| dbo:abstract
|
- El terratrèmol de Hōei de 1707 va tenir lloc el 28 d'octubre de 1707 a les 14:00 hora local; va ser el terratrèmol més gran de la història del Japó, abans del terratrèmol i tsunami de Sendai del 2011. Va causar danys entre moderats i severs al sud-oest de les illes de Honshu, Shikoku i al sud-est de Kyūshū. El terratrèmol i el tsunami resultant van causar més de 5.000 morts. Aquest terratrèmol va tenir una força de 8,6 en l'escala de Richter. Igualment, es creu que va poder haver provocat l'última de les erupcions històriques del Mont Fuji que va activar-se 49 dies després. (ca)
- The 1707 Hōei earthquake (宝永地震, Hōei jishin) struck south-central Japan at 14:00 local time on 28 October. It was the largest earthquake in Japanese history until surpassed by the 2011 Tōhoku earthquake. It caused moderate to severe damage throughout southwestern Honshu, Shikoku and southeastern Kyūshū. The earthquake, and the resulting destructive tsunami, caused more than 5,000 casualties. This event ruptured all of the segments of the Nankai megathrust simultaneously, the only earthquake known to have done this, with an estimated magnitude of 8.6 ML or 8.7 Mw. It possibly also triggered the last eruption of Mount Fuji 49 days later. Hōei (宝永) was the era spanning the years from March 1704 through April 1711. (en)
- La tertremo de Hoei, okazis je 14:00 loka tempo la 28-an de oktobro 1707 kaj estis la plej vasta en la historio de Japanujo. Ĝi okazigis fortajn damaĝojn tra sudokcidenta Honŝuo, Ŝikokuo kaj sudita Kiuŝuo.La tertremo kaj la sekva detruema cunamo mortigis pli ol 5.000 homojn. Tiu evento rompis samtempe ĉiujn segmentojn de la Nankai fendego. Ĝi estas la ununura, kiu faris tion, la magnitudo laŭ la skalo Richter estas taksata je ML=8,6. Ĝi eble ankaŭ iniciis la lastan erupcion de la monto Fuĵi, kelkajn 49 tagojn poste. (eo)
- Das Hōei-Erdbeben 1707 (japanisch 宝永地震 Hōei jishin) war ein schweres Erdbeben, das Japan am 28. Oktober 1707 (traditionell: Hōei 4/10/4) erschütterte. Dieses Erdbeben war mit einer Magnitude zwischen 8,4 und 8,6 bzw. Momenten-Magnitude von 8,7 eines der größten in der japanischen Geschichte. Die durch das Erdbeben verursachten Schäden waren extrem weit verbreitet und waren auch auf Kyūshū zu finden. Dieses Erdbeben hatte sein Epizentrum am Nankai-Graben vor der Kii-Halbinsel und verursachte an der Küste dieser einen 8–10 m hohen Tsunami. Die Todesopfer beliefen sich auf zwischen 5000 bis 20.000. Das Erdbeben wird auch als Ursache für den Ausbruch des Fuji im Dezember desselben Jahres angesehen. (de)
- El terremoto de Hoei de 1707 sucedió alrededor de las 13:45 (JST) el 28 de octubre de 1707 con una magnitud estimada de 8.4 - 8.6ML y 8.7 - 9.3Mw. Su epicentro fue frente a las costas de Tokaido y Nankaido, Japón; y se estima que la ruptura de fallas entre las placas tectónicas se produjo en casi toda la fosa de Nankai, lo que lo convierte en uno de los terremotos más grandes que se haya registrado en Japón. El monte Fuji entró en erupción, cuarenta y nueve días después del terremoto, a menudo a esta erupción se le conoce también como «Erupción de Hōei». (es)
- Le séisme de Hōei (japonais : 宝永地震) est un séisme qui s'est produit le 28 octobre 1707 à 14 h (heure locale), dans le sud du Japon. Il a été le plus important séisme de l'histoire du pays jusqu'en 2011 où il a été supplanté par le séisme du Tōhoku. Il causa des dommages plus ou moins importants dans le sud-ouest des îles de Honshu et de Shikoku et dans le sud-est de l'île de Kyūshū. Le bilan humain lié au séisme et au tsunami qui s'en est ensuivi est estimé à plus de 5 000 victimes. D'une magnitude estimé à 8,6 sur l'échelle ouverte de Richter, le séisme a généré un déplacement généralisé de tous les blocs du chevauchement de Nankai et est le seul événement connu à avoir produit une mécanique d'une telle ampleur. Il pourrait par ailleurs être la cause de la dernière éruption du mont Fuji, qui s'est produite 49 jours plus tard. (fr)
