| dbo:abstract
|
- ولد ليفي شتراوس عام 1829 م في ألمانيا في بافاريا لعائلة يهودية، وهاجر في فترة مراهقته مع والدته وشقيقتيه إلى أمريكا عام 1847م، حيث سكنوا نيويورك. في عام 1853 م حصل ليفي على الجنسية الأمريكية، وسافر إلى سان فرانسيسكو لعله يحصل على فرصة تجارية وسط حمى البحث عن الذهب. ومع مرور السنوات، انتعشت تجارته حيث عمل في تصميم سراويل من الخيش البني القاسي لعمال المناجم والباحثين عن الذهب، ثم انتقل إلى قماش الدنيم المصبوغ باللون الأزرق ليستخدمه في تصميم السراويل، بدلاً من الخيش الذي نفدت حصيلته. في عام 1872 م، تلقى ليفي رسالة من جاكوب دافيز، وهو خياط من نيفادا كان يتعامل معه بانتظام، يخبره فيها عن شرائه لقماش لاستخدامه في الخياطة، وحكى له عن الطريقة الجديدة التي يستخدمها لتصميم البناطيل لزبائنه، حيث يضع مسامير معدنية صغيرة في أماكن محددة من البنطال كزوايا الجيوب. المشكلة التي كانت تواجه دافيز هي كونه لا يمتلك المال الكافي ليستخرج براءة اختراع، ولهذا اقترح على ليفي أن يقوم بدفع المال اللازم لاستخراجها، مقابل إدراج اسمه أيضاً في هذه الوثيقة. وفي العشرين من مايو لعام 1873 م، استخرجت براءة الاختراع، وولد رسمياً قماش الجينز الأزرق. لقي الجينز الأزرق بالشكل الذي اشترك في تصميمه ليفي شتراوس وجاكوب دافيز شعبية كبيرة بين صفوف عمال المناجم وذلك لطبيعته القاسية التي تحتمل الصعوبات العديدة التي يواجهها هؤلاء العمال، وكان يباع في عام 1879 م بدولار وستة وأربعين سنتاً فقط. كانت بناطيل الجينز تباع فقط للرجال، وكان من الصعوبة أن تجد بين مرتديه نساء العائلات المتوسطة أو الغنية. ولكن المصممين راحوا تباعاً يضعون تصميمات خاصة يستخدم فيها الجينز النساء. وعرض جينز ©Levi's للنساء على صفحات مجلة «فوغ» لأول مرة عام 1935 م، واكتسب شعبية كاسحة، لدرجة أن تصميمات كالفين كلاين للجنز في السبعينيات كانت تدر وحدها أرباحاً بقيمة 12.5 مليون دولار أسبوعياً. وبعدما ظل قماش الجينز حتى ستينيات القرن الماضي لباس العمال وأبناء الطبقة المتوسطة وما دون ذلك، راح يتفشى في معظم الطبقات وصولاً إلى المشاهير وبعض رؤساء الدول. ورغم انتشار صناعته ووجود آلاف الماركات المنتجة له، فلا يزال اسم مبتكره طاغياً على كل الأسماء الأخرى، حتى أصبح مرادفاً للنوع أكثر منه اسم علم. (ar)
- Levi Strauss (nascut Lob Strauß; , Baviera, Confederació Germànica –actual Alemanya–, 26 de febrer de 1829 - San Francisco, Califòrnia, Estats Units, 26 de setembre de 1902) va ser un empresari jueu fundador de Levi Strauss & Co., un dels majors fabricants de peces de vestits del món. (ca)
- Levi Strauss, rodným jméněm Löb Strauss (26. února 1829 – 26. září 1902), byl německo-židovský imigrant ve Spojených státech amerických, který založil první společnost na výrobu džín. Jeho firma Levi Strauss & Co. byla založena v roce 1853 v San Francisku v Kalifornii. (cs)
- Ο Λίβαϊ Στρως (Levi Strauss, 26 Φεβρουαρίου 1829 – 26 Σεπτεμβρίου 1902) ήταν Αμερικανός επιχειρηματίας που ίδρυσε την πρώτη εταιρεία παραγωγής μπλου τζιν. Η εταιρεία του, η , ιδρύθηκε το 1853 στο Σαν Φρανσίσκο. (el)
- Levi Strauss (* 26. Februar 1829 als Löb Strauß in Buttenheim; † 26. September 1902 in San Francisco) war ein deutsch-amerikanischer Industrieller. Er gilt zusammen mit seinem Geschäftspartner Jacob Davis als Erfinder der Jeans. (de)
