This HTML5 document contains 121 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n15http://dbpedia.org/resource/File:
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n24https://global.dbpedia.org/id/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
n5http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n6http://rictornorton.co.uk/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Death_of_Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky
rdfs:label
Mort de Piotr Tchaïkovski Смерть Петра Чайковского Death of Pyotr Ilyich Tchaikovsky 彼得·柴可夫斯基之死 Morte di Pëtr Il'ič Čajkovskij Mort de Piotr Ilitx Txaikovski Muerte de Piotr Ilich Chaikovski チャイコフスキーの死
rdfs:comment
Le thème de la mort du compositeur russe Piotr Ilitch Tchaïkovski, le 25 octobre 1893 (6 novembre 1893 dans le calendrier grégorien) à 53 ans, a attiré l'attention des musicologues de Russie qui se sont divisés en deux camps irréconciliables : d'une part ceux qui soutiennent la version officielle de la mort du compositeur du choléra, soutenus par les souvenirs des contemporains et les renseignements donnés par la presse de Saint-Pétersbourg à l'automne 1893, et d'autre part les partisans de la version du suicide du compositeur, qui repose sur des témoignages oraux, des hypothèses et le fait qu'il avait fait une tentative de suicide après son mariage en 1877 à l'âge de 34 ans. Un large intérêt est apparu dans les années 1980 dans le cadre de la publication aux États-Unis d'une série d'artic On 6 November 1893 [O.S. 25 October], nine days after the premiere of his Sixth Symphony, the Pathétique, Pyotr Ilyich Tchaikovsky died in Saint Petersburg, at the age of 53. The official cause of death was reported to be cholera, most probably contracted through drinking contaminated water several days earlier. This explanation was accepted by many biographers of the composer. However, even at the time of Tchaikovsky's death, there were many questions about this diagnosis. Il 6 novembre del 1893, nove giorni dopo la prima esecuzione della sua Sesta Sinfonia, la Patetica, Pëtr Il'ič Čajkovskij morì a San Pietroburgo, all'età di 53 anni. La causa ufficiale della morte fu attribuita al colera, che con ogni probabilità avrebbe contratto bevendo acqua contaminata pochi giorni prima. Questa spiegazione fu accettata da molti biografi del compositore. Tuttavia, anche ai tempi di Čajkovskij, c'erano diversi interrogativi irrisolti su tale diagnosi. El 6 de novembre de 1893, nou dies després de l'estrena de la seua sisena simfonia, la Patètica, Piotr Ilitx Txaikovski va morir a Sant Petersburg. La major part dels seus biògrafs han considerat com a causa de la seua mort el còlera, amb gran probabilitat encomanat després d'haver begut aigua contaminada uns dies abans. No obstant això, en les darreres dècades s'ha proposat que la seua mort fos un suïcidi. Segons una variació d'aquesta teoria, una sentència de suïcidi li hauria estat imposada per un «tribunal d'honor» compost per antics companys d'estudis de l'Escola de Jurisprudència de Sant Petersburg, com a censura per la seua conducta homosexual. Тема смерти русского композитора Петра Ильича Чайковского 20 октября (1 ноября) 1893 года, неоднократно привлекавшая внимание музыковедов в России и за её пределами, разделила их на два непримиримых лагеря: сторонников официальной версии о смерти композитора от холеры, опирающейся на воспоминания современников и сообщения петербургской