| dbo:abstract
|
- Abu-l-Fadl Abd-al-Hamid ibn Wassi ibn Turk al-Khuttalí al-Jilí (àrab: أبو الفضل عبد الحميد بن واسع بن ترك الختلي الجيلي, Abū al-Faḍl ʿAbd al-Ḥamīd b. Wāsiʿ b. Turk al-Ḫuttalī al-Jīlī), més conegut com a Abd-al-Hamid ibn Turk o simplement com a Ibn Turk, va ser un matemàtic en llengua àrab d'origen turc del segle IX. La nisba al-Jilí fa creure que seria originari de Gilan, però les fonts difereixen sobre el lloc del seu naixement. De la seva vida no se'n sap gairebé res, però es disposa de dues referències que el citen: el bibliògraf Ibn an-Nadim (segle xi) relaciona dues obres seves en el seu famós catàleg Kitab al-Fihrist, i l'historiador (segle xiii) el menciona en la seva Història dels filòsofs. Es conserven dos manuscrits antics d'un fragment de la seva obra Kitab al-jabr wa-l muqàbala, tots dos a Istanbul: un a la Biblioteca Nacional Millet i l'altre a la Biblioteca Suleyman. Aquests fragments estudien les equacions quadràtiques dels tipus 1,4,5 i 6 (segons Al-Khwarazmí) i alguns historiadors de les matemàtiques els consideren superiors als d'Al-Khwarazmí. De qualsevol forma, la manca de referències històriques fa impossible saber si aquests manuscrits són anteriors o posteriors a l'obra d'Al-Khwarazmí. Una de les observacions que fa Ibn Turk que no es troba a l'àlgebra d'Al-Khwarazmí, és que les equacions no tenen solució quan el discriminant és negatiu. (ca)
- أبو الفضل عبد الحميد بن واسع بن ترك الختلي الحاسب وقيل يكنى أبا محمد. هو عالم رياضيات تركى عاش في القرن التاسع الميلادي. له من الكتب كتاب الجامع في الحساب يحتوي على ستة كتب في الجبر، ويعتقد بأن هذا الكتاب نشر قبل أو في نفس وقت كتاب الخوارزمي، ولم يصلنا منه سوى فصل في حل المعادلات من الدرجة الثانية. يشبه هذا الكتاب إلى درجة كبيرة ويفوقه في بعض الاثباتات الحسابية. سيرة هذا العالم ليست ذائعة كثيراً، وهناك مرجعان تاريخيان فقط يشيران إليه أحدهما كتاب الفهرست لابن النديم. (ar)
- ʿAbd al-Hamīd ibn Turk (fl. 830), known also as ʿAbd al-Hamīd ibn Wase ibn Turk Jili (Arabic: ابومحمد عبدالحمید بن واسع بن ترک الجیلی) was a ninth-century Muslim mathematician. Not much is known about his life. The two records of him, one by Ibn Nadim and the other by al-Qifti are not identical. Al-Qifi mentions his name as ʿAbd al-Hamīd ibn Wase ibn Turk al-Jili. Jili means from Gilan. On the other hand, Ibn Nadim mentions his nisbah as khuttali (ختلی), which is a region located north of the Oxus and west of Badakhshan. In one of the two remaining manuscripts of his al-jabr wa al-muqabila, the recording of his nisbah is closer to al-Jili. David Pingree / Encyclopaedia Iranica states that he originally hailed from Khuttal or Gilan. He wrote a work on algebra entitled Logical Necessities in Mixed Equations, which is very similar to al-Khwarzimi's Al-Jabr and was published at around the same time as, or even possibly earlier than, Al-Jabr. Only a chapter called "Logical Necessities in Mixed Equations", on the solution of quadratic equations, has survived. The manuscript gives exactly the same geometric demonstration as is found in Al-Jabr, and in one case the same example as found in Al-Jabr, and even goes beyond Al-Jabr by giving a geometric proof that if the discriminant is negative then the quadratic equation has no solution. The similarity between these two works has led some historians to conclude that algebra may have been well developed by the time of al-Khwarizmi and 'Abd al-Hamid. (en)
- Abd al-Hamīd ibn Turk (um 830), auch bekannt als Abd al-Hamīd ibn Wase ibn Turk al-Jili, war ein turkstämmiger muslimischer Mathematiker des 9. Jahrhunderts. (de)
