| dbo:abstract
|
- Η Μάχη του Περιθεωρίου έγινε στις 7 Ιουλίου 1345 μεταξύ των δυνάμεων του ή Μομτζίλου, ενός ημιανεξάρτητου ηγέτη στα βουνά της Ροδόπης και των συνασπισμένων Βυζαντινών και Οθωμανικών δυνάμεων του Ιωάννη ΣΤ' Καντακουζηνού και του από το . Οι δύο στρατοί συναντήθηκαν στα τείχη της πόλης Περιθεώριον, νοτιοανατολικά της Ξάνθης (δίπλα στο σημερινό χωριό Αμαξάδες) και η μάχη εξελίχθηκε σε νίκη των συνασπισμένων δυνάμεων και τον θάνατο του Μομιτζίλου στη μάχη. Μετά τη μάχη του Περιθεωρίου ο Ιωάννης Καντακουζηνός πρότεινε στη σύζυγο του Μομτζίλου είτε να παραμείνει στη «χώρα των Ρωμαίων», την Ξάνθεια, είτε να γυρίσει στη Μοισία (τη Βουλγαρία), όπου και τελικά επέστρεψε. (el)
- The Battle of Peritheorion on 7 July 1345 was between the forces of Momchil, the quasi-independent ruler of Rhodope, and an allied Byzantine-Turkish force headed by John VI Kantakouzenos and Umur Bey of Aydin. The two armies met in front of the walls of the city of Peritheorion (now in ruins), and the battle resulted in a crushing victory for the allied army, with Momchil himself falling in the field. (en)
- Die Schlacht von Peritheorion wurde am 7. Juli 1345 zwischen den Truppen des Momtschil, des quasi-unabhängigen Herrschers über die Rhodopen, und einer verbündeten Streitmacht byzantinischer Truppen unter Johannes VI. und türkischer Truppen unter Umur Bey von Aydin ausgetragen. Die beiden Heere trafen sich vor den Stadtmauern der Stadt Anastasioupolis-Peritheorion (nahe Xanthi, heute verlassen). Der Ausgang war ein eindeutiger Sieg für Johannes VI., Momtschil hingegen fiel auf dem Schlachtfeld. (de)
- La Batalla de Periteorion (en búlgaro, Битка при Перитор) ocurrió el 7 de julio de 1345 entre las fuerzas de Momchil, un gobernante semi-independiente del Ródope, y una fuerza aliada bizantino-turco comandada por Juan VI Cantacuceno y Umur Beg de Aydın. Los dos ejércitos se enfrentaron frente a las murallas de la ciudad de Periteorion (cerca de Xánthi, actualmente en ruinas), y la batalla resultó en una victoria aplastante para el ejército aliado, con Momchil mismo cayendo en el campo de batalla. (es)
- La bataille de Périthéorion le 7 juillet 1345 oppose les forces de Momchil, le dirigeant de facto indépendant des Rhodopes et une coalition byzantino-turque dirigée par Jean VI Cantacuzène et Umur Bey. Les deux armées se rencontrent devant les murs de la ville de Périthéorion (actuellement en ruines, proche de l'actuelle Xanthi). La bataille résulte en une victoire écrasante de l'armée coalisée tandis que Momchil périt sur le champ de bataille. (fr)
- Bitwa pod Periteorion – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1345. W roku 1344 Momcził, przywódca bułgarskich rozbójników walczący na służbie Aleksego Apopaukosa odnosił sukcesy w walce z flotą turecką Umura Paszy. Po dojściu do władzy Jana VI Kantakuzena, Momcził kontynuował rozboje w Rodopach, czym rozgniewał cesarza, a następnie pokonał wysłane przeciwko niemu oddziały bizantyjskie w bitwie pod Masinopolem (Komotini). W roku 1345 doszło do sojuszu Jana VI z Osmanami, którzy wraz z Bizantyńczykami wyruszyli przeciwko Momcziłowi. Ten wycofując się dotarł do twierdzy Periteorion. Dnia 7 lipca 1345 r. wojska bizantyńsko-tureckie podeszły pod twierdzę, otaczając półkolem 4 000 jeźdźców Momcziła. Po przyparciu przeciwnika do murów miasta sprzymierzeni zasypali go gradem strzał. Po zaciętej bitwie żołnierze Momcziła zostali pokonani, a on sam poniósł śmierć. Nieliczni, którzy przeżyli dostali się do niewoli. (pl)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- 22pxEmirate of Aydin
- Forces ofJohn VI Kantakouzenos
- Momchil's principality
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 5,000 infantry, 300 cavalry
- over 20,000
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4550 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Fortifications at Peritheorion (en)
