This HTML5 document contains 121 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n32http://hy.dbpedia.org/resource/
n36http://dbpedia.org/resource/File:
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n29https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n19http://bn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-azhttp://az.dbpedia.org/resource/
n13http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n22http://peacemaker.un.org/node/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n25http://peacemaker.un.org/
n17https://web.archive.org/web/20140814055406/http:/www.nkr.am/en/document/43/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
dbphttp://dbpedia.org/property/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Bishkek_Protocol
rdf:type
yago:WikicatTreatiesOfArmenia yago:Agreement106770275 dbo:Organisation yago:Armistice113970912 yago:Attribute100024264 yago:Communication100033020 yago:WikicatTreatiesOfTheNagorno-KarabakhRepublic yago:Document106470073 yago:Peace113970236 yago:WikicatTruces yago:Order113968547 yago:Abstraction100002137 yago:Statement106722453 yago:LegalDocument106479665 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Message106598915 yago:WikicatTreatiesOfRussia yago:State100024720 yago:WikicatTreatiesConcludedIn1994 yago:WikicatTreatiesOfAzerbaijan yago:Writing106362953 yago:Treaty106773434 yago:WrittenAgreement106771653
rdfs:label
Protocolo de Biskek Protocole de Bichkek Бішкекський протокол Bishkek Protocol Protocolo de Bisqueque Accordo di Biškek بروتوكول بيشكيك Бишкекский протокол
rdfs:comment
Le protocole de Bichkek est un accord provisoire de cessez-le-feu, signé le 5 mai 1994 à Bichkek, capitale du Kirghizistan, mettant fin à la première guerre du Haut-Karabagh (1988-1994). Il a été signé par les représentants des principaux belligérants à savoir l’Arménie (en la personne de Babken Ararktsian, président de l’Assemblée nationale), de l’Azerbaïdjan (en la personne de Afiyaddin Jalilov, président de l’Assemblée nationale), de la république autoproclamée du Haut-Karabagh (Karen Babourian, président de l’Assemblée nationale), ainsi que par le représentant de la Russie (Vladimir Kazimirov, coprésident du groupe de Minsk). Бішкекський протокол — договір про перемир'я, укладений між Вірменією та Нагірно-Карабаською Республікою з однієї сторони та Азербайджаном з іншої. Договір був укладений 5 травня 1994 за ініціативою Міжпарламентської асамблеї СНД, парламенту Киргизької Республіки, Федеральних зборів та МЗС Російської Федерації. Фактичне припинення вогню розпочалося з 12 травня 1994. بروتوكول بيشكيك هو اتفاق مؤقت لوقف إطلاق النار، وقع عليه ممثلو أرمينيا (رئيس البرلمان )، وجمهورية ناغورنو قره باغ غير المعترف بها (رئيس البرلمان كارين بابوريان)، أذربيجان (النائب الأول لرئيس البرلمان أفي الدين جليلوف) وممثل روسيا في مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا فلاديمير كازيميروف في 5 مايو 1994 في بيشكيك، عاصمة قيرغيزستان. El Protocolo de Biskek es un acuerdo de alto el fuego provisional, firmado por los representantes de Armenia (presidente del parlamento Babken Ararktsian), la desconocida República de Nagorno-Karabaj (presidenta del parlamento Karen Baburyan)[1], Azerbaiyán (primer vicepresidente del parlamento, Afiyaddin Jalilov) y el representante ruso ante el Grupo de Minsk de OSCE Vladimir Kazimirov, el 5 de mayo de 1994, en Biskek, la capital de Kirguistán. The Bishkek Protocol is a provisional ceasefire agreement, signed by the representatives of Armenia (Parliament Speaker Babken Ararktsian), the unrecognized Nagorno-Karabakh Republic (Parliament Speaker Karen Baburyan), Azerbaijan (First Deputy Parliament Speaker Afiyaddin Jalilov) and Russia's representative to the OSCE Minsk Group Vladimir Kazimirov on May 5, 1994 in Bishkek, the capital of Kyrgyzstan. L'Accordo di Biškek (anche Protocollo di Biškek) è l'accordo provvisorio di cessate il fuoco che segna la fine della guerra del Nagorno-Karabakh. Esso venne siglato il 5 maggio 1994 a Biškek, capitale del Kirghizistan dai seguenti capi delegazione: L'Accordo, giunto al termine di una riunione iniziata il giorno 4 maggio, congelò di fatto il conflitto. Il cessate il fuoco veniva stabilito per la mezzanotte tra il giorno 8 maggio e il giorno 9 maggio. L'accordo ebbe ufficialmente effetto alla mezzanotte del 12 maggio. Бишкекский протокол — заявление с призывом к прекращению огня, сделанное в ходе Карабахской войны (1992—1994) и подписанное участниками встречи, проведённой по инициативе Межпарламентской ассамблеи СНГ, парламента Киргизской Республики, Федерального собрания и МИД Российской Федерации. На встрече были представлены делегации Азербайджана, Армении, непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, Совета Межпарламентской ассамблеи СНГ и посреднической миссии. Подписание состоялось 5 мая 1994 года в Бишкеке, также с некоторыми поправками экземпляр был подписан 8 мая 1994 года в Баку.
