| dbo:abstract
|
- The 1941–42 Gauliga Donau-Alpenland was the fourth season of the Gauliga Donau-Alpenland, formerly the Gauliga Ostmark, the first tier of football in German-annexed Austria from 1938 to 1945. First Vienna FC won the championship and qualified for the 1942 German football championship, reaching the final where it lost 2–0 to FC Schalke 04. The Gauliga Ostmark and Gauliga Donau-Alpenland titles from 1938 to 1944, excluding the 1944–45 season which was not completed, are recognised as official Austrian football championships by the Austrian Bundesliga. (en)
- Die Gauliga Donau-Alpenland 1941/42 (auch Fußball-Sportbereichsklasse Donau-Alpenland 1941/42) war die vierte Spielzeit der Gauliga Ostmark im annektierten Österreich. Der First Vienna FC 1894 konnte zum ersten Mal Meister der Gauliga und zum insgesamt dritten Mal Österreichischer Fußballmeister werden. Dadurch qualifizierte sich Vienna für die in diesem Jahr im K.-o.-System ausgetragene deutsche Fußballmeisterschaft 1941/42. Nach Siegen über LSV Olmütz (1:0), Germania Königshütte (1:0) und Planitzer SC (3:2) erreichte Wien das Halbfinale, welches ebenfalls mit 3:2 gegen Blau-Weiß 90 Berlin gewonnen wurde. Das am 4. Juli 1942 ausgetragene Finale ging jedoch mit 0:2 gegen den FC Schalke 04 verloren. Bitter war für die Vienna der Umstand, dass man das Spiel lange Zeit dominierte jedoch eine Unzahl an Tormöglichkeiten nicht in Tore ummünzen konnte. Absteiger aus der Gauliga war der Tabellenletzte Post SV Wien. Ursprünglich wurde die Saison mit zehn Mannschaften gestartet. Der SK Sturm Graz beendete im Februar 1942 jedoch vorzeitig den Spielbetrieb mit 6 Punkten aus 11 Spielen. Dennoch durfte die Mannschaft in der nächsten Saison wieder an der Gauliga teilnehmen. Die betroffenen Spiele wurden annulliert. (de)
- La saison 1941-1942 du Championnat d'Autriche de football était la 31e édition du championnat de première division en Autriche. La 1.Klasse est une des Gauliga mises en place par le régime nazi et le vainqueur du championnat se qualifie pour la phase finale du championnat allemand. Cette 4e édition de la Gauliga Donau-Alpenland regroupe donc 10 clubs au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de championnat, les 2 derniers du classement sont relégués et remplacés par les 2 meilleurs clubs de 1.Klasse, la deuxième division autrichienne. C'est le First Vienna FC qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, avec 4 points d'avance sur le FC Vienne et 6 sur le tenant du titre, le SK Rapid Vienne. C'est le 3e titre de champion d'Autriche de l'histoire du club, qui participe donc à la phase finale du championnat allemand 1942. (fr)
- 1941/42 was het 31ste seizoen in de Oostenrijkse voetbalcompetitie. Sinds de Anschluss hoorde de Oostenrijkse competitie tot de Duitse Gauliga, de kampioen mocht deelnemen aan de eindronde om de Duitse titel. (nl)
- Gauliga Donau-Alpenland (1941/1942) była 31. sezonem najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Austrii. Rozgrywki te były częścią Mistrzostw Niemiec, jednak ich zwycięzcy są uznawani za mistrzów Austrii. Tytułu nie obroniła drużyna Rapid Wiedeń. Nowym mistrzem Austrii został zespół First Vienna FC 1894. (pl)
- L'edizione 1941-42 della Gauliga XVII vide la vittoria finale del First Vienna FC. Capocannoniere del torneo fu Ernst Reitermaier del SC Wacker con 20 reti. (it)
- Гауліга Донау-Альпенланд 1941/42 (нім. Fußball-Sportbereichsklasse Donau-Alpenland 1941/42) — 31-й сезон австрійського чемпіонату. Чемпіоном втретє став клуб Ферст Вієнна. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6741 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:competition
