| dbo:abstract
|
- Giorgio Grassi (27 d'octubre de 1935), és un arquitecte italià, nascut a Milà, on va estudiar arquitectura, graduant-se el 1960. Per tres anys des del 1961 va ser membre de la redacció de la revista Casabella, i des de 1965 ha estat professor en diferents escoles. És Catedràtic de Composició Arquitectònica del des de 1977. La seva obra té moltes referències amb l'arquitectura del passat, i la seva recerca arquitectònica sempre està relacionada amb la ciutat antiga. (ca)
- جورجيو غراسي (بالإيطالية: Giorgio Grassi) هو مهندس معماري إيطالي، ولد في 27 أكتوبر 1935 في ميلانو في إيطاليا. (ar)
- Giorgio Grassi (* 27. Oktober 1935 in Mailand, Italien) ist ein italienischer Architekt. (de)
- Giorgio Grassi (born 1935) is one of Italy's most important modern architects, and part of the so-called Italian rationalist school, also known as La Tendenza, associated most famously with Carlo Aymonino and Aldo Rossi that emerged in Italy in the 1960s. Much influenced by Ludwig Hilberseimer, Heinrich Tessenow and Adolf Loos, Grassi's architecture is the most severely rational of the group: his extremely formal work is predicated on absolute simplicity, clarity, and honesty without ingratiation, rhetoric, or spectacular shape-making; it refers to historical archetypes of form and space and has a strong concern with the making of urban space. For these reasons Grassi is a non-conformist and a critic of conventional mainstream architecture. (en)
- Giorgio Grassi (Milan, Italia, 1935eko urriaren 27a) arkitektoa da. Ikasketak amaituta, Casabella-Continuitá aldizkarian hasi zen lanean, eta Milango eta Pescarako arkitektura-eskoletako irakasle izan zen gero. Sari asko irabazitakoa da: Valentziako Arkitekto Eskolaren Saria (1985) eta Heinrich Tessenow Medaille in Gold (Hanburgo, 1992), besteak beste. Haren etxeek ezaugarri jakin batzuk dituzte, Le Corbusier maisu handiaren eraginpeko ezaugarriak, dudarik gabe: konposizioen arrazionalismoa, ertz biziak, kuboaren erabilera, forma bakunak. Arrazionalismo hori nabaria da, adibidez, Chietiko ikasle-egoitzan (Italia, 1976), edota Saguntoko erromatar antzokia berritzeko eta birgaitzeko lan eztabaidagarrietan. Antzokia herriaren goiko partean dago, muino baten gainean. Leku hura itxuraldatzeko, Grassik forma garbiko fatxada bat eraiki zuen hondakinen aurrean. Ingurua erabat aldatu bazuen ere, ez zuen hautsi antzokiaren lekunea, bere obra berritzailea aurreko eraikuntzarekin adosten baita, hala kolorearen eta formaren bidez nola kontzeptuaren bidez. Lekuari egokitzeko eta hura aldatzeko modu hori erakutsi zuen berriro etxebizitza batean (Italia, 1962): etxe laukizuzena da, aintziraren ertzean zehar luzatzen dena, forma garbiekin berriro ere. 1985ean, Xàtivako azoka berritzeko eta udal-museo bihurtzeko lanak egin zituen. Xàtivako azoka zaharberritzeko ere aurreko eraikuntzaren estetika errespetatu zuen, baina antzinako forma historikoak errepikatu gabe. Haren azkeneko lanen artean, aipagarriak dira, Italiako Pabiloia (Giardini di Castello, Venezia, 1988); Portako Voltako Liburutegia (Milanen, 1990) ; Valentziako Campus Berriko Liburutegia (1990-1998); eta Carme de Abaixo Eskola Publikoa (Santiago, 1992-1994), besteak beste. (eu)
- Giorgio Grassi (27 de octubre de 1935), es un arquitecto italiano, nacido en Milán, donde estudió arquitectura, graduándose en 1960. Por tres años desde el 1961 fue miembro de la redacción de la revista Casabella, y desde 1965 ha sido profesor en distintas escuelas. Es Catedrático de Composición Arquitectónica del Politécnico de Milán desde 1977. Su obra tiene muchas referencias con la arquitectura del pasado, y su búsqueda arquitectónica siempre está relacionada con la ciudad antigua debido a su profundo conocimiento de esta, aunque integrando también, la arquitectura del movimiento moderno. (es)
- Giorgio Grassi (né à Milan le 27 octobre 1935) est un architecte et universitaire italien contemporain. (fr)
- Giorgio Grassi (Milano, 27 ottobre 1935) è un architetto italiano. Ha studiato Architettura presso il Politecnico di Milano dove si è laureato nel 1960.Dal 1961 al 1964 ha lavorato per la rivista Casabella-continuità diretta da Ernesto Nathan Rogers (insieme ad Aldo Rossi, Vittorio Gregotti, Gae Aulenti, tra gli altri). Dal 1965 inizia la propria attività didattica a Pescara e poi presso varie università come l'Escuela Técnica Superior di Valencia o i Politecnici federali di Losanna e Zurigo. Dal 1977 diventa professore ordinario di Composizione Architettonica presso la facoltà di Architettura del Politecnico di Milano. È Membro d'onore del Bund Deutscher Architekten e della Internationale Bauakademie di Berlino. (it)
