| dbo:abstract
|
- طواف إيطاليا 1926 هو سباق دراجات هوائية أقيم في إيطاليا بتاريخ 15 مايو – 6 يونيو، تكون السباق من 12 مرحلة وامتدّ لمسافة 3249.7 كم بسرعة 25.11 كم/س، استغرق السباق 137 ساعة 55 دقيقة 59 ثانية. فاز به الإيطالي جيوفاني برونيرو. (ar)
- El Giro d'Itàlia de 1926 fou la catorzena edició del Giro d'Itàlia i es disputà entre 15 de maig i el 6 de juny de 1926, amb un recorregut de 3.429 km distribuïts en 12 etapes. 203 ciclistes, tots italians, hi van prendre part, acabant-la 40 d'ells. L'inici i final de la cursa fou a Milà. En la primera etapa Alfredo Binda pateix una caiguda que li fa perdre un temps molt important respecte al seu company d'equip Giovanni Brunero, cosa que fa que passi a ajudar-lo a aconseguir la victòria. Costante Girardengo es veu obligat a abandonar en el decurs de la 7a etapa, quan era líder de la classificació general. Això posa en safata la victòria de Giovanni Brunero, el qual estarà acompanyat al podi per Alfredo Binda i Arturo Bresciani. Amb aquesta victòria Brunero es converteix en el primer ciclista a guanyar tres edicions del Giro d'Itàlia. (ca)
- Der 14. Giro d’Italia fand vom 15. Mai bis 6. Juni 1926 statt. Das Radrennen bestand aus 12 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3.429 Kilometern. Von 203 Teilnehmern erreichten 40 das Ziel. Giovanni Brunero errang den Giro-Sieg vor Alfredo Binda, der aufgrund eines Unfalls bei der ersten Etappe viel Zeit verloren hatte. Die Mannschaftswertung gewann das Team Legnano. (de)
- The 1926 Giro d'Italia was the 14th edition of the Giro d'Italia, a Grand Tour organized and sponsored by the newspaper La Gazzetta dello Sport. The race began on 15 May in Milan with a stage that stretched 275 km (171 mi) to Turin, finishing back in Milan on 6 June after a 288 km (179 mi) stage and a total distance covered of 3,249.7 km (2,019 mi). The race was won by the Giovanni Brunero of the Legnano team. Second and third respectively were the Italian riders Alfredo Binda and Arturo Bresciani. (en)
- 1926ko Italiako Giroa Itzuli Handi honen 14. edizioa izan zen. 1926ko maiatzak 15 eta ekainak 6 artean ospatu zen. 3429 kilometroko ibilbidea egin zen 12 etapatan banatuta, irabazleak batez beste 25,113 kilometro orduko abiaduran bete zituenak. Lasterketa Milanen hasi eta amaitu zen. 203 txirrindularik parte hartu zuten, guztiak italiarrak, horietatik proba 40k amaitu zutelarik. Alfredo Bindak, denbora asko galarazi zion erorketa baten ondorioz, Giovanni Brunerori laguntzen eman behar izan zuen Giroa. Costante Girardengok, ordurarte liderra zena, 7. etapan abandonatu egin behar izan zuen, Giroa Brunerorentzat nabarmen utziz, hain zuzen ere lasterketako garailea izango zena. Binda 2. izan zen, eta Arturo Bresciani 3.. Brunero, hala, Italiako Giroa hiru aldiz irabazi zuen lehen txirrindularia bihurtu zen. (eu)
- La 14.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 15 de mayo y el 6 de junio de 1926, con un recorrido de 12 etapas y 3429 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 25,113 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán. Tomaron la salida 203 participantes, todos italianos, de los cuales 40 llegaron a la meta final. Alfredo Binda, a causa de una caída durante la primera etapa que le hizo perder una importante cantidad de tiempo, se vio relegado a tareas de ayuda con Giovanni Brunero. Costante Girardengo, líder hasta entonces, se vio obligado a abandonar durante el transcurso de la 7ª etapa, lo cual dejó el Giro de Italia en bandeja a Brunero, vencedor a la postre de la carrera. Binda fue 2º y Bresciani, 3º. Brunero se convirtió así en el primer ciclista en ganar tres veces el Giro de Italia. (es)
- La 14e édition du Tour d'Italie s'est élancée de Milan le 15 mai 1926 et est arrivée à Milan le 6 juin. Long de 3 429 km, ce Giro a été remporté par l'Italien Giovanni Brunero. (fr)
- ジロ・デ・イタリア 1926は、自転車競技のロードレース大会であるジロ・デ・イタリアの14回目のレース。1926年5月15日から6月6日まで行われた。全12区間。全行程3429km。 ジョヴァンニ・ブルネーロが3度目の総合優勝。 (ja)
- Il Giro d'Italia 1926, quattordicesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in dodici tappe dal 15 maggio al 6 giugno 1926, per un percorso totale di 3429,7 km. Fu vinto dall'italiano Giovanni Brunero. Su 203 partenti, arrivarono al traguardo finale 40 corridori. Nella prima tappa Binda cadde ed accumulò un ritardo incolmabile, decidendo quindi di mettersi al servizio di Giovanni Brunero. Durante la settima tappa Girardengo fu costretto al ritiro, mentre guidava la classifica. Brunero si aggiudicò la corsa e diventò il primo corridore ad aver vinto per tre volte il Giro. Come indipendente partecipò anche Giuseppe Ticozzelli, un calciatore del Casale, ispiratore della celebre "maglia nera". (it)
