This HTML5 document contains 73 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n23http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n8http://dbpedia.org/resource/File:
n9https://books.google.com/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n13https://global.dbpedia.org/id/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n17http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Bible_de_Port-Royal
rdf:type
yago:Artifact100021939 yago:Wikicat1696Books yago:Object100002684 yago:Product104007894 yago:Whole100003553 yago:Publication106589574 yago:Work104599396 dbo:Book yago:Creation103129123 yago:Book106410904 owl:Thing yago:PhysicalEntity100001930
rdfs:label
Bible de Port-Royal A Bíblia de Port-Royal Biblia de Port-Royal
rdfs:comment
"A Bíblia de Port-Royal" (ou "Bíblia de Sacy") é uma tradução francesa da Bíblia católica, publicada entre 1667 e 1696. Embora admirada pela pureza de sua forma clássica, atraiu a suspeição dos jesuítas, que descobriram nela um protestantismo latente, e foi criticada pelo oratoriano Richard Simon, com base na crítica textual. Ao longo de três séculos, tem estado entre as mais populares traduções da Bíblia para o francês. The Bible de Port-Royal (or Bible de Sacy) is a French translation of the Catholic Bible, first published in installments between 1667 and 1696. Though praised for the purity of its classical form, the work attracted the suspicion of the Jesuits, who discovered in it a latent Protestantism, and was criticized by Richard Simon, a former Oratorian, on text-critical grounds. For over three centuries it has been among the most popular of French Bible translations. La Biblia de Port-Royal (o Biblia de Sacy) es una traducción francesa de la Biblia católica, que se publicó por primera vez entre 1667 y 1696. Aunque elogiada por la pureza de su forma clásica, la obra atrajo la sospecha de los Jesuitas, quienes descubrieron en ella un protestantismo latente, y fue criticado por Richard Simon, un ex oratoriano, por razones de texto crítico. Durante más de tres siglos, ha estado entre las traducciones más populares de la Biblia en francés.​
foaf:depiction
n17:Lemaistre_de_Sacy_Champaigne_Port-Royal_PRP031.jpg
dcterms:subject
dbc:1696_books dbc:Bible_translations_into_French dbc:17th-century_Christian_texts
dbo:wikiPageID
38203505
dbo:wikiPageRevisionID
1057157058
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Antoine_Arnauld dbr:House_of_Elzevir dbr:Claude_Lancelot dbr:Textual_criticism n8:Lemaistre_de_Sacy_Champaigne_Port-Royal_PRP031.jpg dbr:Pensées dbr:Catholic_Bible dbr:Blaise_Pascal dbr:Old_Testament dbr:Martin_de_Barcos dbr:Richard_Simon_(priest) dbr:Oratory_of_Saint_Philip_Neri dbc:1696_books dbr:New_Testament dbr:Pierre_Nicole dbr:Jansenist dbc:17th-century_Christian_texts dbc:Bible_translations_into_French dbr:Protestantism dbr:Louis-Isaac_Lemaistre_de_Sacy dbr:Jacques-Bénigne_Bossuet dbr:Solitaires_of_Port-Royal dbr:Jesuits dbr:Translation_project dbr:Antoine_Le_Maistre dbr:Classicism
dbo:wikiPageExternalLink
n9:books%3Fid=RhCdowIAwy0C%7Caccessdate=12 n23:bpt6k106221h%7Caccessdate=12
owl:sameAs
dbpedia-es:Biblia_de_Port-Royal wikidata:Q4903124 n13:4YTse dbpedia-pt:A_Bíblia_de_Port-Royal yago-res:Bible_de_Port-Royal freebase:m.0pk_3mw
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:RP dbt:Portal_bar dbt:Reflist dbt:Refn dbt:Authoritycontrol dbt:Rp dbt:Cite_book
dbo:thumbnail
n17:Lemaistre_de_Sacy_Champaigne_Port-Royal_PRP031.jpg?width=300
dbo:abstract
"A Bíblia de Port-Royal" (ou "Bíblia de Sacy") é uma tradução francesa da Bíblia católica, publicada entre 1667 e 1696. Embora admirada pela pureza de sua forma clássica, atraiu a suspeição dos jesuítas, que descobriram nela um protestantismo latente, e foi criticada pelo oratoriano Richard Simon, com base na crítica textual. Ao longo de três séculos, tem estado entre as mais populares traduções da Bíblia para o francês. La Biblia de Port-Royal (o Biblia de Sacy) es una traducción francesa de la Biblia católica, que se publicó por primera vez entre 1667 y 1696. Aunque elogiada por la pureza de su forma clásica, la obra atrajo la sospecha de los Jesuitas, quienes descubrieron en ella un protestantismo latente, y fue criticado por Richard Simon, un ex oratoriano, por razones de texto crítico. Durante más de tres siglos, ha estado entre las traducciones más populares de la Biblia en francés.​ The Bible de Port-Royal (or Bible de Sacy) is a French translation of the Catholic Bible, first published in installments between 1667 and 1696. Though praised for the purity of its classical form, the work attracted the suspicion of the Jesuits, who discovered in it a latent Protestantism, and was criticized by Richard Simon, a former Oratorian, on text-critical grounds. For over three centuries it has been among the most popular of French Bible translations.
gold:hypernym
dbr:Translation
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Bible_de_Port-Royal?oldid=1057157058&ns=0
dbo:wikiPageLength
5234
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Bible_de_Port-Royal