| dbo:abstract
|
- The 1963 NHL Amateur Draft was the first NHL Entry Draft. It was a draft to assign unaffiliated amateur junior-age players to NHL teams. It was held on June 5 at the Queen Elizabeth Hotel in Montreal, Quebec. It was the first amateur draft, which consisted of 16-year-old players. The amateur draft was instituted by NHL President Clarence Campbell as a means of phasing out the sponsorship of amateur teams by the league's member clubs. The NHL wanted to create what Campbell called "a uniform opportunity for each team to acquire a star player". Prior to the creation of the draft NHL teams would sponsor amateur teams and players, pre-empting other NHL clubs from acquiring new, young talent, and limiting amateur players' prospects in the NHL to the team which sponsored them. Eligibility in this draft was limited to all amateur players who would reach 17 years of age between August 1, 1963, and July 31, 1964. Under the league rules, teams were not allowed to talk to the drafted players about turning professional until they turned 18. At that point, the teams had 72 hours to get the players signed or placed on their negotiation list. Players already on sponsorship lists were ineligible. The draft order was determined by giving the teams choice of their place in the six-team order based on a reverse order of the standings, for example, as the Boston Bruins finished last in the 1962–63 season they were given first choice of pick in the order. The final draft order was chosen to be Montreal Canadiens, Detroit Red Wings, Boston Bruins, New York Rangers, Chicago Black Hawks and Toronto Maple Leafs. The order would rotate in the next draft such that each team moved up one spot in the order, and the first pick Canadiens would move to sixth. This first draft consisted of four rounds, however few top prospects were available to the draft in the early years as most of hockey's top junior players had already been assigned to NHL clubs through sponsored junior teams. In the 1963 draft only 21 players, out of a possible 24 picks, were chosen. This is because teams were allowed to defer their pick to the next team in the draft order. The Red Wings chose not to exercise their third and fourth round picks, and the Black Hawks elected not to exercise their fourth round pick. Of the players selected five eventually played in the NHL, and only one won the Stanley Cup (Peter Mahovlich). None of the players selected have been inducted into the Hockey Hall of Fame. (en)
- Der NHL Amateur Draft wurde erstmals am 5. Juni 1963 im im kanadischen Montreal in der Provinz Québec durchgeführt. Die damals sechs Teams der National Hockey League hatten die Auswahl unter allen Amateurspielern, die 17 Jahre und älter waren und noch keinen Vertrag bei einem anderen Profiteam außerhalb der NHL besaßen. Diese jährliche Talentziehung, bei der seit den 1980er Jahren je über 200 Spieler gezogen wurden, hatte damals noch nicht den Stellenwert, den sie heute hat. In den ersten sechs Jahren wurden nie mehr als 24 Spieler ausgewählt. Der Draft fand immer zwischen Ende April und Mitte Mai statt. Austragungsort war fünf Mal das Queen Elizabeth Hotel in Montreal, nur 1965 wurde die Veranstaltung in das ebenfalls in Montreal befindliche verlegt. Die Ausbeute der Teams hielt sich in diesen Jahren in Grenzen. Brad Park ist der einzige Spieler, der mehr als 1000 Pflichtspiele in der NHL bestritt. Der zweite erwähnenswerte Spieler ist Ken Dryden, der jedoch schon 1964 von den Boston Bruins ausgewählt wurde. Seine NHL-Karriere begann aber erst sechs Jahre später bei den Montréal Canadiens. Während in späteren Jahren mit dem ersten Draftpick Spieler verpflichtet wurden, die ihre Teams anführten und oft zum Gewinn des Stanley Cups führten, brachten es drei der sechs Toppicks aus den Jahren 1963 bis 1968 nicht einmal zu einem Einsatz in der NHL. In den ersten vier Jahren wurden ausschließlich Spieler aus Kanada ausgewählt. Erst 1967 wählten die Detroit Red Wings mit einen US-amerikanischen Spieler. (de)
- Le repêchage amateur 1963 est le premier repêchage de la Ligue nationale de hockey, ligue professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. Ce repêchage a lieu le 5 juin 1963 dans l'hôtel Reine Élizabeth à Montréal dans la province du Québec au Canada. Vingt-et-un joueurs sont choisis par les six équipes que compte la LNH et parmi tous ces joueurs, tous possèdent au moins la nationalité canadienne et aucun gardien de but n'est sélectionné. Seuls cinq des joueurs sélectionnés connaîtront une carrière dans la LNH – Garry Monahan, Peter Mahovlich, Walt McKechnie, Jim McKenny et Gerry Meehan – le plus connu étant Mahovlich qui remportera quatre Coupes Stanley avec les Canadiens de Montréal. (fr)
