| rdfs:comment
| - الاقتصاد الزائف (بالإنجليزية: False economy) هي العملية التي يحفظ فيها المال في البداية ولكن على مدى طويل ستتطلب الكثير من المصاريف وخسارة مبلغ أكبر مما تم توفيره. مثلاَ إذا قررت حكومة مدينة أن تشتري السيارات الأقل ثمناَ للعاملين فيها، يمكننا أن نسمي ذلك اقتصادا زائفا، لأن السيارات الرخيصة تحتاج إلى صيانة متكررة على المدى البعيد، وتكلفة الإصلاحات الزائدة تلغي التوفير في الثمن الابتدائي. هذا المفهوم هو مثل التقادم المخطط، حيث انخفاض التكلفة الأولية للاقتصاد المزيف يجذب المشترين في الغالب على أساس التكلفة المنخفضة، الذين قد يكونون في وضع غير جيد في وقت لاحق. (ar)
- In economics, a false economy is an action that does saves money at the beginning but which, over a longer period of time, results in more money being spent or wasted than being saved. For example, it may be false economy if a city government decided to purchase the cheapest automobiles for use by city workers to save money; however, if cheap automobiles have a record of needing more frequent repairs, the additional repair costs would eradicate any initial savings. Some examples of potential false economies include: (en)
- En economía, una economía falsa es la acción de ahorrar dinero al principio, pero que, durante un período de tiempo más largo, da como resultado un costo mayor gastado o desperdiciado que el ahorrado. Por ejemplo, si él alcalde de una ciudad decidió adquirir automóviles más económicos para uso de los trabajadores de la ciudad, pueda ser denominado una economía falsa, automóviles más baratos tienden a necesitar reparaciones con más frecuencia a largo plazo y los costes de reparación adicionales errarían cualquier ahorro inicial. (es)
- Em economia, uma falsa economia é uma ação que economiza dinheiro no início, mas que, por um longo período de tempo, resulta em mais dinheiro sendo gasto ou desperdiçado do que economizado. Por exemplo, pode ser uma falsa economia se um governo municipal decidir comprar os automóveis mais baratos para uso dos trabalhadores da cidade para economizar dinheiro; no entanto, se automóveis baratos tiverem um histórico de necessidade de reparos mais frequentes, os custos adicionais de reparo eliminariam qualquer economia inicial. Alguns exemplos de economias falsas incluem: (pt)
|
| has abstract
| - الاقتصاد الزائف (بالإنجليزية: False economy) هي العملية التي يحفظ فيها المال في البداية ولكن على مدى طويل ستتطلب الكثير من المصاريف وخسارة مبلغ أكبر مما تم توفيره. مثلاَ إذا قررت حكومة مدينة أن تشتري السيارات الأقل ثمناَ للعاملين فيها، يمكننا أن نسمي ذلك اقتصادا زائفا، لأن السيارات الرخيصة تحتاج إلى صيانة متكررة على المدى البعيد، وتكلفة الإصلاحات الزائدة تلغي التوفير في الثمن الابتدائي. العوامل المحفزة للذين يعقدون صفقات من نوع الاقتصاد الزائف يمكن أن تكون لها علاقة بالتزاماتهم بعيدة المدى. فمثلا، الباعث العقاري الذي يبني عمارة ستنتهي مسؤليته عند نهاية البناء وقبول الفحص الفني، ومن ثم تصبح المسؤلية على عاتق شركة الإستغلال التي قبلت هذه العمارة. الاقتصاد الزائف في هذه الحالة سيضر المستخدم النهائي أكثر من الباعث العقاري وذلك لأن اختيار المكونات التي تضمن صلابة البناء لمدة طويلة سوف يقلص من هامش الربح ولن يؤثر على تمرير المشروع من عدمه. يحدث أيضا بالنسبة للأفراد أن يقعوا في الاقتصاد الزائف في حياتهم الخاصة. هناك مثال متداول عن فريدرش فيلهلم الأول ملك بروسيا حيث ذكر لورد ماكولي أنه إدخر خمس إلى ست رايشستالر نتيجة إطعامه الملفوف القديم القابل للتلف لعائلته والذي سبب بعد ذلك مرض أبنائه وإنفاقه عليهم أكثر بكثير مما إدخره لمعالجتهم. هذا المفهوم هو مثل التقادم المخطط، حيث انخفاض التكلفة الأولية للاقتصاد المزيف يجذب المشترين في الغالب على أساس التكلفة المنخفضة، الذين قد يكونون في وضع غير جيد في وقت لاحق. (ar)
- In economics, a false economy is an action that does saves money at the beginning but which, over a longer period of time, results in more money being spent or wasted than being saved. For example, it may be false economy if a city government decided to purchase the cheapest automobiles for use by city workers to save money; however, if cheap automobiles have a record of needing more frequent repairs, the additional repair costs would eradicate any initial savings. Motivating factors on the part of the party engaging in a false economy may be linked to the long-term involvement of this party. For example, a real estate developer who builds a condominium may turn the finished structure over to the ensuing condominium corporation which is run by its members once the last unit is sold and the building has passed a final inspection. Longevity of the components of the structure beyond the final turnover of the facility may not be a major motivating factor for the developer, meaning that the result of the application of false economies may be more detrimental to the end user, as opposed to the developer. Individuals may also practise false economy in their personal lives. A notable practitioner of false economy was King Frederick William I of Prussia, who was said by Thomas Macaulay to have saved five or six reichsthalers a year by feeding his family unwholesome cabbages even though the poor diet sickened his children and the resulting medical care cost him many times what he saved. Some examples of potential false economies include:
* Purchasing cheaper products that don't last as long or may require more maintenance than the more expensive alternatives (buying cheap shoes, cheap paint, cheap automobiles);
* Paying just the minimum amount on a credit card bill each month;
* Purchasing counterfeit consumer goods;
* Choosing to not have your vehicle serviced on time;
* Opting to take the DIY approach for home projects rather than hiring a professional. All these examples save the consumer some amount of money in the short-run, however could end up costing the consumer more further down the road. The concept is related to planned obsolescence, whereby the lower initial cost of a product attracts buyers mostly on the basis of low cost, but who may later be at a disadvantage if the product becomes obsolete early. Those in poverty often opt into false economies when they perceive that they can't afford the better long-term option in the short-term. (en)
- En economía, una economía falsa es la acción de ahorrar dinero al principio, pero que, durante un período de tiempo más largo, da como resultado un costo mayor gastado o desperdiciado que el ahorrado. Por ejemplo, si él alcalde de una ciudad decidió adquirir automóviles más económicos para uso de los trabajadores de la ciudad, pueda ser denominado una economía falsa, automóviles más baratos tienden a necesitar reparaciones con más frecuencia a largo plazo y los costes de reparación adicionales errarían cualquier ahorro inicial. Los factores de motivación por parte de quien participa en la economía falsa pueden estar vinculados a la participación a largo plazo de este partido. Por ejemplo, un promotor de bienes raíces, que construye un condominio puede entregar la estructura terminada a su corporación la cual es administrada por sus miembros, una vez que se vende la última unidad y el edificio ha pasado la inspección final. La longevidad de los componentes en la estructura, más allá de la facturación final de la instalación, puede no ser un factor importante para el desarrollador, lo que significa que el resultado en la aplicación de una economía falsa puede ser más perjudicial para el usuario final, a diferencia del desarrollador. Las personas también pueden practicar la falsa economía en sus vidas diarias. Un notable practicante de la ella fue el Rey Federico Guillermo I de Prusia, quien eligió a Thomas Macaulay por haber ahorrado de cinco o seis reichsthaler al año alimentando a su familia de coles no saludables, a pesar de que esa dieta pobre enfermó a sus hijos y la atención médica resultante le costó muchas veces más de lo que ahorro. El concepto está relacionado con la obsolescencia programada, por la cual el coste inicial es más bajo. Dicha economía falsa atraé compradores, mayoritariamente en la base de coste bajo, quiénes más tarde pueden terminar siendo una desventaja. (es)
- Em economia, uma falsa economia é uma ação que economiza dinheiro no início, mas que, por um longo período de tempo, resulta em mais dinheiro sendo gasto ou desperdiçado do que economizado. Por exemplo, pode ser uma falsa economia se um governo municipal decidir comprar os automóveis mais baratos para uso dos trabalhadores da cidade para economizar dinheiro; no entanto, se automóveis baratos tiverem um histórico de necessidade de reparos mais frequentes, os custos adicionais de reparo eliminariam qualquer economia inicial. Fatores motivacionais por parte da parte envolvida em uma falsa economia podem estar ligados ao envolvimento de longo prazo dessa parte. Por exemplo, um incorporador imobiliário que constrói um condomínio pode entregar a estrutura finalizada à corporação condominial resultante, que é administrada por seus membros, uma vez que a última unidade seja vendida e o prédio tenha passado por uma inspeção final. A longevidade dos componentes da estrutura além da rotatividade final da instalação pode não ser um grande fator motivador para o desenvolvedor, significando que o resultado da aplicação de falsas economias pode ser mais prejudicial ao usuário final, ao contrário do desenvolvedor. Alguns exemplos de economias falsas incluem:
* Adquirir produtos mais baratos que não duram tanto ou podem exigir mais manutenção do que as alternativas mais caras (comprar sapatos baratos, tinta barata, automóveis baratos);
* Pagar apenas o valor mínimo em uma fatura de cartão de crédito a cada mês;
* Compra de bens de consumo falsificados;
* Optar por não ter o seu veículo reparado a tempo;
* Faça você mesmo os projetos domésticos, em vez de contratar um profissional treinado para o trabalho. Todos esses exemplos economizam uma quantia de dinheiro para o consumidor no curto prazo, mas podem acabar custando mais caro ao consumidor no futuro. O conceito está relacionado à obsolescência planejada, em que o custo inicial mais baixo de um produto atrai compradores principalmente com base no baixo custo, mas que mais tarde podem ficar em desvantagem se o produto se tornar obsoleto cedo. As pessoas em situação de pobreza muitas vezes optam por falsas economias quando percebem que não podem arcar com a melhor opção de longo prazo no curto prazo. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)