| dbo:abstract
|
- Ásgeir Trausti Einarsson (* 1. července 1992 ) je islandský zpěvák, hudebník a skladatel, představitel žánru . Vystupuje s vlastní doprovodnou skupinou i s kapelou The Lovely Lion. Pochází z vesnice na severu Islandu a je synem básníka Einara Georga Einarssona, jehož texty zhudebňuje. Od šesti let se učil hrát na kytaru a klavír a první skupinu založil v jedenácti letech. V mládí se kromě hudby věnoval závodně hodu oštěpem. V roce 2012 vydal debutové album Dýrð í dauðaþögn, které získalo Islandskou hudební cenu pro desku roku. Ve spolupráci s americkým hudebníkem vytvořil také její anglickou verzi In the Silence, která se dostala na osmé místo australského žebříčku ARIA Charts a v databázi Metacritic dosáhla skóre 79/100. Na dalších dlouhohrajících deskách Afterglow (2017) a Bury the Moon / Sátt (2020) se jeho tvorba posunulo od indie folku k elektronické hudbě. V roce 2021 vydal EP The Sky Is Painted Gray Today, které přineslo návrat k akustice a lyrickým náladám. Na prvním místě neoficiální islandské hitparády Tónlist měl Ásgeir nahrávky „Leyndarmál“, „Dýrð í dauðaþögn“, „Frá mér til ykkar“ a „Stormurinn“ a vánoční píseň „Hvítir skór“, kterou nahrál s rapperem . V roce 2014 obdržel ocenění European Border Breakers Award. (cs)
- Ásgeir (* 1. Juli 1992 in Laugarbakki; auch Ásgeir Trausti, vollständiger Name Ásgeir Trausti Einarsson) ist ein isländischer Singer-Songwriter. Ásgeir ist der Sohn des isländischen Dichters , der für Ásgeir die meisten Lieder geschrieben hat. Er lebt in Reykjavík. 2012 führte er mit dem Song Hvítir Skór, den er gemeinsam mit Blaz Roca produzierte, neun Wochen lang die isländischen Charts an.Sein Debütalbum Dýrð í dauðaþögn wurde das bestverkaufte Debütalbum Islands. Etwa 10 % der Isländer besitzen dieses Album.Die Lieder des Debütalbums wurden von John Grant ins Englische übertragen und 2013 unter dem Albumtitel In the Silence veröffentlicht. (de)
- Ásgeir Trausti Einarsson (prononciation : /ˈaːusceir̥ ˈtʰrøistɪ ˈeːinar̥sɔn/) (né le 1er juillet 1992 à Laugarbakki, Islande) est un auteur-compositeur-interprète islandais. Il sort son premier album, Dýrð í dauðaþögn, en septembre 2012. Son deuxième album, In the Silence, est disponible depuis octobre 2013. En 2014, son single Going Home est le premier opus à être diffusé sur les ondes françaises. (fr)
- Ásgeir Trausti Einarsson è un cantautore islandese, il cui genere musicale è descritto come folk melodico. Nelle pubblicazioni islandesi, ha usato il nome "Ásgeir Trausti", ma più recentemente nel 2013 con il lancio come artista internazionale ha iniziato a usare come pseudonimo semplicemente "Ásgeir". Si esibisce con il proprio gruppo, . È inoltre il chitarrista del gruppo islandese . L'album di debutto di Ásgeir è Dýrð í dauðaþögn pubblicato nel 2012, il cui singolo di lancio, Sumargestur, è arrivato in seconda posizione nella Tónlist, una classifica islandese dei singoli non ufficiale ma ampiamente citata, seguito dal singolo