- 호에이 지진(일본어: 宝永地震 ほうえいじしん[*])은 일본 에도 시대인 양력 1707년 10월 28일(호에이 4년 10월 4일) 도카이도 해역에서 난카이도 해역 사이 매우 광범위한 지역에서 일어난 난카이 해곡 거대지진이다. 난카이 해곡 거의 대부분 지역에서 판 사이 단층파괴가 일어난 것으로 추정되며 역사상 일본 최대 규모의 지진이다. 호에이 대지진(宝永大地震)이나 해의 대변(亥の大変)이라고도 부른다. 지진 49일 후 마지막 후지산 분화인 호에이 대분화가 일어났다. (ko)
- Il terremoto dello Hōei del 1707 si verificò alle 14:00 ora locale del 28 ottobre 1707. È stato il più potente terremoto verificatosi in Giappone prima del terremoto del Tōhoku del 2011. Esso causò gravi danni in tutta la regione sud-occidentale di Honshū, Shikoku e nella zona sud-est di Kyūshū. Il terremoto e lo tsunami che ne seguì uccisero complessivamente oltre 5000 persone. Questo evento tellurico provocò la frattura dei segmenti della placca Nankai con una magnitudo stimata di ML = 8,6 e, contemporaneamente, il terremoto potrebbe aver contribuito ad innescare anche l'ultima eruzione del Fuji 49 giorni più tardi. La costa meridionale di Honshu corre parallela alla fossa di Nankai, che segna la subduzione della placca delle Filippine sotto la placca eurasiatica. Il movimento su questo margine di placca convergente causa molti terremoti, alcuni dei quali di tipo megathrust. Il megathrust Nankai ha cinque segmenti distinti (A-E), che possono rompersi in modo indipendente. I segmenti si sono rotti da soli o congiuntamente ripetutamente nel corso degli ultimi 1300 anni. Terremoti di questa entità tendono a manifestarsi in coppie, con un intervallo di tempo relativamente breve, tra di loro. Oltre ai due eventi nel 1854, ci sono stati terremoti simili nel 1944 e 1946 Nell'evento del 1707, i terremoti erano simultanei, o abbastanza vicini nel tempo, da non essere distinti dalle fonti storiche. (it)
- 宝永地震（ほうえいじしん）は、江戸時代の宝永4年10月4日（1707年10月28日）、東海道沖から南海道沖（北緯33.2度、東経135.9度 ）を震源域として発生した巨大地震。南海トラフのほぼ全域にわたってプレート間の断層破壊が発生したと推定され、記録に残る日本最大級の地震とされている。宝永の大地震（ほうえいのおおじしん）・宝永大地震（ほうえいおおじしん）・亥の大変（いのたいへん）とも呼ばれる。地震の49日後に起きた宝永大噴火は亥の砂降り（いのすなふり）と呼ばれる。 (ja)
- Hōeijordbävningen 1707, som inträffade klockan 14.00 lokal tid den 28 oktober 1707, var den största jordbävningen i Japans historia ända till 2011 då jordbävningen vid Tohoku överträffade den. Den skapade måttlig till svår skada genom sydvästra Honshu, Shikoku och Kyūshū. Jordbävningen och den resulterande destruktiva tsunamin orsakade mer än 5 000 dödsfall. Jordbävningen kan också ha gett upphov till Fujis utbrott 49 dagar senare. Jordbävningen har fått sitt namn från den japanska regeringsperioden Hōei. (sv)
- Землетрясение годов Хоэй (яп. 宝永地震 Хо:эй дзисин) — землетрясение, произошедшее в 14:00 по местному времени 28 октября 1707 года, было сильнейшим в истории Японии до Сендайского землетрясения 2011 года, по масштабу жертв и разрушений превосходя его, но уступая землетрясениям в стране 1896, 1995 и 1923 (тяжелейшему по последствиям) годов. В результате районам юго-западного Хонсю, Сикоку и юго-восточного Кюсю был нанесён ущерб от среднего до тяжёлого. Землетрясение и вызванное им разрушительное цунами повлекло за собой гибель более пяти тысяч человек. Это землетрясение с магнитудой 8,6, возможно, вызвало извержение вулкана Фудзи, произошедшее 49 дней спустя. (ru)
