| rdfs:comment
| - Shērōē (també transcrit com Shīrūya, شیرویه), més conegut pel seu nom dinàstic de Kavadh II (en persa: قباد, Qobād o Qabād), fou rei de l'Imperi Sassànida breument el 628. Era el fill de Cosroes II (590–628). Va esdevenir rei després d'organitzar un cop d'estat contra el seu pare. (ca)
- Kavád II., zvaný Šéróé (v pahlavském písmu:; persky قباد), byl perský velkokrál z rodu Sásánovců panující krátce roku 628, pravděpodobně šest až sedm měsíců, od února do září. Jeho vládou začala v sásánovské Persii epocha úpadku, dovršená pádem říše i dynastie ve třicátých a čtyřicátých letech 7. století (viz Islámská expanze). (cs)
- قباد الثاني ويسمى أيضا شيرويه، كان ملك بلاد فارس، وهو ابن كسرى الثاني (590 - 628)، رفع إلى العرش بعد معارضة أبيه في فبراير 628، بعد الانتصارات العظيمة للإمبراطور هرقل (610 - 641). عرف بقتله لأبيه وثمانية عشر من أخوته، وبدأ المفاوضات مع هرقل، ولكن لم يتحقق حلمه بالحكم نتيجة موته بعد بضعة شهور من بداية حكمه. (ar)
- Ο Καβάδης Β΄ της Περσίας (590 - 6 Σεπτεμβρίου 628) ήταν βασιλιάς της αυτοκρατορίας των Σασσανιδών για σύντομο χρονικό διάστημα το 628. Ήταν γιος του Χοσρόη Β'. Έγινε βασιλιάς μετά την οργάνωση πραξικοπήματος εναντίον του πατέρα του. (el)
- Shērōē (also spelled Shīrūya, New Persian: شیرویه), better known by his dynastic name of Kavad II (Middle Persian: 𐭪𐭥𐭠𐭲 Kawād; New Persian: قباد Qobād or Qabād), was king (shah) of the Sasanian Empire briefly in 628. He was the son of Khosrow II (r. 590–628), whom he succeeded after having him overthrown in a coup d'état. Kavad's reign is seen as a turning point in Sasanian history, and has been argued by some scholars as playing a key role in the fall of the Sasanian Empire. (en)
- Kavadh II est un empereur de perse sassanide ayant régné en 628. (fr)
- カワード2世（Kavad II、パフラヴィー語: 𐭪𐭥𐭠𐭲、Kawād、ペルシア語: قباد）は、628年に在位したサーサーン朝の王（シャー）。 (ja)
- Kavad II was een sjah van de Sassaniden, een dynastie die van de 3e eeuw tot 651 over het gebied dat nu Iran is heerste. Hij was de zoon van Khusro II, zijn geboortenaam was Shērōē. Na meer dan twintig jaar oorlog (Byzantijns-Sassanidische oorlog (602-628)) tegen de Byzantijnen waren de Sassaniden oorlogsmoe. Zijn vader wist van geen ophouden. Met steun van de edelen liet hij zijn vader, zijn broers en halfbroers executeren. Daarna sloot hij vrede met de Byzantijnse keizer Herakleios. Het Sassanidische Rijk was er slecht aan toe, er brak hongersnood uit gepaard gaand met een epidemie, waaraan hij stierf. De edelen riepen zijn zevenjarige zoon Ardashir III uit als zijn opvolger. (nl)
- 카바드 2세(영어: Kavadh II, ? - 628년)는 사산 왕조 페르시아 제국의 샤이다. 호스로 2세의 자손이다. 호스로 2세에 의해 감금되었던 카바드 2세는, 로마 제국과의 전쟁 중 혼란을 틈타 귀족들의 도움으로 탈출하여 628년 2월에 도주중인 호스로 2세를 대신하여 제위에 오른다. 그리고 호스로 2세와 형제들을 살해하여 로마의 헤라클리우스와 협상하여 전쟁을 끝내려고 하였으나, 그 자신도 몇 달 뒤에 사망한다. (ko)
