| dbo:abstract
|
- Les Eleccions parlamentàries poloneses de 1935 es van celebrar a la Segona República Polonesa per a elegir el Sejm del 8 a 15 de setembre de 1935. El partit més votat fou el Bloc no Partidista de Col·laboració amb el Govern (Bezpartyjny Blok Współpracy z Rządem) - coalició de la facció Sanacja – que va a obtenir 153 (o 157) escons de 208 al Sejm (parlament) i 60 de 64 en el Senat de Polònia, gràcies a la Constitució d'abril, elaborada per a la facció Sanacja. La resta dels escons (47) va ser als diputats independents. La resta de partits van boicotejar-les, i la participació electoral fou la més baixa de la història polonesa (46,6%). (ca)
- Parliamentary elections were held in Poland on 8 September 1935, with Senate elections held a week later on 15 September. They were held under the April Constitution, drawn up earlier in 1935 by the Sanation movement, which had changed the electoral system to one more in its favor. In protest, the opposition boycotted the elections and voter turnout was only 45.9%, the lowest in the history of the Second Republic. The Nonpartisan Bloc for Cooperation with the Government, the political arm of the Sanation movement, won 181 of the 206 seats in the Sejm and all 96 seats in the Senate. (en)
- Les élections législatives polonaises de 1935 se déroulent du 8 au 15 septembre 1935. Ce sont les avant-dernières élections de la Deuxième République de Pologne. Elles sont remportées par le Bloc non partisan de collaboration avec le gouvernement - membre de la coalition - avec 153 (ou 187) sièges sur les 208 du Sejm et 60 sur les 64 du Sénat. Les restes des sièges reviennent à des candidats indépendants. Les candidats d'opposition boycottent le scrutin. La participation (46,6 %) est la plus basse de l'histoire de la Deuxième République. Les élections sont régies par la Constitution d'avril 1935. (fr)
- Wybory parlamentarne w Polsce w 1935 roku – pierwsze wybory parlamentarne po wejściu w życie konstytucji kwietniowej przeprowadzone 8 i 15 września 1935 roku. Funkcję generalnego komisarza wyborczego pełnił Stanisław Giżycki. Wybory odbyły się na mocy nowej ordynacji z 8 lipca 1935 roku. Zmieniała ona całkowicie metodę wyborów: zamiast systemu proporcjonalnego wprowadzono większościowy (w każdym okręgu wybierano po 2 posłów z co najmniej 4 kandydatów), a możliwość zgłaszania kandydatów ograniczono jedynie do specjalnych zgromadzeń złożonych z osób nominowanych przez lokalne warstwy rządzące, przedsiębiorców i związki zawodowe. Liczbę posłów zmniejszono do 208, senatorów zaś do 96, z czego 1/3 miała być wyznaczana przez prezydenta. Głosowanie zostało zbojkotowane przez partie nastawione opozycyjnie wobec rządzącej sanacji (centrolewicę, komunistów, Stronnictwo Narodowe i chadecję), w wyniku czego frekwencja wyniosła 46,6% i była najniższa w historii II Rzeczypospolitej. Najmniej osób głosowało w woj. krakowskim i Warszawie (29.4%), najwięcej - tradycyjnie - na Śląsku i Kresach Południowo-Wschodnich (Tarnopol). Na terenach Polski centralnej wiele głosów, które przypuszczalnie padły na opozycję, zostało unieważnionych. Oficjalne dane o frekwencji podał w wątpliwość „Warszawski Dziennik Narodowy”, który po wyliczeniu liczby osób biorących w wyborach (we wszystkich okręgach oddano łącznie 11 347 105, zaś jako że każdy wyborca oddawał dwa głosy, oznaczało to, że w wyborach wzięło udział 5 673 552 osób) stwierdził, że frekwencja wyniosła 35%. Wybory zakończyły się zwycięstwem obozu sanacji, która zdobyła 180 mandatów w sejmie, uzyskując tym samym większość konstytucyjną. Z drugiej strony warto zaznaczyć, że wśród reprezentantów BBWR znaleźli się najczęściej ci, dla których pierwotnie nie przewidziano mandatu (ok. 130 posłów). 74 kandydatów uznawanych za „pewnych” do sejmu się nie dostało. Oprócz polityków BBWR do parlamentu weszły mniejszości narodowe (poza ich lewicowymi odłamami, które wraz z polską opozycją głosowanie zbojkotowały) oraz pojedynczy posłowie niezwiązani z żadną partią. Mandaty uzyskali m.in. Walery Sławek, Stanisław Car, Adam Koc, Bogusław Miedziński, Felicjan Składkowski i Marian Zyndram-Kościałkowski, a także przemysłowcy Andrzej Wierzbicki i Jan Hołyński oraz działacze konserwatywni Leon Sapieha i Artur Tarnowski. Wśród posłów ukraińskich znaleźli się Wasyl Mudry, Wołodymyr Cełewycz (UNDO) i Piotr Pewny z Wołyńskiego Zjednoczenia Ukraińskiego. W przekroju narodowym wybrano 181 Polaków, 19 Ukraińców, 3 Żydów i po jednym Rosjaninie i Białorusinie. Niemcy w sejmie IV kadencji w ogóle nie byli reprezentowani. (pl)