- Sismo de Hōei de 1707 (宝永地震) é um grande terremoto que atingiu o Japão em 4 de outubro de 1707. A magnitude é estimada em M8.6. Este terremoto foi um dos maiores da história do Japão e causou danos de Kanto a Kyushu. Este terremoto causou um enorme tsunami. O número de mortos é estimado entre 5.000 e 20.000. Além disso, 49 dias após este terremoto, Erupção do Monte Fuji ocorreu. (pt)
- 寶永地震（日语：宝永地震）是日本有记录以来最強烈的地震，在江戶時代的1707年10月28日（寶永4年10月初4日）於當地時間在下午2點發生，震央大約位於在今日的和歌山縣南端以南30公里處外海。該次地震讓整個本州西南部、四國以及九州東南部地區都造成了中度到嚴重等不同等級的損害。因為強烈的主震以及所引發破壞性的巨大海嘯，導致了至少有5,000人到20,000人罹難與大量財產建築物的損失，該次地震也被認為與事發大約49天之後的寶永大噴發有關係。 (zh)
|
| dbo:casualties
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12230 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
| |
| dbp:countriesAffected
|
- Japan: Chūbu region, Kansai region, Shikoku, Kyūshū (en)
|
| dbp:fault
| |
| dbp:localDate
| |
| dbp:localTime
| |
| dbp:magnitude
| |
| dbp:pre
| |
| dbp:title
| |
| dbp:tsunami
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El terratrèmol de Hōei de 1707 va tenir lloc el 28 d'octubre de 1707 a les 14:00 hora local; va ser el terratrèmol més gran de la història del Japó, abans del terratrèmol i tsunami de Sendai del 2011. Va causar danys entre moderats i severs al sud-oest de les illes de Honshu, Shikoku i al sud-est de Kyūshū. El terratrèmol i el tsunami resultant van causar més de 5.000 morts. Aquest terratrèmol va tenir una força de 8,6 en l'escala de Richter. Igualment, es creu que va poder haver provocat l'última de les erupcions històriques del Mont Fuji que va activar-se 49 dies després. (ca)
- La tertremo de Hoei, okazis je 14:00 loka tempo la 28-an de oktobro 1707 kaj estis la plej vasta en la historio de Japanujo. Ĝi okazigis fortajn damaĝojn tra sudokcidenta Honŝuo, Ŝikokuo kaj sudita Kiuŝuo.La tertremo kaj la sekva detruema cunamo mortigis pli ol 5.000 homojn. Tiu evento rompis samtempe ĉiujn segmentojn de la Nankai fendego. Ĝi estas la ununura, kiu faris tion, la magnitudo laŭ la skalo Richter estas taksata je ML=8,6. Ĝi eble ankaŭ iniciis la lastan erupcion de la monto Fuĵi, kelkajn 49 tagojn poste. (eo)
- El terremoto de Hoei de 1707 sucedió alrededor de las 13:45 (JST) el 28 de octubre de 1707 con una magnitud estimada de 8.4 - 8.6ML y 8.7 - 9.3Mw. Su epicentro fue frente a las costas de Tokaido y Nankaido, Japón; y se estima que la ruptura de fallas entre las placas tectónicas se produjo en casi toda la fosa de Nankai, lo que lo convierte en uno de los terremotos más grandes que se haya registrado en Japón. El monte Fuji entró en erupción, cuarenta y nueve días después del terremoto, a menudo a esta erupción se le conoce también como «Erupción de Hōei». (es)
- 호에이 지진(일본어: 宝永地震 ほうえいじしん[*])은 일본 에도 시대인 양력 1707년 10월 28일(호에이 4년 10월 4일) 도카이도 해역에서 난카이도 해역 사이 매우 광범위한 지역에서 일어난 난카이 해곡 거대지진이다. 난카이 해곡 거의 대부분 지역에서 판 사이 단층파괴가 일어난 것으로 추정되며 역사상 일본 최대 규모의 지진이다. 호에이 대지진(宝永大地震)이나 해의 대변(亥の大変)이라고도 부른다. 지진 49일 후 마지막 후지산 분화인 호에이 대분화가 일어났다. (ko)
- 宝永地震（ほうえいじしん）は、江戸時代の宝永4年10月4日（1707年10月28日）、東海道沖から南海道沖（北緯33.2度、東経135.9度 ）を震源域として発生した巨大地震。南海トラフのほぼ全域にわたってプレート間の断層破壊が発生したと推定され、記録に残る日本最大級の地震とされている。宝永の大地震（ほうえいのおおじしん）・宝永大地震（ほうえいおおじしん）・亥の大変（いのたいへん）とも呼ばれる。地震の49日後に起きた宝永大噴火は亥の砂降り（いのすなふり）と呼ばれる。 (ja)
- Hōeijordbävningen 1707, som inträffade klockan 14.00 lokal tid den 28 oktober 1707, var den största jordbävningen i Japans historia ända till 2011 då jordbävningen vid Tohoku överträffade den. Den skapade måttlig till svår skada genom sydvästra Honshu, Shikoku och Kyūshū. Jordbävningen och den resulterande destruktiva tsunamin orsakade mer än 5 000 dödsfall. Jordbävningen kan också ha gett upphov till Fujis utbrott 49 dagar senare. Jordbävningen har fått sitt namn från den japanska regeringsperioden Hōei. (sv)
