| dbo:abstract
|
- الفرسان السود للاستعراص الجوي، (بالإنجليزية: Black Knights). هو فريق الأكروبات الرسمي في القوات الجوية السنغافورية (RSAF) الذي يضم ست طائرات جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون في تشكيل الطائرة. تحمل شعار «الفرسان السود» على الذيل الرأسي الأحمر لكل طائرة من طائرات الفريق، واسم الفريق مزين على جانبي الطائرة باللونين الأحمر والأبيض - الألوان الوطنية لسنغافورة. (ar)
- El Cavaller negre és un personatge que apareix diverses vegades i sota diverses formes en la literatura artúrica. En general és algú que amaga la seva identitat real sota la seva armadura fosca, pel que se l'associa sovint amb la maldat o, si més no, amb l'angúnia i la inseguretat, ja que el color negre es relaciona amb la mort. Aquest tipus de personatge s'ha instal·lat en la cultura popular i ha inspirat tota una sèrie d'autors tant en literatura com al cinema. (ca)
- The black knight is a literary stock character who masks his identity and that of his liege by not displaying heraldry. Black knights are usually portrayed as villainous figures who use this anonymity for misdeeds. They are often contrasted with the knight-errant (white knight). The character appeared in Arthurian literature and has been adapted and adopted by various authors, in cinema and popular culture. The character is sometimes associated with death or darkness. (en)
- Un chevalier noir est une figure héroïque issue de la littérature médiévale anglo-saxonne. Il s'agit à l'origine d'un soldat ou chevalier qui n'a pas prêté allégeance à un lige ni ne reconnaît ses couleurs, ou bien d'un seigneur en campagne qui souhaite garder l'anonymat. Par conséquent ses armes héraldiques ont été gommées ou il n'en a jamais porté. (fr)
- 黒騎士（くろきし、英語: black knight、フランス語: chevalier noir）は、主君と明確な主従関係を結んでいない騎士、または兵士のこと。騎士は多くの場合、盾などに自身の出自を表す紋章が描かれていたが、黒騎士はそうした紋章を持たず、盾を黒く塗りつぶしていた。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 흑기사 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 흑기사(黑騎士, 프랑스어: chevalier noir 슈발리에 누아르[*])란 주군과 명확한 주종 관계를 맺지 않은 기사이다. 대부분 기사들은 방패 등에 자신의 출신성분을 나타내는 문장을 그려넣었으나, 흑기사는 그러한 문장 없이 방패에 먹칠을 해 놓았다. 서양의 문장은 통상 통제 하에 있으며, 정식 기사로서 추서되지 않으면 자신을 상징하는 문장을 사용하지 못했다. 때문에 정식 추서를 받지 못한 자칭 기사들은 주로 프리랜서 용병들이라 종자도 데리고 다니지 못하여 갑옷 손질하기도 어려웠다. 때문에 방패와 갑옷에 검게 먹칠을 한 것이다. (ko)
- Чёрный рыцарь — в Средние века рыцарь, который не имеет при себе геральдических опознавательных знаков, что могло быть обусловлено либо отсутствием у рыцаря таковых, либо желанием скрыть собственную личность или личность своего сеньора. Поскольку обретение и передача геральдической символики была возможна только среди нобилитета и строго регламентировались правилами наследования (в частности, принципом майората), простой воин не имел герба и не располагал индивидуальными цветами. Такие воины часто становились наёмниками и, не имея собственного оруженосца или пажа, красили доспехи в чёрный цвет, чтобы защитить их от ржавчины (поскольку уход за ними требовал регулярной полировки, для чего требовалось наличие оруженосца или другой прислуги). Не состоящие в вассальных отношениях опытные и вооружённые воины были достаточно могучей и непредсказуемой силой, вследствие чего вызывали недовольство королей. Подобная независимость сама по себе шла вразрез с традициями феодального строя и не одобрялась. Своей негативной коннотацией в представлении правящей элиты термин не в последнюю очередь обязан этой точке зрения. В представлении простолюдинов, наоборот, он наделялся положительными качествами, народная молва его всячески превозносила и героизировала, поэтому в устном фольклоре и более поздних литературных произведениях-пересказах образ чёрного рыцаря нередко отождествляется с безымянным странствующим воином, защитником угнетённых, не ищущим себе славы и не желающим раскрывать свою личность (классический пример — «Айвенго» Вальтера Скотта). Термин «чёрный рыцарь» также использовался в отношении рыцаря, который намеренно скрывает свои символы. Причиной сокрытия собственной личности могло стать участие рыцаря в рискованной политической интриге или действиях, не соответствующих его высокому социальному статусу (отсюда современное англоязычное выражение «black op»). Свои аналоги чёрного рыцаря (с местной спецификой) есть не только в западноевропейском эпосе, но и у других народов мира, вплоть до китайского «хэй циши» (hei qishi). (ru)