Leyndarmál (sei settimane al numero 1 della Tónlist) e dalla traccia che dà il nome all'album, Dýrð í dauðaþögn (tre settimane al numero 1 della Tónlist). Il brano Hvítir skór, una sua collaborazione con Blaz Roca, ha avuto successo nel periodo natalizio. Il singolo è rimasto in vetta alla classifica islandese per 9 settimane consecutive da dicembre 2012 fino alla fine di gennaio 2013. Il 27 gennaio 2014 è uscita la versione in lingua inglese dell'album Dýrð í dauðaþögn, con il titolo In the Silence, che era però già stata distribuita online su iTunes il 28 ottobre 2013. Il cantante statunitense John Grant ha collaborato alla traduzione dei testi e alla produzione dell'album in lingua inglese. Sulla base delle vendite online, l'album è già entrato in classifica in Belgio e nei Paesi Bassi. Il 13 agosto 2013, Ásgeir ha pubblicato il videoclip di King and Cross, il singolo di debutto del nuovo album. Il singolo successivo Going Home è entrato in classifica in Francia. La pubblicazione seguente, in coincidenza con l'uscita dell'album, è stata Torrent, la versione in inglese di Nýfallið regn. (it)
- Ásgeir Trausti Einarsson (Icelandic pronunciation: [ˈauːsceir̥ ˈtʰrœistɪ ˈeiːnar̥sɔn]; born 1 July 1992) is an Icelandic singer-songwriter and musician. In his Icelandic releases, he was credited as Ásgeir Trausti. In 2013, he started using the mononym Ásgeir as his recording name. He performs with his own band, the Ásgeir Trausti Band. He also plays guitar in the Icelandic band The Lovely Lion. (en)
- 아우스게이르 트뢰스티 에이나르손(Ásgeir Trausti Einarsson, 1992년 7월 1일 ~ )은 아이슬란드의 싱어송라이터이다. 간단히 아우스게이르 트뢰스티(Ásgeir Trausti)으로 더 잘 알려져 있으며, 더 줄여 아우스게이르(Ásgeir)라는 이름으로도 알려져 있다. (ko)
- Ásgeir Trausti Einarsson (Laugarbakki, 1 juli 1992), beter bekend als Ásgeir, is een IJslands zanger. Zijn muziek wordt beschreven als melodische folk. Hij treedt op met zijn eigen band, de Ásgeir Trausti Band. Hij speelt daarnaast ook gitaar in de IJslandse band The Lovely Lion. Ásgeirs debuutalbum Dýrð í dauðaþögn is volledig in het IJslands geschreven en gezongen. De Engelstalige versie van Dýrð í dauðaþögn kwam op 28 oktober 2013 uit onder de titel In the Silence. De Amerikaanse zanger John Grant hielp met de vertaling van de teksten en de herproductie van het Engelstalige album. Op 13 augustus 2013 gaf Ásgeir de video van zijn debuutsingle King and Cross vrij. (nl)
- アウスゲイル（アイスランド語: Ásgeir、本名：アウスゲイル・トロスティ・エイナルッソン（アイスランド語: Ásgeir Trausti Einarsson、1992年7月1日 - ）は、アイスランド・（is:Laugarbakki）出身のシンガーソングライターである。12年に母国でリリースした『Dyro i dauoapogn』が、同国で史上最速で売れたデビュー・アルバムと認定され、アイスランドのグラミー賞、アイスランド音楽賞主要2部門（「最優秀アルバム賞」、「新人賞」）を含む全4部門受賞。アイスランドの国民10人に1人がÁsgeirのアルバムを所有するという驚異的な記録を叩き出し、一躍BjorkやSigur Rósといった同国の国民的アーティストをしのぐ存在となった。14年1月、デビュー盤の英語ヴァージョン『In The Silence』を発表。同年2月に初来日を果たし、7月にはフジロック出演のため再来日。15年1月には、初のジャパン・ツアーを敢行。10月には日本独自企画7インチ・シングル「WhereIs My Mind?」をリリース。17年4月、セカンド・アルバム『Afterglow』をリリースし、11月には自身最大規模となるジャパンツアーを開催。20年5月、サード・アルバム『Bury The Moon』日本盤をリリースした。21年9月、EP『The Sky Is Painted Gray Today』を配信リリースした。 (ja)