- Sismo de Hōei de 1707 (宝永地震) é um grande terremoto que atingiu o Japão em 4 de outubro de 1707. A magnitude é estimada em M8.6. Este terremoto foi um dos maiores da história do Japão e causou danos de Kanto a Kyushu. Este terremoto causou um enorme tsunami. O número de mortos é estimado entre 5.000 e 20.000. Além disso, 49 dias após este terremoto, Erupção do Monte Fuji ocorreu. (pt)
- 寶永地震（日语：宝永地震）是日本有记录以来最強烈的地震，在江戶時代的1707年10月28日（寶永4年10月初4日）於當地時間在下午2點發生，震央大約位於在今日的和歌山縣南端以南30公里處外海。該次地震讓整個本州西南部、四國以及九州東南部地區都造成了中度到嚴重等不同等級的損害。因為強烈的主震以及所引發破壞性的巨大海嘯，導致了至少有5,000人到20,000人罹難與大量財產建築物的損失，該次地震也被認為與事發大約49天之後的寶永大噴發有關係。 (zh)
- The 1707 Hōei earthquake (宝永地震, Hōei jishin) struck south-central Japan at 14:00 local time on 28 October. It was the largest earthquake in Japanese history until surpassed by the 2011 Tōhoku earthquake. It caused moderate to severe damage throughout southwestern Honshu, Shikoku and southeastern Kyūshū. The earthquake, and the resulting destructive tsunami, caused more than 5,000 casualties. This event ruptured all of the segments of the Nankai megathrust simultaneously, the only earthquake known to have done this, with an estimated magnitude of 8.6 ML or 8.7 Mw. It possibly also triggered the last eruption of Mount Fuji 49 days later. (en)
- Das Hōei-Erdbeben 1707 (japanisch 宝永地震 Hōei jishin) war ein schweres Erdbeben, das Japan am 28. Oktober 1707 (traditionell: Hōei 4/10/4) erschütterte. Dieses Erdbeben war mit einer Magnitude zwischen 8,4 und 8,6 bzw. Momenten-Magnitude von 8,7 eines der größten in der japanischen Geschichte. Das Erdbeben wird auch als Ursache für den Ausbruch des Fuji im Dezember desselben Jahres angesehen. (de)
- Le séisme de Hōei (japonais : 宝永地震) est un séisme qui s'est produit le 28 octobre 1707 à 14 h (heure locale), dans le sud du Japon. Il a été le plus important séisme de l'histoire du pays jusqu'en 2011 où il a été supplanté par le séisme du Tōhoku. Il causa des dommages plus ou moins importants dans le sud-ouest des îles de Honshu et de Shikoku et dans le sud-est de l'île de Kyūshū. Le bilan humain lié au séisme et au tsunami qui s'en est ensuivi est estimé à plus de 5 000 victimes. (fr)
- Il terremoto dello Hōei del 1707 si verificò alle 14:00 ora locale del 28 ottobre 1707. È stato il più potente terremoto verificatosi in Giappone prima del terremoto del Tōhoku del 2011. Esso causò gravi danni in tutta la regione sud-occidentale di Honshū, Shikoku e nella zona sud-est di Kyūshū. Il terremoto e lo tsunami che ne seguì uccisero complessivamente oltre 5000 persone. Questo evento tellurico provocò la frattura dei segmenti della placca Nankai con una magnitudo stimata di ML = 8,6 e, contemporaneamente, il terremoto potrebbe aver contribuito ad innescare anche l'ultima eruzione del Fuji 49 giorni più tardi. (it)
- Землетрясение годов Хоэй (яп. 宝永地震 Хо:эй дзисин) — землетрясение, произошедшее в 14:00 по местному времени 28 октября 1707 года, было сильнейшим в истории Японии до Сендайского землетрясения 2011 года, по масштабу жертв и разрушений превосходя его, но уступая землетрясениям в стране 1896, 1995 и 1923 (тяжелейшему по последствиям) годов. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Terratrèmol de Hōei de 1707 (ca)
- Hōei-Erdbeben 1707 (de)
- 1707 Hōei earthquake (en)
- Tertremo de Hoei (1707) (eo)
- Terremoto de Hōei de 1707 (es)
- Terremoto del Hōei del 1707 (it)
- Séisme de Hōei (fr)
- 호에이 지진 (ko)
- 宝永地震 (ja)
- Землетрясение годов Хоэй (ru)
- Sismo de Hōei de 1707 (pt)
- Hōeijordbävningen 1707 (sv)
- 寶永地震 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
