| dbo:abstract
|
- El gbe, xwela occidental (o phla, o xwla) és una llengua gbe oriental que parlen els xwles occidentals al sud de Benín i de Togo. A Benín els parlants de gbe, xwela occidental són presents als departaments de Mono, Atlantique i Littoral i a Togo a la regió Marítima. El seu codi ISO 639-3 és xwl i el seu codi al glottolog és west2456. Segons l'ethnologue hi ha 71.000 xwles occidentals als dos països i segons el joshuaproject n'hi ha 97.000. (ca)
- La llengua xwla forma part de la família , que pertany al grup situat a la riba esquerra, dintre del grup dialectal , que al seu torn s'ha englobat a la família kwa. La llengua xwla es ramifica al mateix temps en xwla occidental i xwla oriental. La llengua xwla occidental es parla a l'oest de Benín, sobretot a la subprefectura de Grand-Popo (departament de Mono), però s'estén lleugerament cap a Togo cap a l'oest i cap a l'est, cap a la prefectura de Ouidah (departament d'Atlàntic). La llengua xwla oriental se situa a l'est de Benin, sobretot al voltant de les ribes orientals del llac Nokoué, en la sotsprefectura de Sèmè-Kpodji (departament d'Ouémé) tot i que també hi ha algunes comunitats de parlants xwla al llarg de les ribes del llac, en la sotsprefectura Abomey-Calavi (departament d'Atlàntic). Històricament, hi havia poblats xwla al llarg de tota la costa connectant aquestes dues regions, però suposadament, aquests poblats ara són principalment habitats per parlants fon-. Tot i així uns pocs poblats predominantment xwla-parlants romanen, entre ells dues comunitats localitzades en el districte de Cotonou, Plakodju-Plage, i Enagnon. Pel que fa a la controvèrsia de si les dues branques del xwla són dues llengües diferents, seria bo fer notar que Capo reportava que quan duia a terme una enquesta entre les varietats del Gbe, ell i el seu equip de recerca notificaren que el xwla parlat a l'est era diferent del parlat a l'oest. Ells provaren de descobrir un nom per a la varietat occidental del xwla, però la gent insistia en què parlaven “xwla”. Els recercadors per això etiquetaren la gent del xwla “Movolo”, per a distingir-los del xwla occidental. “Movolo” és una paraula del xwla oriental que vol dir “Jo he dit això, repeteixo, ho dic altre cop”, una frase que els parlants del xwla oriental feien servir repetidament durant les entrevistes. Aleshores “movolo” pot referir-se a les comunitats xwla de la regió d' Ouémé, com ara Djeffa, d'on les llistes del xwla occidental es van treure. A més, tothom qui va ser entrevistat coincidia en què no hi ha dialectes del xwla, tot i que hi ha accents distingibles d'un poblat a un altre. Tot i que l'anàlisi de la llista de paraules sembla indicar l'existència de dues varietats de xwla (una occidental i una oriental) la mateixa gent xwla, mentre que admeten diferències entre el xwla oriental i el xwla occidental, no els perceben com a dialectes separats. (ca)
- Xwla (auch: Phla, Gbe, Western-Xwla, Xwla-Gbe) ist die Sprache des gleichnamigen Volkes . Xwla gehört zu den Kwa-Sprachen. Die Hwla leben nach einer Quelle lediglich in Togo mit einer Sprecherzahl von 24.000, nach einer weiteren Quelle auch im Benin. Insgesamt geht man von ca. 71.000 Sprecher des Xwla aus. Im Benin sprechen Xwla ca. 50.000 Menschen (2002), in Togo ca. 21.000. In Togo leben die Xwla-Sprecher im südöstlichen Landesteil am Fluss Mono. Soweit Quellen von Xwla-Sprechern in Benin ausgehen, geben diese Quellen den südlichen Landesteil Benins an der Westgrenze der Provinz Mono in der Subpräfektur Grand-Popo, in der Provinz Atlantique in der Subpräfektur Ouidali und letztlich in der Provinz Littoral. (de)
- Phla (Kpla), also spelled Xwla, is a Gbe language of Benin and Togo. (en)
- Le xwla ou Pla est une langue gbe parlée au Bénin et au Togo. (fr)
|
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 873 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
|
- east2390 (en)
- west2456 (en)
|
| dbp:glottoname
|
- Western (en)
- Eastern (en)
|
| dbp:glottorefname
|
- Eastern Xwla Gbe (en)
- Western Xwla Gbe (en)
|
| dbp:lc
| |
| dbp:ld
|
- Western (en)
- Eastern (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El gbe, xwela occidental (o phla, o xwla) és una llengua gbe oriental que parlen els xwles occidentals al sud de Benín i de Togo. A Benín els parlants de gbe, xwela occidental són presents als departaments de Mono, Atlantique i Littoral i a Togo a la regió Marítima. El seu codi ISO 639-3 és xwl i el seu codi al glottolog és west2456. Segons l'ethnologue hi ha 71.000 xwles occidentals als dos països i segons el joshuaproject n'hi ha 97.000. (ca)
- Phla (Kpla), also spelled Xwla, is a Gbe language of Benin and Togo. (en)
- Le xwla ou Pla est une langue gbe parlée au Bénin et au Togo. (fr)
- La llengua xwla forma part de la família , que pertany al grup situat a la riba esquerra, dintre del grup dialectal , que al seu torn s'ha englobat a la família kwa. La llengua xwla es ramifica al mateix temps en xwla occidental i xwla oriental. La llengua xwla occidental es parla a l'oest de Benín, sobretot a la subprefectura de Grand-Popo (departament de Mono), però s'estén lleugerament cap a Togo cap a l'oest i cap a l'est, cap a la prefectura de Ouidah (departament d'Atlàntic). (ca)
- Xwla (auch: Phla, Gbe, Western-Xwla, Xwla-Gbe) ist die Sprache des gleichnamigen Volkes . Xwla gehört zu den Kwa-Sprachen. Die Hwla leben nach einer Quelle lediglich in Togo mit einer Sprecherzahl von 24.000, nach einer weiteren Quelle auch im Benin. Insgesamt geht man von ca. 71.000 Sprecher des Xwla aus. Im Benin sprechen Xwla ca. 50.000 Menschen (2002), in Togo ca. 21.000. (de)
|
| rdfs:label
|
- Xwela occidental (ca)
- Xwla (ca)
- Xwla (Sprache) (de)
- Xwla (langue) (fr)
- Phla language (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:languages
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