- Чорний л́́ицар — в середньовіччі лицар, який не має при собі геральдичних розпізнавальних знаків, що могло бути обумовлено або відсутністю в лицаря таких, або бажанням приховати власну особистість чи особистість свого сеньйора. Оскільки отримання і передача геральдичної символіки була можлива тільки серед нобілітета і суворо регламентувалися правилами спадкування, простий воїн не мав герба і не мав власних кольорів. Такі воїни часто ставали найманцями і, не маючи власного зброєносця або пажа, фарбували обладунки в чорний колір, щоб захистити їх від іржі. Не перебуваючи в васальних відносинах досвідчені і збройні воїни були досить могутньою і непередбачуваною силою, внаслідок чого викликали невдоволення королів. Подібна незалежність сама по собі йшла врозріз з традиціями феодального ладу і не схвалювалося. Своїм негативним забарвленням термін не в останню чергу завдячує цій точці зору. Термін «чорний лицар» також використовувався стосовно лицаря, який навмисно приховує свої символи.Причиною приховування власної особистості могло стати участь лицаря в ризикованій політичній інтризі чи діях, що не відповідають його високому соціальному статусу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الفرسان السود للاستعراص الجوي، (بالإنجليزية: Black Knights). هو فريق الأكروبات الرسمي في القوات الجوية السنغافورية (RSAF) الذي يضم ست طائرات جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون في تشكيل الطائرة. تحمل شعار «الفرسان السود» على الذيل الرأسي الأحمر لكل طائرة من طائرات الفريق، واسم الفريق مزين على جانبي الطائرة باللونين الأحمر والأبيض - الألوان الوطنية لسنغافورة. (ar)
- El Cavaller negre és un personatge que apareix diverses vegades i sota diverses formes en la literatura artúrica. En general és algú que amaga la seva identitat real sota la seva armadura fosca, pel que se l'associa sovint amb la maldat o, si més no, amb l'angúnia i la inseguretat, ja que el color negre es relaciona amb la mort. Aquest tipus de personatge s'ha instal·lat en la cultura popular i ha inspirat tota una sèrie d'autors tant en literatura com al cinema. (ca)
- The black knight is a literary stock character who masks his identity and that of his liege by not displaying heraldry. Black knights are usually portrayed as villainous figures who use this anonymity for misdeeds. They are often contrasted with the knight-errant (white knight). The character appeared in Arthurian literature and has been adapted and adopted by various authors, in cinema and popular culture. The character is sometimes associated with death or darkness. (en)
- Un chevalier noir est une figure héroïque issue de la littérature médiévale anglo-saxonne. Il s'agit à l'origine d'un soldat ou chevalier qui n'a pas prêté allégeance à un lige ni ne reconnaît ses couleurs, ou bien d'un seigneur en campagne qui souhaite garder l'anonymat. Par conséquent ses armes héraldiques ont été gommées ou il n'en a jamais porté. (fr)
- 黒騎士（くろきし、英語: black knight、フランス語: chevalier noir）は、主君と明確な主従関係を結んでいない騎士、または兵士のこと。騎士は多くの場合、盾などに自身の出自を表す紋章が描かれていたが、黒騎士はそうした紋章を持たず、盾を黒く塗りつぶしていた。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 흑기사 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 흑기사(黑騎士, 프랑스어: chevalier noir 슈발리에 누아르[*])란 주군과 명확한 주종 관계를 맺지 않은 기사이다. 대부분 기사들은 방패 등에 자신의 출신성분을 나타내는 문장을 그려넣었으나, 흑기사는 그러한 문장 없이 방패에 먹칠을 해 놓았다. 서양의 문장은 통상 통제 하에 있으며, 정식 기사로서 추서되지 않으면 자신을 상징하는 문장을 사용하지 못했다. 때문에 정식 추서를 받지 못한 자칭 기사들은 주로 프리랜서 용병들이라 종자도 데리고 다니지 못하여 갑옷 손질하기도 어려웠다. 때문에 방패와 갑옷에 검게 먹칠을 한 것이다. (ko)
- Чёрный рыцарь — в Средние века рыцарь, который не имеет при себе геральдических опознавательных знаков, что могло быть обусловлено либо отсутствием у рыцаря таковых, либо желанием скрыть собственную личность или личность своего сеньора. Термин «чёрный рыцарь» также использовался в отношении рыцаря, который намеренно скрывает свои символы. Причиной сокрытия собственной личности могло стать участие рыцаря в рискованной политической интриге или действиях, не соответствующих его высокому социальному статусу (отсюда современное англоязычное выражение «black op»). (ru)
- Чорний л́́ицар — в середньовіччі лицар, який не має при собі геральдичних розпізнавальних знаків, що могло бути обумовлено або відсутністю в лицаря таких, або бажанням приховати власну особистість чи особистість свого сеньйора. Термін «чорний лицар» також використовувався стосовно лицаря, який навмисно приховує свої символи.Причиною приховування власної особистості могло стати участь лицаря в ризикованій політичній інтризі чи діях, що не відповідають його високому соціальному статусу. (uk)
|
