This HTML5 document contains 231 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cyhttp://cy.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n27https://global.dbpedia.org/id/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
schemahttp://schema.org/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n21http://dbpedia.org/ontology/Work/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
n30http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbphttp://dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Der_Kongreß_tanzt
rdf:type
schema:Movie yago:Abstraction100002137 yago:WikicatGermanHistoricalFilms yago:WikicatBlack-and-whiteFilms yago:Object100002684 dbo:Film yago:WikicatGermanMusicalFilms yago:Artifact100021939 yago:SocialEvent107288639 yago:Show106619065 yago:Creation103129123 wikidata:Q386724 yago:WikicatMultilingualFilms yago:WikicatFilmsOfTheWeimarRepublic yago:WikicatOperettaFilms yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:WikicatComedy-dramaFilms yago:PhysicalEntity100001930 yago:Event100029378 yago:Whole100003553 dbo:Work owl:Thing yago:Wikicat1931Films wikidata:Q11424 yago:PsychologicalFeature100023100 schema:CreativeWork yago:WikicatGerman-languageFilms yago:Wikicat1930sMusicalFilms yago:Wikicat1930sHistoricalFilms yago:Wikicat1930sMusicalComedyFilms yago:Product104007894 yago:Movie106613686
rdfs:label
Der Kongreß tanzt 会議は踊る Конгресс танцует (фильм) Der Kongreß tanzt (1931) Der Kongreß tanzt Le congrès s'amuse (film, 1931) Kongres tańczy Конгрес танцює (фільм) Wien dansar och ler Il congresso si diverte (film 1931)
rdfs:comment
Le congrès s'amuse est un film français réalisé par Erik Charell et Jean Boyer, sorti en 1931 et tourné en même temps que des versions allemande (Der Kongress tanzt) et britannique (The Congress Dances), dans les studios de la UFA, à Berlin. Le film met en scène le Congrès de Vienne de 1815 et les enjeux diplomatiques de l’Europe de la Sainte-Alliance, après la chute de Napoléon. Puis dans le film d'animation japonais d'Hayao Miyazaki Le vent se lève sorti en 2014. Il congresso si diverte (Der Kongreß tanzt) è un film del 1931 diretto da Erik Charell. Ne venne fatto un remake dallo stesso titolo nel 1955 con la regia di Franz Antel. Der Kongreß tanzt is een Duitse muziekfilm uit 1931 onder regie van . Kongres tańczy (Der Kongress Tanzt) niemiecka operetka filmowa uznawana za jedną z najlepszych w tamtych czasach. Film nakręcony na wesoło o historii kongresu wiedeńskiego z 1815 roku z pierwszoplanowym romansem cara Aleksandra I Der Kongreß tanzt ist ein deutscher UFA-Spielfilm unter Regie von Erik Charell aus dem Jahr 1931. Der aufwendig produzierte Film mit Lilian Harvey, Willy Fritsch und Conrad Veidt spielt vor dem Hintergrund des Wiener Kongresses und gilt als ein Höhepunkt des deutschen Operettenfilms. «Конгресс танцует» (нем. Der Kongreß tanzt) — немецкая музыкальная кинокомедия, снятая режиссёром Эриком Чарелла в 1931 году на киностудии Universum Film AG. В США фильм демонстрировался под названием «Веселый конгресс». Wien dansar och ler (tyska: Der Kongreß tanzt, "Kongressen dansar") är en tysk operettfilm från 1931 i regi av Erik Charell, med Lilian Harvey och Willy Fritsch i huvudrollerna. Den utspelar sig under Wienkongressen 1814-1815 och handlar om hur den ryske tsaren Alexander blir förälskad i en lokal handskförsäljerska. Filmen gjordes även i parallellt inspelade engelska och franska språkversioner, alla med Harvey i den kvinnliga huvudrollen. Inspelningen skedde från 1 juni till 13 augusti 1931. «Конгрес танцює» (нім. Der Kongreß tanzt) — німецька музична комедія, поставлена режисером у 1931 році на кіностудії УФА. В США фільм вийшов під назвою Веселий конгрес. 