| dbo:abstract
|
- Carlos Saavedra Lamas (Buenos Aires, Argentina 1878 - íd. 1959) fou un polític, diplomàtic, escriptor i jurista argentí, que fou guardonat amb el Premi Nobel de la Pau l'any 1936. (ca)
- Carlos Saavedra Lamas (1. listopadu 1878 Buenos Aires – 5. května 1959 Buenos Aires) byl argentinský akademik a politik, který se v roce 1936 stal prvním latinský Američan, který získal Nobelovu cenu za mír. (cs)
- Carlos Saavedra Lamas (* 1. November 1878 in Buenos Aires, Argentinien; † 5. Mai 1959 ebenda) war ein argentinischer Rechtswissenschaftler und Politiker. Er vermittelte im Chacokrieg zwischen Bolivien und Paraguay und handelte Nichtangriffspakte zwischen verschiedenen südamerikanischen Staaten aus. Im Jahre 1936 erhielt er für diese Leistungen den Friedensnobelpreis. (de)
- كارلوس سافيدرا لاماس (Carlos Saavedra Lamas) هو أكاديمي وسياسي أرجنتيني ولد في 1 نوفمبر 1878 في بوينس آيرس وتوفي في 5 ماي 1959. ينتمي كارلوس إلى عائلة ارستوقراطية. تحصل على دكتوراه في الحقوق من جامعة بوينس آيرس وبدأ مسيرته المهنية كأستاذ حقوق وعلم المجتمع في . تحصل على جائزة نوبل للسلام سنة 1936 مصبحا بذلك أول شخصية لاتنية تتحصل على جائزة نوبل وذلك لعمله خلال شغله لمنصب وزير خارجية الأرجنتين بين 1932 و 1938 لوساطته بين بوليفيا وباراغواي وإنهاء حرب تشاكو. ترأس جامعة بوينس آيرس بين 1941 و 1943. (ar)
- Carlos SAAVEDRA LAMAS (Bonaero, 1-a de novembro 1878 - 5-a de majo 1959) estis argentina politikisto, diplomato kaj juristo. Li ricevis la Nobel-Premion pri Paco en 1936. Li studis Juron en la Universitato de Bonaero. Li estis deputito kaj poste Ministro de Justico kaj Publika Instruo (1915) kaj de Eksteraj Rilatoj (1932 - 1938), dum la prezidenta periodo de . Kiel Ministro li prezidis la de Ĉako, en kiu partoprenis la registaroj de Brazilo, Ĉilio, Peruo, Urugvajo kaj Usono, dum kiu subskribiĝis armistico, kiu finis la Ĉakan Militon (1932 - 1935). Li inspiris la t.n. , subskribitan de 21 landoj, kaj kiu fariĝis internacia jura ilo kontraŭ la milito. Pro tiuj ĉi agadoj li ricevis la Nobelpremion pri Paco en 1936. Li poste dediĉis sin al la universitata kaj akademia vivo. (eo)
- Carlos Saavedra Lamas (November 1, 1878–May 5, 1959) was an Argentine academic and politician, and in 1936, the first Latin American Nobel Peace Prize recipient. (en)
- Carlos Saavedra Lamas (Buenos Aires, 1878ko azaroaren 1a - ibidem, 1959ko maiatzaren 5a) argentinar politikari eta jurista izan zen. 1936ko Bakearen Nobel Saria jaso zuen. Zuzenbide eta historia konstituzionaleko irakaslea izan zen La Platako Unibertsitatean. Aitzindaria izan zen Argentinako lan legerian eta nazioarteko zuzenbidean. 1915ean Justizia eta Hezkuntza ministro eta 1932an Kanpo Arazoetako ministro izendatu zuten. Paper garrantzitsua jokatu zuen Paraguai eta Boliviaren arteko Chacoko Gerraren ebazpenean.
