| dbo:abstract
|
- Feng Zikai (chinesisch 豐子愷 / 丰子恺, Pinyin Fēng Zǐkǎi; * 9. November 1898 in Tongxiang, Zhejiang; † 15. September 1975, Shanghai) war ein chinesischer Kunstkritiker, Maler und Karikaturist. Nachdem er die Universität in Hangzhou 1919 beendet hatte, studierte Feng Musik und Kunst in Japan. 1922 kehrte er nach China zurück und arbeitete dort anschließend als Lehrer in Shanghai. Als er später als Herausgeber beim Kaiming-Verlag anfing, wurden seine Werke – Malereien, Essays und Karikaturen – erstmals veröffentlicht. Nachdem 1949 die Volksrepublik China gegründet worden war, bekleidete er in dieser einige politische Posten. Mit seinen Werken wurde er neben und Zhang Leping zu einem der Begründer der modernen chinesischen Karikatur. Als 1925 sein populäres Zikai manhua (子愷漫畫 / 子恺漫画, Zǐkǎi Mànhuà – „Zikai Comics“) erstmals in der Literaturzeitschrift Wenxuezhoubao (文學週報 / 文学周报, Wénxué Zhōubào – „Wochenmagazin der Literatur“) erschien, nannte man seine Arbeiten, in Anlehnung an das japanische Wort „Manga“ (jap. 漫画, kana まんが, Comics), „Manhua“ (漫畫 / 漫画, mànhuà – „Comics“). Dieser Begriff wird in China heute generell für Comics verwendet. Von 1927 bis 1973 schuf er die Bilderserie Husheng Huaji (護生畫集 / 护生画集, Hùshēng Huàjí). Nachdem im November 1937 seine Heimatstadt zerstört worden war, begann er, anti-japanische Karikaturen zu zeichnen. Einige erschienen in der Zeitschrift Kangzhan wenyi der All-China Resistance Association of Writers and Artists, der er beigetreten war. Am 3. Juni 2020 wurde ein Asteroid nach ihm benannt: . (de)
- Feng Zikai (simplified Chinese: 丰子恺; traditional Chinese: 豐子愷; pinyin: Fēng Zǐkǎi; November 9, 1898 – September 15, 1975) was an influential Chinese painter, pioneering manhua (漫画) artist, essayist, and lay Buddhist of twentieth-century China. Born just after the First Sino-Japanese War (1894–1895) and passing away just before the end of the Cultural Revolution (1966–1976), he lived through much of the political and socio-economic turmoil that arose during the birth of modern China. Much of his literary and artistic work comments on and records the relationship between the changing political landscape and the daily lives of ordinary people. Although he is most famous for his paintings depicting children and the multi-volume collection of Buddhist-inspired art, (护生画集), Feng Zikai was a prolific artist, writer, and intellectual, who made strides in the fields of music, art, literature, philosophy, and translation. (en)
- Feng Zikai (chinois simplifié 丰子恺, chinois traditionnel 豐子愷), né en 1898, mort en 1975, est un artiste chinois. (fr)
- 펑쯔카이(1898년 11월 9일 ~ 1975년 9월 15일)은 중국의 화가, 예술가, 수필가이다. (ko)
- 豊 子愷（ほう しがい、1898年11月9日（光緒24年9月26日）-1975年9月15日）は、中国の画家、随筆家、翻訳家、教育家。「漫画」と呼ばれる題つきの絵で知られる。また、『源氏物語』を最初に中国語に完訳した人物でもある。 (ja)
- Feng Zikai, född 9 november 1898 i Tongxiang, Zhejiang, död 15 september 1975 i Shanghai, var en kinesisk konstkritiker, målare, karikatyrtecknare och buddhist. Feng är känd som en banbrytare inom den kinesiska seriekonsten manhua. Feng kom från en välbeställd familj som på grund av oroligheterna i Kina under mitten av 1800-talet tvingats överge kejserliga examensväsendet till förmån för en kommersiell karriär. Han studerade både i Kina och Japan. Feng utarbetade en särskild stil som kombinerade kinesisk tuschteknik med moderna impulser och slog igenom på 1920-talet som serietecknare och illustratör. Ett av hans mest kända verk är illustrationer av Lu Xuns verk. Under andra kinesisk-japanska kriget (1937-45) tvingades Feng fly till Guangxi-provinsen. Efter Folkrepubliken Kinas grundade 1949 upphörde Feng att verka som illustratör. (sv)
- Фэн Цзыка́й (кит. трад. 豐子愷, упр. 丰子恺, пиньинь Fēng Zǐkǎi, 9 ноября 1898 — 5 сентября 1975) — китайский художник, писатель, педагог. (ru)
