| rdfs:comment
| - Kongresové Polsko neboli Kongresovka, oficiálním názvem Polské království (polsky Królestwo Polskie; rusky Царство По́льское, Carstvo Polskoje), známé též jako Ruské Polsko, byl státní útvar existující mezi lety 1815 až 1864 (formálně do r. 1916) v personální a později reálné unii s Ruským impériem. Hlavním městem byla Varšava a hlavou byl polský král, kterým byl vždy ruský car. Z původně suverénního a autonomního státního útvaru se postupem času přeměnilo Polské království v de facto integrální součást Ruského impéria. (cs)
- Kongresspolen bezeichnet das konstitutionelle Königreich Polen, das 1815 auf dem Wiener Kongress (daher der Name) als Nachfolger des von Napoleon 1807 gegründeten Herzogtums Warschau geschaffen wurde. Es war durch Personalunion eng mit dem Russischen Kaiserreich verbunden und wurde nach Verlust der verbliebenen Rechte ab den späten 1860er Jahren auch als Weichselland oder „Russisch-Polen“ bezeichnet. (de)
- El Zarato de Polonia, Reino de Polonia (en polaco, Królestwo Polskie; en ruso, Царство Польское, Tsárstvo Pólskoye) o Polonia del Congreso (en polaco, Kongresówka), también conocida como la Polonia rusa, fue un Estado creado en el Congreso de Viena en 1815 tras la caída de Napoleón Bonaparte (y sucesor en gran parte del Gran Ducado de Varsovia), unido al Imperio ruso. Tras el levantamiento polaco de 1830 fue integrado en el Imperio ruso hasta 1915 cuando en la Primera Guerra Mundial quedó en manos de Alemania. (es)
- ポーランド立憲王国（ポーランドりっけんおうこく）は、ポーランドを支配していた国家の1つ。1815年、ナポレオン・ボナパルトのワルシャワ公国に代わって設置された。 正式にはポーランド王国という国名であったが、以前に存在していたポーランド王国と紛らわしいため「立憲王国」と呼ばれることが多い。ロシア皇帝が国王を兼ねる、帝政ロシアの衛星国である。 (ja)
- 폴란드 입헌왕국(폴란드어: Królestwo Kongresowe, 러시아어: Царство Польское)은 빈 회의 결과 분할된 폴란드의 러시아령 구역에 수립된, 러시아 제국과의 동군연합 국가이다. 19세기를 거치며 점차 러시아에 정치적으로 흡수되어 1867년에는 아예 러시아 직할령이 되어 버렸고(러시아령 폴란드), 이후 1915년, 제1차 세계 대전 당시 동맹국에 의해 폴란드 섭정왕국이 계획되면서 완전히 멸망했다. (ko)
- Congres-Polen of het Congreskoninkrijk (officieel: Koninkrijk Polen) (Pools: Królestwo Polskie, Russisch: Королевство Польское, Korolevstvo Polskoje, Царство Польское, Tsarstvo Polskoje) was een koninkrijk waarvan grenzen en heerschappij werden vastgelegd door afspraken gemaakt op het Congres van Wenen in 1815. Het werd geregeerd in personele unie met Rusland en verloor in 1831 zijn autonomie. (nl)
- Ца́рство По́льское (польск. Królestwo Polskie) — область в Центральной Европе, находившаяся в составе Российской империи по итогам Наполеоновских войн с 1815 года. Летом 1915 года, во время Первой мировой войны, оккупирована германскими и австро-венгерскими войсками. В ноябре 1918 года эта территория стала основным ядром воссозданного Польского государства. (ru)
- 波兰王国（波蘭語：Królestwo Polskie，俄語：Царство Польское），通称波兰会议王国（波蘭語：Kongresówka），簡稱会议波蘭，又因為屬於奧地利、普魯士、俄羅斯瓜分波蘭三部分中的一個，亦稱俄属波兰。该国在1815年经由维也纳会议成立，第一次世界大战時在1916年德軍占領俄屬波蘭後被德意志帝國用波蘭攝政王國（傀儡政權）取代。该国在本质上是俄国的共主邦联。虽然原则上，波兰王国获得了相当大的正式的政治上的主权，成为了独立国家，但沙皇总体上并不顾及这些限制他们权力的因素，且严格地说，在十一月起义和一月起义后，俄罗斯更是削弱了波兰议会王国的自主权，首先将该国变为俄国的总督区，1867年又将该国划分为俄罗斯帝国的几个省。此後波兰的主权也就不复存在了。 波兰王国的领土大体上包括现在波兰的卢布林省、罗兹省、马佐夫舍省和圣十字省。 (zh)
- كونغرس بولندا أو بولندا الروسية، المعروفة رسميًا باسم مملكة بولندا. نظامٌ سياسي أنشئ عام 1815 بموجب مؤتمر فيينا كدولة بولندية ذات سيادة. تأسست ضمن القطاع الروسي بعد تقسيم إمبراطورية هابسبورغ وروسيا وبروسيا لبولندا. وحتى انتفاضة نوفمبر عام 1831، كانت المملكة في اتحاد شخصي مع قياصرة روسيا. بعد ذلك، دُمجت المملكة قسرًا مع الإمبراطورية الروسية على مدار القرن التاسع عشر. في عام 1915، في أثناء الحرب العالمية الأولى، استبدلتها قوى المركز بمجلس شكلي هو المجلس الملكي للوصاية على عرش مملكة بولندا، إلى أن نالت بولندا استقلالها في عام 1918. (ar)
- El Tsarat de Polònia (en polonès: Kongresówka, Polònia del Congrés) o Regne de Polònia (en polonès: Królestwo Polskie. i en rus: Царство Польское, Tsárstva Pólskaye), també coneguda com la Polònia russa, va ser un estat, successor en gran part del Gran Ducat de Varsòvia després de la caiguda de Napoleó Bonaparte. Va ser creat al Congrés de Viena 1815 quan els vencedors de la «Santa Aliança» van compartir Polònia entre ells. El ducat de Poznań i la Prússia occidental van anar a Prússia, Galítsia va anar a l'Impreri Austrohongarés i Cracòvia va esdevenir ciutat lliure. Hi coexistien contrades de llengua polonesa, lituana, bielorussa, rutena i ucraïnesa. (ca)
- Η Πολωνία του Συνεδρίου ή Ρωσική Πολωνία, επισήμως γνωστό ως Βασίλειο της Πολωνίας, ήταν οντότητα που δημιούργησε το Συνέδριο της Βιέννης ως κυρίαρχο πολωνικό κράτος. Μέχρι την του 1831, το βασίλειο βρισκόταν σε προσωπική ένωση με τον τσάρο της Ρωσίας. Στη συνέχεια, το κράτος ενσωματώθηκε βίαια στην Ρωσική Αυτοκρατορία κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα. Το 1915, κατά τη διάρκεια του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου, αντικαταστάθηκε από την Κεντρική Δυνάμεων, με το ονομαστικό Βασίλειο της Πολωνίας, και το 1918 η Πολωνία επανέκτησε την ανεξαρτησία της. (el)
- Kongresa Pollando estis neoficiala nomo de konstitucia pola reĝlando, kiu estis kreita laŭ interkonsento de la Viena Kongreso dum la jaro 1815. Ĝi fakte estis regiono dependa de la Rusia Imperio, ĉar la titolo de pola reĝo dum tiu epoko aŭtomate apartenis al la rusa caro. Ene de la Rusia Imperio la ŝtaton oni nomis ankaŭ "vistula regiono". Senpere antaŭ la ekesto de Kongresa Pollando dum la jaro 1795 la monarkioj Prusio, Aŭstrio-Hungario kaj la Rusia Imperio estis disdividintaj inter si la Respublikon de Ambaŭ Nacioj, kaj dum 1807 la franca imperiestro Napoleono sur la teritorio de Pollando instalis regnon kun la nomo Varsovia Duklando. (eo)
- Congress Poland, Congress Kingdom of Poland, or Russian Poland, formally known as the Kingdom of Poland, was a polity created in 1815 by the Congress of Vienna as a semi-autonomous Polish state, a successor to Napoleon's Duchy of Warsaw. It was established when the French ceded a part of Polish territory to the Russian Empire following France's defeat in the Napoleonic Wars. In 1915, during World War I, it was replaced by the German-controlled nominal Regency Kingdom until Poland regained independence in 1918. (en)
- Poloniako Erresuma (polonieraz: Królestwo Polskie kró'lestfo-ˈpolskJe ahoskatua; errusieraz: Царство Польское, Tsarstvo Polskoye, kərɐˈlʲɛfstvə ˈpolʲskəje, ˈtsarstvə ˈpolʲskəje ahoskatua, polonieraz: Carstwo Polskie, eusk: Poloniako Tsarerria) edo, era informal batean, Batzarreko Polonia (polonieraz: Królestwo Kongresowe kró'lʲestfo-kongre'sowe; errusieraz: Конгрессовая Польша) edo Errusiar Polonia, 1815ean Vienako Batzarrak sortutako estatu subiranoa izan zen. Poloniaren errusiar zatian sortua, hasieran Errusiar Inperioarekin batasun pertsonala izan zen eta gero, 1867an Errusiar Inperioaren zati bat bilakatu zen. Lehen Mundu Gerran Erdialdeko Inperioek inbaditu eta 1915ean sortu zuten. (eu)
- Le royaume de Pologne (en polonais : Królestwo Polskie, en russe : Царство Польское), aussi appelé royaume du Congrès (en polonais : Królestwo Kongresowe), est une entité politique polonaise sous tutelle russe, créée en 1815 par le congrès de Vienne, au cours duquel les grandes puissances européennes réorganisent l’Europe après la fin des guerres napoléoniennes. Pendant la Première Guerre mondiale, le territoire du royaume de Pologne est occupé par l'armée allemande à partir de 1915. (fr)
- Ketsaran Polandia, dikenal dengan julukan tidak resmi Polandia Kongres atau Polandia Rusia, adalah sebuah negara yang didirikan oleh Kongres Wina pada tahun 1815. Negara ini tergabung dalam uni personal dengan Kekaisaran Rusia seperti yang diatur oleh hingga tahun 1832. Kemudian negara ini secara perlahan diintegrasikan dengan Rusia dan pada akhirnya menjadi wilayah resmi Kekaisaran Rusia pada tahun 1867. (in)
- Il Regno del Congresso fu uno Stato vassallo sotto controllo dell'Impero russo esistito dal 1814 fino al 1915. Regno del Congresso (in polacco: Królestwo Kongresowe) è un termine non ufficiale usato per definire il Regno di Polonia creato in seguito alla dissoluzione del Ducato di Varsavia al Congresso di Vienna nel 1815, quando gli Stati dell'Europa riorganizzarono il continente dopo la caduta di Napoleone. (it)
- Królestwo Polskie (ros. Царство Польское, Carstwo Polskoje), tzw. Królestwo Kongresowe, potocznie Kongresówka – państwo utworzone decyzją kongresu wiedeńskiego, połączone unią personalną z Imperium Rosyjskim w latach 1815–1832 w oparciu o Konstytucję Królestwa Polskiego (1815). Od 1832 do 1917 związek Królestwa Polskiego z Cesarstwem Rosyjskim regulował Statut Organiczny (1832), choć jego przepisy nigdy nie weszły w życie, ze względu na obowiązujący od 1833 do 1917 „stan oblężenia”. (pl)
- Polônia do Congresso ou Polónia do Congresso (em polonês/polaco: Kongresówka; oficialmente Reino da Polônia, em polonês/polaco: Królestwo Polskie, em russo: Царство Польское Tsarstvo Polskoye 'tsarstʋɘ 'polʲskɘje), também informalmente conhecido como Polônia Russa, foi a união constitucional da Polônia com o Império Russo, criada em 1815 pelo Congresso de Viena. Foi depois substituída pelos Impérios Centrais, em 1915, pelo Reino da Polônia. Embora oficialmente a Polônia do Congresso tivesse iniciado como Estado com uma considerável autonomia política, o Czar russo não aceitava restrições ao seu poder, além de ter reduzido severamente os poderes autônomos depois das revoltas de 1830-31 e de 1863, fazendo da Polônia, novamente um estado fantoche do Império russo, que depois foi dividido e (pt)
- Kongresspolen var en rysk satellitstat och omfattade centrala och östra delar av dagens Polen. Det gränsade i norr till Väst- och Ostpreussen samt ryska guvernementet Kovno, i öster till guvernementen Vilna, Grodno och Volynien, i söder till det österrikiska Galizien och i väster till de preussiska provinserna Schlesien och Posen. (sv)
- Королівство Польське (Конґресове; Ца́рство По́льське; пол. Królestwo Kongresowe; пол. Królestwo Polskie Kongresowe, як прийнято в польській історіографії; рос. Царство Польское) — автономна польська держава у складі Російської імперії в 1815–1874 роках. Утворена на основі Варшавського герцогства, шляхом конституційної персональної унії з Російською імперією, згідно з рішеннями Віденського конгресу. Займала територію Люблінського, Лодзинського, Мазовецького, Підляського і Свентокшиського воєводств Польщі. Голова держави — російський імператор, він же — король Польщі (у російських документах — цар). (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)