| |
| dbp:continentalcup
| |
| dbp:continentalcup1Qualifiers
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:relegated
| |
| dbp:season
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The 1941–42 Gauliga Donau-Alpenland was the fourth season of the Gauliga Donau-Alpenland, formerly the Gauliga Ostmark, the first tier of football in German-annexed Austria from 1938 to 1945. First Vienna FC won the championship and qualified for the 1942 German football championship, reaching the final where it lost 2–0 to FC Schalke 04. The Gauliga Ostmark and Gauliga Donau-Alpenland titles from 1938 to 1944, excluding the 1944–45 season which was not completed, are recognised as official Austrian football championships by the Austrian Bundesliga. (en)
- 1941/42 was het 31ste seizoen in de Oostenrijkse voetbalcompetitie. Sinds de Anschluss hoorde de Oostenrijkse competitie tot de Duitse Gauliga, de kampioen mocht deelnemen aan de eindronde om de Duitse titel. (nl)
- Gauliga Donau-Alpenland (1941/1942) była 31. sezonem najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Austrii. Rozgrywki te były częścią Mistrzostw Niemiec, jednak ich zwycięzcy są uznawani za mistrzów Austrii. Tytułu nie obroniła drużyna Rapid Wiedeń. Nowym mistrzem Austrii został zespół First Vienna FC 1894. (pl)
- L'edizione 1941-42 della Gauliga XVII vide la vittoria finale del First Vienna FC. Capocannoniere del torneo fu Ernst Reitermaier del SC Wacker con 20 reti. (it)
- Гауліга Донау-Альпенланд 1941/42 (нім. Fußball-Sportbereichsklasse Donau-Alpenland 1941/42) — 31-й сезон австрійського чемпіонату. Чемпіоном втретє став клуб Ферст Вієнна. (uk)
- Die Gauliga Donau-Alpenland 1941/42 (auch Fußball-Sportbereichsklasse Donau-Alpenland 1941/42) war die vierte Spielzeit der Gauliga Ostmark im annektierten Österreich. Der First Vienna FC 1894 konnte zum ersten Mal Meister der Gauliga und zum insgesamt dritten Mal Österreichischer Fußballmeister werden. Dadurch qualifizierte sich Vienna für die in diesem Jahr im K.-o.-System ausgetragene deutsche Fußballmeisterschaft 1941/42. Nach Siegen über LSV Olmütz (1:0), Germania Königshütte (1:0) und Planitzer SC (3:2) erreichte Wien das Halbfinale, welches ebenfalls mit 3:2 gegen Blau-Weiß 90 Berlin gewonnen wurde. Das am 4. Juli 1942 ausgetragene Finale ging jedoch mit 0:2 gegen den FC Schalke 04 verloren. Bitter war für die Vienna der Umstand, dass man das Spiel lange Zeit dominierte jedoch eine (de)
- La saison 1941-1942 du Championnat d'Autriche de football était la 31e édition du championnat de première division en Autriche. La 1.Klasse est une des Gauliga mises en place par le régime nazi et le vainqueur du championnat se qualifie pour la phase finale du championnat allemand. Cette 4e édition de la Gauliga Donau-Alpenland regroupe donc 10 clubs au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de championnat, les 2 derniers du classement sont relégués et remplacés par les 2 meilleurs clubs de 1.Klasse, la deuxième division autrichienne. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Fußball-Sportbereichsklasse Donau-Alpenland 1941/42 (de)
- 1941–42 Gauliga Donau-Alpenland (en)
- Gauliga XVII 1941-1942 (it)
- Championnat d'Autriche de football 1941-1942 (fr)
- Oostenrijks voetbalkampioenschap 1941/42 (nl)
- Gauliga Donau-Alpenland (1941/1942) (pl)
- Гауліга Донау-Альпенланд 1941—1942 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