прессы осенью 1893 года, и сторонников версии о самоубийстве композитора, в основе которой лежат устные сообщения и предположения. Широкий интерес к ней возник в 1980-е годы в связи с публикацией в США целого ряда статей музыковеда-эмигрантки Александры Орловой. Американский музыковед, специализирующийся на русской музыке и балете XIX века, Роланд Джон Уайли в книге «Чайковский», вышедшей в 2009 году в издательстве Оксфордского университета, предложил ещё од チャイコフスキーの死では、1893年11月6日（ユリウス暦では10月25日）にロシアの作曲家であるピョートル・イリイチ・チャイコフスキーが死亡した経緯と原因について記述する。 1893年11月6日（儒略历10月25日），彼得·伊里奇·柴可夫斯基在他的第六交响曲“悲怆”首演后9天，在圣彼得堡去世，享年53岁。官方报告的死因是霍亂，很可能是几天前喝了被污染的水而感染的。这一解释被许多作曲家的传记作者所接受。然而，即使在柴可夫斯基去世的时候，对这一诊断也有许多疑问。 柴可夫斯基饮用未煮沸的水和出现症状之间的时间线受到了质疑，以及作曲家在霍乱流行和严格的卫生条例生效的情况下，在一家有信誉的餐馆（根据一个说法）购买未煮沸的水这一事件也存在争议。虽然霍乱实际上袭击了俄罗斯社会的各个阶层，但它被认为是下层社会的疾病。对于像柴可夫斯基这样的名人来说，这样的死亡所带来的耻辱是相当大的，以至于对许多人来说，这种可能性是无法想象的。曾经治疗过柴可夫斯基的两位医生的医疗报告的准确性受到了质疑。对柴可夫斯基尸体的处理也受到审查，因为据说这不符合官方对霍乱患者的规定。作曲家尼古拉·里姆斯基-科萨科夫在他的自传中提到了这一点，尽管有些版本对这部分进行了删减。 Piotr Ilich Chaikovski falleció en San Petersburgo el 25 de octubrejul./ 6 de noviembre de 1893greg.,​ nueve días después del estreno de su Sexta Sinfonía, la Patética, a la edad de 53 años. Se informó que la causa oficial de la muerte fue el cólera, muy probablemente contraído al beber agua contaminada varios días antes. Muchos biógrafos del compositor aceptaron esta explicación. Sin embargo, incluso en el momento de la muerte del compositor, hubo muchas dudas sobre este diagnóstico.
foaf:depiction
n5:P3264416_tchaikovsky_lg.jpg n5:Cholera.jpg n5:Nikolay_A_Rimsky_Korsakov_1897.jpg n5:Tchaikovsky3.jpg
dct:subject
dbc:Infectious_disease_deaths_in_Russia dbc:Deaths_by_person_in_Russia dbc:Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky dbc:Deaths_from_cholera dbc:Unsolved_deaths
dbo:wikiPageID
12027304
dbo:wikiPageRevisionID
1124622963
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Nikolay_Karamzin dbr:Nicholas_I_of_Russia dbr:Arabia dbr:Modest_Ilyich_Tchaikovsky dbr:Alexander_Ostrovsky dbc:Infectious_disease_deaths_in_Russia dbr:Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky dbr:Nikolai_Rimsky-Korsakov dbc:Deaths_by_person_in_Russia dbr:Symphony_No._6_(Tchaikovsky) dbr:Arsenic n15:Cholera.jpg dbr:Cholera dbr:Arsenic_poisoning n15:Tchaikovsky3.jpg dbr:List_of_unsolved_deaths dbr:Claude_Vivier dbr:Alexander_Pushkin dbr:Michael_Finnissy dbr:Bombay dbr:Aleksandr_Verzhbilovich dbr:Anthony_Holden dbr:Alexander_Borodin dbc:Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky dbr:Anton_Rubinstein dbr:Alexander_Poznansky dbr:Nevsky_Prospekt dbr:Imperial_School_of_Jurisprudence dbr:UNESCO dbr:André_Lischke dbr:Cod_liver_oil dbr:Sergei_Diaghilev n15:P3264416_tchaikovsky_lg.jpg dbr:Eduard_Nápravník dbr:Saint_Petersburg dbr:Pandemic n15:Nikolay_A_Rimsky_Korsakov_1897.jpg dbr:Napoleon_Bonaparte dbr:Nikolay_and_Medea_Figner dbr:Kapellmeister dbr:Alexander_III_of_Russia dbr:Tsar dbr:Kazan_Cathedral,_St._Petersburg dbr:Vladimir_Davydov dbr:Kotomin_House dbr:Mikhail_Glinka dbr:Alexander_Glazunov dbr:Winter_Palace dbr:Grand_Duke_Konstantin_Konstantinovich_of_Russia dbr:Die_Maccabäer dbr:Tikhvin_Cemetery dbc:Unsolved_deaths dbr:Mily_Balakirev dbr:Literaturnoye_Kafe_(Saint_Petersburg) dbr:Modest_Mussorgsky dbr:Riccardo_Drigo dbr:St._Petersburg dbr:Neva_River dbr:Homosexuality dbc:Deaths_from_cholera dbr:Ballets_Russes dbr:Vladivostok dbr:Robert-Aloys_Mooser
dbo:wikiPageExternalLink
n6:tchaikov.htm%3E.