- Kawad II (Sziroe, Szeroe, Sziruje) – władca z dynastii Sasanidów panujący w roku 628, syn Chosrowa II Parwiza. (pl)
- Kavadh II var en persisk kung av den sassanidiska ätten. Han regerade år 628. (sv)
- Siroes (em grego: Σιρόης; romaniz.: Siróes), melhor conhecido só por seu nome régio de Cavades II (em latim: Cavades; em persa médio: 𐭪𐭥𐭠𐭲; romaniz.: Kawād; em persa: قباد; romaniz.: Qobād ou Qabād), foi xá do Império Sassânida de 25 de fevereiro de 628 até sua morte em 6 de setembro do mesmo ano. Era filho de Cosroes II (r. 590–628), a quem sucedeu após tê-lo derrubado em um golpe de Estado. Seu reinado foi um ponto de virada na história do Império Sassânida, e alguns argumentam que ajudou a provocar o seu fim. (pt)
- Кавад II — шахиншах Ірану та ан-Ірану, з династії Сасанідів, правив кілька місяців 628 року.Син Хосрова II від його дружини Марії — візантійської принцеси. (uk)
- Кавад II Шируйе (590 — 628) — царь царей (шахиншах) Ирана, правил несколько месяцев в 628 году. Из династии Сасанидов, старший сын Хосрова II Парвиза. Кавад имел прозвище Шируйе («Львёнок»), иранские историографы чаще всего называют его именно этим прозвищем. (ru)
- 谢罗埃（Shērōē，或写作Shīrūya，现代波斯语：شیرویه, ）《舊唐書》称施利，一般用他的皇家名称为喀瓦德二世（中古波斯語：𐭪𐭥𐭠𐭲 Kawād； 现代波斯语：قباد Qobād或Qabād。《魏书》译作“居和多”），在628年短暂地成为萨珊王朝的君主。他是590-628年在位的霍斯劳二世（库萨和）的儿子，在政变中推翻了他父亲。喀瓦德的统治被视为萨珊王朝历史的转折点，一些学者认为其统治在萨珊帝国的衰落中起着关键作用。 (zh)
- Kavadh II. (persisch غباد Ghobād [ɢoˈbɔːd] oder Qubād; * als Šērōy bzw. Seroe bzw. Siroe; gestorben im September 628) war ein persischer Großkönig aus dem Geschlecht der Sassaniden, der im Jahr 628 regierte. Die wichtigste Quelle für Kavadhs Regierungszeit stellt die Universalgeschichte Tabaris dar, der darin verlorene sassanidische Berichte verwertet hat. Ebenso gehen unter anderem die oben erwähnte Osterchronik, der Verfasser des Anonymus Guidi, der armenische Geschichtsschreiber (Pseudo-)Sebeos und der byzantinische Chronist Theophanes (A.M. 6118, 6119 und 6120) auf Kavadh ein. (de)
- Kavad II Siroes fue el vigésimo tercer emperador sasánida. Hijo mayor de Cosroes II (590-628), estaba encarcelado cuando las noticias de la gran victoria del emperador bizantino Heraclio (610-641) en la batalla de Nínive llegaron a Persia. Liberado por algunos magnates en 628, fue proclamado rey tras mandar asesinar a su padre y a sus dieciocho hermanos. Sin embargo, murió poco tiempo después, el 6 de septiembre de 628, a consecuencia de la peste. (es)
- Siroe, riportato anche nella forma Shīrūya (in persiano شیرویه) e meglio conosciuto con il suo nome con cui regnò, ovvero Kavad II (in medio persiano 𐭪𐭥𐭠𐭲, "Kawād"; in persiano قباد, "Qobād" o "Qabad") (590 – , 6 settembre 628), è stato un sovrano persiano che rimase a capo dell'impero sasanide per un brevissimo arco temporale nel 628. (it)
|
,_minted_at_Susa_in_628.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)