- Giorgio Grassi (Milão, 27 de outubro de 1935) é um dos arquitetos ilalianos modernos mais importantes da atualidade, pelo impacto da sua obra construída e, pelo conjunto de reflexões em torno da historicidade na arquitetura, a escrita. Fez parte da , movimento conhecido como a La Tendenza e que surgiu na década de sessenta do século passado e que teve, entre os seus integrantes, e Aldo Rossi. Influenciada por Ludwig Hilberseimer, Heinrich Tessenow e Adolf Loos, a arquitetura de Grassi é a mais severamente racional do grupo: a sua produção prática é de pura simplicidade, de grande clareza formal, de uma honestidade sem bajulação e de uma grande retórica; geralmente a sua obra refere-se a arquétipos históricos sobre a forma e o espaço e possui um grande sentido de integração com o espaço urbano e o contexto em que se insere. Por estas razões, Grassi é considerado um não-conformista e um crítico da arquitetura convencional e tradicional. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Giorgio Grassi (27 d'octubre de 1935), és un arquitecte italià, nascut a Milà, on va estudiar arquitectura, graduant-se el 1960. Per tres anys des del 1961 va ser membre de la redacció de la revista Casabella, i des de 1965 ha estat professor en diferents escoles. És Catedràtic de Composició Arquitectònica del des de 1977. La seva obra té moltes referències amb l'arquitectura del passat, i la seva recerca arquitectònica sempre està relacionada amb la ciutat antiga. (ca)
- جورجيو غراسي (بالإيطالية: Giorgio Grassi) هو مهندس معماري إيطالي، ولد في 27 أكتوبر 1935 في ميلانو في إيطاليا. (ar)
- Giorgio Grassi (* 27. Oktober 1935 in Mailand, Italien) ist ein italienischer Architekt. (de)
- Giorgio Grassi (born 1935) is one of Italy's most important modern architects, and part of the so-called Italian rationalist school, also known as La Tendenza, associated most famously with Carlo Aymonino and Aldo Rossi that emerged in Italy in the 1960s. Much influenced by Ludwig Hilberseimer, Heinrich Tessenow and Adolf Loos, Grassi's architecture is the most severely rational of the group: his extremely formal work is predicated on absolute simplicity, clarity, and honesty without ingratiation, rhetoric, or spectacular shape-making; it refers to historical archetypes of form and space and has a strong concern with the making of urban space. For these reasons Grassi is a non-conformist and a critic of conventional mainstream architecture. (en)
- Giorgio Grassi (27 de octubre de 1935), es un arquitecto italiano, nacido en Milán, donde estudió arquitectura, graduándose en 1960. Por tres años desde el 1961 fue miembro de la redacción de la revista Casabella, y desde 1965 ha sido profesor en distintas escuelas. Es Catedrático de Composición Arquitectónica del Politécnico de Milán desde 1977. Su obra tiene muchas referencias con la arquitectura del pasado, y su búsqueda arquitectónica siempre está relacionada con la ciudad antigua debido a su profundo conocimiento de esta, aunque integrando también, la arquitectura del movimiento moderno. (es)
- Giorgio Grassi (né à Milan le 27 octobre 1935) est un architecte et universitaire italien contemporain. (fr)
- Giorgio Grassi (Milano, 27 ottobre 1935) è un architetto italiano. Ha studiato Architettura presso il Politecnico di Milano dove si è laureato nel 1960.Dal 1961 al 1964 ha lavorato per la rivista Casabella-continuità diretta da Ernesto Nathan Rogers (insieme ad Aldo Rossi, Vittorio Gregotti, Gae Aulenti, tra gli altri). Dal 1965 inizia la propria attività didattica a Pescara e poi presso varie università come l'Escuela Técnica Superior di Valencia o i Politecnici federali di Losanna e Zurigo. Dal 1977 diventa professore ordinario di Composizione Architettonica presso la facoltà di Architettura del Politecnico di Milano. È Membro d'onore del Bund Deutscher Architekten e della Internationale Bauakademie di Berlino. (it)
- Giorgio Grassi (Milan, Italia, 1935eko urriaren 27a) arkitektoa da. Ikasketak amaituta, Casabella-Continuitá aldizkarian hasi zen lanean, eta Milango eta Pescarako arkitektura-eskoletako irakasle izan zen gero. Sari asko irabazitakoa da: Valentziako Arkitekto Eskolaren Saria (1985) eta Heinrich Tessenow Medaille in Gold (Hanburgo, 1992), besteak beste. (eu)
- Giorgio Grassi (Milão, 27 de outubro de 1935) é um dos arquitetos ilalianos modernos mais importantes da atualidade, pelo impacto da sua obra construída e, pelo conjunto de reflexões em torno da historicidade na arquitetura, a escrita. Fez parte da , movimento conhecido como a La Tendenza e que surgiu na década de sessenta do século passado e que teve, entre os seus integrantes, e Aldo Rossi. Influenciada por Ludwig Hilberseimer, Heinrich Tessenow e Adolf Loos, a arquitetura de Grassi é a mais severamente racional do grupo: a sua produção prática é de pura simplicidade, de grande clareza formal, de uma honestidade sem bajulação e de uma grande retórica; geralmente a sua obra refere-se a arquétipos históricos sobre a forma e o espaço e possui um grande sentido de integração com o espaço ur (pt)
|
