que los 674.484 restantes (88,82%) no emitieron sufragio. Enfrentando oponentes electorales débiles y legitimado por la situación económica favorable, el PAP se impuso con más del 80% de los votos en las siete circunscripciones disputadas y logró de este modo controlar la totalidad de los escaños parlamentarios. Su voto popular general fue del 86,72% contra un 4,02% del WP y 9,26% de los candidatos independientes. La elección estableció cuatro récords electorales que nunca volvieron a repetirse. En primer lugar, fue la primera instancia en la que el PAP logró retener una mayoría absoluta de escaños el día de la nominación luego de que más de la mitad de las circunscripciones vieran victorias sin oposición, así como la primera de las cuatro ocasiones en las que logró obtener todos los escaños en el Parlamento. En tercer lugar, los comicios de 1968 vieron la menor cantidad de escaños disputados en una elección general en la historia electoral singapurense. Por último, Lee Kuan Yew logró el mayor porcentaje de votos para un candidato individual en su distrito con un 94,34% en Tanjong Pagar. Si bien no lograría volver a romper ese récord, Lee sería el candidato con mayor porcentaje de votos en todas las elecciones posteriores en las que su circunscripción se vio disputada. Las elecciones de 1968 pusieron fin al ciclo histórico de elevada competitivdad electoral que había caracterizado los últimos años antes de la independencia y dieron comienzo al prolongado gobierno de partido hegemónico encabezado por el Partido de Acción Popular, no interrumpido desde entonces. La oposición no retornaría al Parlamento hasta 1981 y Lee Kuan Yew seguiría como primer ministro hasta 1990. Las victorias del PAP sin oposición en, al menos, una circunscripción electoral se convertirían en un rasgo perpetuo de las elecciones singapurenses hasta 2015. Dos años más tarde, la decisión del PAP de renovar sus filas motivó la renuncia de cinco parlamentarios, cuyos escaños fueron cubiertos en elecciones parciales en 1970. (es)
- 1968年シンガポール通常選挙（1968ねんシンガポールつうじょうせんきょ、1968 Singaporean general election）は、1968年4月19日にシンガポールで行われた国民議会議員を選出する総選挙である。 マレーシアからの独立後初めて行われた。独立を主導したリー・クアンユー率いる人民行動党が58議席すべてを獲得した。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- General elections were held in Singapore on 13 April 1968, its first as a sovereign city-state. (en)
- 1968年シンガポール通常選挙（1968ねんシンガポールつうじょうせんきょ、1968 Singaporean general election）は、1968年4月19日にシンガポールで行われた国民議会議員を選出する総選挙である。 マレーシアからの独立後初めて行われた。独立を主導したリー・クアンユー率いる人民行動党が58議席すべてを獲得した。 (ja)
- Las elecciones generales de Singapur de 1968 tuvieron lugar el sábado 19 de abril del mencionado año para configurar el , que ejercería sus funciones desde el 6 de mayo de 1968 hasta, a más tardar, 1973. Se realizaron nueve meses antes de lo previsto después de que la legislatura anterior fuese disuelta por el presidente Yusof Ishak por consejo del primer ministro Lee Kuan Yew el 8 de febrero, cuando su fecha de disolución original era el 22 de octubre de 1968. Se trató de las primeras elecciones generales que celebró la moderna República de Singapur luego de usu expulsión de la Federación de Malasia el 9 de agosto de 1965, así como de los cuartos comicios desde la instauración del sufragio universal en 1955. La nominación de candidatos tuvo lugar el 17 de febrero de 1968, por lo que la ca (es)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
