This HTML5 document contains 158 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n27http://lt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
n16https://global.dbpedia.org/id/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n25http://arz.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
n34http://viaf.org/viaf/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbphttp://dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Gerónimo_de_Aguilar
rdf:type
yago:Adult109605289 yago:Object100002684 owl:Thing yago:Professional110480253 yago:WikicatSpanishExplorers yago:Educator110045713 yago:Teacher110694258 yago:WikicatConquistadors yago:Person100007846 yago:WikicatSpanishPeople yago:PhysicalEntity100001930 yago:Organism100004475 yago:WikicatPeopleFromÉcija dbo:Person yago:WikicatExplorersOfNorthAmerica yago:Wikicat15th-centurySpanishPeople yago:Wikicat16th-centurySpanishPeople yago:Wikicat16th-centurySouthAmericanPeople yago:Conquistador109956780 yago:WikicatSpanishTranslators yago:LivingThing100004258 yago:Translator110725280 yago:Missionary110322957 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:WikicatPeopleOfTheSpanishColonialAmericas yago:WikicatPeopleFromSeville yago:WikicatSpanishMissionaries yago:Explorer110072708 yago:CausalAgent100007347 yago:WikicatSpanishConquistadors yago:Linguist110264219 yago:Whole100003553
rdfs:label
ヘロニモ・デ・アギラール Gerónimo de Aguilar Gerónimo de Aguilar Gerónimo de Aguilar Gerónimo de Aguilar Gerónimo de Aguilar Gerónimo de Aguilar Gerónimo de Aguilar Херонімо де Агіляр Gerónimo de Aguilar Gerónimo de Aguilar غيرونيمو دي أغيلار Агилар, Херонимо де
rdfs:comment
Gerónimo de Aguilar (Écija, 1489 – 1531) è stato un esploratore spagnolo e frate francescano che, assieme a La Malinche, svolse il compito di traduttore per conto di Hernán Cortés durante la spedizione di conquista del Messico. Morì nei pressi del fiume Pánuco, in località sconosciuta. Херонимо де Агилар, иногда пишется Агиляр (исп. Gerónimo или Jerónimo de Aguilar; 1489, Эсиха, Испания — ок. 1531 года) — испанский священнослужитель, участник Конкисты, переводчик Эрнана Кортеса. О ранней его биографии сведений нет. Разные источники называют его диаконом или монахом. В 1511 году участвовал в плавании с Панамы на Гаити (Эспаньолу) по Мексиканскому заливу, однако корабль напоролся на рифы и затонул у берегов Юкатана. Спаслось около 20 человек, в том числе капитан Педро де Вальдивия, Агилар и матрос Гонсало Герреро. Поскольку они сели в лодку без парусов и припасов, их носило по морю около двух недель. Когда некоторые уже умерли от голода, оставшихся выбросило на побережье Юкатана. Испанцы были захвачены касиком (правителем) Канкуна, и их было решено принести в жертву своим Jerónimo de Aguilar O.F.M. (1489–1531) was a Franciscan friar born in Écija, Spain. Aguilar was sent to Panama to serve as a missionary. He was later shipwrecked on the Yucatán Peninsula in 1511 and captured by the Maya. In 1519 Hernán Cortés rescued Aguilar and engaged him as a translator during the Spanish conquest of the Aztec Empire. Gerónimo aŭ Jerónimo de Aguilar (Écija, provinco Sevilo, 1489 - Nova Hispanio, 1531) estis hispana kleriko. Kelkaj fontoj citas lin kiel subdiakono kaj aliaj kiel monaĥo. Li alvenis al Ameriko kun Juan de Valdivia; li estis kaptita de la majaoj de Jukatano, kun kiuj li vivis inter 1511 kaj 1519, jaro en kiu li estis savita fare de Hernán Cortés, por kiu li servis kiel interpretisto en la maja lingvo kaj kun kiu li partoprenis en la konkero de Meksiko. Херонімо де Агіляр (ісп. Gerónimo de Aguilar; 1489 —1531) — іспанський священик-францисканець, конкістадор, перекладач, учасник підкорення Ацтецької імперії. ヘロニモ・デ・アギラール（Gerónimo de Aguilar, 1489年 - 1531年?）