『会議は踊る』（「會議は踊る」）（かいぎはおどる、独：Der Kongreß tanzt）は、ナポレオン・ボナパルト失脚後のヨーロッパを議した1814年のウィーン会議を時代背景にした、1931年のオペレッタ映画。ドイツのウーファ社の作品。日本では1934年、東和商事が輸入・配給した。 題名は、オーストリアのリーニュ侯爵シャルル・ジョセフの言葉といわれる「会議は踊る、されど進まず」（フランス語: Le congrès danse beaucoup, mais il ne marche pas.）から借りている。その長引く会議の隙を縫った、ロシア皇帝・アレクサンドル1世とウィーンの街娘との夢のような逢瀬を描く。トーキー初期を代表する名作のひとつとして、再上映、テレビ放映から8ミリフィルム、ビデオソフト、レーザーディスク、DVDと各時代を通じたメディアで親しまれ続けている。ヒロインが皇帝に招かれる場面の長大な移動撮影が特に有名である。 Der Kongress tanzt (English: The Congress Dances) is a German musical comedy film produced in 1931 by Ufa, directed by Erik Charell, starring Lilian Harvey as Christel Weinzinger, the glove seller, Willy Fritsch as Tsar Alexander I of Russia and his doppelgänger, Uralsky, Otto Wallburg as Bibikoff, his Adjutant, Conrad Veidt as Prince Metternich, Carl-Heinz Schroth as his Secretary, Pepi, Lil Dagover as the Countess and Alfred Abel as the King of Saxony. "This truffle of cinema unfolds its flavours like a heavenly feast for the anonymous millions it is dedicated to." Lichtbild-Bühne.
foaf:name
(English: Congress Dances) Der Kongress tanzt
dbp:name
Der Kongress tanzt
foaf:depiction
n30:Der_Kongress_tanzt_(poster).jpg
dcterms:subject
dbc:UFA_GmbH_films dbc:1930s_historical_musical_films dbc:Congress_of_Vienna dbc:1930s_historical_comedy_films dbc:Films_set_in_the_Austrian_Empire dbc:Depictions_of_Napoleon_on_film dbc:1931_romantic_comedy_films dbc:1931_multilingual_films dbc:1931_musical_comedy_films dbc:German_historical_musical_films dbc:German_romantic_comedy_films dbc:German_historical_romance_films dbc:1931_films dbc:1930s_German-language_films dbc:1930s_German_films dbc:Balls_(dance_party)_in_films dbc:Cultural_depictions_of_Klemens_von_Metternich dbc:Films_set_in_Vienna dbc:Operetta_films dbc:Films_set_in_the_1810s dbc:Films_of_the_Weimar_Republic dbc:Films_directed_by_Erik_Charell dbc:German_multilingual_films dbc:German_musical_comedy_films dbc:German_historical_comedy_films dbc:German_black-and-white_films dbc:Films_produced_by_Erich_Pommer
dbo:wikiPageID
8921046
dbo:wikiPageRevisionID
1112372905
dbo:wikiPageWikiLink
dbc:UFA_GmbH_films dbc:1930s_historical_comedy_films dbr:Ernst_Stahl-Nachbaur dbc:1930s_historical_musical_films dbc:Congress_of_Vienna dbr:Carl-Heinz_Schroth dbr:Henri_Garat dbr:Jean_Dax dbr:Spencer_Trevor dbc:Films_set_in_the_Austrian_Empire dbc:1931_romantic_comedy_films dbr:Viktor_Gertler dbc:German_historical_musical_films dbr:Erik_Charell dbc:German_historical_romance_films dbr:Napoléon_Bonaparte dbc:Depictions_of_Napoleon_on_film dbr:Humberston_Wright dbc:1931_films dbr:Tsar dbc:German_romantic_comedy_films dbc:1931_multilingual_films dbc:1931_musical_comedy_films dbr:Erich_Pommer dbc:1930s_German-language_films dbc:1930s_German_films dbc:Balls_(dance_party)_in_films dbr:Willy_Fritsch dbr:Congress_of_Vienna dbr:Doppelgänger dbr:Robert_Arnoux dbr:Universum_Film_AG dbr:Peter_the_Great dbr:Norbert_Falk dbr:Paul_Ollivier dbc:Films_set_in_Vienna dbr:Prince_Metternich dbr:Napoleonic_Wars dbr:Otto_Wallburg dbr:Boris_Romanoff dbr:Margarete_Kupfer dbr:Cinema_of_Germany dbr:Adele_Sandrock dbr:Helen_Haye dbc:Cultural_depictions_of_Klemens_von_Metternich dbr:Alfred_Abel dbc:Films_set_in_the_1810s dbc:Operetta_films dbr:Alexander_I_of_Russia dbr:Russia dbr:Lil_Dagover dbr:Tarquini_d'Or dbr:Max_Gülstorff dbr:Lilian_Harvey dbr:German_language dbc:Films_of_the_Weimar_Republic dbc:Films_directed_by_Erik_Charell dbr:Sinoel dbr:Armand_Bernard dbr:Odette_Talazac dbr:Napoleon dbr:Robert_Liebmann dbr:Reginald_Purdell dbr:Gibb_McLaughlin dbr:Movies_of_the_30s dbr:Werner_Richard_Heymann dbc:German_historical_comedy_films dbc:German_multilingual_films dbr:Paul_Horbiger dbc:German_musical_comedy_films dbr:Julius_Falkenstein dbr:Jürgen_Müller dbc:German_black-and-white_films dbr:Philipp_Manning dbr:Conrad_Veidt dbr:Pierre_Magnier dbc:Films_produced_by_Erich_Pommer dbr:Klemens_von_Metternich dbr:Taschen dbr:Musical_comedy
owl:sameAs
dbpedia-de:Der_Kongreß_tanzt_(1931) dbpedia-uk:Конгрес_танцює_(фільм) dbpedia-sh:Der_Kongreß_tanzt dbpedia-nl:Der_Kongreß_tanzt dbpedia-no:Kongressen_danser dbpedia-cy:Der_Kongreß_Tanzt dbpedia-sv:Wien_dansar_och_ler dbpedia-pl:Kongres_tańczy freebase:m.0118mnvz dbpedia-ru:Конгресс_танцует_(фильм) n27:4kFzp dbpedia-fr:Le_congrès_s'amuse_(film,_1931) wikidata:Q568994 dbpedia-it:Il_congresso_si_diverte_(film_1931) dbpedia-ja:会議は踊る
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Film_date dbt:Main dbt:Amg_movie dbt:About dbt:Infobox_film dbt:Short_description dbt:IMDb_title dbt:Use_dmy_dates
dbo:thumbnail
n30:Der_Kongress_tanzt_(poster).jpg?width=300
dbp:caption
Der Kongress tanzt
dbp:country
Weimar Republic
dbp:director
dbr:Erik_Charell
dbp:distributor
dbr:Universum_Film_AG
dbp:editing
dbr:Viktor_Gertler
dbp:language
dbr:German_language English French
dbp:music
dbr:Werner_Richard_Heymann
dbp:producer
Erich Pommer for Ufa
dbp:runtime
5100.0
dbp:starring
dbr:Willy_Fritsch dbr:Lilian_Harvey
dbp:writer
dbr:Robert_Liebmann dbr:Norbert_Falk
dbo:abstract
Il congresso si diverte (Der Kongreß tanzt) è un film del 1931 diretto da Erik Charell. Ne venne fatto un remake dallo stesso titolo nel 1955 con la regia di Franz Antel. Der Kongreß tanzt ist ein deutscher UFA-Spielfilm unter Regie von Erik Charell aus dem Jahr 1931. Der aufwendig produzierte Film mit Lilian Harvey, Willy Fritsch und Conrad Veidt spielt vor dem Hintergrund des Wiener Kongresses und gilt als ein Höhepunkt des deutschen Operettenfilms. Kongres tańczy (Der Kongress Tanzt) niemiecka operetka filmowa uznawana za jedną z najlepszych w tamtych czasach. Film nakręcony na wesoło o historii kongresu wiedeńskiego z 1815 roku z pierwszoplanowym romansem cara Aleksandra I Der Kongreß tanzt is een Duitse muziekfilm uit 1931 onder regie van . Le congrès s'amuse est un film français réalisé par Erik Charell et Jean Boyer, sorti en 1931 et tourné en même temps que des versions allemande (Der Kongress tanzt) et britannique (The Congress Dances), dans les studios de la UFA, à Berlin. Le film met en scène le Congrès de Vienne de 1815 et les enjeux diplomatiques de l’Europe de la Sainte-Alliance, après la chute de Napoléon. La chanson « Das gibt’s nur einmal » (en version française : « Serait-ce un rêve ? ») sera reprise dans le film allemand Schtonk ! réalisé par Helmut Dietl en 1992 qui relate le fameux scandale des faux carnets d'Hitler. Puis dans le film d'animation japonais d'Hayao Miyazaki Le vent se lève sorti en 2014. 『会議は踊る』（「會議は踊る」）（かいぎはおどる、独：Der Kongreß tanzt）は、ナポレオン・ボナパルト失脚後のヨーロッパを議した1814年のウィーン会議を時代背景にした、1931年のオペレッタ映画。ドイツのウーファ社の作品。日本では1934年、東和商事が輸入・配給した。 