- L'NHL Amateur Draft 1963 è stato il 1º draft della National Hockey League. Si è tenuto il 5 giugno 1963 presso il Queen Elizabeth Hotel di Montréal. L'Amateur Draft fu creato dal presidente della NHL Clarence Campbell per cercare di arrestare il fenomeno delle formazioni giovanili sponsorizzate e controllate dalle franchigie della NHL. L'intenzione della NHL era quella di dare a tutte le squadre la possibilità di acquisire un potenziale talento per il futuro in modo più equo. Prima della creazione del draft le squadre della NHL potevano acquisire subito i giovani giocatori dalle formazioni sponsorizzate prima di poter ricevere proposte dalle altre franchigie, bloccando così il mercato dei giovani talenti. Per questo draft potevano essere scelti i giocatori che avrebbero compiuto i 17 anni di età fra il 1º agosto 1963 ed il 31 luglio 1964. Comunque per le norme della NHL tali giocatori non potevano diventare professionisti se non dopo il diciottesimo compleanno. A quel punto le squadre disponevano di 72 ore per far firmare al giovane il loro contratto o per inserirlo nella lista delle trattative. I giocatori delle squadre sponsorizzate non erano eleggibili per il draft. L'ordine di selezione al draft fu determinato dalla classifica inversa al termine della stagione : ai Boston Bruins, giunti ultimi, fu data la possibilità di scegliere la propria posizione per il draft. Al termine della selezione l'ordine delle squadre era Montreal Canadiens, Detroit Red Wings, Boston Bruins, New York Rangers, Chicago Black Hawks e Toronto Maple Leafs. L'ordine sarebbe ruotato nel draft successivo in modo da scalare di una posizione verso l'alto, mentre i Canadiens dalla prima sarebbero passati alla sesta scelta assoluta. Il primo draft fu suddiviso in quattro giri, tuttavia all'epoca erano pochi i giocatori di talento che non fossero già accasati con le squadre giovanili di proprietà delle franchigie della NHL. Nel draft 1963 furono scelti solo 21 giocatori su un massimo di 24 posti a disposizione. Alle squadre era infatti permesso di saltare il proprio turno facendo avanzare la squadra successiva. I Red Wings non esercitarono la propria scelta ai giri numero 3 e 4, mentre anche i Black Hawks rinunciarono alla scelta al quarto giro. I Montreal Canadiens selezionarono il centro Garry Monahan dai St. Michael's Buzzers, i Detroit Red Wings invece come seconda scelta puntarono sull'ala destra Peter Mahovlich, proveniente dai St. Michael's Buzzers, mentre i Boston Bruins scelsero in terza posizione l'ala sinistra Orest Romashyna dei New Hamburg Firebirds. Fra i 21 giocatori selezionati 14 erano attaccanti mentre 7 erano difensori. Dei giocatori scelti solo cinque giocarono in NHL, mentre solo Peter Mahovlich vinse la Stanley Cup. Nessuno di questi giocatori entrò a far parte della Hockey Hall of Fame. (it)
- NHL:s amatördraft 1963 var den första draften i nordamerikanska ishockeyligan National Hockey League och hölls den 5 juni 1963 på hotellet i Montréal, Québec i Kanada. Den kanadensiska ishockeyforwarden Garry Monahan valdes som nummer ett av Montreal Canadiens. (sv)
- Любительский драфт НХЛ 1963 года состоялся 5 июня в отеле «Королева Елизавета» в Монреале. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- NHL:s amatördraft 1963 var den första draften i nordamerikanska ishockeyligan National Hockey League och hölls den 5 juni 1963 på hotellet i Montréal, Québec i Kanada. Den kanadensiska ishockeyforwarden Garry Monahan valdes som nummer ett av Montreal Canadiens. (sv)
- Любительский драфт НХЛ 1963 года состоялся 5 июня в отеле «Королева Елизавета» в Монреале. (ru)
- The 1963 NHL Amateur Draft was the first NHL Entry Draft. It was a draft to assign unaffiliated amateur junior-age players to NHL teams. It was held on June 5 at the Queen Elizabeth Hotel in Montreal, Quebec. It was the first amateur draft, which consisted of 16-year-old players. Of the players selected five eventually played in the NHL, and only one won the Stanley Cup (Peter Mahovlich). None of the players selected have been inducted into the Hockey Hall of Fame. (en)
- Der NHL Amateur Draft wurde erstmals am 5. Juni 1963 im im kanadischen Montreal in der Provinz Québec durchgeführt. Die damals sechs Teams der National Hockey League hatten die Auswahl unter allen Amateurspielern, die 17 Jahre und älter waren und noch keinen Vertrag bei einem anderen Profiteam außerhalb der NHL besaßen. Diese jährliche Talentziehung, bei der seit den 1980er Jahren je über 200 Spieler gezogen wurden, hatte damals noch nicht den Stellenwert, den sie heute hat. In den ersten sechs Jahren wurden nie mehr als 24 Spieler ausgewählt. Der Draft fand immer zwischen Ende April und Mitte Mai statt. Austragungsort war fünf Mal das Queen Elizabeth Hotel in Montreal, nur 1965 wurde die Veranstaltung in das ebenfalls in Montreal befindliche verlegt. (de)
- Le repêchage amateur 1963 est le premier repêchage de la Ligue nationale de hockey, ligue professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. Ce repêchage a lieu le 5 juin 1963 dans l'hôtel Reine Élizabeth à Montréal dans la province du Québec au Canada. Vingt-et-un joueurs sont choisis par les six équipes que compte la LNH et parmi tous ces joueurs, tous possèdent au moins la nationalité canadienne et aucun gardien de but n'est sélectionné. (fr)
- L'NHL Amateur Draft 1963 è stato il 1º draft della National Hockey League. Si è tenuto il 5 giugno 1963 presso il Queen Elizabeth Hotel di Montréal. L'Amateur Draft fu creato dal presidente della NHL Clarence Campbell per cercare di arrestare il fenomeno delle formazioni giovanili sponsorizzate e controllate dalle franchigie della NHL. L'intenzione della NHL era quella di dare a tutte le squadre la possibilità di acquisire un potenziale talento per il futuro in modo più equo. Prima della creazione del draft le squadre della NHL potevano acquisire subito i giovani giocatori dalle formazioni sponsorizzate prima di poter ricevere proposte dalle altre franchigie, bloccando così il mercato dei giovani talenti. (it)
|