- ʿAbd al-Hamīd ibn Turk (fl. 830), también conocido como ʿAbd al-Hamīd ibn Wase ibn Turk Jili (en árabe: ابومحمد عبدالحمید بن واسع بن ترک الجیلی ) fue un matemático musulmán del siglo IX. No se sabe mucho sobre su vida. Los dos registros de él, uno de Ibn Nadim y el otro de , no son idénticos. Al-Qifi menciona su nombre como ʿAbd al-Hamīd ibn Wase ibn Turk al-Jili. Jili significa de Gilan. Por otro lado, menciona su nisbah como khuttali ( ختلی ), que es una región ubicada al norte de Oxus y al oeste de Badakhshan. En uno de los dos manuscritos restantes de su al-jabr wa al-muqabila, la grabación de su nisbah está más cerca de al-Jili. David Pingree / Encyclopædia Iranica afirma que originalmente provenía de o Guilán. Escribió un trabajo sobre álgebra del que sólo ha sobrevivido un capítulo titulado "Necesidades lógicas en ecuaciones mixtas", sobre la solución de ecuaciones cuadráticas. Es autor de un manuscrito titulado Necesidades lógicas en ecuaciones mixtas, que es muy similar al Al-Jabr de al-Khwarzimi y fue publicado aproximadamente al mismo tiempo, o incluso posiblemente antes, que Al-Jabr. El manuscrito da exactamente la misma demostración geométrica que se encuentra en Al-Jabr, y en un caso el mismo ejemplo que se encuentra en Al-Jabr e incluso va más allá de Al-Jabr al dar una prueba geométrica de que si el discriminante es negativo, entonces la ecuación cuadrática no tiene solución. La similitud entre estas dos obras ha llevado a algunos historiadores a concluir que el álgebra puede haber sido bien desarrollada en la época de al-Khwarizmi y Abd al-Hamid. (es)
- ʿAbd al-Hamīd ibn Turk (en arabe : عبد الحميد بن الترك ) ou encore ʿAbd al-Hamīd ibn Wase ibn Turk Jili ou plus simplement Ibn Turk est un mathématicien arabophone du IXe siècle. (fr)
- アブドゥルハミード・イブン・トゥルク（ʿAbd al-Ḥamīd b. Turk）は、9世紀のイスラーム圏の数学者。その生涯については不明な点が多いが、と同時代を生き（）、フワーリズミーと同じく二次方程式の解法に関するアラビア語の著作がある（）。もっぱらイブン・トゥルクのナサブで言及される。 (ja)
- 'Abd al-Hamīd ibn Turk (? – ca. 830) was een Arabisch wiskundige uit de 9e eeuw. Over zijn geboorteland bestaat nog steeds onenigheid: sommige bronnen zeggen dat het in Turkije moet worden gezocht, andere beweren dat Hamīd ibn Turk geboren is in Irak. Hij heeft een boek over algebra geschreven, waarvan enkel het hoofdstuk "Logische noodzakelijkheden in gemengde vergelijken" over vierkantsvergelijkingen is overgebleven. (nl)
- Абу-л-Фадл Абд ал-Хамид ибн Васи ибн Турк ал-Джили (IX в.) — известный тюркский мусульманский математик. Работал в «Доме мудрости» в Багдаде в одно время с аль-Хорезми, Хаббаш аль-Хасиб, ал-Фаргани и другими выдающимися учёными. Насчет места его рождения есть две версии. Аль-Кифти пишет, что Ибн Турк происходил из Гиляна, а Ибн ан-Надим пишет про происхождение математика из Хутталя (область в Средней Азии). В сохранившихся рукописях Ибн Турка его нисба ближе к Ал-Джили (то есть "из Гиляна"), поэтому эта версия является более предпочтительной. Ибн Турк написал трактат «Логическая необходимость в смешанных уравнениях», в котором подробно излагается теория квадратных уравнений. Этот трактат был впервые опубликован и изучен А. Саили в 1962. Поскольку Ибн Турк был современником ал-Хорезми, и поскольку трактаты обоих авторов имеют сходную организацию и даже совпадают в ряде примеров, Саили делает вывод, что ни ал-Хорезми, ни Ибн Турк не были основателями алгебры, а представляли тот этап этой науки, когда она в основных чертах уже была сформирована. Ибн Турк написал также «Книгу редкостей арифметики и свойств чисел» и «Книгу о сделках». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أبو الفضل عبد الحميد بن واسع بن ترك الختلي الحاسب وقيل يكنى أبا محمد. هو عالم رياضيات تركى عاش في القرن التاسع الميلادي. له من الكتب كتاب الجامع في الحساب يحتوي على ستة كتب في الجبر، ويعتقد بأن هذا الكتاب نشر قبل أو في نفس وقت كتاب الخوارزمي، ولم يصلنا منه سوى فصل في حل المعادلات من الدرجة الثانية. يشبه هذا الكتاب إلى درجة كبيرة ويفوقه في بعض الاثباتات الحسابية. سيرة هذا العالم ليست ذائعة كثيراً، وهناك مرجعان تاريخيان فقط يشيران إليه أحدهما كتاب الفهرست لابن النديم. (ar)