owl:sameAs
dbpedia-zh:彼得·柴可夫斯基之死 dbpedia-ru:Смерть_Петра_Чайковского dbpedia-ja:チャイコフスキーの死 dbpedia-es:Muerte_de_Piotr_Ilich_Chaikovski dbpedia-fr:Mort_de_Piotr_Tchaïkovski freebase:m.02vmcs4 dbpedia-it:Morte_di_Pëtr_Il'ič_Čajkovskij wikidata:Q1571685 n24:Yhr3 dbpedia-ca:Mort_de_Piotr_Ilitx_Txaikovski
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:IMSLP2 dbt:Short_description dbt:OldStyleDateDY dbt:Blockquote dbt:Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky dbt:Reflist
dbo:thumbnail
n5:P3264416_tchaikovsky_lg.jpg?width=300
dbp:cname
6
dbp:work
Symphony_No.6_%28Tchaikovsky%2C_Pyotr_Ilyich%29
dbo:abstract
Il 6 novembre del 1893, nove giorni dopo la prima esecuzione della sua Sesta Sinfonia, la Patetica, Pëtr Il'ič Čajkovskij morì a San Pietroburgo, all'età di 53 anni. La causa ufficiale della morte fu attribuita al colera, che con ogni probabilità avrebbe contratto bevendo acqua contaminata pochi giorni prima. Questa spiegazione fu accettata da molti biografi del compositore. Tuttavia, anche ai tempi di Čajkovskij, c'erano diversi interrogativi irrisolti su tale diagnosi. La successione cronologica degli eventi tra l'assunzione dell'acqua non bollita e il manifestarsi dei sintomi fu messa in dubbio. Analogo discorso per la possibilità che il compositore si fosse procurato acqua non bollita nel mezzo di un'epidemia di colera e nonostante le severe procedure igieniche in vigore. Oltre tutto, benché il colera affliggesse veramente la società russa a tutti i livelli, era considerato una malattia delle classi inferiori. Il conseguente stigma per un decesso del genere toccato a un personaggio della fama di Čajkovskij era notevole, al punto che la mera possibilità di un fatto simile era per molti inconcepibile. Non tutti considerarono attendibili i certificati medici dei due sanitari che avevano curato Čajkovskij. Suscitò altresì sospetti il trattamento del cadavere di Čajkovskij, asseritamente non conforme alle prescrizioni per le vittime di colera. Questo commento fu formulato dal compositore Nikolaj Rimskij-Korsakov nella sua autobiografia, benché il brano appaia censurato in alcune edizioni. Emersero presto teorie che riconducevano a suicidio la morte di Čajkovskij. Le supposizioni spaziavano dall'atto inconsulto da parte del compositore all'ordine impartito dallo zar Alessandro III di Russia, e le fonti delle dicerie andavano dai membri della famiglia Čajkovskij al compositore Aleksandr Glazunov. Dal 1979, una variante della teoria ha guadagnato un po' di terreno: una sentenza di suicidio imposta a Čajkovskij da una "corte d'onore" formata dai suoi ex compagni di studio presso la Scuola imperiale di giurisprudenza come censura per l'omosessualità del compositore. Nondimeno, la causa della morte di Čajkovskij resta fortemente controversa. On 6 November 1893 [O.S. 25 October], nine days after the premiere of his Sixth Symphony, the Pathétique, Pyotr Ilyich Tchaikovsky died in Saint Petersburg, at the age of 53. The official cause of death was reported to be cholera, most probably contracted through drinking contaminated water several days earlier. This explanation was accepted by many biographers of the composer. However, even at the time of Tchaikovsky's death, there were many questions about this diagnosis. The timeline between Tchaikovsky's drinking unboiled water and the emergence of