- Ásgeir Trausti, właśc. Ásgeir Trausti Einarsson (ur. 1 lipca 1992 w Laugarbakki) – islandzki piosenkarz mieszkający w Reykjavíku, autor tekstów, muzyk indie folkowy. Artysta wystąpił w Polsce pod koniec marca 2014. (pl)
- А́усгейр Трё́йсти Э́йнарссон (исл. Ásgeir Trausti Einarsson, [ˈauːsceir̥ ˈtʰrøistɪ ˈeiːnar̥sɔn]; 1 июля 1992,) является исландским певцом, автором и музыкантом. В своих исландских релизах он обозначался как Аусгейр Трёйсти. Но совсем недавно, в 2013 году, когда начал работать как международный исполнитель, он стал использовать мононим Аусгейр для обозначения авторства записи. Аусгейр выступает со своей собственной группой, Ásgeir Trausti Band. Также он играет на гитаре в исландской группе The Lovely Lion. (ru)
- Ásgeir Trausti Einarsson (isländskt uttal: [ˈauːsceir̥ ˈtʰrøistɪ ˈeiːnar̥sɔn]), född 1 juli 1992, är en isländsk sångare, låtskrivare och musiker. I sina isländska releaser omnämndes han som Ásgeir Trausti. Men i och med hans lansering år 2013 som internationell artist, han har börjat använda mononymen Ásgeir. Ásgeir framträder med sitt eget band, Ásgeir Trausti Band. Han spelar även gitarr i det isländska bandet The Lovely Lion. Ásgeir debuterade med sitt album Dýrð í dauðaþögn som släpptes under 2012, varifrån singeln "Sumargestur" hamnade som nummer två på Tónlist, en inofficiell men ofta citerad isländsk singellista. "Sumargestur" följdes sedan upp av singeln "Leyndarmál" (sex veckor som nummer ett på Tónlist) och titelspåret "Dýrð í dauðaþögn" från albumet (tre veckor som nummer ett på Tónlist). En engelskspråkig version av Dýrð í dauðaþögn under titeln In the Silence var planerad att släppas den 27 januari 2014, men tillgängliggjordes på iTunes den 28 oktober 2013. Den amerikanska sångaren John Grant hjälpte med översättningen av låttexterna och nyproduktionen av det engelskspråkiga albumet. (sv)
- Аусгейр Трейсті Ейнарссон (нім. Ásgeir Trausti Einarsson, нар. 1 липня 1992, ) — ісландський співак, чия музика описується як мелодійний фольк. У своїх ісландських релізах, він заслужив довіру як Asgeir Trausti, але з 2013 року, виходячи на міжнародну арену, почав використовувати мононім Asgeir як псевдонім. Аусгейр виступає з власною групою «Ásgeir Trausti Band», а також грає на гітарі в ісландській групі . Аусгейр походить з родини музикантів і виріс у сільській місцевості. Він вчився грати на класичній гітарі, проте збирався зробити спортивну кар'єру у метанні списа. Після того, як Аусгейр надіслав демозаписи кількох своїх пісень продюсеру Гвюдмюндюреві Йоунссону (Guðmundur Kristinn Jónsson — гітаристу ісландської регі-команди ), його переконали зайнятись музикою професійно. Дебютним альбомом Асгейра «Dyrd í dauðaþögn» випущений 2012 року, перший сингл з якого, «Sumargestur», підняв його на другу сходинку в «Tónlist» (неофіційний ісландський музичний чарт). Альбом «Dýrð í dauðaþögn» відзначився небаченим комерційним успіхом: принаймні 1 з 10 ісландців придбав його. Майже всі