- 1935年9月8日波兰举行立法选举；一周后即9月15日举行了第二共和国的参议院选举。 此次立法选举依据4月23日由萨纳齐亚主导与起草的为根本所举行的；在此宪法里，萨纳齐亚将新宪法中的关于选举制度的法律改为更对萨纳齐亚有利；反对党派们为抗议而抵制此次选举，最终此次立法选举的投票率只有45.9%，为波兰第二共和国历史上最低投票率。 (zh)
|
| dbo:affiliation
| |
| dbo:country
| |
| dbo:firstLeader
| |
| dbo:startDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- 1935 Polish legislative election (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3013 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:color
| |
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
| |
| dbp:electionName
| |
| dbp:electorate
|
- 267000 (xsd:integer)
- 16332000 (xsd:integer)
|
| dbp:image
| |
| dbp:invalid
| |
| dbp:lastElection
|
- 249 (xsd:integer)
- – (en)
|
| dbp:leader
| |
| dbp:leaderSince
|
- – (en)
- November 1927 (en)
|
| dbp:leadersSeat
| |
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:ongoing
| |
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
| |
| dbp:popularVote
| |
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:sc
|
- +19 (en)
- –8 (en)
- –68 (en)
|
| dbp:seatChange
|
- 0 (xsd:integer)
- 68 (xsd:integer)
|
| dbp:seats
|
- 25 (xsd:integer)
- 96 (xsd:integer)
- 181 (xsd:integer)
|
| dbp:seatsForElection
|
- All 208 seats in the Sejm (en)
|
| dbp:source
| |
| dbp:swing
| |
| dbp:totalSc
| |
| dbp:totalvotes
| |
| dbp:type
| |
| dbp:votes
|
- 946305 (xsd:integer)
- 6118695 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les Eleccions parlamentàries poloneses de 1935 es van celebrar a la Segona República Polonesa per a elegir el Sejm del 8 a 15 de setembre de 1935. El partit més votat fou el Bloc no Partidista de Col·laboració amb el Govern (Bezpartyjny Blok Współpracy z Rządem) - coalició de la facció Sanacja – que va a obtenir 153 (o 157) escons de 208 al Sejm (parlament) i 60 de 64 en el Senat de Polònia, gràcies a la Constitució d'abril, elaborada per a la facció Sanacja. La resta dels escons (47) va ser als diputats independents. La resta de partits van boicotejar-les, i la participació electoral fou la més baixa de la història polonesa (46,6%). (ca)
- Parliamentary elections were held in Poland on 8 September 1935, with Senate elections held a week later on 15 September. They were held under the April Constitution, drawn up earlier in 1935 by the Sanation movement, which had changed the electoral system to one more in its favor. In protest, the opposition boycotted the elections and voter turnout was only 45.9%, the lowest in the history of the Second Republic. The Nonpartisan Bloc for Cooperation with the Government, the political arm of the Sanation movement, won 181 of the 206 seats in the Sejm and all 96 seats in the Senate. (en)
- 1935年9月8日波兰举行立法选举；一周后即9月15日举行了第二共和国的参议院选举。 此次立法选举依据4月23日由萨纳齐亚主导与起草的为根本所举行的；在此宪法里，萨纳齐亚将新宪法中的关于选举制度的法律改为更对萨纳齐亚有利；反对党派们为抗议而抵制此次选举，最终此次立法选举的投票率只有45.9%，为波兰第二共和国历史上最低投票率。 (zh)
- Les élections législatives polonaises de 1935 se déroulent du 8 au 15 septembre 1935. Ce sont les avant-dernières élections de la Deuxième République de Pologne. Elles sont remportées par le Bloc non partisan de collaboration avec le gouvernement - membre de la coalition - avec 153 (ou 187) sièges sur les 208 du Sejm et 60 sur les 64 du Sénat. Les restes des sièges reviennent à des candidats indépendants. Les candidats d'opposition boycottent le scrutin. La participation (46,6 %) est la plus basse de l'histoire de la Deuxième République. (fr)
- Wybory parlamentarne w Polsce w 1935 roku – pierwsze wybory parlamentarne po wejściu w życie konstytucji kwietniowej przeprowadzone 8 i 15 września 1935 roku. Funkcję generalnego komisarza wyborczego pełnił Stanisław Giżycki. Liczbę posłów zmniejszono do 208, senatorów zaś do 96, z czego 1/3 miała być wyznaczana przez prezydenta. Oprócz polityków BBWR do parlamentu weszły mniejszości narodowe (poza ich lewicowymi odłamami, które wraz z polską opozycją głosowanie zbojkotowały) oraz pojedynczy posłowie niezwiązani z żadną partią. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Eleccions parlamentàries poloneses de 1935 (ca)
- 1935 Polish legislative election (en)
- Élections législatives polonaises de 1935 (fr)
- Wybory parlamentarne w Polsce w 1935 roku (pl)
- 1935年波兰立法选举 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