symptoms was brought into question, as well as the composer's procurement of unboiled water, in a reputable restaurant (according to one account), in the midst of a cholera epidemic with strict health regulations in effect. While cholera actually attacked all levels of Russian society, it was considered a disease of the lower classes. The resulting stigma from such a demise for a personage as famous as Tchaikovsky was considerable, to the point where its possibility was inconceivable for many people. The accuracy of the medical reports from the two physicians who had treated Tchaikovsky was questioned. The handling of Tchaikovsky's corpse was also scrutinised as it was reportedly not in accordance with official regulations for victims of cholera. This was remarked upon by, among others, Nikolai Rimsky-Korsakov in his autobiography, though some editions censored this section. Theories that Tchaikovsky's death was a suicide soon began to surface. Postulations ranged from reckless action on the composer's part to orders from Tsar Alexander III of Russia, with the reporters ranging from Tchaikovsky's family members to composer Alexander Glazunov. Since 1979, one variation of the theory has gained some ground—a sentence of suicide imposed in a "court of honor" by Tchaikovsky's fellow alumni of the Imperial School of Jurisprudence, as a censure of the composer's homosexuality. Nonetheless, the cause of Tchaikovsky's death remains highly contested, and it may never actually be solved. チャイコフスキーの死では、1893年11月6日（ユリウス暦では10月25日）にロシアの作曲家であるピョートル・イリイチ・チャイコフスキーが死亡した経緯と原因について記述する。 Piotr Ilich Chaikovski falleció en San Petersburgo el 25 de octubrejul./ 6 de noviembre de 1893greg.,​ nueve días después del estreno de su Sexta Sinfonía, la Patética, a la edad de 53 años. Se informó que la causa oficial de la muerte fue el cólera, muy probablemente contraído al beber agua contaminada varios días antes. Muchos biógrafos del compositor aceptaron esta explicación. Sin embargo, incluso en el momento de la muerte del compositor, hubo muchas dudas sobre este diagnóstico. Se cuestionó la línea de tiempo entre el consumo de agua sin hervir y la aparición de los síntomas, así como la obtención de agua sin hervir por parte del compositor, en un restaurante de renombre (según un relato), en medio de una epidemia de cólera con estrictas regulaciones de salud en efecto. Si bien el cólera atacaba a todos los niveles de la sociedad rusa, se consideraba una enfermedad de las clases bajas. El estigma resultante de tal desaparición para un personaje tan famoso como él fue considerable, hasta el punto en que su posibilidad era inconcebible para muchas personas. Se puso en duda la veracidad de los informes de los dos médicos que lo habían tratado. También se examinó la manipulación del cadáver, ya que, según consta, no se ajustaba a las normas oficiales para las víctimas del cólera. Esto lo destacó, entre otros, Nikolái Rimski-Kórsakov en su autobiografía, aunque algunas ediciones censuraron esta sección. Pronto empezaron a surgir teorías de que la muerte de Chaikovski fue un suicidio. Las conjeturas fueron desde la acción imprudente por parte del compositor hasta las órdenes del zar Alejandro III, con informantes que iban desde miembros de la familia de Chaikovski hasta el compositor Aleksandr Glazunov. Desde 1979, una variación de la teoría ha ganado algo de terreno: una sentencia de suicidio impuesta en un «tribunal de honor» por los compañeros exalumnos del compositor de la Escuela Imperial de Jurisprudencia, como una censura a la homosexualidad del compositor. No obstante, la causa de la muerte de Chaikovski sigue siendo muy controvertida. 