тексти пісень музичного гурту пише батько Аусгейра, Ейнар Георг Ейнарссон (Einar Georg Einarsson), меншою мірою долучається його друг Юльюс Роубертссон (Júlíus Aðalsteinn Róbertsson), котрий також інколи виступає на бек-вокалі. Аусгейр відрізняється відкритістю до жанрових експериментів: він заспівав у пісні «Hvítir Skor» авторства хіп-хопера Blaz Roca, котра стала справжнім різдвяним хітом. Сингл залишався у верхній частині ісландському Singles Chart протягом 9 тижнів поспіль починаючи з грудня 2012 року і аж до кінця січня 2013 року. Англомовна версія альбому «Dyrd í dauðaþögn» була випущена під назвою міжнародним релізом 27 січня 2014 року на лейблі , але став доступним в Інтернеті на iTunes вже 28 жовтня 2013 року. Американський співак Джон Грант допоміг з перекладом текстів англійською мовою і продакшеном альбому. Судячи з онлайн-продажів, альбом потрапив у чарти в Бельгії та Нідерландах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ásgeir Trausti Einarsson (prononciation : /ˈaːusceir̥ ˈtʰrøistɪ ˈeːinar̥sɔn/) (né le 1er juillet 1992 à Laugarbakki, Islande) est un auteur-compositeur-interprète islandais. Il sort son premier album, Dýrð í dauðaþögn, en septembre 2012. Son deuxième album, In the Silence, est disponible depuis octobre 2013. En 2014, son single Going Home est le premier opus à être diffusé sur les ondes françaises. (fr)
- Ásgeir Trausti Einarsson (Icelandic pronunciation: [ˈauːsceir̥ ˈtʰrœistɪ ˈeiːnar̥sɔn]; born 1 July 1992) is an Icelandic singer-songwriter and musician. In his Icelandic releases, he was credited as Ásgeir Trausti. In 2013, he started using the mononym Ásgeir as his recording name. He performs with his own band, the Ásgeir Trausti Band. He also plays guitar in the Icelandic band The Lovely Lion. (en)
- 아우스게이르 트뢰스티 에이나르손(Ásgeir Trausti Einarsson, 1992년 7월 1일 ~ )은 아이슬란드의 싱어송라이터이다. 간단히 아우스게이르 트뢰스티(Ásgeir Trausti)으로 더 잘 알려져 있으며, 더 줄여 아우스게이르(Ásgeir)라는 이름으로도 알려져 있다. (ko)
- Ásgeir Trausti Einarsson (Laugarbakki, 1 juli 1992), beter bekend als Ásgeir, is een IJslands zanger. Zijn muziek wordt beschreven als melodische folk. Hij treedt op met zijn eigen band, de Ásgeir Trausti Band. Hij speelt daarnaast ook gitaar in de IJslandse band The Lovely Lion. Ásgeirs debuutalbum Dýrð í dauðaþögn is volledig in het IJslands geschreven en gezongen. De Engelstalige versie van Dýrð í dauðaþögn kwam op 28 oktober 2013 uit onder de titel In the Silence. De Amerikaanse zanger John Grant hielp met de vertaling van de teksten en de herproductie van het Engelstalige album. Op 13 augustus 2013 gaf Ásgeir de video van zijn debuutsingle King and Cross vrij. (nl)
- アウスゲイル（アイスランド語: Ásgeir、本名：アウスゲイル・トロスティ・エイナルッソン（アイスランド語: Ásgeir Trausti Einarsson、1992年7月1日 - ）は、アイスランド・（is:Laugarbakki）出身のシンガーソングライターである。12年に母国でリリースした『Dyro i dauoapogn』が、同国で史上最速で売れたデビュー・アルバムと認定され、アイスランドのグラミー賞、アイスランド音楽賞主要2部門（「最優秀アルバム賞」、「新人賞」）を含む全4部門受賞。アイスランドの国民10人に1人がÁsgeirのアルバムを所有するという驚異的な記録を叩き出し、一躍BjorkやSigur Rósといった同国の国民的アーティストをしのぐ存在となった。14年1月、デビュー盤の英語ヴァージョン『In The Silence』を発表。同年2月に初来日を果たし、7月にはフジロック出演のため再来日。15年1月には、初のジャパン・ツアーを敢行。10月には日本独自企画7インチ・シングル「WhereIs My Mind?」をリリース。17年4月、セカンド・アルバム『Afterglow』をリリースし、11月には自身最大規模となるジャパンツアーを開催。20年5月、サード・アルバム『Bury The Moon』日本盤をリリースした。21年9月、EP『The Sky Is Painted Gray Today』を配信リリースした。 (ja)