- De 14e editie van de Ronde van Italië ging van start op 15 mei 1926 in Milaan, alwaar de ronde op 6 juni ook eindigde. Er stonden 203 renners verdeeld over .. ploegen aan de start. Hij werd gewonnen door Giovanni Brunero, die de trui na de 7e etappe overnam van Costante Girardengo en de leiding vervolgens niet meer uit handen gaf. Het ploegenklassement werd gewonnen door de Legnano-ploeg. Aantal ritten: 12Totale afstand: 3429 kmGemiddelde snelheid: 25,113 km/uAantal deelnemers: 203Gefinishte deelnemers: 40 (nl)
- Giro d'Italia de 1926 foi a décima quarta edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 15 de maio e 6 de junho de 1926. A competição foi realizada em 12 etapas com um total de 3.429 km. O vencedor foi o ciclista Giovanni Brunero. Largaram 203 competidores cruzaram a linha de chegada 40 corredores. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- طواف إيطاليا 1926 هو سباق دراجات هوائية أقيم في إيطاليا بتاريخ 15 مايو – 6 يونيو، تكون السباق من 12 مرحلة وامتدّ لمسافة 3249.7 كم بسرعة 25.11 كم/س، استغرق السباق 137 ساعة 55 دقيقة 59 ثانية. فاز به الإيطالي جيوفاني برونيرو. (ar)
- Der 14. Giro d’Italia fand vom 15. Mai bis 6. Juni 1926 statt. Das Radrennen bestand aus 12 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3.429 Kilometern. Von 203 Teilnehmern erreichten 40 das Ziel. Giovanni Brunero errang den Giro-Sieg vor Alfredo Binda, der aufgrund eines Unfalls bei der ersten Etappe viel Zeit verloren hatte. Die Mannschaftswertung gewann das Team Legnano. (de)
- The 1926 Giro d'Italia was the 14th edition of the Giro d'Italia, a Grand Tour organized and sponsored by the newspaper La Gazzetta dello Sport. The race began on 15 May in Milan with a stage that stretched 275 km (171 mi) to Turin, finishing back in Milan on 6 June after a 288 km (179 mi) stage and a total distance covered of 3,249.7 km (2,019 mi). The race was won by the Giovanni Brunero of the Legnano team. Second and third respectively were the Italian riders Alfredo Binda and Arturo Bresciani. (en)
- La 14e édition du Tour d'Italie s'est élancée de Milan le 15 mai 1926 et est arrivée à Milan le 6 juin. Long de 3 429 km, ce Giro a été remporté par l'Italien Giovanni Brunero. (fr)
- ジロ・デ・イタリア 1926は、自転車競技のロードレース大会であるジロ・デ・イタリアの14回目のレース。1926年5月15日から6月6日まで行われた。全12区間。全行程3429km。 ジョヴァンニ・ブルネーロが3度目の総合優勝。 (ja)
- De 14e editie van de Ronde van Italië ging van start op 15 mei 1926 in Milaan, alwaar de ronde op 6 juni ook eindigde. Er stonden 203 renners verdeeld over .. ploegen aan de start. Hij werd gewonnen door Giovanni Brunero, die de trui na de 7e etappe overnam van Costante Girardengo en de leiding vervolgens niet meer uit handen gaf. Het ploegenklassement werd gewonnen door de Legnano-ploeg. Aantal ritten: 12Totale afstand: 3429 kmGemiddelde snelheid: 25,113 km/uAantal deelnemers: 203Gefinishte deelnemers: 40 (nl)
- Giro d'Italia de 1926 foi a décima quarta edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 15 de maio e 6 de junho de 1926. A competição foi realizada em 12 etapas com um total de 3.429 km. O vencedor foi o ciclista Giovanni Brunero. Largaram 203 competidores cruzaram a linha de chegada 40 corredores. (pt)
- El Giro d'Itàlia de 1926 fou la catorzena edició del Giro d'Itàlia i es disputà entre 15 de maig i el 6 de juny de 1926, amb un recorregut de 3.429 km distribuïts en 12 etapes. 203 ciclistes, tots italians, hi van prendre part, acabant-la 40 d'ells. L'inici i final de la cursa fou a Milà. (ca)
- La 14.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 15 de mayo y el 6 de junio de 1926, con un recorrido de 12 etapas y 3429 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 25,113 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán. Tomaron la salida 203 participantes, todos italianos, de los cuales 40 llegaron a la meta final. (es)
- 1926ko Italiako Giroa Itzuli Handi honen 14. edizioa izan zen. 1926ko maiatzak 15 eta ekainak 6 artean ospatu zen. 3429 kilometroko ibilbidea egin zen 12 etapatan banatuta, irabazleak batez beste 25,113 kilometro orduko abiaduran bete zituenak. Lasterketa Milanen hasi eta amaitu zen. 203 txirrindularik parte hartu zuten, guztiak italiarrak, horietatik proba 40k amaitu zutelarik. (eu)
- Il Giro d'Italia 1926, quattordicesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in dodici tappe dal 15 maggio al 6 giugno 1926, per un percorso totale di 3429,7 km. Fu vinto dall'italiano Giovanni Brunero. Su 203 partenti, arrivarono al traguardo finale 40 corridori. Nella prima tappa Binda cadde ed accumulò un ritardo incolmabile, decidendo quindi di mettersi al servizio di Giovanni Brunero. Durante la settima tappa Girardengo fu costretto al ritiro, mentre guidava la classifica. Brunero si aggiudicò la corsa e diventò il primo corridore ad aver vinto per tre volte il Giro. (it)
|