は、セビリア出身のフランシスコ会の修道士。1519年のスペインのメキシコ征服に参加した。 1511年、アギラールはフアン・デ・バルディビアに随行し、パナマからキャラベル船に乗ってサントドミンゴに向かった。しかし、悪天候のためにユカタン半島付近で船は難破した。15人の生存者の乗った救命ボートは強い潮流に流され、ユカタン半島の海岸（現代のキンタナ・ロー州）に漂着した。 アギラールたちは地元のマヤ族によって捕らえられてマヤ神への生贄にされるところだったが、アギラールとゴンサーロ・ゲレーロは何とか逃げ延びた。アギラールはその後8年間奴隷としてマヤ族と共に生活し、マヤ語を覚えた。一方、ゲレーロはチェトゥマルのカシケ（首長）のナチャン・カンに指揮官として仕え、身分の高いマヤ族の女性と結婚し3子をもうけた。この子どもたちは、メキシコにおける最初のメスティーソであったと考えられる。 1519年、アギラールはスペインの船団に合流し、エルナン・コルテスのメキシコ征服に参加した。スペイン語とマヤ語を話せるアギラールは、マヤ語とナワトル語を話せるマリンチェとともにコルテスの通訳として活動した。後にマリンチェがスペイン語を覚えるまで、アギラールの通訳としての活動は続いた。 Gerónimo of Jerónimo de Aguilar (Écija, 1489 - Nieuw-Spanje, 1531) was een Spaanse geestelijke en ontdekkingsreiziger. Aguilar werd geboren in Écija nabij Sevilla. Hij werd een franciscaner monnik en trok naar de Nieuwe Wereld. In 1511 bevond hij zich op een schip dat vanuit Panama naar Santo Domingo voer om de gouverneur te informeren over de diepe vijandigheid die tussen de kolonisten was ontstaan. Na schipbreuk voor de kust van Jamaica konden Aguilar en een twintigtal anderen in een roeiboot komen, maar hij dreef af naar Yucatán, waar ze werden gevangengenomen door Maya's. Vijf van hen werden geofferd en opgegeten. Anderen, onder wie Aguilar, werden opgesloten in kooien. Hij wist met Gonzalo Guerrero te ontsnappen naar Chetumal. Daar nam de cacique Xamanzana hen tot slaaf. Aguilar bleef Gerónimo de Aguilar (Écija, 1489-1531) est un frère franciscain né à Ecija près de Séville en Espagne. Il participe à la conquête du Mexique aux côtés d'Hernán Cortés. Gerónimo de Aguilar (auch Jerónimo de Aguilar; * 1489 in Sevilla, Spanien; † um 1524) war ein Franziskaner, der bei der Eroberung Mexikos Hernán Cortés als Übersetzer und Dolmetscher wichtige Dienste leistete. غيرونيمو دي أغيلار (بالإسبانية: Gerónimo de Aguilar)‏ هو مستكشف ومترجم إسباني، ولد في 1489 في إستجة في إسبانيا، وتوفي في 1531 في ‏ في المكسيك. Gerónimo de Aguilar var en franciskanermunk som under sina resor i Nya världen blev tillfångatagen av amerikanska urinvånare. Han anslöt senare till Hernán Cortés expedition. Denna artikel om en spansk historisk person saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Gerónimo de Aguilar (1489-1531) adalah bruder Fransiskan yang lahir di Écija, Spanyol. Aguilar terlibat dalam penaklukan Spanyol di Meksiko tahun 1510, dan bersama La Malinche ia membantu Hernán Cortés menerjemahkan bahasa penduduk asli kedalam bahasa Spanyol. Hernán Cortés menyerbu Meksiko pada tahun 1519. Ia mendatanginya dan karena ia dapat berbahasa Maya ia berperan sebagai penerjemah. Tempat Aguilar meninggal tidak diketahui secara pasti. Jerónimo o Gerónimo de Aguilar (Écija, provincia de Sevilla, 1489-Nueva España, 1531) fue un clérigo español. Algunas fuentes lo citan como subdiácono y otras como fraile. Llegó a América con Juan de Valdivia; fue hecho prisionero por los mayas del Yucatán entre 1511 y 1519, año en que fue rescatado por Hernán Cortés, a quien sirvió de intérprete en la lengua maya y con el que participó en la conquista de lo que hoy es México.
dcterms:subject
dbc:16th-century_slaves dbc:16th-century_Spanish_people dbc:1489_births dbc:History_of_the_Aztecs dbc:Spanish_explorers dbc:Spanish_Roman_Catholics dbc:Colonial_Mexico dbc:History_of_the_Yucatán_Peninsula dbc:People_of_the_Spanish_colonial_Americas dbc:1531_deaths dbc:16th-century_South_American_people dbc:People_from_Écija
dbo:wikiPageID
2469134
dbo:wikiPageRevisionID
1123735895
dbo:wikiPageWikiLink
dbc:People_from_Écija dbc:16th-century_South_American_people dbc:16th-century_slaves dbr:Panama dbr:Yucatec_Maya dbr:Écija dbc:History_of_the_Aztecs dbr:Yucatán_Peninsula dbr:Order_of_Friars_Minor dbc:16th-century_Spanish_people dbc:1489_births dbr:Spanish_conquest_of_the_Aztec_Empire dbr:House_of_the_First_Print_Shop_in_the_Americas dbr:Franciscans dbc:Spanish_explorers dbr:Chektumal dbr:Caravel dbr:Spanish_conquest_of_Yucatán dbr:Tribal_chief dbr:Mestizo dbr:Encomienda dbr:Santa_María_la_Antigua_del_Darién dbr:Franciscan dbc:Spanish_Roman_Catholics dbr:Santo_Domingo dbc:Colonial_Mexico dbr:Religious_vows dbr:Maya_civilization dbr:Nahuatl dbr:La_Malinche dbr:Alonso_de_Estrada dbc:History_of_the_Yucatán_Peninsula dbc:1531_deaths dbr:Palos_de_la_Frontera dbr:Spanish_conquest_of_Mexico dbr:Francisco_de_Aguilar_(conquistador) dbc:People_of_the_Spanish_colonial_Americas dbr:Friar dbr:Hernán_Cortés dbr:Breviary dbr:Gonzalo_Guerrero dbr:Quintana_Roo
owl:sameAs
dbpedia-it:Gerónimo_de_Aguilar dbpedia-es:Gerónimo_de_Aguilar n16:4jnxG wikidata:Q551554 dbpedia-ar:غيرونيمو_دي_أغيلار dbpedia-no:Gerónimo_de_Aguilar dbpedia-ru:Агилар,_Херонимо_де dbpedia-id:Gerónimo_de_Aguilar dbpedia-ms:Jeronimo_de_Aguilar dbpedia-fr:Gerónimo_de_Aguilar n25:جيرونيمو_دى_اجيلار dbpedia-sv:Gerónimo_de_Aguilar n27:Gerónimo_de_Aguilar dbpedia-ka:ხერონიმო_დე_აგილარი dbpedia-uk:Херонімо_де_Агіляр dbpedia-nl:Gerónimo_de_Aguilar dbpedia-eo:Gerónimo_de_Aguilar dbpedia-de:Gerónimo_de_Aguilar dbpedia-ja:ヘロニモ・デ・アギラール n34:72935920 freebase:m.07g71g
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Rp dbt:Short_description dbt:Distinguish dbt:Authority_control dbt:Reflist
dbo:abstract
Херонимо де Агилар, иногда пишется Агиляр (исп. Gerónimo или Jerónimo de Aguilar; 1489, Эсиха, Испания — ок. 1531 года) — испанский священнослужитель, участник Конкисты, переводчик Эрнана Кортеса. О ранней его биографии сведений нет. Разные источники называют его диаконом или монахом. В 1511 году участвовал в плавании с Панамы на Гаити (Эспаньолу) по Мексиканскому заливу, однако корабль напоролся на рифы и затонул у берегов Юкатана. Спаслось около 20 человек, в том числе капитан Педро де Вальдивия, Агилар и матрос Гонсало Герреро. Поскольку они сели в лодку без парусов и припасов, их носило по морю около двух недель. Когда некоторые уже умерли от голода, оставшихся выбросило на побережье Юкатана. Испанцы были захвачены касиком (правителем) Канкуна, и их было решено принести в жертву своим идолам. Выбор пал на предводителя Вальдивию и четырёх других, затем было устроено пиршество из их