- 豐子愷（1898年11月9日－1975年9月15日），原名潤，又名仁、仍，小名慈玉，號子顗，後改為子愷，筆名T·K。浙江省石門縣（今嘉兴桐乡市石门镇）人，中国散文家、畫家、文學家、美術家與音樂教育家。师从弘一法师李叔同，以中西融合畫法創作漫画及散文而著名，是中國漫畫藝術的先驅。他的漫畫造形簡約，畫風樸實，饒富童趣，在眾多畫家中，獨樹一格。 (zh)
- Фен Цзікай (豐子愷, 9 листопада 1898 —15 вересня 1975) — китайський художник, письменник, педагог. (uk)
|
| dbp:text
|
- Our land is being overrun by a vicious enemy. It is as though we are in the throes of a disease, and only strong medication can help us fight this illness and survive. The war of resistance is just such a timely treatment. Yet warfare can never be more than a short-term remedy, and we should be wary of becoming addicted to it. As the virus is eliminated and we regain out health, it is essential that we take proper nourishment. And what kind of nourishment is crucial to out long-term well-being? Peace, happiness, and universal love, and the basic ingredient for ‘preserving life’ itself: art. (en)
- The real artist must be in complete emotional communion with the object or person depicted, to share their joys and sorrows, their tears and laughter. If you take up the brush but lack this all-embracing sympathetic heart then you will never be a true artist (en)
|
| rdfs:comment
|
- Feng Zikai (chinois simplifié 丰子恺, chinois traditionnel 豐子愷), né en 1898, mort en 1975, est un artiste chinois. (fr)
- 펑쯔카이(1898년 11월 9일 ~ 1975년 9월 15일)은 중국의 화가, 예술가, 수필가이다. (ko)
- 豊 子愷（ほう しがい、1898年11月9日（光緒24年9月26日）-1975年9月15日）は、中国の画家、随筆家、翻訳家、教育家。「漫画」と呼ばれる題つきの絵で知られる。また、『源氏物語』を最初に中国語に完訳した人物でもある。 (ja)
- Фэн Цзыка́й (кит. трад. 豐子愷, упр. 丰子恺, пиньинь Fēng Zǐkǎi, 9 ноября 1898 — 5 сентября 1975) — китайский художник, писатель, педагог. (ru)
- 豐子愷（1898年11月9日－1975年9月15日），原名潤，又名仁、仍，小名慈玉，號子顗，後改為子愷，筆名T·K。浙江省石門縣（今嘉兴桐乡市石门镇）人，中国散文家、畫家、文學家、美術家與音樂教育家。师从弘一法师李叔同，以中西融合畫法創作漫画及散文而著名，是中國漫畫藝術的先驅。他的漫畫造形簡約，畫風樸實，饒富童趣，在眾多畫家中，獨樹一格。 (zh)
- Фен Цзікай (豐子愷, 9 листопада 1898 —15 вересня 1975) — китайський художник, письменник, педагог. (uk)
- Feng Zikai (chinesisch 豐子愷 / 丰子恺, Pinyin Fēng Zǐkǎi; * 9. November 1898 in Tongxiang, Zhejiang; † 15. September 1975, Shanghai) war ein chinesischer Kunstkritiker, Maler und Karikaturist. Nachdem er die Universität in Hangzhou 1919 beendet hatte, studierte Feng Musik und Kunst in Japan. 1922 kehrte er nach China zurück und arbeitete dort anschließend als Lehrer in Shanghai. Als er später als Herausgeber beim Kaiming-Verlag anfing, wurden seine Werke – Malereien, Essays und Karikaturen – erstmals veröffentlicht. Nachdem 1949 die Volksrepublik China gegründet worden war, bekleidete er in dieser einige politische Posten. (de)
- Feng Zikai (simplified Chinese: 丰子恺; traditional Chinese: 豐子愷; pinyin: Fēng Zǐkǎi; November 9, 1898 – September 15, 1975) was an influential Chinese painter, pioneering manhua (漫画) artist, essayist, and lay Buddhist of twentieth-century China. Born just after the First Sino-Japanese War (1894–1895) and passing away just before the end of the Cultural Revolution (1966–1976), he lived through much of the political and socio-economic turmoil that arose during the birth of modern China. Much of his literary and artistic work comments on and records the relationship between the changing political landscape and the daily lives of ordinary people. Although he is most famous for his paintings depicting children and the multi-volume collection of Buddhist-inspired art, (护生画集), Feng Zikai was a pro (en)
- Feng Zikai, född 9 november 1898 i Tongxiang, Zhejiang, död 15 september 1975 i Shanghai, var en kinesisk konstkritiker, målare, karikatyrtecknare och buddhist. Feng är känd som en banbrytare inom den kinesiska seriekonsten manhua. Feng kom från en välbeställd familj som på grund av oroligheterna i Kina under mitten av 1800-talet tvingats överge kejserliga examensväsendet till förmån för en kommersiell karriär. Han studerade både i Kina och Japan. Efter Folkrepubliken Kinas grundade 1949 upphörde Feng att verka som illustratör. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