- Ásgeir Trausti, właśc. Ásgeir Trausti Einarsson (ur. 1 lipca 1992 w Laugarbakki) – islandzki piosenkarz mieszkający w Reykjavíku, autor tekstów, muzyk indie folkowy. Artysta wystąpił w Polsce pod koniec marca 2014. (pl)
- А́усгейр Трё́йсти Э́йнарссон (исл. Ásgeir Trausti Einarsson, [ˈauːsceir̥ ˈtʰrøistɪ ˈeiːnar̥sɔn]; 1 июля 1992,) является исландским певцом, автором и музыкантом. В своих исландских релизах он обозначался как Аусгейр Трёйсти. Но совсем недавно, в 2013 году, когда начал работать как международный исполнитель, он стал использовать мононим Аусгейр для обозначения авторства записи. Аусгейр выступает со своей собственной группой, Ásgeir Trausti Band. Также он играет на гитаре в исландской группе The Lovely Lion. (ru)
- Ásgeir Trausti Einarsson (* 1. července 1992 ) je islandský zpěvák, hudebník a skladatel, představitel žánru . Vystupuje s vlastní doprovodnou skupinou i s kapelou The Lovely Lion. Pochází z vesnice na severu Islandu a je synem básníka Einara Georga Einarssona, jehož texty zhudebňuje. Od šesti let se učil hrát na kytaru a klavír a první skupinu založil v jedenácti letech. V mládí se kromě hudby věnoval závodně hodu oštěpem. (cs)
- Ásgeir (* 1. Juli 1992 in Laugarbakki; auch Ásgeir Trausti, vollständiger Name Ásgeir Trausti Einarsson) ist ein isländischer Singer-Songwriter. Ásgeir ist der Sohn des isländischen Dichters , der für Ásgeir die meisten Lieder geschrieben hat. Er lebt in Reykjavík. (de)
- Ásgeir Trausti Einarsson è un cantautore islandese, il cui genere musicale è descritto come folk melodico. Nelle pubblicazioni islandesi, ha usato il nome "Ásgeir Trausti", ma più recentemente nel 2013 con il lancio come artista internazionale ha iniziato a usare come pseudonimo semplicemente "Ásgeir". Si esibisce con il proprio gruppo, . È inoltre il chitarrista del gruppo islandese . (it)
- Ásgeir Trausti Einarsson (isländskt uttal: [ˈauːsceir̥ ˈtʰrøistɪ ˈeiːnar̥sɔn]), född 1 juli 1992, är en isländsk sångare, låtskrivare och musiker. I sina isländska releaser omnämndes han som Ásgeir Trausti. Men i och med hans lansering år 2013 som internationell artist, han har börjat använda mononymen Ásgeir. Ásgeir framträder med sitt eget band, Ásgeir Trausti Band. Han spelar även gitarr i det isländska bandet The Lovely Lion. (sv)
- Аусгейр Трейсті Ейнарссон (нім. Ásgeir Trausti Einarsson, нар. 1 липня 1992, ) — ісландський співак, чия музика описується як мелодійний фольк. У своїх ісландських релізах, він заслужив довіру як Asgeir Trausti, але з 2013 року, виходячи на міжнародну арену, почав використовувати мононім Asgeir як псевдонім. Аусгейр виступає з власною групою «Ásgeir Trausti Band», а також грає на гітарі в ісландській групі . (uk)
|