foaf:homepage
n17:
foaf:depiction
n13:Location_Nagorno-Karabakh_en.png
dcterms:subject
dbc:May_1994_events_in_Asia dbc:Ceasefires dbc:Treaties_of_Russia dbc:Treaties_of_Armenia dbc:Treaties_of_Azerbaijan dbc:History_of_Bishkek dbc:Treaties_of_the_Republic_of_Artsakh dbc:Treaties_concluded_in_1994 dbc:First_Nagorno-Karabakh_War
dbo:wikiPageID
21199462
dbo:wikiPageRevisionID
1067765885
dbo:wikiPageWikiLink
dbc:May_1994_events_in_Asia dbr:2016_Nagorno-Karabakh_conflict dbc:Treaties_of_Russia dbc:Treaties_of_Armenia dbr:Armenia dbr:Afiyaddin_Jalilov dbr:Tehran_Communiqué dbc:Ceasefires dbr:Baku dbr:Babken_Ararktsyan dbr:Nagorno-Karabakh_Republic dbr:Azerbaijan dbr:2008_Mardakert_clashes dbr:Madrid_Principles dbr:First_Nagorno-Karabakh_War dbc:Treaties_of_Azerbaijan dbr:OSCE_Minsk_Group dbc:History_of_Bishkek dbr:Bishkek dbr:Shusha dbc:Treaties_of_the_Republic_of_Artsakh dbr:2020_Nagorno-Karabakh_war dbr:Zheleznovodsk_Communiqué dbr:Nizami_Bahmanov dbr:Mariehamn dbr:Heydar_Aliyev dbr:Russia n36:Location_Nagorno-Karabakh_en.png dbc:Treaties_concluded_in_1994 dbr:Ceasefire dbr:Kyrgyzstan dbr:Medetkhan_Sheremkulov dbc:First_Nagorno-Karabakh_War dbr:Frozen_conflict
dbo:wikiPageExternalLink
n22:477 n25:document-search%3Fkeys=&field_padate_value%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=&field_pacountry_tid=Armenia&field_paconflict_tid%5B%5D=2 n17:
owl:sameAs
dbpedia-az:Bişkek_protokolu dbpedia-tr:Bişkek_Protokolü freebase:m.05c3wk1 n19:বিশকেক_প্রটোকল dbpedia-ms:Protokol_Bishkek yago-res:Bishkek_Protocol dbpedia-uk:Бішкекський_протокол dbpedia-ru:Бишкекский_протокол dbpedia-pt:Protocolo_de_Bisqueque dbpedia-ka:ბიშკეკის_პროტოკოლი n29:54eXP dbpedia-es:Protocolo_de_Biskek dbpedia-ar:بروتوكول_بيشكيك n32:Բիշքեկյան_արձանագրություն dbpedia-fr:Protocole_de_Bichkek wikidata:Q928079 dbpedia-it:Accordo_di_Biškek dbpedia-he:פרוטוקול_בישקק
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Short_description dbt:Nagorno-Karabakh_Conflict dbt:Reflist
dbo:thumbnail
n13:Location_Nagorno-Karabakh_en.png?width=300
dbo:abstract
Le protocole de Bichkek est un accord provisoire de cessez-le-feu, signé le 5 mai 1994 à Bichkek, capitale du Kirghizistan, mettant fin à la première guerre du Haut-Karabagh (1988-1994). Il a été signé par les représentants des principaux belligérants à savoir l’Arménie (en la personne de Babken Ararktsian, président de l’Assemblée nationale), de l’Azerbaïdjan (en la personne de Afiyaddin Jalilov, président de l’Assemblée nationale), de la république autoproclamée du Haut-Karabagh (Karen Babourian, président de l’Assemblée nationale), ainsi que par le représentant de la Russie (Vladimir Kazimirov, coprésident du groupe de Minsk). Бишкекский протокол — заявление с призывом к прекращению огня, сделанное в ходе Карабахской войны (1992—1994) и подписанное участниками встречи, проведённой по инициативе Межпарламентской ассамблеи СНГ, парламента Киргизской Республики, Федерального собрания и МИД Российской Федерации. На встрече были представлены делегации Азербайджана, Армении, непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, Совета Межпарламентской ассамблеи СНГ и посреднической миссии. Подписание состоялось 5 мая 1994 года в Бишкеке, также с некоторыми поправками экземпляр был подписан 8 мая 1994 года в Баку. В период с 9 по 11 мая 1994 года было подписано соглашение о прекращении огня с 12 мая 1994 года. The Bishkek Protocol is a provisional ceasefire agreement, signed by the representatives of Armenia (Parliament Speaker Babken Ararktsian), the unrecognized Nagorno-Karabakh Republic (Parliament Speaker Karen Baburyan), Azerbaijan (First Deputy Parliament Speaker Afiyaddin Jalilov) and Russia's representative to the OSCE Minsk Group Vladimir Kazimirov on May 5, 1994 in Bishkek, the capital of Kyrgyzstan. L'Accordo di Biškek (anche Protocollo di Biškek) è l'accordo provvisorio di cessate il fuoco che segna la fine della guerra del Nagorno-Karabakh. Esso venne siglato il 5 maggio 1994 a Biškek, capitale del Kirghizistan dai seguenti capi delegazione: * A. Jalilov (firma di R. Guliyev), presidente del Soviet Supremo dell'Azerbaigian * K. Baburyan, presidente del Soviet Supremo della repubblica del Nagorno Karabakh * B. Ararktsian, presidente del Soviet Supremo dell'Armenia * V. Šumejko, presidente del Consiglio della Federazione di Russia * M. Sherimkulov, presidente del Soviet Supremo del Kirghizistan * V. Kazimirov, rappresentante plenipotenziario della Federazione Russa, capo della missione russa di mediazione * M. Krotov, capo della Segreteria del Consiglio dell'assemblea interparlamentare degli stati membri CIS. L'Accordo, giunto al termine di una riunione iniziata il giorno 4 maggio, congelò di fatto il conflitto. Esso esprimeva la determinazione di assistere in tutti i modi possibili dentro e fuori del Nagorno Karabakh la cessazione del conflitto armato che non solo provocava grandi perdite al popolo armeno ed azero, ma anche colpiva significativamente gli interessi di altri paesi nella regione e complicava seriamente la situazione internazionale; inoltre, a supporto di una mozione del Consiglio CSI del 15 aprile 1994, puntava al rapido raggiungimento di un accordo finale e, dopo aver ricordato il ruolo attivo della Comunità degli Stati Indipendenti (CSI) ed essersi richiamato ad alcune decisioni dell'OSCE e delle Nazioni Unite, si appellava al buon senso delle parti invitando le stesse al raggiungimento di un definitivo accordo di pace. Il cessate il fuoco veniva stabilito per la mezzanotte tra il giorno 8 maggio e il giorno 9 maggio. Il 9 Kazimirov preparò un accordo definitivo di cessate il fuoco che lo stesso giorno venne sottoscritto dal ministro della difesa azero Mamedrafi Mammadov a Baku. Il giorno seguente il documento venne firmato dal ministro della difesa armeno Serzh Sargsyan a Yerevan; il ministro della difesa della repubblica del Nagorno Karabakh, Samvel Babayan sottoscrisse il documento il giorno 11 a Stepanakert. L'accordo ebbe ufficialmente effetto alla mezzanotte del 12 maggio. El Protocolo de Biskek es un acuerdo de alto el fuego provisional, firmado por los representantes de Armenia (presidente del parlamento Babken Ararktsian), la desconocida República de Nagorno-Karabaj (presidenta del parlamento Karen Baburyan)[1], Azerbaiyán (primer vicepresidente del parlamento, Afiyaddin Jalilov) y el representante ruso ante el Grupo de Minsk de OSCE Vladimir Kazimirov, el 5 de mayo de 1994, en Biskek, la capital de Kirguistán. بروتوكول بيشكيك هو اتفاق مؤقت لوقف إطلاق النار، وقع عليه ممثلو أرمينيا (رئيس البرلمان )، وجمهورية ناغورنو قره باغ غير المعترف بها (رئيس البرلمان كارين بابوريان)، أذربيجان (النائب الأول لرئيس البرلمان أفي الدين جليلوف) وممثل روسيا في مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا فلاديمير كازيميروف في 5 مايو 1994 في بيشكيك، عاصمة قيرغيزستان. Бішкекський протокол — договір про перемир'я, укладений між Вірменією та Нагірно-Карабаською Республікою з однієї сторони та Азербайджаном з іншої. Договір був укладений 5 травня 1994 за ініціативою Міжпарламентської асамблеї СНД, парламенту Киргизької Республіки, Федеральних зборів та МЗС Російської Федерації. Фактичне припинення вогню розпочалося з 12 травня 1994.
gold:hypernym
dbr:Agreement
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Bishkek_Protocol?oldid=1067765885&ns=0
dbo:wikiPageLength
3982
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Bishkek_Protocol