1893年11月6日（儒略历10月25日），彼得·伊里奇·柴可夫斯基在他的第六交响曲“悲怆”首演后9天，在圣彼得堡去世，享年53岁。官方报告的死因是霍亂，很可能是几天前喝了被污染的水而感染的。这一解释被许多作曲家的传记作者所接受。然而，即使在柴可夫斯基去世的时候，对这一诊断也有许多疑问。 柴可夫斯基饮用未煮沸的水和出现症状之间的时间线受到了质疑，以及作曲家在霍乱流行和严格的卫生条例生效的情况下，在一家有信誉的餐馆（根据一个说法）购买未煮沸的水这一事件也存在争议。虽然霍乱实际上袭击了俄罗斯社会的各个阶层，但它被认为是下层社会的疾病。对于像柴可夫斯基这样的名人来说，这样的死亡所带来的耻辱是相当大的，以至于对许多人来说，这种可能性是无法想象的。曾经治疗过柴可夫斯基的两位医生的医疗报告的准确性受到了质疑。对柴可夫斯基尸体的处理也受到审查，因为据说这不符合官方对霍乱患者的规定。作曲家尼古拉·里姆斯基-科萨科夫在他的自传中提到了这一点，尽管有些版本对这部分进行了删减。 关于柴可夫斯基的死亡是自杀的理论很快就开始浮出水面。从作曲家自己的鲁莽行为到俄罗斯沙皇亚历山大三世的命令，记者怀疑柴可夫斯基的家人以及作曲家亚历山大·格拉祖诺夫，各种猜测都有。自1979年以来，这一理论的一个变种得到了一些支持——柴可夫斯基被的校友在“荣誉法庭”上判处自杀，作为对作曲家同性戀的指责。尽管如此，柴可夫斯基的死因仍有很大争议，而且可能永远不会真正得到解决。 Тема смерти русского композитора Петра Ильича Чайковского 20 октября (1 ноября) 1893 года, неоднократно привлекавшая внимание музыковедов в России и за её пределами, разделила их на два непримиримых лагеря: сторонников официальной версии о смерти композитора от холеры, опирающейся на воспоминания современников и сообщения петербургской прессы осенью 1893 года, и сторонников версии о самоубийстве композитора, в основе которой лежат устные сообщения и предположения. Широкий интерес к ней возник в 1980-е годы в связи с публикацией в США целого ряда статей музыковеда-эмигрантки Александры Орловой. Американский музыковед, специализирующийся на русской музыке и балете XIX века, Роланд Джон Уайли в книге «Чайковский», вышедшей в 2009 году в издательстве Оксфордского университета, предложил ещё одну версию смерти композитора: «смерть возникла в результате совокупности [негативных] факторов» образа жизни Чайковского на протяжении последних лет жизни, наложившихся на катар желудка, диагностированный у него. Воспоминания о смерти композитора оставили его родственники и друзья, в октябре 1893 года в газетах ежедневно публиковались сообщения о состоянии здоровья Чайковского. В разное время статьи и книги об этом трагическом событии публиковали музыковеды, культурологи, историки. Попытки установить причины смерти композитора предпринимали и представители естественных наук — профессор-микробиолог Николай Блинов в монографии «Последняя болезнь и смерть П. И. Чайковского. До и после трагедии» (1994) и психиатр Зинаида Агеева в книге «Чайковский. Гений и страдание» (2019). Смерть композитора получила широкое отражение в художественной литературе, публицистике, кинематографе и даже в оперном театре. Среди наиболее известных произведений, подробно и ярко раскрывающих эту тему, фильм скандально известного британского режиссёра Кена Рассела «Любители музыки» (англ. «The Music Lovers», 1971), лента «Средь шумного бала» (1939, оригинальное название: нем. «Es war eine rauschende Ballnacht» — «Эта упоительная бальная ночь»), снятая в нацистской Германии режиссёром Карлом Фрёлихом, немецкий писатель Клаус Манн подробно рассказывал о смерти Чайковского в своём романе «Пётр Ильич Чайковский. Патетическая симфония» (нем. «Symphonie Pathétique», 1935). Le thème de la mort du compositeur russe Piotr Ilitch Tchaïkovski, le 25 octobre 1893 (6 novembre 1893 dans le calendrier grégorien) à 53 ans, a attiré l'attention des