тел. Остальных пленников оставили, чтобы откормить. Агилар с Герреро и пять или шесть оставшихся решились бежать. Беглецы добрались до владений правителя Тулума и были схвачены воинами этого государства, где стали рабами. Через несколько лет в живых остались только двое — Херонимо де Агилар и Гонсало Герреро. Агилар так и остался рабом, Герреро ушел в другую область майя, Четумаль, где поступил в услужение к правителю На Чан Кану. Касик поручил ему руководство военными делами. Герреро стал не только свободным, но и влиятельным человеком- касиком и военачальником майя. Он женился на местной знатной женщине, стал отцом троих детей. После высадки Кортеса в 1519 году испанские рабы были освобождены (об этом сообщает Когольюдо). Впрочем, Берналь Диас указывает, что к испанцам присоединился только Агилар, в то время как Герреро вошёл в состав элиты индейского государства, и в дальнейшем боролся с конкистой. Агилар сопровождал Кортеса как переводчик, и, видимо, был учителем Малинче. О дальнейшей его судьбе ничего не известно. Умер он, по-видимому, в 1531 году в Пануко, место погребения неизвестно. Gerónimo de Aguilar (auch Jerónimo de Aguilar; * 1489 in Sevilla, Spanien; † um 1524) war ein Franziskaner, der bei der Eroberung Mexikos Hernán Cortés als Übersetzer und Dolmetscher wichtige Dienste leistete. Херонімо де Агіляр (ісп. Gerónimo de Aguilar; 1489 —1531) — іспанський священик-францисканець, конкістадор, перекладач, учасник підкорення Ацтецької імперії. ヘロニモ・デ・アギラール（Gerónimo de Aguilar, 1489年 - 1531年?）は、セビリア出身のフランシスコ会の修道士。1519年のスペインのメキシコ征服に参加した。 1511年、アギラールはフアン・デ・バルディビアに随行し、パナマからキャラベル船に乗ってサントドミンゴに向かった。しかし、悪天候のためにユカタン半島付近で船は難破した。15人の生存者の乗った救命ボートは強い潮流に流され、ユカタン半島の海岸（現代のキンタナ・ロー州）に漂着した。 アギラールたちは地元のマヤ族によって捕らえられてマヤ神への生贄にされるところだったが、アギラールとゴンサーロ・ゲレーロは何とか逃げ延びた。アギラールはその後8年間奴隷としてマヤ族と共に生活し、マヤ語を覚えた。一方、ゲレーロはチェトゥマルのカシケ（首長）のナチャン・カンに指揮官として仕え、身分の高いマヤ族の女性と結婚し3子をもうけた。この子どもたちは、メキシコにおける最初のメスティーソであったと考えられる。 1519年、アギラールはスペインの船団に合流し、エルナン・コルテスのメキシコ征服に参加した。スペイン語とマヤ語を話せるアギラールは、マヤ語とナワトル語を話せるマリンチェとともにコルテスの通訳として活動した。後にマリンチェがスペイン語を覚えるまで、アギラールの通訳としての活動は続いた。 Jerónimo de Aguilar O.F.M. (1489–1531) was a Franciscan friar born in Écija, Spain. Aguilar was sent to Panama to serve as a missionary. He was later shipwrecked on the Yucatán Peninsula in 1511 and captured by the Maya. In 1519 Hernán Cortés rescued Aguilar and engaged him as a translator during the Spanish conquest of the Aztec Empire. Gerónimo de Aguilar (Écija, 1489 – 1531) è stato un esploratore spagnolo e frate francescano che, assieme a La Malinche, svolse il compito di traduttore per conto di Hernán Cortés durante la spedizione di conquista del Messico. Nel 1511 salpò da Panama a bordo della caravella Santa María de la Barca in direzione di Santo Domingo. La nave trasportava il procuratore locale Valdivia e 20 000 ducati. A causa del maltempo, l'imbarcazione naufragò al largo della Penisola dello Yucatán; l'equipaggio, formato da circa sedici persone, riuscì a trarsi in salvo utilizzando una piccola scialuppa di salvataggio. In balia delle correnti marine, dopo 14 giorni di stenti il gruppo riuscì a raggiungere la costa a Quintana Roo ma venne fatto prigioniero dal popolo Maya locale. Molto probabilmente erano i primi occidentali con i quali questa tribù venne in contatto e molti di loro vennero uccisi e dati in sacrificio agli dèi. Gli unici due sopravvissuti furono Aguilar e Gonzalo Guerrero, un altro marinaio proveniente da Palos de la Frontera, che riuscirono invece in qualche modo a scappare nella giungla; vennero però nuovamente fatti prigionieri da un'altra tribù maya, questa volta più ospitale. I due impararono durante gli anni la lingua ed i costumi locali, ma si integrarono in maniera completamente differente: Aguilar visse come schiavo a Tulum, mentre Guerrero sposò una donna dalla quale ebbe il primo bambino meticcio del Messico e divenne capo militare maya per conto di Nachan Can, re di Chetumal. Nel 1519 Aguilar riuscì a scappare e ad aggregarsi alla spedizione di conquista del Messico intrapresa da Hernán Cortés, il quale, essendo venuto a conoscenza di storie su due spagnoli barbuti che erano stati fatti prigionieri, volle tentare di liberarli. Guerrero invece, ormai perfettamente integrato nella sua nuova vita, decise di rimanere al suo posto. Aguilar, essendo in grado di parlare sia la lingua maya che lo spagnolo, iniziò a svolgere il compito di traduttore in occasione di rapporti col popolo maya. La Malinche, una schiava ceduta a Cortés nel 1519 dalla popolazione di Tabasco, dal canto suo conosceva la lingua maya e quella nahuatl; in questo modo per Cortés fu possibile comunicare anche con il popolo Azteco: la Malinche traduceva dall'azteco al maya e Aguilar provvedeva a tradurre in spagnolo. Morì nei pressi del fiume Pánuco, in località sconosciuta. Gerónimo de Aguilar var en franciskanermunk som under sina resor i Nya världen blev tillfångatagen av amerikanska urinvånare. Han anslöt senare till Hernán Cortés expedition. Denna artikel om en spansk historisk person saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Gerónimo of Jerónimo de Aguilar (Écija, 1489 - Nieuw-Spanje, 1531) was een Spaanse geestelijke en ontdekkingsreiziger. Aguilar werd geboren in Écija nabij Sevilla. Hij werd een franciscaner monnik en trok naar de Nieuwe Wereld. In 1511 bevond hij zich op een schip dat vanuit Panama naar Santo Domingo voer om de gouverneur te informeren over de diepe vijandigheid die tussen de kolonisten was ontstaan. Na schipbreuk voor de kust van Jamaica konden Aguilar en een twintigtal anderen in een roeiboot komen, maar hij dreef af naar Yucatán, waar ze werden gevangengenomen door Maya's. Vijf van hen werden geofferd en opgegeten. Anderen, onder wie Aguilar, werden opgesloten in kooien. Hij wist met Gonzalo Guerrero te ontsnappen naar Chetumal. Daar nam de cacique Xamanzana hen tot slaaf. Aguilar bleef zijn wijding trouw en weerstond aan de vrouwelijke verleidingen, terwijl Guerrero met een Mayavrouw trouwde en kinderen kreeg. Toen Hernán Cortés in 1519 in Yucatán aankwam, hoorde hij verhalen over Aguilar en Guerrero en besloot hij de twee op te sporen. Gezanten van Cortés wisten hen te vinden. Met drie in een kano kwamen ze aanvaren in lendendoeken en inheemse haardracht. Aguilar ging met Cortés mee, maar Guerrero besloot bij de Maya's te blijven leven. Aguilar vergezelde Cortés op zijn verdere verovering van Mexico. Daar hij Yucateeks Maya had leren spreken kon hij dienen als tolk. La Malinche, een indiaanse vrouw die Cortés vergezelde, sprak Maya én Nahuatl, de taal van de Azteken, zodat Cortés via La Malinche en Aguilar ook met de Azteken kon communiceren. Aguilar overleed op een onbekende locatie in 1531. Gerónimo aŭ Jerónimo de Aguilar (Écija, provinco Sevilo, 1489 - Nova Hispanio, 1531) estis hispana kleriko. Kelkaj fontoj citas lin kiel subdiakono kaj aliaj kiel monaĥo. Li alvenis al Ameriko kun Juan de Valdivia; li estis kaptita de la majaoj de Jukatano, kun kiuj li vivis inter 1511 kaj 1519, jaro en kiu li estis savita fare de Hernán Cortés, por kiu li servis kiel interpretisto en la maja lingvo kaj kun kiu li partoprenis en la konkero de Meksiko. Jerónimo o Gerónimo de Aguilar (Écija, provincia de Sevilla, 1489-Nueva España, 1531) fue un clérigo español. Algunas fuentes lo citan como subdiácono y otras como fraile. Llegó a América con Juan de Valdivia; fue hecho prisionero por los mayas del Yucatán entre 1511 y 1519, año en que fue rescatado por Hernán Cortés, a quien sirvió de intérprete en la lengua maya y con el que participó en la conquista de lo que hoy es México. Gerónimo de Aguilar (1489-1531) adalah bruder Fransiskan yang lahir di Écija, Spanyol. Aguilar terlibat dalam penaklukan Spanyol di Meksiko tahun 1510, dan bersama La Malinche ia membantu Hernán Cortés menerjemahkan bahasa penduduk asli kedalam bahasa Spanyol. Pada tahun 1511 Aguilar meninggalkan Panama menuju Santo Domingo. Namun karena cuaca yang buruk kapalnya karam di . Mereka terbawa ke pantai Quintana Roo. Aguilar dan orang yang selamat lainnya ditangkap oleh bangsa Maya dan akan dikorbankan kepada dewa-dewa. Ia berhasil lolos, lalu dijadikan budak oleh kepala suku Maya yang bernama . Disini ia mempelajari bahasa orang yang menangkap mereka. Aguilar hidup sebagai budak selama delapan tahun. Hernán Cortés menyerbu Meksiko pada tahun 1519. Ia mendatanginya dan karena ia dapat berbahasa Maya ia berperan sebagai penerjemah. Tempat Aguilar meninggal tidak diketahui secara pasti. Gerónimo de Aguilar (Écija, 1489-1531) est un frère franciscain né à Ecija près de Séville en Espagne. Il participe à la conquête du Mexique aux côtés d'Hernán Cortés. غيرونيمو دي أغيلار (بالإسبانية: Gerónimo de Aguilar)‏ هو مستكشف ومترجم إسباني، ولد في 1489 في إستجة في إسبانيا، وتوفي في 1531 في ‏ في المكسيك.
gold:hypernym
dbr:Friar
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Gerónimo_de_Aguilar?oldid=1123735895&ns=0
dbo:wikiPageLength
5322
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Gerónimo_de_Aguilar