- Abd al-Hamīd ibn Turk (um 830), auch bekannt als Abd al-Hamīd ibn Wase ibn Turk al-Jili, war ein turkstämmiger muslimischer Mathematiker des 9. Jahrhunderts. (de)
- ʿAbd al-Hamīd ibn Turk (en arabe : عبد الحميد بن الترك ) ou encore ʿAbd al-Hamīd ibn Wase ibn Turk Jili ou plus simplement Ibn Turk est un mathématicien arabophone du IXe siècle. (fr)
- アブドゥルハミード・イブン・トゥルク（ʿAbd al-Ḥamīd b. Turk）は、9世紀のイスラーム圏の数学者。その生涯については不明な点が多いが、と同時代を生き（）、フワーリズミーと同じく二次方程式の解法に関するアラビア語の著作がある（）。もっぱらイブン・トゥルクのナサブで言及される。 (ja)
- 'Abd al-Hamīd ibn Turk (? – ca. 830) was een Arabisch wiskundige uit de 9e eeuw. Over zijn geboorteland bestaat nog steeds onenigheid: sommige bronnen zeggen dat het in Turkije moet worden gezocht, andere beweren dat Hamīd ibn Turk geboren is in Irak. Hij heeft een boek over algebra geschreven, waarvan enkel het hoofdstuk "Logische noodzakelijkheden in gemengde vergelijken" over vierkantsvergelijkingen is overgebleven. (nl)
- Abu-l-Fadl Abd-al-Hamid ibn Wassi ibn Turk al-Khuttalí al-Jilí (àrab: أبو الفضل عبد الحميد بن واسع بن ترك الختلي الجيلي, Abū al-Faḍl ʿAbd al-Ḥamīd b. Wāsiʿ b. Turk al-Ḫuttalī al-Jīlī), més conegut com a Abd-al-Hamid ibn Turk o simplement com a Ibn Turk, va ser un matemàtic en llengua àrab d'origen turc del segle IX. La nisba al-Jilí fa creure que seria originari de Gilan, però les fonts difereixen sobre el lloc del seu naixement. (ca)
- ʿAbd al-Hamīd ibn Turk (fl. 830), known also as ʿAbd al-Hamīd ibn Wase ibn Turk Jili (Arabic: ابومحمد عبدالحمید بن واسع بن ترک الجیلی) was a ninth-century Muslim mathematician. Not much is known about his life. The two records of him, one by Ibn Nadim and the other by al-Qifti are not identical. Al-Qifi mentions his name as ʿAbd al-Hamīd ibn Wase ibn Turk al-Jili. Jili means from Gilan. On the other hand, Ibn Nadim mentions his nisbah as khuttali (ختلی), which is a region located north of the Oxus and west of Badakhshan. In one of the two remaining manuscripts of his al-jabr wa al-muqabila, the recording of his nisbah is closer to al-Jili. David Pingree / Encyclopaedia Iranica states that he originally hailed from Khuttal or Gilan. (en)
- ʿAbd al-Hamīd ibn Turk (fl. 830), también conocido como ʿAbd al-Hamīd ibn Wase ibn Turk Jili (en árabe: ابومحمد عبدالحمید بن واسع بن ترک الجیلی ) fue un matemático musulmán del siglo IX. No se sabe mucho sobre su vida. Los dos registros de él, uno de Ibn Nadim y el otro de , no son idénticos. Al-Qifi menciona su nombre como ʿAbd al-Hamīd ibn Wase ibn Turk al-Jili. Jili significa de Gilan. Por otro lado, menciona su nisbah como khuttali ( ختلی ), que es una región ubicada al norte de Oxus y al oeste de Badakhshan. En uno de los dos manuscritos restantes de su al-jabr wa al-muqabila, la grabación de su nisbah está más cerca de al-Jili. David Pingree / Encyclopædia Iranica afirma que originalmente provenía de o Guilán. (es)
- Абу-л-Фадл Абд ал-Хамид ибн Васи ибн Турк ал-Джили (IX в.) — известный тюркский мусульманский математик. Работал в «Доме мудрости» в Багдаде в одно время с аль-Хорезми, Хаббаш аль-Хасиб, ал-Фаргани и другими выдающимися учёными. Насчет места его рождения есть две версии. Аль-Кифти пишет, что Ибн Турк происходил из Гиляна, а Ибн ан-Надим пишет про происхождение математика из Хутталя (область в Средней Азии). В сохранившихся рукописях Ибн Турка его нисба ближе к Ал-Джили (то есть "из Гиляна"), поэтому эта версия является более предпочтительной. (ru)
|