|
| dbp:casualties
| |
| dbp:combatant
|
- 22 (xsd:integer)
- Forces of John VI Kantakouzenos (en)
- Momchil's principality (en)
|
| dbp:commander
|
- 22 (xsd:integer)
- Momchil (en)
- John VI Kantakouzenos (en)
|
| dbp:conflict
|
- Battle of Peritheorion (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Byzantine civil war of 1341–1347 (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Kantakouzenist victory (en)
|
| dbp:strength
|
- 5000 (xsd:integer)
- over 20,000 (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η Μάχη του Περιθεωρίου έγινε στις 7 Ιουλίου 1345 μεταξύ των δυνάμεων του ή Μομτζίλου, ενός ημιανεξάρτητου ηγέτη στα βουνά της Ροδόπης και των συνασπισμένων Βυζαντινών και Οθωμανικών δυνάμεων του Ιωάννη ΣΤ' Καντακουζηνού και του από το . Οι δύο στρατοί συναντήθηκαν στα τείχη της πόλης Περιθεώριον, νοτιοανατολικά της Ξάνθης (δίπλα στο σημερινό χωριό Αμαξάδες) και η μάχη εξελίχθηκε σε νίκη των συνασπισμένων δυνάμεων και τον θάνατο του Μομιτζίλου στη μάχη. Μετά τη μάχη του Περιθεωρίου ο Ιωάννης Καντακουζηνός πρότεινε στη σύζυγο του Μομτζίλου είτε να παραμείνει στη «χώρα των Ρωμαίων», την Ξάνθεια, είτε να γυρίσει στη Μοισία (τη Βουλγαρία), όπου και τελικά επέστρεψε. (el)
- The Battle of Peritheorion on 7 July 1345 was between the forces of Momchil, the quasi-independent ruler of Rhodope, and an allied Byzantine-Turkish force headed by John VI Kantakouzenos and Umur Bey of Aydin. The two armies met in front of the walls of the city of Peritheorion (now in ruins), and the battle resulted in a crushing victory for the allied army, with Momchil himself falling in the field. (en)
- Die Schlacht von Peritheorion wurde am 7. Juli 1345 zwischen den Truppen des Momtschil, des quasi-unabhängigen Herrschers über die Rhodopen, und einer verbündeten Streitmacht byzantinischer Truppen unter Johannes VI. und türkischer Truppen unter Umur Bey von Aydin ausgetragen. Die beiden Heere trafen sich vor den Stadtmauern der Stadt Anastasioupolis-Peritheorion (nahe Xanthi, heute verlassen). Der Ausgang war ein eindeutiger Sieg für Johannes VI., Momtschil hingegen fiel auf dem Schlachtfeld. (de)
- La Batalla de Periteorion (en búlgaro, Битка при Перитор) ocurrió el 7 de julio de 1345 entre las fuerzas de Momchil, un gobernante semi-independiente del Ródope, y una fuerza aliada bizantino-turco comandada por Juan VI Cantacuceno y Umur Beg de Aydın. Los dos ejércitos se enfrentaron frente a las murallas de la ciudad de Periteorion (cerca de Xánthi, actualmente en ruinas), y la batalla resultó en una victoria aplastante para el ejército aliado, con Momchil mismo cayendo en el campo de batalla. (es)
- La bataille de Périthéorion le 7 juillet 1345 oppose les forces de Momchil, le dirigeant de facto indépendant des Rhodopes et une coalition byzantino-turque dirigée par Jean VI Cantacuzène et Umur Bey. Les deux armées se rencontrent devant les murs de la ville de Périthéorion (actuellement en ruines, proche de l'actuelle Xanthi). La bataille résulte en une victoire écrasante de l'armée coalisée tandis que Momchil périt sur le champ de bataille. (fr)
- Bitwa pod Periteorion – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1345. W roku 1344 Momcził, przywódca bułgarskich rozbójników walczący na służbie Aleksego Apopaukosa odnosił sukcesy w walce z flotą turecką Umura Paszy. Po dojściu do władzy Jana VI Kantakuzena, Momcził kontynuował rozboje w Rodopach, czym rozgniewał cesarza, a następnie pokonał wysłane przeciwko niemu oddziały bizantyjskie w bitwie pod Masinopolem (Komotini). (pl)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Peritheorion (en)
- Schlacht von Peritheorion (de)
- Μάχη του Περιθεωρίου (el)
- Batalla de Periteorion (es)
- Bataille de Périthéorion (fr)
- Bitwa pod Periteorion (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of Peritheorion (en)
|
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