* Datuak: Q193672
* Multimedia: Carlos Saavedra Lamas (eu)
- Carlos Saavedra Lamas (Buenos Aires, 1 de noviembre de 1878-ibídem, 5 de mayo de 1959) fue un abogado, diplomático y político argentino, galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1936. Fue el primer latinoamericano en obtener este galardón. Era bisnieto del coronel Cornelio Saavedra, presidente de la Primera Junta de Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata establecida en 1810. Fue diputado y ministro de Justicia e Instrucción Pública (1915) y de Relaciones Exteriores (1932-1938), durante la presidencia de Agustín Pedro Justo. Como ministro de Relaciones Exteriores, presidió la Conferencia de Paz del Chaco en la que participaron Brasil, Chile, Perú, Uruguay y Estados Unidos, alcanzándose un acuerdo de armisticio el 12 de junio de 1935 que puso fin a la Guerra del Chaco (1932-1935). En 1936, a los 58 años, obtuvo el Premio Nobel de la Paz por su labor en pro de la paz en general, pero en particular por haber inspirado el Pacto antibélico Saavedra Lamas, que fue firmado por 21 naciones y que se convirtió en un instrumento jurídico internacional. Además, del papel brillante como mediador para finalizar la guerra del Chaco que enfrentó a Paraguay y Bolivia, fue Saavedra Lamas quien convocó a la Conferencia de Paz de Buenos Aires para detener el conflicto. Fue presidente de la XI Conferencia Internacional del Trabajo, celebrada en Ginebra, Suiza, en 1928, de la Conferencia Panamericana de 1936 y de la Asamblea de la Sociedad de Naciones en 1936. Fue rector de la Universidad de Buenos Aires entre 1941 y 1943 y profesor hasta 1946. Presidió la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires. (es)
- Carlos Saavedra Lamas (lahir 1 November 1878, meninggal 5 Mei 1959) adalah seorang hakim dan politikus Argentina. Ia menjabat sebagai menteri peradilan dan pendidikan (1915) dan MenLu (1935-1938). Ia menengahi Perang Chaco (terjadi antara tahun 1932-1935 di daerah Gran Chaco) antara Bolivia dan Paraguay dan menelurkan di antara kedua negara di Amerika Selatan itu. Untuk kerja itu ia menerima Penghargaan Perdamaian Nobel pada tahun 1936. Ia mengepalai Liga Bangsa-bangsa pada tahun 1936. (in)
- Carlos Saavedra Lamas (Buenos Aires, 1er novembre 1878 - 5 mai 1959) est un académicien et un homme politique argentin qui obtint le prix Nobel de la paix en 1936. Il fut le premier Latino-Américain à recevoir ce prix. (fr)
- カルロス・サアベドラ・ラマス（スペイン語: Carlos Saavedra Lamas、1878年11月1日 - 1959年5月5日）は、アルゼンチンの学者、外交官で、1936年度のノーベル平和賞を受賞した。ラテンアメリカ人では初めての受賞だった。妻は前アルゼンチン大統領の娘である。 (ja)
- 카를로스 사베드라 라마스(Carlos Saavedra Lamas, 1878년 11월 1일 ~ 1959년 5월 5일)는 아르헨티나의 학자, 정치인으로, 1936년 라틴아메리카인으로는 처음으로 노벨 평화상을 수상했다. 1878년 부에노스아이레스에서 귀족의 아들로 태어났으며 1903년 부에노스아이레스 대학교에서 법학 박사 학위를 취득했다. 그 후 에서 법학 및 사회학 강사로 일했고 후에 교수로 임명된다. 그는 주로 노동법에 관한 책을 집필했으며 노동자의 대우를 담당하는 국제 기구의 중요성을 역설했다. 국제 노동 기구 설립에 기여했으며 아르헨티나의 국내 노동법의 기틀을 마련했다. 1906년 정치 활동을 시작했고 1908년에는 아르헨티나 의회 의원으로 당선되었는데 특히 외교에 대한 관심이 많았다. 1915년에는 법무교육부 장관으로 임명되었고 1932년부터 1938년까지( 정부 시대) 외교부 장관을 지내면서 볼리비아와 파라과이 사이에 일어난 차코 전쟁을 중재하는 한편 남아메리카 국가와 유럽 국가 사이의 불가침 조약 체결을 지원했다. 1936년 국제 연맹 총회 의장으로 선출되었으며 같은 해에 노벨 평화상을 수상했다. 1941년부터 1943년까지 부에노스아이레스 대학교 총장을 지냈으며 1946년까지 교수를 지냈다. 1959년 부에노스아이레스에서 사망했으며 그의 묘는 부에노스아이레스 라 레콜레타 묘지에 안치되어 있다. (ko)
