| rdfs:comment
| - انتخابات الرئاسة الفرنسية 1995 هي انتخابات رئاسية فرنسية التي جرت في 23 أبريل 1995، و7 مايو 1995، في فرنسا، لانتخاب رئيس الجمهورية الفرنسية، فاز بالانتخابات جاك شيراك. (ar)
- Les eleccións presidencials franceses de 1995 es van celebrar el 23 d'abril de 1995, i com que cap dels candidats va obtenir la majoria absoluta es va dur a terme una segona volta el 7 de maig d'aquest mateix any, resultant vencedor Jacques Chirac. (ca)
- Presidential elections were held in France on 23 April, with a second round on 7 May. (en)
- Las elecciones presidenciales de Francia de 1995 se realizaron en primera vuelta el 23 de abril de 1995, y al no existir candidato con mayoría absoluta, se realizó una segunda vuelta el 7 de mayo de ese mismo año, resultando vencedor Jacques Chirac. (es)
- Bei der französischen Präsidentschaftswahl von 1995 war das französische Volk am 23. April (1. Wahlgang) bzw. 7. Mai (2. Wahlgang) aufgerufen, einen Nachfolger für Staatspräsident François Mitterrand zu bestimmen, der nach zwei Amtszeiten nicht wieder kandidierte. Wahlsieger wurde Jacques Chirac, der sich im zweiten Wahlgang mit 52,6 % der Stimmen gegen Lionel Jospin durchsetzte. (de)
- 1995eko Frantziako Hauteskunde Presidentzialak 1995eko apirila eta maiatzean izan ziren. Lehenengo itzulian Alderdi Sozialistak botoen gehiengoa lortu arren, bigarren itzulian Jacques Chiracek botoen %52.64 jaso zuen. (eu)
- 1995年フランス大統領選挙（1995ねんフランスだいとうりょうせんきょ）は、フランス共和国の元首である大統領を選出するため、1995年4月23日と5月7日（第2回投票）に投票が行われたフランスの大統領選挙である。 (ja)
- Le elezioni presidenziali in Francia del 1995 si tennero il 23 aprile (primo turno) e il 7 maggio (secondo turno); Jacques Chirac fu eletto Presidente della Repubblica al secondo turno. (it)
- A sétima eleição presidencial da Quinta República ocorreu na França, entre 23 de abril e 7 de maio de 1995, com vistas a escolher o novo presidente da França, na sucessão de François Mitterrand, impossibilitado de concorrer a um terceiro mandato. Os três principais candidatos dessa eleição foram Jacques Chirac (RPR), Lionel Jospin (PS) e o primeiro-ministro Édouard Balladur (dissidente do RPR, apoiado pela agremiação centrista UDF). Os três encontravam-se próximos nas sondagens de intenção de voto às vésperas do primeiro turno. A segundo turno concorreram Chirac e Jospin, sendo que o primeiro sagrou-se vitorioso com 52, 64% dos votos válidos. (pt)
- Wybory prezydenckie odbyły się na terytorium Francji, Gujany Francuskiej i innych zamorskich terytoriów francuskich w dwóch turach. Do drugiej tury przeszli lider Rassemblement pour la République Jacques Chirac oraz lider Parti Socialiste Lionel Jospin. Ostatecznie, w drugiej turze wygrał Jacques Chirac, uzyskując 52.6% wszystkich głosów. (pl)
- Президентские выборы во Франции 1995 года проходили 23 апреля (первый тур) и 7 мая (второй тур). На выборах был избран пятый президент Пятой республики, которым стал Жак Ширак. (ru)
- 1995年法国总统选举 在1995年4月23日举行第一轮投票，接着在5月7日进行第二轮投票。 (zh)
- Президентські вибори у Франції 1995 проходили 23 квітня (перший тур) та 7 травня (другий тур). На виборах був обраний п'ятий президент П'ятої республіки, яким став Жак Ширак. (uk)
- L'élection présidentielle française de 1995 est la septième élection présidentielle à se tenir sous le régime de la Cinquième République, et la sixième au suffrage universel direct depuis la réforme constitutionnelle de 1962. Les premier et second tours sont respectivement organisés les 23 avril et 7 mai 1995. Après avoir congédié Michel Rocard, le président François Mitterrand et les gouvernements socialistes d'Édith Cresson et de Pierre Bérégovoy sont impuissants à résoudre la crise des années 1991-1993, ce qui conduit la droite à revenir aux affaires lors de la deuxième cohabitation. (fr)
- De Franse presidentsverkiezingen 1995 waren de zesde presidentsverkiezingen tijdens de Vijfde Franse Republiek. Jacques Chirac werd bij deze verkiezingen gekozen tot president van Frankrijk. De eerste ronde vond plaats op 23 april 1995, waaraan negen kandidaten deelnamen. De voornaamste kandidaten waren Jacques Chirac van de centrum-rechtse Rassemblement pour la République (RPR) en Lionel Jospin van de centrum-linkse Parti socialiste (PS). Édouard Balladur, sinds 1993 minister-president en een partijgenoot van Chirac was een belangrijke outsider: hij had zich ontpopt tot een relatief populaire figuur en besloot zich kandidaat te stellen, hoewel dit tegen de wens in ging van Chirac, die liever als enige kandidaat van de RPR aan de verkiezingen had meegedaan. Uiteindelijk wonnen Jospin en Ch (nl)
|
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)