題名は、オーストリアのリーニュ侯爵シャルル・ジョセフの言葉といわれる「会議は踊る、されど進まず」（フランス語: Le congrès danse beaucoup, mais il ne marche pas.）から借りている。その長引く会議の隙を縫った、ロシア皇帝・アレクサンドル1世とウィーンの街娘との夢のような逢瀬を描く。トーキー初期を代表する名作のひとつとして、再上映、テレビ放映から8ミリフィルム、ビデオソフト、レーザーディスク、DVDと各時代を通じたメディアで親しまれ続けている。ヒロインが皇帝に招かれる場面の長大な移動撮影が特に有名である。 Der Kongress tanzt (English: The Congress Dances) is a German musical comedy film produced in 1931 by Ufa, directed by Erik Charell, starring Lilian Harvey as Christel Weinzinger, the glove seller, Willy Fritsch as Tsar Alexander I of Russia and his doppelgänger, Uralsky, Otto Wallburg as Bibikoff, his Adjutant, Conrad Veidt as Prince Metternich, Carl-Heinz Schroth as his Secretary, Pepi, Lil Dagover as the Countess and Alfred Abel as the King of Saxony. Der Kongress tanzt is a particularly well achieved move in Ufa's attempt to challenge US supremacy in the European film arena, taking advantage of the introduction of sound. As such, the studio released the movie in three different language versions (MLV): in German, in French as Le congrès s'amuse, and English as Congress Dances. Lilian Harvey played in all three versions, as she spoke all languages; Henri Garat replaced Willy Fritsch for the French and English versions. Ufa spared no efforts: the cast reads like a who's who of German film, from the top billers of the day to heavy-weight comedians - even the supporting cast is made out of stars. The sets were lavish and top talent made up the entire technical cast. Despite the ambition and the auspicious beginning, Ufa's challenge to US supremacy never materialized, both due to the strength of the Hollywood majors and to the constraints Germany's creative film and performers would suffer from 1933 onwards. "This truffle of cinema unfolds its flavours like a heavenly feast for the anonymous millions it is dedicated to." Lichtbild-Bühne. Wien dansar och ler (tyska: Der Kongreß tanzt, "Kongressen dansar") är en tysk operettfilm från 1931 i regi av Erik Charell, med Lilian Harvey och Willy Fritsch i huvudrollerna. Den utspelar sig under Wienkongressen 1814-1815 och handlar om hur den ryske tsaren Alexander blir förälskad i en lokal handskförsäljerska. Filmen gjordes även i parallellt inspelade engelska och franska språkversioner, alla med Harvey i den kvinnliga huvudrollen. Inspelningen skedde från 1 juni till 13 augusti 1931. Den svenska premiären ägde rum 26 december 1931. Filmen var en av de största publikframgångarna i den tidiga tyska ljudfilmen. En österrikisk hade premiär 1955. «Конгрес танцює» (нім. Der Kongreß tanzt) — німецька музична комедія, поставлена режисером у 1931 році на кіностудії УФА. В США фільм вийшов під назвою Веселий конгрес. «Конгресс танцует» (нем. Der Kongreß tanzt) — немецкая музыкальная кинокомедия, снятая режиссёром Эриком Чарелла в 1931 году на киностудии Universum Film AG. В США фильм демонстрировался под названием «Веселый конгресс».
gold:hypernym
dbr:Film
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Der_Kongreß_tanzt?oldid=1112372905&ns=0
n21:runtime
85.0
dbo:wikiPageLength
7105
dbo:runtime
5100.0
dbo:director
dbr:Erik_Charell
dbo:distributor
dbr:Universum_Film_AG
dbo:editing
dbr:Viktor_Gertler
dbo:language
dbr:German_language
dbo:musicComposer
dbr:Werner_Richard_Heymann
dbo:producer
dbr:Erich_Pommer
dbo:starring
dbr:Willy_Fritsch dbr:Lilian_Harvey
dbo:writer
dbr:Norbert_Falk dbr:Robert_Liebmann
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Der_Kongreß_tanzt