- Carlos Saavedra Lamas (Buenos Aires, 1 november 1878 – aldaar, 5 mei 1959) was een Argentijns academicus en politicus, die in 1936 de Nobelprijs voor de Vrede won. Daarmee was hij de eerste Latijns-Amerikaan die de prijs won. (nl)
- Carlos Saavedra Lamas (Buenos Aires, 1º novembre 1878 – Buenos Aires, 5 maggio 1959) è stato un giurista e politico argentino. (it)
- Carlos Saavedra Lamas (ur. 1 listopada 1878 w Buenos Aires, zm. 5 maja 1959 tamże) – argentyński naukowiec, prawnik i polityk, laureat Pokojowej Nagrody Nobla. (pl)
- Carlos Saavedra Lamas (Buenos Aires, 1 de Novembro de 1878 — Buenos Aires, 5 de Maio de 1959) foi um político, diplomata, escritor e advogado argentino. Estudou Direito na Universidade de Buenos Aires, sendo posteriormente professor na mesma escola e também na Universidade Nacional de La Plata. Foi deputado e Ministro da Justiça e da Instrução Pública em 1915 ,e das Relações Exteriores de 1932 a 1938 durante a presidência do . Como Ministro das Relações Exteriores presidiu a Conferência de Paz Del Chaco, na qual participaram do Brasil, Chile, Peru, Uruguai e Estados Unidos, alcançando-se um acordo ,de armistício a 12 de junho de 1935 que colocou fim à Guerra do Chaco (1932–1935). Foi agraciado com o Nobel da Paz em 1936. Foi presidente da XI, Conferência Internacional do Trabalho, celebrada em Genebra em 1928, da Conferência Panamericana de 1936, e da Assembléia da Sociedade das Nações em 1936. Para além disso, foi Reitor da Universidade de Buenos Aires entre 1941 e 1946 e professor da mesma até 1946. Presidiu a . Era membro das , da Ordem dos Pregadores. (pt)
- Карлос Сааведра Ламас (исп. Carlos Saavedra Lamas, 1 ноября 1878, Буэнос-Айрес — 5 мая 1959, Буэнос-Айрес) — аргентинский учёный-правовед и политик, в 1936 году ставший первым латиноамериканским лауреатом Нобелевской премии мира. (ru)
- Carlos Saavedra Lamas, född i Buenos Aires 1 november 1878, död där 5 maj 1959, var en argentinsk politiker och jurist. (sv)
- Ка́рлос Сааве́дра Ла́мас (ісп. Carlos Saavedra Lamas, 1 листопада 1878, Буенос-Айрес — 5 травня 1959, Буенос-Айрес) — аргентинський науковець та політик, лауреат Нобелівської премії миру 1936 року («За миротворчу роль в болівійсько-парагвайському конфлікті 1935 року».) — перший латиноамериканець, що отримав подібну нагороду. (uk)
- 卡洛斯·薩維德拉·拉馬斯（西班牙語：Carlos Saavedra Lamas ，1878年11月1日－1959年5月5日）是阿根廷的學者和政治家，他在1936年獲得諾貝爾和平獎，為史上首位拉丁美洲的諾貝爾和平獎得主。他出生在布宜諾斯艾利斯，是一個阿根廷愛國者的後裔，後來他又娶了一個共和國的總統的女兒。卡洛斯不單因作為阿根廷外交部長時起草國際協定和擔任國際調解工作；同時因為作為一個教授，在勞工立法和國際法領域取得的學術成就而為人稱著。1959年，他因為腦出血去世，享年八十歲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Carlos Saavedra Lamas (Buenos Aires, Argentina 1878 - íd. 1959) fou un polític, diplomàtic, escriptor i jurista argentí, que fou guardonat amb el Premi Nobel de la Pau l'any 1936. (ca)
- Carlos Saavedra Lamas (1. listopadu 1878 Buenos Aires – 5. května 1959 Buenos Aires) byl argentinský akademik a politik, který se v roce 1936 stal prvním latinský Američan, který získal Nobelovu cenu za mír. (cs)
- Carlos Saavedra Lamas (* 1. November 1878 in Buenos Aires, Argentinien; † 5. Mai 1959 ebenda) war ein argentinischer Rechtswissenschaftler und Politiker. Er vermittelte im Chacokrieg zwischen Bolivien und Paraguay und handelte Nichtangriffspakte zwischen verschiedenen südamerikanischen Staaten aus. Im Jahre 1936 erhielt er für diese Leistungen den Friedensnobelpreis. (de)
- كارلوس سافيدرا لاماس (Carlos Saavedra Lamas) هو أكاديمي وسياسي أرجنتيني ولد في 1 نوفمبر 1878 في بوينس آيرس وتوفي في 5 ماي 1959. ينتمي كارلوس إلى عائلة ارستوقراطية. تحصل على دكتوراه في الحقوق من جامعة بوينس آيرس وبدأ مسيرته المهنية كأستاذ حقوق وعلم المجتمع في . تحصل على جائزة نوبل للسلام سنة 1936 مصبحا بذلك أول شخصية لاتنية تتحصل على جائزة نوبل وذلك لعمله خلال شغله لمنصب وزير خارجية الأرجنتين بين 1932 و 1938 لوساطته بين بوليفيا وباراغواي وإنهاء حرب تشاكو. ترأس جامعة بوينس آيرس بين 1941 و 1943. (ar)
- Carlos Saavedra Lamas (November 1, 1878–May 5, 1959) was an Argentine academic and politician, and in 1936, the first Latin American Nobel Peace Prize recipient. (en)
- Carlos Saavedra Lamas (Buenos Aires, 1878ko azaroaren 1a - ibidem, 1959ko maiatzaren 5a) argentinar politikari eta jurista izan zen. 1936ko Bakearen Nobel Saria jaso zuen. Zuzenbide eta historia konstituzionaleko irakaslea izan zen La Platako Unibertsitatean. Aitzindaria izan zen Argentinako lan legerian eta nazioarteko zuzenbidean. 1915ean Justizia eta Hezkuntza ministro eta 1932an Kanpo Arazoetako ministro izendatu zuten. Paper garrantzitsua jokatu zuen Paraguai eta Boliviaren arteko Chacoko Gerraren ebazpenean.
* Datuak: Q193672
* Multimedia: Carlos Saavedra Lamas (eu)
- Carlos Saavedra Lamas (lahir 1 November 1878, meninggal 5 Mei 1959) adalah seorang hakim dan politikus Argentina. Ia menjabat sebagai menteri peradilan dan pendidikan (1915) dan MenLu (1935-1938). Ia menengahi Perang Chaco (terjadi antara tahun 1932-1935 di daerah Gran Chaco) antara Bolivia dan Paraguay dan menelurkan di antara kedua negara di Amerika Selatan itu. Untuk kerja itu ia menerima Penghargaan Perdamaian Nobel pada tahun 1936. Ia mengepalai Liga Bangsa-bangsa pada tahun 1936. (in)
- Carlos Saavedra Lamas (Buenos Aires, 1er novembre 1878 - 5 mai 1959) est un académicien et un homme politique argentin qui obtint le prix Nobel de la paix en 1936. Il fut le premier Latino-Américain à recevoir ce prix. (fr)
- カルロス・サアベドラ・ラマス（スペイン語: Carlos Saavedra Lamas、1878年11月1日 - 1959年5月5日）は、アルゼンチンの学者、外交官で、1936年度のノーベル平和賞を受賞した。ラテンアメリカ人では初めての受賞だった。妻は前アルゼンチン大統領の娘である。 (ja)
- Carlos Saavedra Lamas (Buenos Aires, 1 november 1878 – aldaar, 5 mei 1959) was een Argentijns academicus en politicus, die in 1936 de Nobelprijs voor de Vrede won. Daarmee was hij de eerste Latijns-Amerikaan die de prijs won. (nl)
- Carlos Saavedra Lamas (Buenos Aires, 1º novembre 1878 – Buenos Aires, 5 maggio 1959) è stato un giurista e politico argentino. (it)
- Carlos Saavedra Lamas (ur. 1 listopada 1878 w Buenos Aires, zm. 5 maja 1959 tamże) – argentyński naukowiec, prawnik i polityk, laureat Pokojowej Nagrody Nobla. (pl)
- Карлос Сааведра Ламас (исп. Carlos Saavedra Lamas, 1 ноября 1878, Буэнос-Айрес — 5 мая 1959, Буэнос-Айрес) — аргентинский учёный-правовед и политик, в 1936 году ставший первым латиноамериканским лауреатом Нобелевской премии мира. (ru)
- Carlos Saavedra Lamas, född i Buenos Aires 1 november 1878, död där 5 maj 1959, var en argentinsk politiker och jurist. (sv)
- Ка́рлос Сааве́дра Ла́мас (ісп. Carlos Saavedra Lamas, 1 листопада 1878, Буенос-Айрес — 5 травня 1959, Буенос-Айрес) — аргентинський науковець та політик, лауреат Нобелівської премії миру 1936 року («За миротворчу роль в болівійсько-парагвайському конфлікті 1935 року».) — перший латиноамериканець, що отримав подібну нагороду. (uk)
- 卡洛斯·薩維德拉·拉馬斯（西班牙語：Carlos Saavedra Lamas ，1878年11月1日－1959年5月5日）是阿根廷的學者和政治家，他在1936年獲得諾貝爾和平獎，為史上首位拉丁美洲的諾貝爾和平獎得主。他出生在布宜諾斯艾利斯，是一個阿根廷愛國者的後裔，後來他又娶了一個共和國的總統的女兒。卡洛斯不單因作為阿根廷外交部長時起草國際協定和擔任國際調解工作；同時因為作為一個教授，在勞工立法和國際法領域取得的學術成就而為人稱著。1959年，他因為腦出血去世，享年八十歲。 (zh)
- Carlos SAAVEDRA LAMAS (Bonaero, 1-a de novembro 1878 - 5-a de majo 1959) estis argentina politikisto, diplomato kaj juristo. Li ricevis la Nobel-Premion pri Paco en 1936. Li studis Juron en la Universitato de Bonaero. Li estis deputito kaj poste Ministro de Justico kaj Publika Instruo (1915) kaj de Eksteraj Rilatoj (1932 - 1938), dum la prezidenta periodo de . Kiel Ministro li prezidis la de Ĉako, en kiu partoprenis la registaroj de Brazilo, Ĉilio, Peruo, Urugvajo kaj Usono, dum kiu subskribiĝis armistico, kiu finis la Ĉakan Militon (1932 - 1935). (eo)
- Carlos Saavedra Lamas (Buenos Aires, 1 de noviembre de 1878-ibídem, 5 de mayo de 1959) fue un abogado, diplomático y político argentino, galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1936. Fue el primer latinoamericano en obtener este galardón. Era bisnieto del coronel Cornelio Saavedra, presidente de la Primera Junta de Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata establecida en 1810. Fue diputado y ministro de Justicia e Instrucción Pública (1915) y de Relaciones Exteriores (1932-1938), durante la presidencia de Agustín Pedro Justo. (es)
- 카를로스 사베드라 라마스(Carlos Saavedra Lamas, 1878년 11월 1일 ~ 1959년 5월 5일)는 아르헨티나의 학자, 정치인으로, 1936년 라틴아메리카인으로는 처음으로 노벨 평화상을 수상했다. 1878년 부에노스아이레스에서 귀족의 아들로 태어났으며 1903년 부에노스아이레스 대학교에서 법학 박사 학위를 취득했다. 그 후 에서 법학 및 사회학 강사로 일했고 후에 교수로 임명된다. 그는 주로 노동법에 관한 책을 집필했으며 노동자의 대우를 담당하는 국제 기구의 중요성을 역설했다. 국제 노동 기구 설립에 기여했으며 아르헨티나의 국내 노동법의 기틀을 마련했다. (ko)
- Carlos Saavedra Lamas (Buenos Aires, 1 de Novembro de 1878 — Buenos Aires, 5 de Maio de 1959) foi um político, diplomata, escritor e advogado argentino. Estudou Direito na Universidade de Buenos Aires, sendo posteriormente professor na mesma escola e também na Universidade Nacional de La Plata. Foi deputado e Ministro da Justiça e da Instrução Pública em 1915 ,e das Relações Exteriores de 1932 a 1938 durante a presidência do . Era membro das , da Ordem dos Pregadores. (pt)
|