- Oskar Levi Strauss (naskiĝis kiel Oskar Löb Strauß) (Buttenheim, Bavario, 26-an de februaro 1829 - Sanfrancisko, 26-an de septembro 1902) estis, germana-juda usona vestofabrikisto. Strauss konatiĝis pro sia ĝinzoj kiuj portas la nomon de lia antaŭnomo Levi. Strauss elmigris en 1847 kun siaj patrino kaj du fratinoj al Usono. En Novjorko li kun du aliaj personoj establis fabrikon. En 1853 Strauss fariĝis usona civitano. Li establis en 1853 en Sanfrancisko firmaon por ŝtofoj, vestoj kaj aliaj aĵoj, kiujn bezonis la orministoj kaj pioniroj en la Okcidento. Tajloro Jacob Davis el Reno plifortigis la pantalonojn, de li faritaj el ĝinzoŝtofo, per nitoj. Tiun inventon li registigis, kune kun Strauss - lia liveranto de ĝinzoŝtofo kaj financisto de 68 dolaroj por la patento. La ĝinzo naskiĝis.Hodiaŭ la kompanio Levi Strauss & Co., la tiutempe de Strauss establita ĝinzofabriko ankoraŭ ekzistas. Krom ĝinzoj ĝi ankaŭ fabrikas alispecajn pantalonojn plus ceterajn vestojn. Ĝia vendosumo estas miliardoj da dolaroj. (eo)
- Levi Strauss (Löb Strauß en idioma alemán; Buttenheim, Baviera, 26 de febrero de 1829 – San Francisco, California, 26 de septiembre de 1902) fue un empresario germano-estadounidense fundador de Levi Strauss & Co, uno de los mayores fabricantes de prendas de vestir en el mundo. (es)
- Levi Strauss, jaiotzez Löb Strauß, (Buttenheim, Bavaria, (Alemania), 1829ko otsailaren 26a – San Francisco, Kalifornia, AEB, 1902ko irailaren 26a) munduko jantzi ekoizle handienetakoa den Levi Strauss & Co. enpresaren sortzailea izan zen. (eu)
- Levi Strauss (/ˈliːvaɪ ˈstraʊs/; born Löb Strauß German: [løːp ˈʃtʁaʊs]; February 26, 1829 – September 26, 1902) was a German-born American businessman who founded the first company to manufacture blue jeans. His firm of Levi Strauss & Co. (Levi's) began in 1853 in San Francisco, California. (en)
- Levi Strauss (26 Februari 1829 – 26 September 1902) adalah seorang produsen pakaian Amerika Serikat kelahiran Jerman. Namanya menjadi merk jins Levi's. Ia terlahir sebagai Löb Strauß di , Bayern, dari keluarga Yahudi Ashkenazi. Pada tahun 1847 Strauss pindah bersama ibu dan 2 saudarinya ke New York, Amerika Serikat untuk bergabung dengan ke-2 saudaranya Jonas dan Louis Löb, yang memiliki bisnis barang kering. Pada 1850 mengubah namanya menjadi Levi Strauss, dan pada tahun 1853 pindah ke San Francisco, California untuk membuka perusahaannya sendiri Levi Strauss & Co. (in)
- Levi Strauss (/ˈlivaɪ ˈstɹaʊs/), né Löb Strauß (/løːp ˈʃtʁaʊs/) le 26 février 1829 à Buttenheim et mort le 26 septembre 1902, est un homme d'affaires américain d'origine allemande inventeur du blue-jeans. Il change son prénom de Loeb en Levi en 1850. Il fonde en 1853, à l'âge de 24 ans, la compagnie de vêtement connue mondialement pour ses blue-jeans Levi Strauss & Co. (fr)
- Levi Strauss (nato Löb Strauß; Buttenheim, 26 febbraio 1829 – San Francisco, 26 settembre 1902) è stato un imprenditore tedesco naturalizzato statunitense, fondatore del noto marchio di abbigliamento Levi Strauss. (it)
- 리바이 스트라우스(영어: Levi Strauss, 영어 발음: /ˈliːvaɪ ˈstraʊs/ , 1829년 2월 26일 ~ 1902년 9월 28일)는 미국으로 이주 정착한 독일계 유대인으로 청바지를 생산하는 공장을 세계 최초로 설립한 사람이다. 그의 공장 이름은 리바이 스트라우스 앤드 컴퍼니 (오늘날 리바이스)이며, 1853년 미국 캘리포니아주 샌프란시스코에서 첫 가동을 시작하였다. (ko)
- Oskar Levi Strauss (geboren als Oskar Löb Strauß) (Buttenheim, Beieren, 26 februari 1829 - San Francisco, 26 september 1902) was, van Duits-Joodse afkomst, een Amerikaans kledingfabrikant. Strauss is bekend geworden door zijn spijkerbroeken die de naam dragen van zijn roepnaam Levi. Strauss emigreerde in 1847 met zijn moeder en zijn twee zussen naar de Verenigde Staten. In New York begon hij met twee anderen een fabriek. In 1853 werd Strauss Amerikaans staatsburger. Hij vestigt in 1853 in San Francisco een handelsfirma voor stoffen, kleding en alle andere dingen, die goudzoekers, mijnwerkers en pioniers in het Westen nodig hadden. Kleermaker Jacob Davis uit Reno verstevigde de broeken die hij maakte van denim met klinknagels. Deze uitvinding liet hij registreren, samen met Strauss - zijn leverancier van denim en financier van het patent. De spijkerbroek was geboren. Levi Strauss & Co., de indertijd door Strauss opgerichte spijkerbroekenfabriek bestaat nog steeds. Behalve spijkerbroeken fabriceert zij ook andersoortige broeken plus overige kleding. Haar omzet loopt in de miljarden. (nl)
- リーヴァイ・ストラウス（Levi Strauss、1829年2月26日 - 1902年9月26日）は、ユダヤ系ドイツ人移民で、アメリカ人の企業家。ジーンズの世界的メーカーであるリーバイ・ストラウス社の創業者ファミリーの一人である。 構造主義人類学者クロード・レヴィ＝ストロースとは同姓で遠縁に当たるという誤解があるが、同じユダヤ系でこそあれ血縁関係はない。リーヴァイ・ストラウスは「ストラウス」が姓、クロード・レヴィ＝ストロースは「レヴィ＝ストロース」が姓に当たり、全く別の姓である。 (ja)
- Oskar Levi Strauss, właściwie Oskar Löb Strauß (ur. 26 lutego 1829 w Buttenheim w Królestwie Bawarii, zm. 26 września 1902 w San Francisco) – twórca pierwszego przedsiębiorstwa produkującego dżinsy. Był pochodzącym z Niemiec żydowskim imigrantem w USA. Założone przez niego przedsiębiorstwo Levi Strauss & Co. rozpoczęło działalność w 1853 roku w San Francisco, w stanie Kalifornia. (pl)
- Levi Strauss (Buttenheim, 26 de fevereiro de 1829 — San Francisco, 26 de setembro de 1902) foi um industrial teuto-americano, inventor da blue jeans (calça Levi's) e fundador da empresa Levi Strauss & Co.. (pt)
- Levi Strauss, ursprungligen Löb Strauß, född 26 februari 1829 i Buttenheim i Bayern, död 26 september 1902 i San Francisco i Kalifornien, var en amerikansk skräddare och grundare av Levi Strauss & Co (1853). Levi Strauss är skaparen av byxtypen jeans som är tillverkad i det slitstarka materialet denim. Han kom som tysk emigrant till New York 1847 och 1853 flyttade han vidare till San Francisco där han etablerade en partihandelsverksamhet med bland annat tygförsäljning till affärer och skräddare. Här upptäcktes guldgrävarnas behov av slitstarka byxor och Strauss började tillverka sådana i indigoblå denim med nitförstärkta fickor under märkesnamnet Levi's. 1873 fick Strauss, tillsammans med Jacob Davis, en kund och skräddare som kom på idén med nitarna, patent på metoden att förstärka plaggens fickor. (sv)
- 李維·史特勞斯（Levi Strauss /ˌliːvaɪ ˈstraʊs/，出生名是Löb Strauß 德语：[løːp ˈʃtʁaʊs]；1829年2月26日－1902年9月26日）是一位美籍德國猶太人，1853年在美國舊金山創立了牛仔褲生產公司李维斯。 (zh)
- англ.(В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Страусс.)
Эта статья о промышленнике. Об антропологе см.: Леви-Стросс, Клод, о философе см.: Штраус, Лео. Леви Страусс (англ. Levi Strauss, при рождении Лёб Штраус — нем. Löb Strauß; 1829—1902) — американский предприниматель, промышленник, основатель компании Levi Strauss & Co., изобретатель джинсов. (ru)
- Леві Стросс (англ. Levi Strauss; уроджений як Леб Штраус — нім. Löb Strauß; нар. 26 лютого 1829, Буттенгайм, — пом. 26 вересня 1902, Сан-Франциско) — американський промисловець, засновник компанії «Levi Strauss & Co.», винахідник джинсів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Levi Strauss (nascut Lob Strauß; , Baviera, Confederació Germànica –actual Alemanya–, 26 de febrer de 1829 - San Francisco, Califòrnia, Estats Units, 26 de setembre de 1902) va ser un empresari jueu fundador de Levi Strauss & Co., un dels majors fabricants de peces de vestits del món. (ca)
- Levi Strauss, rodným jméněm Löb Strauss (26. února 1829 – 26. září 1902), byl německo-židovský imigrant ve Spojených státech amerických, který založil první společnost na výrobu džín. Jeho firma Levi Strauss & Co. byla založena v roce 1853 v San Francisku v Kalifornii. (cs)
- Ο Λίβαϊ Στρως (Levi Strauss, 26 Φεβρουαρίου 1829 – 26 Σεπτεμβρίου 1902) ήταν Αμερικανός επιχειρηματίας που ίδρυσε την πρώτη εταιρεία παραγωγής μπλου τζιν. Η εταιρεία του, η , ιδρύθηκε το 1853 στο Σαν Φρανσίσκο. (el)
- Levi Strauss (* 26. Februar 1829 als Löb Strauß in Buttenheim; † 26. September 1902 in San Francisco) war ein deutsch-amerikanischer Industrieller. Er gilt zusammen mit seinem Geschäftspartner Jacob Davis als Erfinder der Jeans. (de)
- Levi Strauss (Löb Strauß en idioma alemán; Buttenheim, Baviera, 26 de febrero de 1829 – San Francisco, California, 26 de septiembre de 1902) fue un empresario germano-estadounidense fundador de Levi Strauss & Co, uno de los mayores fabricantes de prendas de vestir en el mundo. (es)
- Levi Strauss, jaiotzez Löb Strauß, (Buttenheim, Bavaria, (Alemania), 1829ko otsailaren 26a – San Francisco, Kalifornia, AEB, 1902ko irailaren 26a) munduko jantzi ekoizle handienetakoa den Levi Strauss & Co. enpresaren sortzailea izan zen. (eu)
- Levi Strauss (/ˈliːvaɪ ˈstraʊs/; born Löb Strauß German: [løːp ˈʃtʁaʊs]; February 26, 1829 – September 26, 1902) was a German-born American businessman who founded the first company to manufacture blue jeans. His firm of Levi Strauss & Co. (Levi's) began in 1853 in San Francisco, California. (en)
- Levi Strauss (26 Februari 1829 – 26 September 1902) adalah seorang produsen pakaian Amerika Serikat kelahiran Jerman. Namanya menjadi merk jins Levi's. Ia terlahir sebagai Löb Strauß di , Bayern, dari keluarga Yahudi Ashkenazi. Pada tahun 1847 Strauss pindah bersama ibu dan 2 saudarinya ke New York, Amerika Serikat untuk bergabung dengan ke-2 saudaranya Jonas dan Louis Löb, yang memiliki bisnis barang kering. Pada 1850 mengubah namanya menjadi Levi Strauss, dan pada tahun 1853 pindah ke San Francisco, California untuk membuka perusahaannya sendiri Levi Strauss & Co. (in)
- Levi Strauss (/ˈlivaɪ ˈstɹaʊs/), né Löb Strauß (/løːp ˈʃtʁaʊs/) le 26 février 1829 à Buttenheim et mort le 26 septembre 1902, est un homme d'affaires américain d'origine allemande inventeur du blue-jeans. Il change son prénom de Loeb en Levi en 1850. Il fonde en 1853, à l'âge de 24 ans, la compagnie de vêtement connue mondialement pour ses blue-jeans Levi Strauss & Co. (fr)
- Levi Strauss (nato Löb Strauß; Buttenheim, 26 febbraio 1829 – San Francisco, 26 settembre 1902) è stato un imprenditore tedesco naturalizzato statunitense, fondatore del noto marchio di abbigliamento Levi Strauss. (it)
- 리바이 스트라우스(영어: Levi Strauss, 영어 발음: /ˈliːvaɪ ˈstraʊs/ , 1829년 2월 26일 ~ 1902년 9월 28일)는 미국으로 이주 정착한 독일계 유대인으로 청바지를 생산하는 공장을 세계 최초로 설립한 사람이다. 그의 공장 이름은 리바이 스트라우스 앤드 컴퍼니 (오늘날 리바이스)이며, 1853년 미국 캘리포니아주 샌프란시스코에서 첫 가동을 시작하였다. (ko)
- リーヴァイ・ストラウス（Levi Strauss、1829年2月26日 - 1902年9月26日）は、ユダヤ系ドイツ人移民で、アメリカ人の企業家。ジーンズの世界的メーカーであるリーバイ・ストラウス社の創業者ファミリーの一人である。 構造主義人類学者クロード・レヴィ＝ストロースとは同姓で遠縁に当たるという誤解があるが、同じユダヤ系でこそあれ血縁関係はない。リーヴァイ・ストラウスは「ストラウス」が姓、クロード・レヴィ＝ストロースは「レヴィ＝ストロース」が姓に当たり、全く別の姓である。 (ja)
- Oskar Levi Strauss, właściwie Oskar Löb Strauß (ur. 26 lutego 1829 w Buttenheim w Królestwie Bawarii, zm. 26 września 1902 w San Francisco) – twórca pierwszego przedsiębiorstwa produkującego dżinsy. Był pochodzącym z Niemiec żydowskim imigrantem w USA. Założone przez niego przedsiębiorstwo Levi Strauss & Co. rozpoczęło działalność w 1853 roku w San Francisco, w stanie Kalifornia. (pl)
- Levi Strauss (Buttenheim, 26 de fevereiro de 1829 — San Francisco, 26 de setembro de 1902) foi um industrial teuto-americano, inventor da blue jeans (calça Levi's) e fundador da empresa Levi Strauss & Co.. (pt)
- 李維·史特勞斯（Levi Strauss /ˌliːvaɪ ˈstraʊs/，出生名是Löb Strauß 德语：[løːp ˈʃtʁaʊs]；1829年2月26日－1902年9月26日）是一位美籍德國猶太人，1853年在美國舊金山創立了牛仔褲生產公司李维斯。 (zh)
- англ.(В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Страусс.)
Эта статья о промышленнике. Об антропологе см.: Леви-Стросс, Клод, о философе см.: Штраус, Лео. Леви Страусс (англ. Levi Strauss, при рождении Лёб Штраус — нем. Löb Strauß; 1829—1902) — американский предприниматель, промышленник, основатель компании Levi Strauss & Co., изобретатель джинсов. (ru)
- Леві Стросс (англ. Levi Strauss; уроджений як Леб Штраус — нім. Löb Strauß; нар. 26 лютого 1829, Буттенгайм, — пом. 26 вересня 1902, Сан-Франциско) — американський промисловець, засновник компанії «Levi Strauss & Co.», винахідник джинсів. (uk)
- ولد ليفي شتراوس عام 1829 م في ألمانيا في بافاريا لعائلة يهودية، وهاجر في فترة مراهقته مع والدته وشقيقتيه إلى أمريكا عام 1847م، حيث سكنوا نيويورك. في عام 1853 م حصل ليفي على الجنسية الأمريكية، وسافر إلى سان فرانسيسكو لعله يحصل على فرصة تجارية وسط حمى البحث عن الذهب. ومع مرور السنوات، انتعشت تجارته حيث عمل في تصميم سراويل من الخيش البني القاسي لعمال المناجم والباحثين عن الذهب، ثم انتقل إلى قماش الدنيم المصبوغ باللون الأزرق ليستخدمه في تصميم السراويل، بدلاً من الخيش الذي نفدت حصيلته. (ar)
- Oskar Levi Strauss (naskiĝis kiel Oskar Löb Strauß) (Buttenheim, Bavario, 26-an de februaro 1829 - Sanfrancisko, 26-an de septembro 1902) estis, germana-juda usona vestofabrikisto. Strauss konatiĝis pro sia ĝinzoj kiuj portas la nomon de lia antaŭnomo Levi. Strauss elmigris en 1847 kun siaj patrino kaj du fratinoj al Usono. En Novjorko li kun du aliaj personoj establis fabrikon. En 1853 Strauss fariĝis usona civitano. Li establis en 1853 en Sanfrancisko firmaon por ŝtofoj, vestoj kaj aliaj aĵoj, kiujn bezonis la orministoj kaj pioniroj en la Okcidento. (eo)
- Oskar Levi Strauss (geboren als Oskar Löb Strauß) (Buttenheim, Beieren, 26 februari 1829 - San Francisco, 26 september 1902) was, van Duits-Joodse afkomst, een Amerikaans kledingfabrikant. Strauss is bekend geworden door zijn spijkerbroeken die de naam dragen van zijn roepnaam Levi. Kleermaker Jacob Davis uit Reno verstevigde de broeken die hij maakte van denim met klinknagels. Deze uitvinding liet hij registreren, samen met Strauss - zijn leverancier van denim en financier van het patent. De spijkerbroek was geboren. (nl)
- Levi Strauss, ursprungligen Löb Strauß, född 26 februari 1829 i Buttenheim i Bayern, död 26 september 1902 i San Francisco i Kalifornien, var en amerikansk skräddare och grundare av Levi Strauss & Co (1853). Levi Strauss är skaparen av byxtypen jeans som är tillverkad i det slitstarka materialet denim. Han kom som tysk emigrant till New York 1847 och 1853 flyttade han vidare till San Francisco där han etablerade en partihandelsverksamhet med bland annat tygförsäljning till affärer och skräddare. Här upptäcktes guldgrävarnas behov av slitstarka byxor och Strauss började tillverka sådana i indigoblå denim med nitförstärkta fickor under märkesnamnet Levi's. 1873 fick Strauss, tillsammans med Jacob Davis, en kund och skräddare som kom på idén med nitarna, patent på metoden att förstärka plagge (sv)
|