musicologues de Russie qui se sont divisés en deux camps irréconciliables : d'une part ceux qui soutiennent la version officielle de la mort du compositeur du choléra, soutenus par les souvenirs des contemporains et les renseignements donnés par la presse de Saint-Pétersbourg à l'automne 1893, et d'autre part les partisans de la version du suicide du compositeur, qui repose sur des témoignages oraux, des hypothèses et le fait qu'il avait fait une tentative de suicide après son mariage en 1877 à l'âge de 34 ans. Un large intérêt est apparu dans les années 1980 dans le cadre de la publication aux États-Unis d'une série d'articles d'une musicologue issue de l'immigration : Alexandra Orlova. Le musicologue américain, spécialiste de la musique russe et du ballet du XIXe siècle, (en), dans son ouvrage Tchaïkovski paru aux éditions Oxford University Press, a proposé encore une autre version de la mort du compositeur : « la mort est le résultat d'un ensemble de facteurs négatifs » provenant du style de vie de Tchaïkovski durant les dernières années de sa vie, qui s'est ajouté à un diagnostic de gastrite. Des souvenirs de la mort du compositeur ont été laissés par des parents et amis. En octobre 1893, des rapports quotidiens sur l'état de santé de Tchaïkovski ont été publiés par les journaux. Des musicologues, des journalistes et des historiens ont écrit des articles sur cet évènement tragique. Des tentatives d'établir les causes de la mort du compositeur ont également été faites par des scientifiques des sciences de la nature, comme le professeur de microbiologie Nikolaï Blinov avec sa monographie Dernière maladie et mort de Tchaïkovski. Avant et après la tragédie (1994) ou la psychiatre Zinaïda Agueïeva dans son ouvrage Tchaïkovski. Génie et souffrance (2019) . La mort du compositeur a été largement reflétée dans les œuvres de fiction, au cinéma, dans les journaux et même au théâtre et à l'opéra. Parmi les œuvres les plus célèbres, qui ont décrit de manière claire et détaillée cet évènement, il faut citer le film tristement célèbre du réalisateur britannique Ken Russel The Music Lovers, et également Pages immortelles (1939, en allemand Es war eine rauschende Ballnacht (Au milieu des bruits de balles)), tourné durant le Troisième Reich par le réalisateur Carl Froelich, et encore l'écrivain allemand Klaus Mann qui raconte la mort de Tchaïkovski dans son roman Symphonie Pathétique (1935). El 6 de novembre de 1893, nou dies després de l'estrena de la seua sisena simfonia, la Patètica, Piotr Ilitx Txaikovski va morir a Sant Petersburg. La major part dels seus biògrafs han considerat com a causa de la seua mort el còlera, amb gran probabilitat encomanat després d'haver begut aigua contaminada uns dies abans. No obstant això, en les darreres dècades s'ha proposat que la seua mort fos un suïcidi. Segons una variació d'aquesta teoria, una sentència de suïcidi li hauria estat imposada per un «tribunal d'honor» compost per antics companys d'estudis de l'Escola de Jurisprudència de Sant Petersburg, com a censura per la seua conducta homosexual.
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Death_of_Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky?oldid=1124622963&ns=0
dbo:wikiPageLength
35939
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Death_of_Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky